Volar lejos de casa

Fly Away Home (también conocido como Flying Wild y Father Goose) es una película dramática familiar de 1996 dirigida por Carroll Ballard. La película está protagonizada por Anna Paquin, Jeff Daniels y Dana Delany. Fly Away Home fue estrenada el 13 de septiembre de 1996 por Columbia Pictures.

Fly Away Home dramatiza las experiencias reales de Bill Lishman quien, en 1986, comenzó a entrenar gansos canadienses para que siguieran a su avión ultraligero y logró liderar su migración en 1993 a través de su programa " Operación Migración". La película también se basa en la experiencia del Dr. William J. L. Sladen, un zoólogo y aventurero nacido en Gran Bretaña, que ayudó a Lishman con la migración.

Trama

Después de sobrevivir a un accidente automovilístico en el que muere su madre Aliane, Amy Alden, de 13 años, es traída de Nueva Zelanda a Ontario, Canadá, por su padre Thomas Alden, un escultor e inventor, del que estaba separada, para vivir con él y su familia. novia susana.

Cuando un equipo de construcción destruye una pequeña área silvestre cerca de la casa de Alden, Amy encuentra un nido abandonado de 16 huevos de ganso. Sin que Thomas, Susan o su tío David lo sepan, toma los huevos y los guarda en un tocador en el antiguo granero de su padre para incubarlos. Cuando los huevos eclosionan, se le permite tener a los pichones como mascotas. Thomas pide ayuda al oficial local de Regulación Animal, Glen Seifert, sobre cómo cuidar a los gansos. Seifert llega a la casa de Alden y explica que los gansos se han impreso en Amy como su madre. Él explica que los gansos aprenden todo de sus padres, incluidas las rutas migratorias, pero también advierte a Thomas que una ordenanza privada dicta que todos los gansos domésticos deben tener las alas sujetas (recortadas) para que no puedan volar. Rápidamente trata de demostrar el proceso con uno de los pollitos, lo que molesta a Amy. Thomas echa a Seifert de su propiedad, solo para que Seifert amenace a los Alden con que si los pájaros comienzan a volar, tendrá que confiscarlos.

Thomas decide usar un avión ultraligero que había estado construyendo para enseñar a los pájaros a volar y mostrarles sus rutas migratorias, pero rápidamente se da cuenta de que los pájaros solo seguirán a Amy. Con la ayuda de su amigo Barry, Thomas le enseña a Amy cómo pilotar su propio avión ultraligero. David conoce a alguien que dirige un santuario de aves en Carolina del Norte y hace arreglos para que los gansos vayan al santuario. Las aves tienen que llegar antes del 1 de noviembre, o el santuario será demolido por urbanizadores que planean convertirlo en una urbanización costera.

Amy y Thomas practican pilotar el avión, pero Igor, el más débil de los gansos, que cojea, golpea accidentalmente la parte delantera del avión de Amy y aterriza en un bosque aislado. Mientras el grupo sale a buscar el ave, Glen Seifert regresa a la granja de Alden y confisca los otros gansos. Al día siguiente, los Alden liberan a los gansos y Amy los guía en su migración a Carolina del Norte.

Al realizar un aterrizaje de emergencia en la estación de reserva aérea de las Cataratas del Niágara, en el oeste de Nueva York, en la costa sur del lago Ontario, Amy y Thomas casi son arrestados. Se convierten en noticias nacionales, con los residentes animándolos.

Thomas y Amy conocen a una anciana con una venganza contra la caza de gansos, y ella los invita a pasar la noche en su casa. Esa noche, Amy le pregunta a Thomas por qué rara vez la visitaba a ella y a su madre. Por su madre, sabe que sus padres eran artistas, que tienden a ser egoístas, y que su madre se fue por el bien de ambos. Thomas le dice que tenía miedo y estaba enojado consigo mismo por dejarlos irse, por lo que pasó los siguientes diez años enterrado en su trabajo. Se disculpa con Amy.

Treinta millas antes de llegar al santuario de aves, el avión de Thomas sufre una falla estructural y se estrella en un campo de maíz; habiendo sufrido una dislocación de hombro, le dice a Amy que termine el viaje sola. Thomas hace autostop al santuario de aves. Mientras esperan a los gansos, Thomas, Susan, David, Barry y muchos entusiastas de los animales se enfrentan a los desarrolladores que esperan para comenzar la excavación del sitio.

Amy finalmente aparece con los gansos, para alegría de la gente del pueblo y la familia de Amy, y para consternación de los desarrolladores. La gente del pueblo y los Alden celebran su victoria. Durante los créditos finales, una nota revela que los 16 gansos, incluido Igor, regresan al Aldens' cultivar por su cuenta en la primavera siguiente.

Reparto

Canciones

• "10.000 millas" realizadas por Mary Chapin Carpenter
• "Dondequiera que estés" (End titles) realizado por Mary Chapin Carpenter

Producción

Para recrear la casa de Alden, la fotografía principal se llevó a cabo en 1995, en dos granjas cerca de Lindsay, en el sureste de Ontario. El municipio también había sido escenario de A Christmas Story (1983), y más tarde A Cool Dry Place (1998). El taller de herrería construido en el lugar para el rodaje de The Last Buffalo en Purple Hill, Ontario, se reutilizó como parte de la granja de Alden.

Un ejemplo de ultraluz en el Museo de Aviación de Canadá Occidental para dar a conocer la película.

