Vivah

Vivah (transl. Boda/Matrimonio) es una película romántica dramática india en idioma hindi de 2006, escrita y dirigida por Sooraj R. Barjatya. Producida y distribuida por Rajshri Productions, la película está protagonizada por Shahid Kapoor y Amrita Rao, junto a Anupam Kher, Alok Nath, Seema Biswas, Samir Soni y Lata Sabharwal. Vivah cuenta la historia de dos personas y relata su viaje desde el compromiso hasta el matrimonio y las consecuencias.

Vivah es la cuarta película en la que Shahid Kapoor actúa junto a Amrita Rao. La película se estrenó el 10 de noviembre de 2006. Se convirtió en un éxito comercial y la décima película más taquillera del año, recaudando más de ₹139 millones (US$1,7 millones) en todo el mundo. La recepción de la crítica fue mixta; algunos críticos la encontraron dramáticamente deficiente y exagerada, pero también se le atribuye el mérito de desencadenar cambios en la forma en que se representa el matrimonio en el cine. Se convirtió en un éxito inesperado, así como el mayor éxito comercial de Kapoor y Rao en ese momento.

La actuación de Kapoor y Rao en la película les valió una nominación a Mejor actor y Mejor actriz respectivamente en los Screen Awards. Vivah es la primera película india que se estrena simultáneamente en cines y en Internet (a través del sitio oficial de la productora). La película también fue doblada al telugu y estrenada como Parinayam.

Poonam es una chica de clase media que vive en la pequeña ciudad de Madhupur, en el distrito de Mathura, en Uttar Pradesh. Sus padres murieron cuando ella era niña y, desde entonces, su tío Krishnakant ha llenado el vacío paterno en su vida. Sin embargo, su esposa Rama está celosa y no puede aceptar a Poonam, impulsada por el hecho de que su propia hija, Rajni, tiene la tez más oscura y no es tan hermosa como su prima. A pesar de esto, Rajni y Poonam son cercanas y se consideran hermanas. Harish Chandra Bajpayee, un reconocido hombre de negocios de Nueva Delhi, tiene dos hijos: Sunil, casado, y Prem, de voz suave y educación.

La actitud sencilla y afectuosa de Poonam impresiona a Bhagatji, un joyero y amigo de Krishnakant, quien acepta su propuesta de matrimonio para Prem. Harish le pide la opinión de su hijo sobre la propuesta. Dubitativo, Prem siente que necesita centrarse primero en su carrera. Harish lo convence de que al menos conozca a Poonam antes de tomar una decisión, a lo que Prem accede. Visitan a los Mishras y le permiten conocer a Poonam. Prem y Poonam se sienten atraídos el uno por el otro al instante, aceptan el matrimonio y se comprometen.

Krishnakant invita a los Bajpayees a su casa de verano en Som Sarovar para que Prem y Poonam se conozcan mejor. Los dos pasan por el período más mágico y romántico de sus vidas, comienzan a enamorarse y se encariñan. Más tarde, Harish y su familia regresan a casa para asistir a una reunión de negocios urgentemente. Poonam y Prem se comunican por teléfono y carta. Prem se une al negocio y asume un proyecto esencial en Japón.

Al regresar, la familia trae a Poonam como sorpresa y se lleva a cabo una celebración en honor a la primera visita de Poonam y al exitoso emprendimiento comercial de Prem. Durante la celebración, Rama, enojado y celoso, se esconde en su habitación y se niega a unirse a ellos. Krishnakant la encuentra y confronta furiosamente a su esposa, reprendiéndola por su negativa a aceptar a Poonam a pesar de sus intentos durante toda su vida por ganarse el amor de Rama. Le informa a Rama que ella es la única persona que alguna vez tuvo un problema con Poonam.

Dos días antes de la boda, se produce un incendio en la Casa Mishra. Aunque Poonam escapa a tiempo, se da cuenta de que Rajni todavía está dentro y la salva, pero sufre quemaduras graves en el proceso. El médico le informa a su tío que en estos casos, incluso las familias reniegan de las suyas. Al escuchar el diagnóstico de Poonam y el hecho de que resultó herida al salvar a Rajni, Rama, arrepentido, se derrumba al darse cuenta de lo cruel que ha sido con su sobrina. Bhagatji, desconsolado, llama a Prem justo cuando se va a Madhupur para la ceremonia. Krishnakant recuerda la infancia de Poonam y, al estar emocionado, no puede firmar la exención que permite la cirugía de Poonam. Prem llega, decidido a casarse con Poonam a pesar de sus heridas, y trae a los mejores médicos de Delhi. La casa informalmente antes de su cirugía. Con la ayuda de los médicos de Delhi, el hospital realiza con éxito la cirugía de Poonam. Al final, Poonam y Prem se casan tradicionalmente entre sí.

