Volcán de Agua

Volcán de Agua (también conocido como Hunahpú por los mayas) es un estratovolcán extinto ubicado en los departamentos de Sacatepéquez y Escuintla en Guatemala. A 3.760 m (12.340 pies), el Volcán de Agua se eleva a más de 3.500 m (11.500 pies) sobre la llanura costera del Pacífico hasta el al sur y 2.000 m (6.600 pies) sobre las tierras altas de Guatemala al norte. Domina el paisaje local excepto cuando está oculto por la capa de nubes. El volcán se encuentra a 5 a 10 km (3,1 a 6,2 mi) de la ciudad de Antigua Guatemala y de varias otras ciudades grandes situadas en su plataforma norte. Estas ciudades tienen una población combinada de casi 100.000 habitantes. Está a unos 20 km (12 mi) de Escuintla (población, c. 150.000) hasta el sur. En las laderas más bajas del volcán se cultiva café.

Breve descripción e historia

El pueblo local de Kaqchikel siempre ha llamado al volcán Hunapú "lugar de flores" o Jun Ajpu "un cazador" (La fecha calendario para el sitio sagrado; un método típico para nombrar sitios sagrados en la cosmovisión maya) en la actual ortografía de Kaqchikel. Los conquistadores españoles también lo llamaron Hunapú hasta que un lahar del volcán el 10 de septiembre de 1541 destruyó la capital original de Guatemala (ahora conocida como Ciudad Vieja) y la ciudad fue trasladada a Antigua Guatemala tras este desastre. Entre las bajas estaba la gobernadora Beatriz de la Cueva. Como el lahar produjo una inundación destructiva del agua, esto provocó el nombre moderno "Volcán de Agua" que significa "Volcán de Agua", en contraste con el cercano "Volcán de Fuego" o "Volcán de Fuego". Los Kaqchikel llaman Volcán de Fuego Chi Gag, que se traduce en "donde está el fuego" o Chi Q'aq' en la ortografía actual de Kaqchikel.

El volcán estaba activo en el Pleistoceno tardío entre 80.000 y 10.000 años atrás, pero no ha erupto desde entonces. A pesar de la falta de actividad eruptiva, el volcán todavía puede producir flujos de escombros y lahares que inundan áreas pobladas cercanas. Esto fue demostrado por el hecho de que el 11 de septiembre de 1541, villa recién fundada de Santiago de los Caballeros fue arruinada por un "un antiguo deslizamiento de tierras que descendió Volcán de Agua; el deslizamiento de barro trajo rocas pesadas que destruyeron parte de los edificios y dañaron el resto". La ciudad fue destruida y los sobrevivientes no tenían dirección, ya que la gobernadora Beatriz de la Cueva murió durante el desastre, que tuvo lugar poco después de su esposo, Adelantado Pedro de Alvarado, murió y fue nombrada gobernadora por el Ayuntamiento (Inglés:City Hall). Beatriz de la Cueva había estado a su lado con pesar y el 9 de septiembre de 1541, cuando había firmado los documentos de Cabildo, lo hizo como "la sin ventura" (inglés: el agrado uno), una frase que resultó ser profética. Después, Beatriz de la Cueva fue culpada por el desastre, ya que se consideraba un castigo piadoso por sus pecados. Además, su destino se convirtió en un relato de precaución sobre dar a las mujeres posiciones en el gobierno, especialmente cuando muchos hombres calificados estaban disponibles.

En 1895 Anne Cary Maudslay y su esposo, el arqueólogo Alfred Percival Maudslay, visitaron la región de Antigua Guatemala como parte de un viaje a través de los monumentos arqueológicos mayas y coloniales de Guatemala, y escalaron el Volcán de Agua; escribió un libro llamado Un vistazo a Guatemala donde explica que el agua del cráter del volcán no pudo haber destruido el viejo Santiago:

La causa de esta catástrofe generalmente se dice que ha sido la explosión del lado de un lago que se había formado en el cráter del extinto Volcán de Agua; pero un examen del cráter muestra que esta explicación es improbable, ya que la ruptura en el muro del cráter está en una dirección opuesta, y ningún agua que fluya de ella podría haber llegado a la ciudad. Además, no hay pruebas que demuestren que la parte más profunda del cráter, que sigue intacta, ha mantenido agua desde el brote denunciado. De hecho, una acumulación de agua durante la lluvia excepcionalmente pesada, a través de alguna obstrucción temporal en una de las gullies desgastadas profundas que indentifican la hermosa pendiente de esa gran montaña, y un posterior deslizamiento de tierra probablemente representaría el daño causado sin la ayuda de una erupción de agua del cráter o las apariencias sobrenaturales que son debidamente notadas por los viejos cronistas.

El volcán estuvo cubierto por última vez por una nevada en enero de 1967.

El Volcán de Agua ha sido declarado área protegida en 1956 y cubre un área de 12,600 hectáreas (31,000 acres).

El 21 de enero de 2012, 12.000 guatemaltecos formaron una cadena humana hasta la cima del Volcán de Agua en una protesta contra la violencia doméstica.

Galería

Notas y referencias

Referencias