Victoria oscura

Dark Victory es una película de melodrama estadounidense de 1939 dirigida por Edmund Goulding, protagonizada por Bette Davis y con George Brent, Humphrey Bogart, Geraldine Fitzgerald, Ronald Reagan, Henry Travers y Cora Witherspoon. El guión de Casey Robinson se basó en la obra de 1934 del mismo título de George Brewer y Bertram Bloch, protagonizada por Tallulah Bankhead.

Trama

Del remolque

Judith "Judy" Traherne (Bette Davis) es una joven, despreocupada y hedonista miembro de la alta sociedad y heredera de Long Island apasionada por los caballos, los autos veloces y que fuma y bebe demasiado. Inicialmente ignora los fuertes dolores de cabeza y los breves episodios de mareos y visión doble, pero cuando inusualmente se derrama mientras monta y luego cae por un tramo de escaleras, su secretaria y mejor amiga Ann King insiste en que vea al médico de cabecera, quien la deriva a un especialista.

Dra. Frederick Steele (George Brent) está cerrando su oficina en la ciudad de Nueva York para prepararse para mudarse a Brattleboro, Vermont, donde planea dedicar su tiempo a la investigación de las células cerebrales y al estudio científico de su crecimiento. Acepta a regañadientes ver a Judy, quien actúa con frialdad y es abiertamente antagónica con él. Muestra signos de pérdida de memoria a corto plazo, pero descarta sus síntomas. Steele la convence de que las dolencias que está experimentando son graves y potencialmente mortales y pone sus planes de carrera en suspenso para atenderla.

Cuando las pruebas de diagnóstico confirman sus sospechas, Judy accede a someterse a una cirugía para extirpar un tumor cerebral glioma maligno. Steele descubre que el tumor no se puede extirpar por completo y se da cuenta de que le queda menos de un año de vida. El final será indoloro pero rápido; poco después de experimentar la ceguera total, Judy morirá.

Para permitirle unos meses más de felicidad, Steele opta por mentirles a Judy y Ann y les asegura que la cirugía fue un éxito. Como es un pobre mentiroso, Ann sospecha y se enfrenta a Steele, quien admite la verdad. Steele le dice a Ann, "ella nunca debe saber" ella morirá pronto. Ella acepta permanecer en silencio y continuar con la mentira.

Geraldine Fitzgerald y Bette Davis, después de que "Judy" haya perdido la vista, en minutos finales de "Dark Victory"

Judy y Steele se involucran románticamente y eventualmente se comprometen. Mientras ayuda a su asistente a empacar la oficina antes de partir hacia Vermont, Judy descubre el expediente de su caso que contiene cartas de varios médicos, todos ellos confirmando el pronóstico de Steele. Suponiendo que Steele se casara con ella por lástima, Judy rompe el compromiso y vuelve a su estilo de vida anterior. Un día, su maestro estable, Michael O'Leary, quien durante años la ha amado desde lejos, la confronta por su comportamiento rebelde y ella le confiesa que se está muriendo. Su conversación la convence de que debe pasar sus últimos meses feliz, digna y con el hombre que ama. Ella se disculpa con Steele, se casan y se mudan a Vermont.

Tres meses después, Ann viene de visita. Judy y ella están en el jardín plantando bulbos cuando Judy comenta lo extraño que es que todavía sienta el calor del sol bajo el cielo que se oscurece rápidamente. Ambos se dan cuenta de inmediato de que está perdiendo la visión y se acerca al final. Judy hace que Ann se quede callada, ya que Steele se va ese día para presentar sus hallazgos médicos más recientes, que ofrecen la perspectiva a largo plazo de una cura para su tipo de cáncer, en Nueva York. Judy inventa una excusa para quedarse en casa, lo ayuda a empacar y lo despide, diciéndole: "Lo que tenemos ahora no se puede destruir". Esa es nuestra victoria, nuestra victoria sobre la oscuridad. Es una victoria porque no tenemos miedo."

Luego, después de despedirse de Ann, su ama de llaves Martha (que silenciosamente ha deducido la situación) y sus perros, se va a su dormitorio. Se arrodilla brevemente, aparentemente rezando, luego se acuesta en la cama. Martha entra y la cubre con una manta, luego se retira cuando Judy pide que la dejen sola.

