Verbos irregulares en el español
Los verbos españoles son un área compleja de la gramática española, con muchas combinaciones de tiempos, aspectos y modos (hasta cincuenta formas conjugadas por verbo). Aunque las reglas de conjugación son relativamente sencillas, una gran cantidad de verbos son irregulares. Entre estos, algunos caen en patrones desviados más o menos definidos, mientras que otros son excepcionalmente irregulares. Este artículo resume los patrones irregulares comunes.
Como en todas las lenguas romances, muchas irregularidades en los verbos españoles se remontan a la gramática latina.
Cambios ortográficos
Debido a las reglas de la ortografía española, se necesitan algunos cambios predecibles para mantener el mismo sonido de consonante antes de a o o y e o i, pero estos no suelen considerarse irregularidades. Los siguientes ejemplos usan la primera persona del plural del presente de subjuntivo:
- /k/: c — qu: tocar > tocaremos (-car), delinquir > delincamos (-quir).
- /θ/: z — c: gozar > gocemos (-zar), vencer > venzamos (-cer).
- /x/: g — j: proteger > protejamos. Pero en los verbos terminados en -jar, la j se mantiene antes de la e: mojar > mojemos (no * mogemos).
- /ɡ/: g — gu: negar > neguemos (-gar), distinguir > distingamos (-guir).
- /ɡw/: gu — gü: averiguar > averigüemos (-guar).
Otros cambios predecibles implican marcas de tensión, alternancias i — y y caídas de i, algunas de las cuales a veces se consideran irregularidades. Los ejemplos son varias formas de pretéritos regulares:
- Marca de acento sobre i acentuada después de a, e o o: caer > caímos (-caer), leer > leímos (-eer), oír > oímos (-ír, -oír); esto no se aplica a ningún verbo G como traer y sus formas relacionadas.
- Marca de acento no usada en formas monosilábicas: liar > lie /lje/, lio /ljo/; ver > vi, vio. Sin embargo, las formas lié /liˈe/ y lió /liˈo/, fié y fió, guié y guió, y crié y crió también podían escribirse (antes de 2010) con tilde por escritores que pronunciaban estas formas como bisilábicas. Pero esta opción no está disponible para vio.
- La i átona se escribe y entre vocales no mudas: caer > cayó, cayeron (-aer, -caer); construir > construyeron, construyeron (-uir). Esto no se aplica a los verbos que terminan en -quir (por ejemplo, delinquir > delinquió, delinquieron).
- La i átona se suprime entre ll o ñ y una vocal: bullir > bulló (no *bullió) (-llir/-ñir), tañer > tañó (-ñer).
Cambios en las vocales de la raíz
Hay dos tipos de cambios que pueden afectar a las vocales de raíz de algunos verbos españoles: la diptongación y la elevación de vocales. Ambos cambios afectan -e- o -o- en la última (o única) sílaba de una raíz verbal. La diptongación cambia -e- a -ie-, y -o- a -ue-. La elevación de vocales cambia las vocales medias -e- y -o- a las vocales altas correspondientes: -i- y -u- respectivamente. Algunos verbos, en sus diversas formas, pueden exhibir ambos tipos de cambios (por ejemplo, s e ntir, s ie nte, si ntió (e-ie-i**ir); d o rmir, d ue rme, d u rmió) (o-ue-u).
Diptongación
Algunos verbos con -e- o -o- en su raíz son inherentemente diptongadores, mientras que otros no lo son: sus identidades deben aprenderse individualmente. En un verbo diptongante, el cambio convierte -e- en -ie- y -o- en -ue- cuando se acentúa la sílaba en cuestión, lo que en efecto ocurre solo en las personas singulares y tercera persona plural del presente de indicativo y presente de subjuntivo y en imperativo (todos los demás tiempos y formas se acentúan en sus terminaciones, no en sus raíces). La forma de diccionario siempre tiene la vocal, no el diptongo, porque, en la forma de infinitivo, el énfasis está en la terminación, no en la raíz. Excepcionalmente, la -u- dej u gar (u-ue -gar, -jugar) y la -i- de adqu i rir (i-ie) también están sujetas a diptongación ( juega, etc.; adquiere, etc.).
