Vogue (revista)

Ajustar Compartir Imprimir Citar
Revista americana de moda y estilo de vida

Vogue (estilizada en mayúsculas) es una revista mensual estadounidense de moda y estilo de vida que cubre varios temas, incluida la moda de alta costura, la belleza, la cultura, la vida y la pasarela.. Con sede en One World Trade Center en el Distrito Financiero del Bajo Manhattan, Vogue comenzó en 1892 como un periódico semanal antes de convertirse en una revista mensual años más tarde. Desde su fundación, Vogue ha presentado numerosos actores, músicos, modelos, atletas y otras celebridades destacadas. El mayor número publicado por la revista Vogue fue la edición de septiembre de 2012, con 900 páginas.

La Vogue británica, lanzada en 1916, fue la primera edición internacional, mientras que la versión italiana Vogue Italia ha sido llamada la revista de moda más importante del mundo. A día de hoy, hay 28 ediciones internacionales.

Historia

1892–1905: primeros años

Arthur Baldwin Turnure (1856-1906), un hombre de negocios estadounidense, fundó Vogue como un periódico semanal con sede en la ciudad de Nueva York, patrocinado por Kristoffer Wright, con su primer número el 17 de diciembre de 1892. El primer número se publicó con un precio de portada de 10 centavos (equivalente a $3,26 en 2022).

La intención de Turnure era crear una publicación que celebrara el "lado ceremonial de la vida"; uno que "atrae tanto al sabio como a la debutante, a los hombres de negocios, así como a la belleza". Desde sus inicios, la revista tuvo la intención de dirigirse a la clase alta de Nueva York "contando sus hábitos, sus actividades de ocio, sus reuniones sociales, los lugares que frecuentaban y la ropa que usaban... y todos los que querían parecerse". ellos e ingresar a su círculo exclusivo". La revista en ese momento se ocupaba principalmente de la moda, con cobertura de deportes y asuntos sociales incluidos para sus lectores masculinos.

1905-1920: Condé Nast

Condé Montrose Nast compró Vogue en 1909, tres años después de la muerte de Turnure. Poco a poco desarrolló la naturaleza de la publicación. Nast la cambió por una revista para mujeres y comenzó las ediciones de Vogue en el extranjero en la década de 1910. Su precio también se elevó. El número de publicaciones y las ganancias de la revista aumentaron drásticamente bajo la dirección de Nast. Continuó apuntando a una audiencia de alto nivel y se expandió a la cobertura de bodas. Según Condé Nast Rusia, cuando la Primera Guerra Mundial hizo imposibles las entregas en el Viejo Mundo, comenzó la impresión en Inglaterra. La decisión de imprimir en Inglaterra resultó exitosa, lo que provocó que Nast publicara el primer número de Vogue francés en 1920.

1920–1970: expansión

El número de suscripciones a la revista aumentó durante la Gran Depresión y nuevamente durante la Segunda Guerra Mundial. Durante este tiempo, el destacado crítico y ex editor de Vanity Fair Frank Crowninshield se desempeñó como su editor, luego de mudarse de Vanity Fair por el editor Condé Nast.

En julio de 1932, Vogue estadounidense colocó su primera fotografía en color en la portada de la revista. La fotografía fue tomada por el fotógrafo Edward Jean Steichen y mostraba a una mujer nadadora sosteniendo una pelota de playa en el aire. Laird Borrelli señala que Vogue lideró el declive de la ilustración de moda a fines de la década de 1930, cuando comenzó a reemplazar sus portadas ilustradas, por artistas como Dagmar Freuchen, con imágenes fotográficas. Nast fue responsable de la introducción de la impresión en color y el "splegado de dos páginas". Se le atribuye haber convertido a Vogue en un "negocio exitoso" y la 'revista femenina que reconocemos hoy', habiendo incrementado sustancialmente los volúmenes de ventas hasta su muerte en 1942.

En la década de 1950, la década conocida como los 'años poderosos' de la revista, Jessica Daves se convirtió en editora en jefe. Como señaló Rebecca C. Tuite, "Daves lideró una carga silenciosa por la excelencia durante una de las décadas más desafiantes, transformadoras y ricas en la historia de la revista". Daves creía que "el gusto es algo que se puede enseñar y aprender", y editó Vogue como "un vehículo para educar el gusto del público". Si bien la cobertura de la moda siguió siendo una prioridad, Daves también elevó el contenido escrito de Vogue estadounidense, en particular defendiendo artículos más sólidos sobre arte y literatura.

La era Daves de Vogue llegó a su fin en 1962, cuando Diana Vreeland se unió a la revista (primero como editora asociada y luego, tras la partida de Daves en diciembre de 1962, como editora). -en jefe). La pareja tenía enfoques opuestos para editar Vogue y los críticos dijeron que esto llevó a la revista a un período de "extravagancia, lujo y exceso".

En la década de 1960, Diana Vreeland era la editora en jefe y la revista comenzó a atraer a la juventud de la revolución sexual centrándose en la moda contemporánea y artículos editoriales que discutían abiertamente la sexualidad. Vogue amplió la cobertura para incluir boutiques de East Village, como Limbo en St. Mark's Place, e incluyó presentaciones de personalidades como las "Superstars" de Andy Warhol. Vogue también continuó creando nombres familiares a partir de modelos, una práctica que continuó con Suzy Parker, Twiggy, Jean Shrimpton, Lauren Hutton, Veruschka, Marisa Berenson, Penelope Tree y otras.