Reparto

Ronald Reagan y Bette Davis (centro, izquierda a derecha) en el trailer de la película

Notas de reparto:

• Victoria Oscura fue la primera película americana de la actriz irlandesa Geraldine Fitzgerald, después de haber aparecido en películas hechas en Inglaterra, y en el escenario de Broadway.
• Esta fue la octava, de once, en la pantalla de la selección de Bette Davis y George Brent.

Producción

Del trailer de la película

Del remolque

Tallulah Bankhead originó el papel de Judith Traherne en la producción de Broadway, que tuvo 51 representaciones en el Teatro Plymouth, antes de interrumpirse cuando Bankhead enfermó de una infección bacteriana. Davis admitió abiertamente en años posteriores que había emulado a Bankhead en el papel. En 1935, David O. Selznick quería que Greta Garbo y Fredric March fueran los protagonistas, pero Garbo optó por interpretar el papel principal en Anna Karenina. En 1936, le ofreció el papel a Merle Oberon, pero problemas contractuales le impidieron hacer la película. Cuando Bette Davis descubrió la obra en 1938, se la compró a todos los productores del lote de Warner, y Hal Wallis le compró los derechos a Selznick, por $50,000, cuando el director Edmound Goulding y el productor David Lewis mostraron interés en el proyecto.

Davis había terminado recientemente sus aventuras con William Wyler y Howard Hughes y su marido, Ham Nelson, habían solicitado el divorcio y, después de los primeros días de filmación, rogó que la liberaran de su contrato, alegando que estaba demasiado enferma para continuar. El productor Hal Wallis respondió: 'He visto los juncos, ¡sigue enfermo!' Encontró consuelo en Brent, quien acababa de divorciarse de Constance Worth, y los dos se embarcaron en una aventura que continuó durante la filmación y durante un año y tres películas después. Goulding filmó la película en secuencia, y el arco de la relación de Judith con el Dr. Steele reflejó la historia de Davis. relación con Brent. Davis diría más tarde que quería casarse con Brent, pero pensó que no funcionaría. Aun así, "de los hombres con los que no me casé, el más querido fue George Brent".

La melodía, "Oh, dame tiempo para la ternura" cantada por Judith fue escrita por Edmund Goulding y Elsie Janis. La voz de Vera Van fue doblada para Davis.

Se filmó otra escena para el final de la película, pero finalmente se consideró anticlimática: después de la muerte de Judith, se vio a su caballo ganando una carrera, y se mostró a su mozo de cuadra Michael (Bogart) llorando. La escena recibió una respuesta negativa con audiencias preliminares y fue cortada.

La película se estrenó en el Radio City Music Hall.

Recepción

Marquee en el Teatro Oakwood en Toronto Victoria Oscura

Frank S. Nugent, en su reseña en The New York Times, observó: "Una evaluación completamente cínica descartaría todo como una tontería emocional, un juego despiadado sobre corazones tiernos por un dramaturgo y una compañía versados en los usos dramáticos de quedarse ciego e improvisar sobre Camille. Pero es imposible ser tan cínico al respecto. El estado de ánimo es demasiado conmovedor, las actuaciones demasiado honestas, la artesanía demasiado experta. La Srta. Davis, naturalmente, ha dominado, y muy bien, su película, pero la Srta. Fitzgerald ha agregado una interpretación sensible y conmovedora de la amiga, y George Brent, como el cirujano, es, ¿nos atrevemos a decirlo?, sorprendentemente autónomo y maduro.. Esta vez debemos correr el riesgo de que nos llamen blandos: no descartaremos Dark Victory con una mueca de autodefensa."

Variety llamó a la película "drama intenso" y 'una oferta muy bien producida [con] Bette Davis en un papel poderoso e impresionante'.

Time Out London Tom Milne escribe: "[Davis] y [el director Edmund] Goulding casi transforman la telenovela en estilo; un Rolls-Royce del mundo llorón."

En Turner Classic Movies, Margarita Landazuri dijo: "Dark Victory fue un éxito de tres pañuelos. Tanto los cinéfilos como los críticos sabían que sus emociones estaban siendo manipuladas, pero de manera tan experta y conmovedora que no pudieron evitar aplaudir."