En posición inicial de palabra, * ie- se escribe ye- (errar > ye rro) (e-ie > ye) y * ue- se escribe hue- (o ler > hue le) (o-ue > hue, oler). Además, el diptongo -ue- se escribe -üe - después de g, con la diéresis para indicar que la letra no es muda (averg o nzarse > me averg üe nzo) (reflexivo, go-güe -zar).
Los siguientes ejemplos muestran que las tres conjugaciones (verbos -ar, -er e -ir) incluyen algunos verbos diptongantes (solo se muestran algunos tiempos y personas, para contrastar):
Presente indicativo
verbos | yo | tú | Vos | élellausted | nosotrosnosotras | vosotrosvosotras | ellosustedes_ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
pensar _ _ | p ie nso | p ie nsas | pensamientos _ _ | pie ie nsa | pensamos _ _ | pensáis _ _ | pie nsan _ |
c o ntar | cuéntanos _ _ | cue ntas _ | c o ntás | cu nta _ | c o ntamos | c o n táis | ue ntan _ |
por pedido _ | pie rdo _ | pie rdes _ | perdés _ _ | pie rde _ | perdemos _ _ | perdéis _ _ | pie rden _ |
m o ler | mu lo _ | m ue les | m o lés | mue le _ | m o lemos | m o léis | mue len _ |
o ler | matiz bajo | hue les | o les | matiz le | o lemos | o leéis | tono len |
sentir _ _ | s ie nto | s ie ntes | s e ntís | s ie nte | s e ntimos | s e ntís | s es decir, ten |
dormir _ _ | debido a rmo | debido a rmes | dormís _ _ | debido a rme | d o rmimos | dormís _ _ | d ue rmen |
Presente de subjuntivo
verbos | yo | tú | vos (*) | élellausted | nosotrosnosotras | vosotrosvosotras | ellosustedes_ |
---|---|---|---|---|---|---|---|
pensar _ _ | pensar _ _ | p ie nses | p ie nses / p e nsés | pensar _ _ | pensemos _ _ | penséis _ _ | pie nsen _ |
c o ntar | c ue nte | c ue ntes | c ue ntes / c o ntés | c ue nte | c o ntemos | c o ntéis | Cuenten _ _ |
por pedido _ | pie rda _ | pie rdas _ | p ie rdas / p e rdás | pie rda _ | perdamos _ _ | perdáis _ _ | pie rdan _ |
m o ler | m ue la | mue las _ | m ue las / m o lás | m ue la | mo lamos _ | m o láis | mue lan _ |
o ler | tono la | matiz las | hue las / o lás | tono la | oh lamos | o lais | matiz lan |
sentir _ _ | si no _ | s ie ntas | s ie ntas / s i ntás | si no _ | s i ntamos | s i ntáis | s es decir, ntan |
dormir _ _ | debido a rma | debido a rmas | d ue rmas / d u rmás | debido a rma | d u rmamos | durmáis _ _ | duerman _ _ |
(*) En Centroamérica se utilizan pensés, contés, etc., pero la Real Academia Española prescribe piensas, cuentes, etc., según el español rioplatense.
Imperativo
verbos | tú | Vos | vosotros/vosotras (*) | usted |
---|---|---|---|---|
pensar _ _ | pie ie nsa | p e nsá | pensamiento triste _ | pensar _ _ |
c o ntar | cu nta _ | c o ntá | c o ntad | c ue nte |
por pedido _ | pie rde _ | perdé _ _ | perdido _ _ | pie rda _ |
m o ler | mue le _ | m o lé | mo led _ | m ue la |
o ler | matiz le | o lé | o led | tono la |
sentir _ _ | s ie nte | s e ntí | sentido _ _ | si no _ |
dormir _ _ | debido a rme | d o rmí | Dormido _ _ | debido a rma |
(*) Solo usado en España. Las conjugaciones formales del imperativo plural terminan en -d, pero en el uso coloquial la conjugación más común termina en -r en su lugar: pensar, contar, etc.