En 1973, Vogue se convirtió en una publicación mensual. Bajo la dirección de la editora en jefe Grace Mirabella, la revista experimentó extensos cambios editoriales y de estilo en respuesta a los cambios de su público objetivo. Mirabella afirma que la eligieron para cambiar Vogue porque "a las mujeres no les interesaba leer o comprar ropa que no tenía ningún propósito en sus vidas cambiantes". Fue seleccionada para hacer que la revista atrajera a "los libres, trabajadores, "liberados" mujer de los setenta. La revista cambió en términos de entrevistas, cobertura artística y artículos. Cuando este cambio de estilo cayó en desgracia en la década de 1980, Mirabella fue despedida.

Entre los fotógrafos de moda conocidos de la revista se incluyen:

1988-presente: liderazgo de Anna Wintour

En julio de 1988 y después de que Vogue comenzara a perder terreno frente a Elle, Anna Wintour fue nombrada editora en jefe. Conocida por su característico corte bob y anteojos de sol, Wintour intentó revitalizar la marca haciéndola sentir más joven y accesible; dirigió el enfoque hacia conceptos nuevos y accesibles de "moda" para un público más amplio. La influencia de Wintour permitió que la revista mantuviera su alta circulación, mientras que el personal descubrió nuevas tendencias que una audiencia más amplia posiblemente podría permitirse.

A lo largo de su reinado en Vogue, Wintour logró sus objetivos de revitalizar la revista y supervisó la producción de algunas de sus ediciones más grandes. La edición de septiembre de 2012 midió 916 páginas, que fue la más alta para una revista mensual. Wintour continúa siendo el editor en jefe de Vogue' estadounidense.

El contraste de la visión de Wintour con la de sus predecesores fue señalado como llamativo por los observadores, tanto críticos como defensores. Amanda Fortini, colaboradora de moda y estilo de Slate, argumenta que su política ha sido beneficiosa para Vogue, liberándola de lo que algunos críticos denominaron sus aburridos años "beige".."

Among Condé Ejecutivos nast, estaba preocupado de que la gran dama de las publicaciones de moda estuviera perdiendo terreno Elle, que en apenas tres años había alcanzado una circulación pagada de 851.000, en comparación con Vogue's 1,2 millones. Así, Condé Nast editor Si Newhouse trajo el Wintour de 38 años, que a través de posiciones de editor en jefe en British Vogue y House & Garden, se había hecho conocido no sólo por su sentido visual de vanguardia, sino también por su capacidad de revisar radicalmente una revista, para sacudir las cosas.

Aunque ha tenido un fuerte impacto en la revista, Wintour ha sido catalogada como fría y difícil de trabajar.

Características

A partir de la edición de mayo de 2012, cuatro hombres han aparecido en la portada de la edición estadounidense:

Portadas destacadas de Vogue

Iniciativa cuerpo sano

Mayo de 2013 marcó el primer aniversario de una iniciativa de cuerpo saludable firmada por los editores internacionales de la revista; la iniciativa representa un compromiso de los editores para promover imágenes corporales positivas dentro del contenido de Vogue's numerosas ediciones. La editora de Vogue Australia Edwina McCann explicó:

En la revista nos estamos alejando de esas chicas muy jóvenes y delgadas. Un año en la pista, nos preguntamos qué puede Vogue ¿Hacerlo? Y un tema como este [junio 2013 edición] es lo que podemos hacer al respecto. Si estuviera consciente de que una chica estaba enferma en una sesión de fotos no permitiría que esa sesión siguiera adelante, o si una chica tenía un trastorno alimenticio no le dispararía.

El número de junio de 2013 de la edición australiana se tituló Vogue Australia: "The Body Issue" y artículos destacados sobre ejercicio y nutrición, así como una amplia gama de modelos. La modelo australiana de tallas grandes con sede en Nueva York, Robyn Lawley, que apareció anteriormente en la portada de Vogue Italia, también apareció en una sesión de trajes de baño para la edición de junio.

Jonathan Newhouse, presidente de Condé Nast International, afirma que los editores de "Vogue de todo el mundo quieren que las revistas reflejen su compromiso con la salud de las modelos que aparecen en las páginas y el bienestar de sus lectores." Alexandra Shulman, una de las editoras de la revista, comenta sobre la iniciativa afirmando que "como una de las voces más poderosas de la industria de la moda, Vogue tiene una oportunidad única de participar en temas relevantes en los que sentimos que podemos marcar la diferencia."

Estilo e influencia

Modelos Toni Garrn y hermano Niklas Garrn usando Google Glass durante la sesión de fotos de septiembre de 2013 en Ransom Canyon, Texas (25 de junio de 2013)

La palabra vogue significa "estilo" en francés. Vogue fue descrita por la crítica de libros Caroline Weber en una edición de diciembre de 2006 de The New York Times como "la revista de moda más influyente del mundo": La publicación afirma llegar a 11 millones de lectores en los EE. UU. y 12,5 millones a nivel internacional. Además, Anna Wintour fue descrita como una de las figuras más poderosas de la moda.

Tecnológico

Google se asoció con Vogue para presentar Google Glass en la edición de septiembre de 2013, que incluía una extensión de 12 páginas. Chris Dale, que gestiona las comunicaciones del equipo de Glass en Google, declaró:

El Vogue El tema de septiembre se ha convertido en una piedra angular cultural antes de la Semana de la Moda de Nueva York. Ver Glass representado tan bellamente en este número es una gran emoción para todo el equipo de Glass.

En la edición de septiembre de 2015, la tecnología como Apple Music, Apple Watch y Amazon Fashion se presentaron en las 832 páginas de la edición.

