Viaje al Este

Viaje al Este es una novela corta del autor alemán Hermann Hesse. Se publicó por primera vez en alemán en 1932 como Die Morgenlandfahrt. Esta novela llegó inmediatamente después de su mayor éxito internacional, Narciso y Goldmundo.

Resumen de la trama

Viaje al Este está escrito desde el punto de vista de un hombre (llamado "H. H." en el libro) que se convierte en miembro de "La Liga& #34;, una secta religiosa atemporal cuyos miembros incluyen famosos personajes ficticios y reales, como Platón, Mozart, Pitágoras, Paul Klee, Don Quijote, El Gato con Botas, Tristram Shandy, Baudelaire, Goldmund (de Hesse's Narciso y Goldmundo), el artista Klingsor (de El último verano de Klingsor) y el barquero Vasudeva (de de Hesse). Siddhartha). Una rama del grupo emprende una peregrinación a "Oriente" en busca de la "verdad última". El narrador habla de viajar tanto a través del tiempo como del espacio, a través de geografías imaginarias y reales.

Aunque al principio es divertido y esclarecedor, el Viaje entra en crisis en un profundo desfiladero montañoso llamado Morbio Inferiore cuando Leo, aparentemente un simple sirviente, desaparece, lo que hace que el grupo caiga en ansiedad y discusión. Leo es descrito como feliz, agradable, guapo, amado por todos y que tiene una buena relación con los animales; para un lector exigente, parece mucho más que un simple sirviente, pero nadie en la peregrinación, incluido el narrador, parece darse cuenta de esto. . Nadie parece preguntarse por qué el grupo se disuelve en disensiones y disputas después de la desaparición de Leo. En lugar de eso, acusan a Leo de llevar consigo varios objetos que parecen faltar (y que aparecen más tarde) y que consideran muy importantes (y que luego resultan no serlo), y lo culpan por el eventual desintegración del grupo y fracaso del Viaje.

Años más tarde, el narrador intenta escribir su historia del Viaje, a pesar de que ha perdido contacto con el grupo y cree que la Liga ya no existe. Pero no puede elaborar ningún relato coherente al respecto; Toda su vida se ha hundido en la desesperación y la desilusión desde el fracaso de lo que era más importante para él, e incluso vendió el violín con el que una vez ofreció música al grupo durante el Viaje. Finalmente, por consejo de un amigo, encuentra al criado Leo y, al haber fracasado en su intento de restablecer la comunicación con él o incluso de ser reconocido por él cuando lo encuentra en un banco del parque, le escribe una carta larga y apasionada. de "agravios, remordimientos y súplicas" y se lo envía esa noche.

A la mañana siguiente, Leo aparece en la casa del narrador y le dice que tiene que presentarse ante el Alto Trono para ser juzgado por los funcionarios de la Liga. Resulta (para sorpresa del narrador) que Leo, el simple sirviente, es en realidad el presidente de la Liga, y en algunos momentos se parece a Pablo, del El lobo estepario de Hesse. La crisis de Morbio Inferiore fue una prueba de fe que el narrador y todos los demás reprobaron de manera bastante lamentable. H. H. descubre que su "aberración" y el tiempo que pasó a la deriva fue parte de su prueba, y se le permite regresar a la Liga si puede pasar alguna nueva prueba de fe y obediencia. Lo que elige, y el desenlace final, es un golpe del típico misticismo oriental de Hesse en su máxima expresión.