El reparto se enumera a continuación:

• Shahid Kapoor como Prem Bajpayee
• Amrita Rao como Poonam "Bitto" Mishra
• Anupam Kher como Harishchandra Bajpayee, Prem y el padre de Sunil
• Alok Nath como Krishnakant Mishra, el tío de Poonam y el padre de Chhoti
• Seema Biswas como Rama Mishra, la esposa de Krishnakant y la madre de Chhoti
• Samir Soni como Sunil Bajpayee, hermano mayor de Prem y marido de Bhavna
• Lata Sabharwal como Bhavna Bajpayee, esposa de Sunil y cuñada de Prem
• Manoj Joshi como Bhagatji, amigo de Krishnakant
• Amrita Prakash como Rajni "Chhoti" Mishra, Krishnakant e hija de Rama
• Ameya Pandya como Rahul Bajpayee, Sunil y el hijo de Bhavna
• Dinesh Lamba como Munim
• Mohnish Bahl como Dr. Rashid Khan (extended cameo appearance)
• Yusuf Hussain en una apariencia amistosa como el Dr. Jain

Sooraj Barjatya señaló que la historia de Vivah está basada en un artículo de periódico que su padre leyó en 1988. Como en todas las películas anteriores de Barjatya, el protagonista masculino se llama Prem. La historia combina elementos de la tradición hindú para establecerse como una película de importancia cultural y fue construida de manera diferente a las películas anteriores de Barjatya. Barjatya esperaba que la película fuera recordada como la primera en abordar las definiciones y dinámicas de un matrimonio. En una entrevista con Times of India, Barjatya dijo que tuvo en mente todas las novelas de Saratchandra Chatterjee mientras hacía Vivah. Barjatya sintió que la película debía poseer un toque lírico, ya que era, según él, "una película orientada a las letras".

La película marca Kapoor y Rao 's cuarta y última colaboración cinematográfica hasta la fecha.

Shahid Kapoor y Amrita Rao fueron elegidos para interpretar a los protagonistas Prem y Poonam. La película es su cuarto proyecto juntos después de Ishq Vishk (2003), Vaah! Life Ho Toh Aisi! (2005) y Shikhar (2005).

Kapoor interpretó al educado y afable Prem. En una entrevista, declaró que tuvo momentos difíciles durante el rodaje y agregó: "Yo era un chico de ciudad grande. No entendía ni la mitad de las cosas que estaban sucediendo. Simplemente seguí lo que decía Sooraj sir y lo hice con toda mi honestidad". Rao interpretó a Poonam, una chica sencilla de clase media. Agregó: "Capté el sur del personaje de Sooraj ji. Solía escucharlo y verlo con mucha atención, captar su sur y meterme en el personaje de Poonam. El desafío era hacer que pareciera simple sin que pareciera falsa".

Samir Soni fue elegido para interpretar al hermano de Kapoor, Sunil. Agregó que Barjatya explicaría las escenas a cada uno individualmente. Lata Sabharwal fue elegida para interpretar a Bhavna junto a Soni. Anupam Kher, Alok Nath, Seema Biswas, Manoj Joshi y Amrita Prakash fueron elegidos para otros papeles importantes.

El rodaje se llevó a cabo durante los primeros meses de 2006. El principal obstáculo fue la localización. Barjatya quería rodar la película de forma auténtica. Pidió al director artístico de la película, Sanjay Dhobade, que recreara toda la ciudad de Madhupur para que tuviera un aspecto realista, en particular las partes en las que se producen filtraciones de agua y las partes en las que se ven marcas de saliva en las paredes de los edificios de la película. Más tarde, la ciudad se creó en Film City, Mumbai. Las sesiones al aire libre de la película se realizaron en Delhi, Lonavla, Ranikhet, Nainital y Almora.

Los créditos de producción adicionales incluyen: Jay Borade – coreógrafo de danza, sonido – Jitendra Chaudhary, diálogos – Aash Karan Atal, fotografía – Harish Joshi y montaje – V N Mayekar. El vestuario de Amrita Rao fue creado por la diseñadora india Anna Singh y la ropa de Shahid Kapoor fue creada por Shabina Khan. Para promocionar la película, Shahid Kapoor y Amrita Rao vendieron entradas en el Teatro Fame en Malad, Mumbai.