Económica

(feminine)

La 'Noche de la moda' de Wintour La iniciativa se lanzó en 2009 con la intención de reactivar la economía tras la crisis financiera de 2007-2008, atrayendo a la gente de vuelta al entorno minorista y donando las ganancias a diversas causas benéficas. El evento fue copatrocinado por Vogue en 27 ciudades de EE. UU. y 15 países de todo el mundo, e incluyó minoristas en línea a principios de 2011. Se produjo un debate sobre la rentabilidad real del evento en EE. UU., lo que resultó en una pausa potencialmente permanente en 2013; sin embargo, el evento continúa en otros 19 lugares a nivel internacional. Vogue también tiene la capacidad de levantar el ánimo de los lectores durante los momentos difíciles y revela que "incluso en los malos tiempos, alguien está dispuesto a pasar un buen rato". El artículo afirma que Vogue "ganan dinero porque elevan la vista y, a veces, el espíritu, llevan al lector a un lugar especial". Estos tomos de fantasía se sienten impulsados durante las dificultades económicas, como la venta de licores, helados y boletos de cine."

Política

(feminine)

En 2006, Vogue reconoció cuestiones políticas y culturales destacadas al presentar el burka, así como artículos sobre mujeres musulmanas destacadas, su enfoque de la moda y el efecto de las diferentes culturas en la moda y las mujeres. 39;s vidas. Vogue también patrocinó la "Belleza sin fronteras" iniciativa con una donación de US$25,000 que se utilizó para establecer una escuela de cosmetología para mujeres afganas. Wintour declaró: "A través de la escuela, no solo pudimos ayudar a las mujeres en Afganistán a verse y sentirse mejor, sino también darles empleo." Un documental de Liz Mermin, titulado The Beauty Academy of Kabul, que destacó la proliferación de estándares occidentales de belleza, criticó a la escuela, sugiriendo que "la escuela de belleza no podría considerarse un éxito si no creó una demanda de cosméticos estadounidenses."

Antes de las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2012, Wintour usó su influencia en la industria para organizar varios eventos importantes de recaudación de fondos en apoyo de la campaña de Obama. La primera, en 2010, fue una cena con una entrada estimada en US$30.000. La "Pasarela para ganar" iniciativa reclutó a destacados diseñadores para crear piezas para apoyar la campaña.

En octubre de 2016, la revista declaró que "Vogue respalda a Hillary Clinton para la presidencia de los Estados Unidos". Esta fue la primera vez que la revista apoyó como una sola voz a un candidato presidencial en sus 120 años de historia.

Social

La Met Gala es un evento anual organizado por Vogue para celebrar la inauguración de la exposición de moda del Museo Metropolitano. La Met Gala es el evento más codiciado del año en el campo de la moda y asisten celebridades, políticos, diseñadores y editores de moda de primer nivel. Vogue ha organizado el evento temático desde 1971 bajo la dirección de la editora en jefe Diana Vreeland. Desde 1995, Anna Wintour, directora de contenido y directora editorial global de Vogue, se desempeñó como presidenta de Met Gala y es la mujer detrás de la lista de invitados ultrasecretos del codiciado evento. En 2013, Vogue lanzó una edición especial de Vogue titulada Vogue Special Edition: The Definitive Inside Look at the 2013 Met Gala. Vogue ha producido alrededor de 70 videos sobre este evento exclusivamente para YouTube, que incluyen cobertura previa, reportajes en vivo y análisis posteriores al evento. El contenido de video relacionado con Met generó 902 millones de visitas, un aumento del 110% desde 2021.

Música

En 2015, Vogue enumeró sus "15 canciones de Roots Reggae que debes conocer"; y en una entrevista con Patricia Chin de VP Records, Vogue destacó una lista abreviada de los primeros miembros de la "realeza del reggae" que grabó en Studio 17 en Kingston, Jamaica, que incluía a Bob Marley, Peter Tosh, Gregory Isaacs, Dennis Brown, Burning Spear, Toots and the Maytals, The Heptones y Bunny Wailer. Además de su cobertura de artistas históricamente significativos, Vogue es una fuente de noticias de música contemporánea sobre artistas como Jay-Z, Eminem, Tom Petty y Taylor Swift, además de ser un factor de influencia que presenta nuevos artistas a la escena como Suzi Analogue en 2017.

Crítica

Cuando Wintour llegó a personificar la imagen de la revista, tanto ella como Vogue atrajeron críticas. La antigua asistente de Wintour en la revista, Lauren Weisberger, escribió un roman à clef titulado The Devil Wears Prada. Publicada en 2003, la novela se convirtió en un éxito de ventas y fue adaptada como una película de gran éxito, nominada al Premio de la Academia en 2006. El personaje central se parecía a Weisberger, y su jefe era un poderoso editor en jefe de una versión ficticia de Moda. La novela retrata una revista gobernada por "el Anticristo y su camarilla de amantes de la moda, que viven con cigarrillos, Diet Dr Pepper y ensaladas verdes mixtas", según una reseña en The New York Times. Weisberger describe a la editora como "una mujer vacía, superficial y amargada que tiene toneladas y toneladas de ropa hermosa y no mucho más". Sin embargo, a pesar de la leve difamación de la revista Wintour y Vogue en general, la imagen tanto del editor como de la revista de clase alta no disminuyó. El éxito tanto de la novela como de la película atrajo la atención de una amplia audiencia mundial hacia el poder y el glamour de la revista y la industria que continúa liderando.

