Voz circunstancial

En gramática, una voz circunstancial, o voz pasiva circunstancial, es una voz que promueve un argumento oblicuo de un verbo al rol de sujeto; el tema subyacente puede entonces expresarse como un argumento oblicuo. Un idioma dado puede tener varias voces circunstanciales, cada una de las cuales promueve un argumento indirecto diferente. Una voz circunstancial muy común es la voz pasiva ordinaria, que promueve a un paciente a la posición de sujeto.

Los circunstanciales son conceptualmente similares a los aplicativos, que promueven oblicuos a objetos directos. Sin embargo, los aplicativos pueden aumentar la valencia de un verbo intransitivo al agregar un objeto directo, mientras que los circunstanciales no pueden.

Las circunstanciales se encuentran en el idioma malgache.