Los verbos sentir y dormir también sufren elevación de vocales. Verbos diptongantes adicionales incluyen acordar(se) (o-ue), divertir(se) (e-ie), doler (o-ue), empezar (-zar e-ie, -ezar), encontrar (o-ue), entender (e-ie), llover (o-ue), morir (o-ue, -morir), mostrar ( o-ue), mover (o-ue), poder (o-ue, -poder), probar (o-ue), querer (e-ie, -querer), recordar (o-ue), sentarse(se) (e-ie-i), tener(e-ie, -tener, G-Verbo), venir (e-ie, -venir, G-Verbo), volar (o-ue) y volver (o-ue, -olver).
Muchos verbos con -e- o -o- en la raíz no se alternan. Los verbos comunes no diptongantes incluyen acercar(se), beber, comer, comprar, conocer, correr, creer, deber, dejar, entrar, esperar, lamentar, llegar, llevar, meter, parecer, poner, prometer, quedar,regresar, responder, suceder, temer y tomar.
Los verbos menos frecuentes de este tipo suelen ser fuente de errores para los niños que aprenden a hablar, y también para algunos adultos:
- reb o sar → yo *reb ue so, él *reb ue sa... en lugar de yo reb o so, él reb o sa...
Elevación de vocales
La elevación de vocales aparece solo en verbos de la tercera conjugación (verbos -ir), y en este grupo afecta a d o rmir, m o rir, p o drir (alternativa del más común pudrir) y a casi todos los verbos que tienen - e- como su última vocal de la raíz (por ejemplo, s e ntir, rep e tir); las excepciones incluyen cernir, discernir y concernir (los tres diptongando, e-ie).
Formularios afectados
Las formas que exhiben el cambio pueden describirse negativamente como aquellas en las que la vocal de la raíz no está diptongada y la terminación no contiene una i acentuada o la secuencia -ir-. En otras palabras, la elevación de vocales afecta a las formas cuyas terminaciones no contienen una i que no sea parte de un diptongo, teniendo en cuenta que la diptongación anula la elevación de vocales.
En efecto, para los verbos en diptongación (por ejemplo, sentir, dormir), las formas de elevación de vocales son:
- la primera y segunda persona del plural del presente de subjuntivo (s i ntamos, si ntáis , d u rmamos, d u rmáis);
- el gerundio (s i ntiendo, d u rmiendo);
- la tercera persona singular y plural del pretérito (s i ntió, si ntieron , d u rmió, d u rmieron);
- todas las formas del imperfecto de subjuntivo (s i ntiera/si ntiese..., d u rmiera/d u rmiese...) y del futuro de subjuntivo (s i ntiere..., d u rmiere ...).
Para verbos no diptongantes (p. ej. pedir) afecta a estas mismas formas (p i damos, p i dáis, p i diendo, p i dió, p i dieron, p i diera...), más:
- en presente de indicativo, todas las formas del singular y la tercera persona del plural (p i do, p i des, p i de, p i den);
- las restantes formas del presente de subjuntivo (p i da, p i das, p i dan);
- la forma tú del imperativo (p i de).
Las formas que no sufren diptongación ni elevación de vocales son:
- la primera y segunda persona del plural del presente de indicativo (s e ntimos, s e ntís), porque estas formas llevan el acento /í/ en sus desinencias.
- el infinitivo (s e ntir), el participio pasado (s e ntido), el imperfecto de indicativo (s e ntía...) y las formas vos y vosotros/as del imperativo (s e ntí, se ntid ), por lo mismo razón.
- el futuro (s e ntiré...) y el condicional (s e ntiría...), cuyas terminaciones contienen la secuencia -ir-.
Verbos afectados
Los verbos que diptonganizan y elevan vocales incluyen:
- las terminadas en -entir (sentir, mentir, arrepentirse...) y -ertir (convertir, advertir...);
- las terminadas en -erir (herir, requieren, preferir, digerir...) , excepto aterir;
- venir y verbos derivados ( convenir, prevenir...) en gerundio ( viniendo...), mientras que el resto de formas sufren otras irregularidades capitales.