En 2007, Vogue recibió críticas del grupo antitabaco "Campaña para niños libres de tabaco", por incluir anuncios de tabaco en la revista. El grupo afirma que los voluntarios enviaron a la revista más de 8.000 correos electrónicos o faxes de protesta con respecto a los anuncios. El grupo también afirmó que, en respuesta, recibieron notas garabateadas enviadas por fax en cartas que habían sido dirigidas a Wintour que decían: '¿Quieres parar? ¡Estás matando árboles! En respuesta, un portavoz de Condé Nast emitió un comunicado oficial: "Vogue sí incluye publicidad de tabaco. Más allá de eso, no tenemos más comentarios."

En abril de 2008, Vogue estadounidense presentó una foto de portada de la fotógrafa Annie Leibovitz de Gisele Bündchen y el jugador de baloncesto LeBron James. Esta fue la tercera vez que Vogue presentó a un hombre en la portada de la edición estadounidense (los otros dos hombres eran los actores George Clooney y Richard Gere), y la primera en la que el hombre era negro. Algunos observadores criticaron la portada como una representación perjudicial de James porque su pose con Bündchen recordaba a un póster de la película King Kong. Surgieron más críticas cuando el sitio web Watching the Watchers analizó la foto junto con el cartel de reclutamiento de la Primera Guerra Mundial titulado Destroy This Mad Brute. Sin embargo, según los informes, a James le gustó la sesión de portada.

En febrero de 2011, justo antes de que se desarrollaran las protestas sirias de 2011, Vogue publicó un controvertido artículo de Joan Juliet Buck sobre Asma al-Assad, esposa del presidente sirio Bashar al-Assad. Varios periodistas criticaron el artículo por pasar por alto el pobre historial de derechos humanos de Bashar al-Assad. Según los informes, el gobierno sirio pagó a la firma estadounidense de cabildeo Brown Lloyd James 5.000 dólares al mes para organizar y gestionar el artículo.

En octubre de 2018, Vogue publicó una sesión de fotos protagonizada por Kendall Jenner que tenía un peinado de estilo afro que generó críticas.

Medios

Documentales

En 2009, se estrenó el largometraje documental The September Issue; fue una vista interna de la producción de la edición récord de septiembre de 2007 de Vogue de EE. UU., dirigida por R. J. Cutler. La película se filmó durante ocho meses mientras Wintour preparaba el número e incluyó intercambios irritables entre Wintour y su directora creativa Grace Coddington. El número se convirtió en el más grande jamás publicado en ese momento; más de 5 libras de peso y 840 páginas de extensión, un récord mundial para una revista mensual Desde entonces, ese récord ha sido batido por Vogue's edición de septiembre de 2012, que llegó a las 916 páginas.

También en 2012, HBO lanzó un documental titulado In Vogue: The Editor's Eye, junto con el 120.º aniversario de la revista. Basándose en los extensos archivos de Vogue', la película presentaba entrevistas entre bastidores con editores de Vogue desde hace mucho tiempo, incluidos Wintour, Coddington, Tonne Goodman, Babs Simpson, Hamish Bowles y Phyllis Posnick. En la película también aparecen personajes y diseñadores célebres de la industria de la moda, como Nicole Kidman, Sarah Jessica Parker, Linda Evangelista, Vera Wang y Marc Jacobs. Los editores comparten historias personales sobre la colaboración con los mejores fotógrafos, como Leibovitz, y las diversas responsabilidades e interacciones diarias de un editor de moda en Vogue. La película fue dirigida y producida por Fenton Bailey y Randy Barbato. En octubre de 2012, Vogue también publicó un libro titulado Vogue: The Editor's Eye para complementar el documental.

Canal de vídeo

En 2013, Vogue lanzó el canal de vídeo Vogue al que se puede acceder a través de su sitio web. El canal se lanzó junto con la iniciativa de medios multiplataforma de Conde Nast. Las miniseries que se han emitido en el canal de video incluyen Vogue Weddings, The Monday Makeover, From the Vogue Closet, Fashion Week, La bondad de Elettra, Jeanius, Vintage Bowles, La historia de fondo, Marca de belleza, Met Gala, Voguepedia, Vogue Voices, Vogue Diaries, CFDA /Vogue Fashion Fund, y Lunes con Andre.

Libros

Los libros publicados por Vogue incluyen In Vogue: Una historia ilustrada de la revista de moda más famosa del mundo, Vogue: The Covers, Vogue: El ojo del editor, Vogue Living: Casa, jardines, gente, El mundo en Vogue, Bodas Vogue: novias, vestidos, diseñadores y Nostalgia en Vogue.

Voguepedia

Lanzada en 2011 por Condé Nast Digital, Voguepedia es una enciclopedia de la moda que también incluye un archivo de cada número de Vogue's edición estadounidense desde 1892. Solo el personal de Vogue puede contribuir a la enciclopedia, a diferencia de VogueEncyclo, organizada por Vogue Italia, que recibe contribuciones de cualquier persona. A partir del 9 de mayo de 2013, el sitio no estaba en pleno funcionamiento; el código aún se mostraba en los resultados de búsqueda y solo ciertos términos de búsqueda arrojaban resultados.

Sitio web

Vogue también ha creado un sitio web de fácil navegación que incluye seis categorías de contenido diferentes para que los espectadores las exploren. El sitio web incluye un archivo con números desde 1892 en adelante para aquellos que se suscriben al sitio web. Las revistas en línea son las mismas que se imprimieron en ese momento y no están recortadas ni recortadas del contenido original.

