Vyacheslav Ivanov (filólogo)

Vyacheslav Vsevolodovich Ivanov (en ruso: Вячесла́в Все́володович Ива́нов [ɪˈvanəf], 21 de agosto de 1929 - 7 de octubre de 2017) fue un destacado filólogo, semiótico e indoeuropeo soviético/ruso probablemente más conocido por su teoría glótica del consonantismo indoeuropeo y por colocar el urheimat indoeuropeo en el área del Tierras altas de Armenia y el lago Urmia.

Vida temprana

El padre de Vyacheslav Ivanov fue Vsevolod Ivanov, uno de los escritores soviéticos más destacados. Su madre era una actriz que trabajaba en el teatro de Vsevolod Meyerhold. Su infancia estuvo empañada por la enfermedad y la guerra, especialmente en Tashkent.

Ivanov se educó en la Universidad de Moscú y trabajó allí hasta 1958, cuando fue despedido debido a su simpatía por Boris Pasternak y Roman Jakobson. En ese momento, había hecho algunas contribuciones importantes a los estudios indoeuropeos y se convirtió en una de las principales autoridades en lengua hitita.

Carrera

• 1959–1961: director del Grupo de Investigación de Traducción Automática en el Instituto de Tecnología Informática de la Academia de Ciencias de la URSS, Moscú
• 1963–1989: jefe del Sector de Tipología Estructural del Instituto de Estudios Eslavos de la Academia de Ciencias de la URSS, Moscú
• 1989–1993: director de la Biblioteca de Literatura Extranjera de toda la Unión en Moscú (VGBIL)
• 1989–1995: presidente del Departamento de Teoría e Historia de la Cultura Mundial de la Facultad de Filosofía de la Universidad Estatal de Moscú
• 1992–2017: director fundador del Instituto de Cultura Mundial de la Universidad Estatal de Moscú
• 2003–2017: director fundador de la Escuela Rusa de Antropología en la Universidad Estatal Rusa de Humanidades en Moscú
• desde noviembre de 1991, profesor del Departamento de Lenguas y Literaturas Eslavas y del Programa de Estudios Indoeuropeos de la Universidad de California, Los Ángeles; jubilado en 2015, distinguido profesor investigador desde entonces

El miembro de las academias de ciencias y sociedades científicas:

• la academia rusa de ciencias
• la Academia Americana de las Artes y las Ciencias
• la academia británica
• la Academia de Ciencias y Artes de Croacia
• la Academia de Ciencias de Letonia
• la Sociedad Lingüística de América
• la sociedad filosófica americana

Fue elegido miembro de pleno derecho de la Academia de Ciencias de Rusia en 2000 y ha sido miembro extranjero de la Academia Británica desde 1977.

Además, en 1989 fue elegido miembro del Soviet Supremo de Rusia, pero poco después se fue a los Estados Unidos.

Contribución académica

A principios de la década de 1960, Ivanov fue uno de los primeros académicos soviéticos que se interesó mucho en el desarrollo de la semiótica. Trabajó con Vladimir Toporov en varias monografías lingüísticas, incluido un esbozo de sánscrito. En 1962 se unió a Toporov y Juri Lotman para establecer la Escuela Semiótica de Tartu-Moscú. Durante la década de 1970, Ivanov trabajó con Tamaz Gamkrelidze en una nueva teoría sobre el sistema fonético indoeuropeo: la famosa teoría glotálica. Estos dos académicos también trabajaron juntos en una nueva teoría de las migraciones indoeuropeas durante la década de 1980, que fue defendida recientemente por ellos en Indo-European and Indo-Europeans (1995).

Otros intereses

En 1965, Vyacheslav Ivanov editó, escribió extensos comentarios académicos y publicó la primera edición rusa de "Psicología del arte" inédita de Lev Vygotsky (la obra escrita en la primera mitad de la década de 1920). La segunda edición ampliada y corregida del libro salió en 1968 e incluía otra obra inédita de Vygotsky, su tratado sobre el Hamlet de Shakespeare (escrito en 1915-1916). La primera edición del libro fue posteriormente traducida al inglés por Scripta Technica Inc. y publicada por MIT Press en 1971.

Además de sus actividades académicas, Vyacheslav Ivanov escribió poesía. También publicó varios libros de memorias, incluidos dos sobre sus amistades con Boris Pasternak y Anna Akhmatova.

Publicaciones Seleccionadas

• sánscrito _ Moscú: Pub Nauka. House, Departamento Central de Literatura Oriental, 1968.
• Borozdy i mezhi. Letchworth: Bradda Books, 1971. 351 págs.
• con Tamaz V. Gamkrelidze, Indoevropjskij jazyk i indoevropejcy: Rekonstrukcija i istoriko-tipologieskij analiz prajazyka i protokultury. Tiflis: Tiflis University Press 1984. xcvi + 1328 p.
  • Traducción al inglés: Indoeuropeo y los indoeuropeos: una reconstrucción y análisis histórico de una protolengua y una protocultura. 2 vols. Trans. J. Nichols. Berlín–Nueva York: Mouton de Gruyter, 1: 1994, 2: 1995
• con TV Gamkrelidze, "El antiguo Cercano Oriente y la cuestión indoeuropea: características temporales y territoriales del protoindoeuropeo basadas en datos lingüísticos e histórico-culturales", Journal of Indo-European Studies vol. 13, núm. 1–2 (1985): 3–48.
• con TV Gamkrelidze, "Las migraciones de tribus que hablan dialectos indoeuropeos desde su tierra natal original en el Cercano Oriente hasta sus viviendas históricas en Eurasia", Journal of Indo-European Studies vol. 13, núm. 1–2 (1985): 9–91.
• Vyacheslav V. Ivanov y Thomas Gamkrelidze, "La historia temprana de las lenguas indoeuropeas", Scientific American vol. 262, núm. 3 (marzo de 1990): 110-116.
• Los archivos de la Iglesia Ortodoxa Rusa de Alaska, Islas Aleutianas y Kuriles (1794-1912): Un intento de una sociedad multisemiótica. Washington, 1996.
• La iglesia ortodoxa rusa de Alaska y las islas Aleutianas y su relación con las tradiciones nativas americanas: un intento de una sociedad multicultural, 1794-1912. Washington, DC: Biblioteca del Congreso; USGPO, 1997.
• (como editor) con Ilia Verkholantseva, eds., Speculum Slaviae Orientalis: Moscovia, Rutenia y Lituania a finales de la Edad Media. Moscú: Novoe izdatel'stvo, 2005.
• (como editor), Issledovaniia po tipologii slavianskikh, baltiĭskikh i balkanskikh iazykov: preimushchestvenno v svete iazykovykh kontaktov [= Estudios sobre la tipología de las lenguas eslavas, bálticas y balcánicas: con referencia principal al contacto lingüístico]. San Petersburgo: Aleteĭia, 2013.
• con VN Toporov, Mifologiia: statʹi dlia mifologicheskikh ėntsiklopediĭ. Moscú: IASK, Iazyki slavianskikh kulʹtur, 2014.
• Teoría histórico-cultural y semiótica. En A. Yasnitsky, R. Van der Veer & M. Ferrari (Eds.), El manual de Cambridge de psicología histórico-cultural (488-516). Cambridge: Prensa de la Universidad de Cambridge, 2014.