En la película aparecieron dos planeadores: el UFM Easy Riser y el Cosmos Trike. El Easy Riser aparece por primera vez como un ala delta biplano lanzado a pie. Fiel a la saga de la vida real de Lishman, se realizaron modificaciones para mejorar el diseño, incluida la adición de un motor y un asiento. En cambio, el personaje de Anna Paquin vuela un Cosmos Trike con estructura en A con una cabeza de ganso montada en la placa frontal del fuselaje y una cubierta de tela pintada para parecerse a las plumas. Según los informes, el Cosmos Trike fue elegido por su seguridad, la potencia superior del motor y el mayor tamaño de las alas (una característica que se necesitaba para volar lo suficientemente lento para las aves).

El viaje de cuatro días a casa de los gansos que los llevaría al lago Ontario, sobre los Apalaches a Pensilvania, Maryland, y finalmente a establecerse en las costas de Carolina del Norte, tuvo la fotografía principal filmada casi en su totalidad en Port Perry y el Parque Provincial Sandbanks., Ontario, Canadá. Las tomas de ubicación adicionales fueron el sobrevuelo de la ciudad en Toronto, Ontario, en sustitución de Baltimore, Maryland (avión CGI). Al final de la producción, Lishman dirigió el 60 impreso "actor-gansos" en migración, para pasar el invierno en el Centro de Vida Silvestre Tom Yawkey frente a la costa de Georgetown, Carolina del Sur.

Mientras estaba en producción, la película se tituló al principio Flying Wild, pero se cambió a Fly Away Home solo unas semanas antes de su estreno en los cines. El avance original tiene el título Flying Wild y se puede encontrar en ciertas copias en VHS de Jumanji de Columbia TriStar Home Video; el título de la versión en francés (L'Envolée sauvage) es la versión traducida de este título.

El director Carroll Ballard y el director de fotografía Caleb Deschanel colaboraron anteriormente en The Black Stallion y Never Cry Wolf, siendo Fly Away Home su tercera película familiar.. Anna Paquin, que interpreta a la hija de Jeff Daniels en Fly Away Home, más tarde interpretaría un interés amoroso en The Squid and the Whale (2005). Tras el lanzamiento de Squid and the Whale, Jeff Daniels dijo que haber tenido la experiencia previa hizo que la filmación fuera un poco incómoda para ambos.

Recepción

Taquilla

Filmada con un presupuesto modesto, Fly Away Home recaudó 25 millones de dólares en la taquilla estadounidense y 31 millones de dólares a nivel internacional.

Recepción crítica

El público y los críticos disfrutaron de la evocadora y edificante película orientada a la familia que también recibió elogios de la crítica. Roger Ebert señaló: "Hay tomas individuales aquí que casi valen el precio de la entrada... [incluida] una toma impresionante en la que las torres de Baltimore se materializan en la niebla y los oficinistas ven a la niña y sus gansos volando". más allá de sus ventanas." Janet Maslin de The New York Times fue igualmente efusivo, "Sr. Ballard convierte una película infantil potencialmente empalagosa en una emocionante fábula de los 90." Gene Shalit en el Today Show llamó a la película "una película imperdible".

El tema edificante de la película se citaba a menudo; Frederic y Mary Ann Brussat declararon: "La película agrega entusiasmo y emoción, convirtiéndose en una celebración de las formas creativas en que los seres humanos y los animales pueden servirse, ayudarse y amarse unos a otros".

Fly Away Home recibió una calificación de aprobación del 88 % de Rotten Tomatoes según 48 reseñas, con una calificación promedio de 7.30/10. El consenso del sitio afirma: "Bien interpretada y bellamente filmada, Fly Away Home ofrece entretenimiento conmovedor para cinéfilos de todas las edades."

Premios

Las imágenes de Caleb Deschanel recibieron atención y resultaron en nominaciones a Mejor fotografía para los Premios de la Academia de 1996 y de la Sociedad Estadounidense de Directores de Fotografía. Aunque no tuvo éxito en ninguna de las dos competencias, Fly Away Home ganó el premio Critics Choice Award de la Broadcast Film Critics Association de 1997 como Mejor Película Familiar, el Premio Christopher de 1997 (para películas familiares), el Premio Artista Joven de 1997 en la categoría de Mejor Largometraje Familiar – Drama, y el Premio Génesis 1997 a Largometrajes. Anna Paquin también fue nominada al Premio Artista Joven a la Mejor Actuación en un Largometraje - Actriz Joven Protagónica (la película también fue nominada a Mejor Largometraje Familiar - Drama) y al Premio YoungStar de 1997 a la Mejor Actuación de una Actriz Joven en una Película Dramática.

Medios domésticos

Fly Away Home tuvo más éxito en videos caseros que en cines. En abril de 1997, el estudio vendió un estimado de $32 millones en video, recibiendo el 75% de los ingresos. La película se estrenó originalmente en VHS en diciembre de 1996. Un lanzamiento en DVD en julio de 2002 incluía el reportaje exclusivo de Bill Lishman, Operation Migration: Birds of a Feather, junto con dos documentales: The Ultra Geese y el especial de HBO Leading the Flock. El DVD también proporcionó un enlace a la 'Operación Migración' de Lishman. sitio web. En 1996 se lanzó una grabación de audio en CD complementaria de la música que aparece en la banda sonora. El 7 de abril de 2009 se lanzó una edición en Blu-ray de Fly Away Home.