Podcast

Vogue lanzó el adelanto de su serie de podcasts el 10 de septiembre de 2015. La revista anunció que la estrella André Leon Talley sería el presentador de los podcasts, y el podcast inaugural de veintiún minutos se lanzó en septiembre. 14, 2015, con Anna Wintour. Talley comentó que "había sido narrador durante mucho tiempo en Vogue y es solo otro formato para contar historias; como en Vogue, nos encanta contar la historia del estilo, la moda y lo que es absolutamente una parte de la cultura del momento", de ahí que la revista haya decidido crear podcasts.

Aplicación Vogue

La aplicación se presentó el 26 de abril de 2016 como una forma de que la revista fuera más compatible con dispositivos móviles. La aplicación Vogue muestra contenido en dispositivos móviles y brinda a las personas la posibilidad de ver el contenido de la revista dondequiera que vayan. La aplicación tiene contenido nuevo todos los días y las personas pueden optar por recibir contenido recomendado solo para su gusto. Además, la aplicación permite guardar historias para más tarde o leerlas sin conexión. Por último, la aplicación proporciona notificaciones sobre brotes de moda y sobre nuevas historias que se publican relacionadas con el gusto particular de ese espectador.

Negocio Vogue

La publicación en línea de la industria de la moda se lanzó en enero de 2019. La nueva propiedad tiene como objetivo ofrecer una perspectiva global de la industria de la moda con conocimientos de la industria. Aunque comparte la marca Vogue, Vogue Business funciona como una entidad comercial independiente con un equipo editorial independiente. En junio de 2019, Vogue Business lanzó Vogue Business Talent, una plataforma que promueve vacantes de marcas y empresas de moda internacionales con el objetivo de unir profesionales con sus oportunidades laborales.

Otras ediciones

En 2005, Condé Nast lanzó Men's Vogue. La revista dejó de publicarse como publicación independiente en octubre de 2008, siendo la edición de diciembre/enero de 2009 su último número. Estaba destinado a ser publicado como un suplemento de Vogue, siendo la edición de primavera de 2009 el último número de la revista.

Condé Nast también publica Teen Vogue, una versión de la revista para adolescentes en los Estados Unidos. Corea del Sur y Australia publican una revista Vogue Girl (actualmente suspendida de más publicaciones), además de las ediciones Vogue Living y Vogue Entertaining + Travel..

Vogue Hommes International es una revista internacional de moda masculina con sede en París, Francia, y L'uomo Vogue es la revista italiana de moda masculina. versión s. A principios de 2013 finalizó la publicación de la versión japonesa, Vogue Hommes Japan.

Hasta 1961, Vogue también publicaba Vogue Patterns, una empresa de patrones de costura para el hogar. Se vendió a Butterick Publishing, que también obtuvo la licencia del nombre Vogue. En 2007, Condé Nast International rechazó una edición en árabe de Vogue.

El 5 de marzo de 2010, 16 editores en jefe internacionales de Vogue se reunieron en París para hablar sobre la 2nd Fashion's Night Out. En la reunión estuvieron presentes los 16 editores en jefe internacionales de Vogue: Wintour (American Vogue), Emmanuelle Alt (Francés Vogue), Franca Sozzani (Vogue italiana), Alexandra Shulman (Vogue británica), Kirstie Clements (Vogue australiana), Aliona Doletskaya (Vogue rusa) ), Angelica Cheung (Vogue china), Christiane Arp (Vogue alemana), Priya Tanna (Vogue india), Rosalie Huang (Vogue taiwanés), Paula Mateus (Vogue portugués), Seda Domaniç (Vogue turco), Yolanda Sacristán (Vogue español) i>), Eva Hughes (Vogue mexicana y latinoamericana), Mitsuko Watanabe (Vogue japonesa) y Daniela Falcao (Vogue brasileña).

Ediciones internacionales

British Vogue se convirtió en la primera edición internacional en 1916. La revista celebró su edición del centenario en 2016 con una portada de Catalina, duquesa de Cambridge, en su primera sesión de portada de revista. El 25 de enero de 2017 se anunció que la editora en jefe, Alexandra Shulman, dejaría la revista en junio de 2017, después de 25 años. El 10 de abril de 2017, se anunció que Edward Enninful se convertiría en el nuevo editor en jefe de British Vogue, el primer editor masculino de la revista en 100 años.

Vogue París se convirtió en la segunda edición internacional en 1920. La revista celebró su centenario con el lanzamiento de su número de octubre de 2021, un especial centrado en el archivo, retrasado un año debido a la pandemia de COVID-19.. La revista también inauguró una exposición “Vogue 1920-2020” en el Palais Galliera. También marcó el último número de Emmanuelle Alt, quien salió de la revista en el verano de 2021. En septiembre, se anunció que Eugenie Trochu se convirtió en la jefa de contenido editorial. En noviembre, la revista cambió su nombre a Vogue France.

Vogue Nueva Zelanda se convirtió en la tercera (cuarta en general) edición internacional en 1957. Durante sus primeros años, se editó a partir de la edición británica y en sus últimos años de la edición australiana. Se publicó hasta 1968.

Vogue Australia se convirtió en la cuarta (quinta en general) edición internacional en 1959. En mayo de 2012, la editora en jefe Kirstie Clements fue despedida y reemplazada por Edwina McCann.

Vogue Italia se convirtió en la quinta edición internacional en 1964. El 20 de enero de 2017, se anunció oficialmente que Emanuele Farneti se convertirá en el nuevo editor en jefe, luego del inesperado fallecimiento de tiempo, Franca Sozzani en diciembre de 2016. A fines de julio de 2021, Emanuele Farneti, editor en jefe de Vogue Italia anunció su salida de la revista después de la edición de septiembre de 2021. En septiembre, Francesca Ragazzi fue anunciado como el Jefe de Contenido Editorial de la revista.