La película se incluyó en el puesto 32 de 100 años... 100 pasiones de AFI.

La película se menciona en la obra "Steel Magnolias" por Clairee en el segundo acto, escena 1. También se menciona en la película de 2015 The Frontier del personaje de Luann como una oportunidad perdida en su carrera.

Dark Victory actualmente tiene una calificación del 88 % en Rotten Tomatoes según veintitrés reseñas. El consenso del sitio afirma: "Bette Davis lo hace a su manera con una actuación espectacular en Dark Victory, un melodrama conmovedor que arrebata el triunfo de las fauces de la mortalidad". 34;

Premios y distinciones

Bette Davis fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Actriz, pero perdió ante Vivien Leigh, estrella de Lo que el viento se llevó. Max Steiner, que fue nominado al Premio de la Academia a la mejor banda sonora original tanto por esta como por Lo que el viento se llevó, perdió ante Herbert Stothart por El mago de Oz. La película en sí perdió el Premio de la Academia a la Mejor Película ante Lo que el viento se llevó.

The New York Times nombró a Dark Victory como una de las "10 mejores películas de 1939", al igual que Film Daily, y la Junta Nacional de Revisión eligió a Bette Davis y Geraldine Fitzgerald como Mejor Actuación ese año.

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

• 2002: 100 años de AFI...100 Pasiones – #32
• 2005: 100 años de puntuación de cine de AFI – Nominado
• 2006: AFI's 100 Years...100 Cheers – #72

Adaptaciones y remakes

Radio

El 8 de enero de 1940, Davis y Spencer Tracy aparecieron en una adaptación de 60 minutos de la película en Lux Radio Theatre. Barbara Stanwyck y Melvyn Douglas habían realizado previamente una adaptación, una basada en la obra original de Broadway, en Lux Radio Theatre el 4 de abril de 1938. El 6 de marzo de 1952, CBS Radio's Hollywood Sound Stage emitió una versión resumida de 30 minutos protagonizada por Stanwyck y David Brian.

Película

En 1963, la película se rehizo como Horas robadas con Susan Hayward y Michael Craig, dirigida por Daniel Petrie. La acción tuvo lugar en la entonces Inglaterra contemporánea.

Televisión

Se rehizo en 1953, con su título original, como una adaptación televisiva para el Broadway Television Theatre, protagonizada por Sylvia Sidney, Christopher Plummer e Ian Keith. En 1976, la historia se produjo con su título original como una película para televisión de NBC protagonizada por Elizabeth Montgomery como la productora de televisión Katherine Merrill bajo el cuidado del Dr. Michael Grant, interpretado por Anthony Hopkins; esta versión fue dirigida por Robert Butler.

Música

La partitura original de Max Steiner para Dark Victory fue lanzada en 2006 por Screen Archives Entertainment y Chelsea Rialto Studios. El álbum contiene la mayor parte de la partitura tal como se escucha en la película en orden cronológico. Fue producido utilizando copias digitales de los discos de acetato de referencia personal del compositor almacenados en la Universidad Brigham Young que fueron restaurados digitalmente por Ray Faiola. Esta rara edición limitada incluye un folleto a color de 32 páginas lujosamente ilustrado que presenta extensas notas de los historiadores del cine y la música Rudy Behlmer, Ray Faiola y James V. D'Arc (curador de los archivos de música cinematográfica de BYU) que detallan la película' s producción y puntuación.

Lista de canciones

1. Título principal – 0:55
2. El accidente – 1:53
3. Preocupación de Ann – 2:27
4. Huyendo de la Verdad – 5:13
5. Diagnóstico – 2:46
6. En tus manos – 1:38
7. Decir a Ann la Verdad – 3:57
8. Suspicions de Judy – 2:18
9. Negativo del pronóstico – 1:53
10. ¡Oh! Dame tiempo para la enfermedad – 0:28
11. El Tack Room – 2:55
12. Ann llora sobre Judy – 1:17
13. Fred Propone a Judy – 3:06
14. Casa en Vermont – 1:56
15. El fin está cerca – 4:25
16. Nuestra victoria sobre la oscuridad – 5:01
17. Reparto final – 0:28

Tiempo total: 38:76