- dormir y morir.
El verbo diptongante -er poder sufre excepcionalmente ascenso vocálico en gerundio (p u diendo), pero la primera y segunda persona del plural del presente de subjuntivo son regulares (p o damos, p o dáis).
Los verbos ascendentes de vocales no diptongantes incluyen:
- las terminadas en -edir (medir, pedir, despedir...), -etir (competir, repetir) y -egir (corregir, elegir...; notar formas con j antes de a/o como corrijo, corrija).
- las terminadas en -eír (reír, sonreír, freír, desleír). Se simplifica la doble i que resultaría (rieron, no * riieron ni * riyeron). La i acentuada en contacto con a/e/o debe llevar acento agudo (río, ríe, ría) pero las formas monosilábicas del pretérito no lo tienen (rio, riais, pero rió y riáis también son válidos si se pronuncian en dos sílabas).
- las terminadas en -eñir (teñir, ceñir...). Se suprime la i átona entre ñ y una vocal (tiñendo, tiñó, tiñeron, tiñera...).
- decir y verbos derivados ( bendecir, predecir...), en las formas que no sufran otras irregularidades predominantes.
- vestir y verbos derivados
- embestir _
- podras _ Las formas afectadas son iguales a las derivadas del más usual infinitivo pudrir, que es regular excepto en el participio pasado podrido.
El verbo erguir que eleva las vocales suele diptongarse (con las formas ye- como yergo...), las formas que no diptongan son sin embargo válidas pero raras (irgo...) (e-ie > ye-i -guir, -erguir).
Diptongos y hiatos
Cambio vs envío
Los diptongos en el infinitivo pueden conservarse a lo largo de la conjugación o romperse en las formas que están acentuadas en la raíz, dependiendo de si la i o la u en contacto con a/e/o toman el acento o no. La vocal acentuada se marca en negrita en los ejemplos: cambiar > c a mbio, pero enviar > env í o (requiriendo un acento agudo para indicar el hiato resultante). La Real Academia Española no considera irregulares ninguno de los dos comportamientos, pero ilustra cada uno de ellos con seis modelos "regulares", uno para cada diptongo posible en infinitivo: anunciar, averiguar,bailar, causar, peinar y adeudar para los verbos que mantienen el diptongo y enviar, actuar, aislar, aunar, descafeinar y rehusar para los que rompen el diptongo. Recuerde que la presencia de unahno rompe un diptongo, por lo que se necesita un acento escrito de todos modos enreh ú so.
Todos los verbos terminados en -guar son diptongos, así como saciar, desairar, restaurar y reinar. Se mantienen dos diptongos en desahuciar > des a hucio (otra vez la -h- no hace ninguna diferencia), que sigue así los modelos anunciar y causar.
Los verbos que rompen el diptongo incluyen ahincar, aislar, aunar, aullar, maullar, aupar, aliar, vaciar, contrariar, evaluar, habituar, reunir. Los verbos criar, fiar, guiar, liar y piar también rompen diptongos (cr í o, gu í e), pero cuando el acento recae en las terminaciones, las formas resultantes se consideran generalmente como monosílabos y, por lo tanto, se escriben sin acento: crie, fie, guiais, lieis.... A pesar de ello, también se pueden utilizar las reglas de acentuación regulares si se pronuncian como bisílabas: crié, guiáis....
Para los verbos licuar y adecuar son válidas ambas opciones: adecuo o adecúo.
El diptongo ui en cuidar se mantiene durante toda la conjugación a pesar de que la i recibe el acento en formas como cu i do (escrito sin acento).
Verbos terminados en -uir y -oír
Todos los verbos que terminan en -uir (ej. construir, disminuir, distribuir) añaden una -y- medial antes de todas las terminaciones que no comienzan con i: constru y o, constru y es, constru y a... Teniendo en cuenta que estos verbos también sufren el cambio de i intervocálica átona a y (ver cambios ortográficos arriba), tienen muchas formas que contienen y.