Vogue Brasil se convirtió en la sexta (séptima en general) edición internacional en 1975.

Vogue Korea se convirtió en la novena (décima en general) edición internacional en 1996.

Vogue Taiwán se convirtió en la décima (undécima en general) edición internacional en 1996.

Vogue México se publica por primera vez en 1980, convirtiéndose en la sexta edición internacional, la edición mexicana dura hasta 1994 cuando tiene que cerrar por la crisis económica, cinco años después, en 1999 se fue relanzado bajo el nombre de Vogue México y Latinoamérica. En enero de 2012, se anunció que Kelly Talamas sería la nueva editora en jefe en reemplazo de Eva Hughes, cuando Hughes fue nombrada directora ejecutiva de Condé Nast México y América Latina.

Vogue Grecia se convirtió en la decimotercera edición internacional (decimoquinta en general) en 2000. Se convirtió en la vigésima cuarta edición cuando se relanzó en 2019. En septiembre de 2018, se anunció que siete años después de su cierre, se estaba preparando una edición griega reiniciada, con Thaleia Karafyllidou como la editora en jefe más joven en la historia de Vogue. Vogue Grecia debutó el 31 de marzo de 2019 y se publica bajo un acuerdo de licencia con Kathimerines Ekdoseis SA.

Vogue Portugal se convirtió en la decimocuarta (décimosexta en general) edición internacional en 2002.

Vogue China se convirtió en la decimoquinta edición internacional (la decimoséptima en general) en 2005. En noviembre de 2020, se informó que Angelica Cheung, editora fundadora de Vogue China, Deja la revista el 8 de diciembre después de 15 años. En febrero de 2021, se anunció que Margaret Zhang fue nombrada editora en jefe de Vogue China, a los 27 años, la editora más joven de Vogue.

Vogue India se convirtió en la decimosexta edición internacional (decimoctava en general) en 2007. A principios de mayo de 2021, se anunció que Priya Tanna, editora fundadora de Vogue India, dejará la revista después de 15 años. En septiembre de 2021, Megha Kapoor fue anunciada como directora de contenido editorial de la revista.

Vogue Turquía se convirtió en la decimoséptima (décimo novena en general) edición internacional en 2010.

Vogue Arabia se convirtió en la vigésima edición internacional (vigésimo tercera en general) en 2016. En julio de 2016, se anunció el lanzamiento de Vogue Arabia, primero como edición dual en inglés y sitio web en árabe, luego con una edición impresa en la primavera de 2017. El 13 de abril de 2017, se reveló que la primera editora en jefe de Vogue Arabia, Deena Aljuhani, fue despedido, y se anunció un nuevo editor.

Vogue Polonia se convirtió en la vigésimo primera edición internacional (vigésimo cuarta en general) en 2018. En junio de 2017, se anunció que la edición polaca, Vogue Polska, estaba en preparación, con Filip Niedenthal como editor en jefe. La editorial local, Visteria, firmó un contrato de licencia con Condé Nast. La revista impresa y su sitio web se lanzaron el 14 de febrero de 2018.

Vogue Checoslovaquia se convirtió en la vigésimo segunda edición internacional (vigésimo quinta en general) en 2018. En febrero de 2018, se anunció la edición en checo. Se estrenó en agosto de 2018 bajo licencia con V24 Media y se tituló Vogue CS, y cubre los mercados checo y eslovaco.

Vogue Hong Kong se convirtió en la vigésimo tercera edición internacional (vigésimo sexta en general) en 2019. En octubre de 2018, se anunció la edición de Hong Kong. Se estrenó el 3 de marzo de 2019, bajo un acuerdo de licencia con Rubicon Media Ltd., con presencia digital e impresa.

Vogue Escandinavia se convirtió en la vigésimo sexta edición internacional (vigésimo séptima en general) en 2021.

Vogue Filipinas se convertirá en la vigésima séptima (vigésimo octava en general) edición internacional. En enero de 2022, Condé Nast se asoció con la editorial One Mega Group, con sede en Filipinas, para lanzar la edición de la revista en el país. El primer número se publicará en septiembre. La revista nombró a Bea Valdés como su redactora jefe.

Alemania (1975-presente)

La revista se convirtió en la tercera edición internacional y se publicó por primera vez entre 1928 y 1929. Se convirtió en la sexta edición cuando se relanzó en 1979. En diciembre de 2020, también se anunció que Christiane Arp dejará Vogue Alemania después de 17 años, luego de unirse al título en 2003. En octubre de 2021, se anunció a Kerstin Weng como directora de contenido editorial de la revista.

España (1988-presente)

La revista se convirtió en la séptima (octava en total) edición internacional en 1988. El 11 de enero de 2017 se anunció que Eugenia de la Torriente se convertiría en la nueva editora en jefe. En diciembre de 2020, se anunció que de la Torriente dejará la revista después de tres años. En septiembre de 2021, Inés Lorenzo fue anunciada como Jefa de Contenido Editorial de la revista.

Rusia (1998–2022)

Vogue Rusia se convirtió en la décima (duodécima en general) edición internacional en 1998. En julio de 2010, se informó que Victoria Davydona asumirá como editora en jefe luego de la renuncia de Aliona Doletskaya.. El nombramiento de Davydova es efectivo de inmediato. El 8 de marzo de 2022, Condé Nast anunció la suspensión de todas sus operaciones editoriales en Rusia, incluida la publicación de Vogue Rusia, como reacción a la invasión rusa de Ucrania.