La banda sonora (canciones y música de fondo) y la letra de Vivah fueron compuestas por Ravindra Jain. Vivah fue la séptima colaboración de Ravindra Jain con Rajshri Productions. Fue producida bajo el sello Saregama. El compositor le dio una importancia especial al "taal" y optó por mantener dos "antras" seguidos de un "mukhra" en las canciones. La orquesta se combina con instrumentos clásicos indios, como el sitar, el sarod, el violín, el dholak y la tabla para producir una mezcla entre la música clásica occidental y la música clásica india. El álbum completo de la banda sonora de la película fue lanzado el 26 de septiembre de 2006.

Aunque las canciones fueron bien recibidas, la música fue criticada debido a su elección monótona de instrumentos y arreglos musicales muy similares entre sí. Rediff.com escribió en su reseña musical que, "la música de Vivah'es decepcionante". Nofil de Glamsham le dio al álbum 2,5 de 5 estrellas y señaló que, "la música de Vivah no logra tener tanto éxito como otros éxitos de la familia Rajshri, Maine Pyar Kiya, Hum Aapke Hain Koun [sic] y Hum Saath-Saath Hain."

Vivah se estrenó el 10 de noviembre de 2006 en toda la India. Al igual que Hum Aapke Hain Koun..! (1994), Rajshri Productions lanzó una cantidad limitada de copias de la película y, con el tiempo, aumentó la cantidad de copias a medida que su popularidad crecía. Los primeros críticos de Vivah predijeron que sería una gran decepción. La película tuvo un buen estreno y se convirtió en un éxito comercial.

La película recaudó ₹222 millones de rupias (equivalentes a ₹713 millones de rupias o 85 millones de dólares estadounidenses en 2023) en ingresos brutos netos después de siete semanas de exhibición. Realizada con un presupuesto de alrededor de ₹80 millones (960.000 dólares estadounidenses), la película recaudó ₹496 millones (5,9 millones de dólares estadounidenses) en la taquilla nacional. Vivah fue estrenada por Rajshri Media Limited en el sitio oficial de la productora. El DVD de la película fue lanzado por Rajshri Production.

Ron Ahluwalia de Planet Bollywood le dio 7,5 sobre 10 y escribió: "Sooraj Bartjatya nos presenta la mejor y más cursi película familiar que hemos visto en mucho tiempo sin retrotraernos a los años 40". Deepa Gahlot de Sify dijo: "Vivah es mucho menos ofensiva y mucho más agradable de ver". Nikhat Kazmi de The Times of India la calificó como una "documentación simple de algo tan banal como un compromiso con una vivah".

Madhuparna Das de The Telegraph criticó a Vivah por carecer de argumento, tener personajes planos y mencionó que la historia era "bastante débil e improbable". La BBC describió a Vivah como "una visión didáctica, digna y muy depurada de la realidad en consonancia con la tradición Rajshri". Rajeev Masand de CNN-IBN le dio solo 1 de 5 estrellas y condenó el guión, calificando tanto a Kapoor como a Rao de "insípidos y aburridos". Una reseña de Anupama Chopra mencionó que "el mundo de fantasía de Sooraj Barjatya está cuidadosamente construido, pero su convicción infunde a sus películas un peso emocional".

Vivah sigue siendo una de las películas con elenco más populares del cine indio. La actuación de Kapoor y Rao ha sido considerada como uno de sus trabajos más notables. Bollywood Hungama colocó a Kapoor y Rao en su lista de las 10 mejores parejas románticas de la década.

El pintor indio M. F. Husain decidió crear una serie de pinturas inspiradas en Amrita Rao y Vivah. Husain planeó crear una exposición entera en torno a ella. Organizó una proyección privada para 150 amigos y miembros de la prensa para "transmitir su interés por la película" en el cine Plaza de Dubai. El Regent, un cine en Patna, Bihar, colocó una pancarta festiva para promocionar la película. La pancarta dice "Poonam se casa con Prem". Vivah inspiró a las parejas de la época a emular a las protagonistas.

• Sitio oficial Archivado 2 agosto 2019 en la máquina Wayback
• Sitio oficial en Rajshri Productions
• Vivah en IMD b
• Vivah en Facebook
• Vivah en AllMovie
• Vivah en Rotten Tomatoes
• Vivah en Bollywood Hungama