Japón (1999-presente)

La revista se convirtió en la undécima edición internacional (decimotercera en general) en 1999. En mayo de 2021, se anunció que Mitsuko Watanabe dejará Vogue Japón a finales de año, después de trece años como la editor en jefe, y que aún no se ha nombrado un sucesor. En enero de 2022, Tiffany Godoy fue anunciada como Jefa de Contenido Editorial de la revista.

Tailandia (2013-presente)

La revista se convirtió en la decimoctava (vigésima primera en general) edición internacional en 2013. El primer número de la revista se agotó. Editor en jefe, Kullawit Laosuksri era el único editor masculino al frente de Vogue en ese momento.

Ucrania (2013-presente)

Se convirtió en la decimonovena edición internacional (vigésima segunda en general) en 2013. En junio de 2012, se informó que Ucrania publicará Vogue el próximo año. El presidente y director ejecutivo de Condé Nast International, Jonathan Newhouse, dijo: "Kiev está en auge y existe una fuerte demanda en el mercado de productos de lujo y la experiencia que Vogue puede ofrecer al lector".

Singapur (2020-presente)

La revista se convirtió en la octava edición internacional (novena en general) en 1994. Se convirtió en la vigésima quinta edición cuando se relanzó en 2020. En marzo de 1994, hubo informes iniciales de que Condé Nast planeaba lanzar la primera edición asiática de Vogue en Singapur a partir de septiembre, con la revista editada y diseñada por la oficina de Vogue' Australia en Sydney. Se convirtió en la primera edición asiática. Tuvo una tirada inicial de 35.000 copias para su distribución en Singapur, más 10.000 para Malasia y 1.000 para Brunei, Indonesia, Filipinas y Tailandia. Fue publicado entre septiembre de 1994 y febrero de 1998.

En enero de 2020, se informó que Condé Nast lanzará Vogue en Singapur a través de un acuerdo de licencia con la editorial Indochine Media. También se informó que el lanzamiento será en el otoño del mismo año con una edición impresa en inglés, un sitio web y presencia en todas las plataformas sociales relevantes, incluidas Instagram, Facebook y Twitter, con un editor en jefe que será Anunciado. La revista relanzada oficialmente en septiembre de 2020 con versiones impresas y digitales de la publicación contará con códigos QR escaneables, así como contenido AR y VR. La edición impresa inaugural presenta tres portadas coleccionables, que capturan estrellas de portada asiáticas, incluida la modelo singapurense, Diya Prabhakar; la supermodelo china, Jū Xiǎowén; y la actriz japonesa, Nana Komatsu.

Escandinavia (2020-presente)

La revista se convirtió en la vigésima sexta (veintiocho en general) edición internacional con su lanzamiento en junio de 2020. También se confirmó que la revista se publicaría en inglés, para ser accesible en todo el mundo, con Martina Bonnier como editora. en jefe Para ser más sostenible, la revista anunció que se publicará en forma online. En agosto de 2021, Greta Thunberg apareció en el primer número de la revista.

Países Bajos (2022-presente)

La revista se convirtió en la decimoctava edición internacional (vigésima en general) en 2012. Se convirtió en la vigésima sexta edición cuando se relanzó en 2022. En noviembre de 2011, se confirmó que la revista debutaría en 2012 con Karin Swerink como editora en jefe. papel principal. A principios de julio de 2021, en una publicación de Instagram en la cuenta oficial de la publicación, la editora en jefe de Vogue Nederland, Rinke Tjepkema, anunció que la revista holandesa cerraría hacia abajo, después de casi 10 años. Sin embargo, en octubre de 2021 se informó que la revista volvería al mercado holandés en febrero de 2022.

Editores de ediciones internacionales

A continuación se destacan las fechas de circulación, así como las personas que se han desempeñado como editores en jefe de Vogue:

País Circulación Fechas Editor en Jefe Año de inicio Año final
Estados Unidos (Estados Unidos de América)Vogue) 1892–presente Josephine Redding 1892 1901
Marie Harrison 1901 1914
Edna Woolman Chase 1914 1951
Jessica Daves 1952 1962
Diana Vreeland 1963 1971
Grace Mirabella 1971 1988
Anna Wintour 1988 presentes
Reino Unido (Reino Unido)Vogue) 1916-present Elspeth Champcommunal 1916 1922
Dorothy Todd 1923 1926
Alison Settle 1926 1934
Elizabeth Penrose 1934 1940
Audrey Withers 1940 1961
Ailsa Garland 1961 1965
Beatrix Miller 1965 1984
Anna Wintour 1985 1987
Liz Tilberis 1988 1992
Alexandra Shulman 1992 2017
Edward Enninful 2017 presentes
FranciaVogue France) 1920-present Cosette Vogel 1922 1927
Main Bocher 1927 1929
Michel de Brunhoff 1929 1954
Edmonde Charles-Roux 1954 1966
Françoise de Langlade 1966 1968
Francine Crescent 1968 1987
Colombe Pringle 1987 1994
Joan Juliet Buck 1994 2001
Carine Roitfeld 2001 2010
Emmanuelle Alt 2011 2021
Eugénie Trochu 2021 presentes
Nueva ZelandiaVogue New Zealand) 1957-1968 editado por el Reino Unido 1957 1959
Sheila Scotter 1959 1968
AustraliaVogue Australia) 1959–presente Rosemary Cooper 1959 1962
Sheila Scotter 1962 1971
Eve Harman 1971 1976
June McCallum 1976 1989
Nancy Pilcher 1989 1997
Marion Hume 1997 1998
Juliet Ashworth 1998 1999
Kirstie Clements 1999 2012
Edwina McCann 2012 2023
Christine Centenera 2023 presentes
ItaliaVogue Italia) 1964 hasta la fecha Consuelo Crespi 1964 1966
Franco Sartori 1966 1988
Franca Sozzani 1988 2016
Emanuele Farneti 2017 2021
Francesca Ragazzi 2021 presentes
Brasil (Brasil)Vogue Brasil) 1975-presente Luis Carta 1975 1986
Andrea Carta 1986 2003
Patricia Carta 2003 2010
Daniela Falcão 2010 2016
Silvia Rogar 2016 2018
Paula Merlo 2018 presentes
AlemaniaVogue Deutsch) 1979-present Christa Dowling 1979 1989
Angelica Blechschmidt 1989 2002
Christiane Arp 2002 2021
Kerstin Weng 2021 presentes
EspañaVogue España) 1988-presente Luis Carta 1988 1994
Yolanda Sacristán 1994 2017
Eugenia de la Torriente 2017 2020
Inés Lorenzo 2021 presentes
SingapurVogue Singapore) 1994-1997 Nancy Pilcher 1994 1997
2020-present Norman Tan 2020 2023
Demond Lim 2023 presentes
Corea del Sur ()Vogue Korea) 1996–presente Myung-hee Lee (Miung-hee Lee)Entendido) 1996 2016
Kwang-ho ShinVALORACIÓN) 2016 presentes
TaiwánVogue Taiwan) 1996–presente Sky Wu吳勝) 1996 2020
Leslie Sun孫怡) 2020 presentes
RusiaVogue Россия) 1998–2022 Aliona Doletskaya 1998 2010
Victoria Davydova 2010 2018
Masha Fedorova 2018 2021
Ksenia Solovieva 2021 2022
JapónVogue Japan) 1999–presente Hiromi Sogo▪ ▪) 1999 2001
Mitsuko WatanabeПели нани нанной) 2008 2021
Tiffany Godoy 2022 presentes
México & América Latina (Vogue México y Latinoamérica) 1999–presente Eva Hughes 2002 2012
Kelly Talamas 2012 2016
Karla Martínez 2016 presentes
GreciaVogue Greece) 2000 a 2012 Elena Makri 2000 2012
2019–present Thaleia Karafyllidou 2018 presentes
Portugal (Vogue Portugal) 2002–presente Paula Mateus 2002 2017
Sofía Lucas 2017 presentes
China (China)Vogue China, Servicios relacionados) 2005–presente Angelica Cheung,) 2005 2020
Margaret Zhang章凝) 2021 presentes
IndiaVogue India) 2007–presente Priya Tanna 2007 2021
Megha Kapoor 2021 2023
TurquíaVogue Türkiye) 2010–present Seda Domaniç 2010 2020
Zeynep Yapar 2020 2020
Debora Zakuto 2020 presentes
Países BajosVogue Nederland) 2012–2021 Karin Sweerink 2012 2019
Rinke Tjepkema 2019 2021
2022-presente Yeliz Çiçek 2022 presentes
Tailandia (Vogue Thailand) 2013–presente Kullawit Laosuksri 2013 presentes
Ucrania (Vogue Ukraine) 2013–presente Masha Tsukanova 2013 2016
Olga Sushko 2016 2018
Philipp Vlasov 2019 2023
Vena Brykalin 2023 presentes
Arabia (Arabia)Vogue Arabia) 2016–presente Deena Aljuhani Abdulaziz 2016 2017
Manuel Arnaut 2017 presentes
PoloniaVogue Polska) 2018–present Filip Niedenthal 2017 2021
Ina Lekiewicz Levy 2021 presentes
Czech Republic and Slovakia ()Vogue CS) 2018–present Andrea Běhounková 2018 2023
Danica Kovárová 2023 presentes
Hong KongVogue Hong Kong) 2019–present Peter Wong 2019 2020
Kat Yeung 2020 2022
Ahy Choi 2021 2023
Simon Au 2023 presentes
Escandinavia ()Vogue Scandinavia) 2021-present Martina Bonnier 2020 presentes
FilipinasVogue Philippines) 2022-presente Valides de Bea 2022 presentes
Bosnia y Herzegovina, Croacia, Montenegro, Serbia y Eslovenia (Vogue Adria) 2023-presente 2023 presentes

Jefa de Contenido Editorial

(feminine)

Después de una consolidación en Condé Nast, la editorial pondrá sus títulos más importantes, incluido Vogue, bajo el liderazgo mundial y regional. El rol de redactor jefe fue sustituido en algunas ediciones internacionales por el nuevo rol de Responsable de Contenidos Editoriales.

Edición Circulación Head of Editorial Content Año de inicio Año final Regional Director Global Director
Francia (Vogue France) 1920-present Eugénie Trochu 2021 presentes Edward Enninful Anna Wintour
Italia (Vogue Italia) 1964 hasta la fecha Francesca Ragazzi 2021 presentes
España (Vogue España) 1988-presente Inés Lorenzo 2021 presentes
Alemania (Vogue Deutsch) 1979 hasta la fecha Kerstin Weng 2021 presentes
India (Vogue India) 2007-present Megha Kapoor 2021 2023 Leslie Sun
Japón (Vogue Japón) 1999-present Tiffany Godoy 2022 presentes
República Checa y Eslovaquia (Vogue CS) 2018-present Danica Kovárová 2023 presentes Edward Enninful