Esto también se aplica a las formas de oír y desoír que no sufren el cambio -ig-: oyes, oye, oyen
Algunas formas regulares de fluir, fruir y huir se escriben sin acento si se consideran monosilábicas, pero pueden llevarla si se pronuncian como bisílabas: vosotros huis o huís (presente), yo hui o huí (pretérito).
Lógicamente, argüir pierde la diéresis ante y: arguyo, arguyó (gü -gu, -güir)...
Otros patrones irregulares comunes
Terminaciones que comienzan con o/a en verbos er/ir
En los verbos er e ir, la primera persona singular del presente de indicativo y todo el presente de subjuntivo son las únicas formas cuyas terminaciones comienzan con o/a en lugar de e/i. Estos dos ambientes fonéticos diferentes hicieron que las formas latinas evolucionaran de manera diferente en muchos verbos, lo que generó irregularidades.
- Siempre que la primera persona del singular del presente de indicativo tiene una irregularidad que no sea el diptongo, pero termina en -o, todo el presente de subjuntivo comparte la misma irregularidad:
- hacer >hago,haga... (-hacer, G-Verbo)
- lucir >luzco,luzca... (c-zc, -cir)
- caber >quepo,quepa... (-caber)
- ver >veo,vea...; prever >preveo,prevea... (-ver)
- Cuando la primera persona del singular del presente de indicativo no termina en -o, el presente de subjuntivo también es irregular, pero de otra forma:
- ser >soy,mar... (-ser, Oy-Verbo)
- ir >voy,vaya... (-ir, Oy-Verbo)
- haber >he,-haber)
- saber >sé,sepa... (-saber)
G-verbos
Antes de o (en la primera persona del singular del presente de indicativo) y a (es decir, en todas las personas del presente de subjuntivo), los llamados verbos G (a veces "go-yo verbs" o "yo-go" verbos o verbos "Go") agregue una -g- medial después de l y n (también después de s en asir), agregue -ig- cuando la raíz termine en vocal, o sustituya -g- por -c-. Este cambio anula la diptongación (tener, venir) pero se combina con la elevación de vocales (decir). Muchos de estos verbos también son irregulares en otras formas. Por ejemplo:salir:yo sal g o,tú sales...Raíz: sal- (-salir)valer:yo val g o,tú vales...Raíz: val- (-valer)poner:yo pon g o,tú pones...Raíz: pon- (-poner)tener:yo ten g o,tú tienes...Raíz: ten- tien- (e-ie) (-tener)venir:yo ven g o,tú vienes...Raíz: ven- vien- (e-ie)caer:yo ca ig o,tú caes... Raíz: ca-traer:yo tra ig o,tú traes... Raíz:oír:yo o ig o,tú oyes... Raíz: o-, oy- (-ír)hacer:yo ha g o,tú haces...Raíz: hac- haz- (verbo -cer)decir:yo di g o,tú dices...Raíz: dec-, dic- (ei) (-cir)asir:yo as g o,tú ases...Raíz: as-
ZC-verbos
Este grupo de verbos, que se originó en los verbos incoativos latinos pero ahora también incluye otros verbos, sustituye -zc- por la raíz final -c- antes de o y a. El grupo incluye casi todos los verbos que terminan en -acer (excepto hacer y verbos derivados), -ecer (excepto mecer y remecer), -ocer (excepto cocer y verbos derivados) y -ucir. Por ejemplo:nacer:yo na zco,naces...crecer:yo creo zc o,tú creces...conocer:yo cono zc o,tu conoces...producir:yo produ zc o,tú produce...(-ducir)yacer:yo ya zc o/ya g o/ya zg o,tú yaces...(-yacer)
Yacer se puede conjugar alternativamente con-zc-( yazco),-g-(G-Verbo) ( yago) o un compromiso-zg-( yazgo).
Formas irregulares en futuro, condicional e imperativo.
Algunos verbos -er e -ir (la mayoría de los verbos G- más haber, saber, poder y querer) también cambian su raíz en los tiempos futuro y condicional. Esto implica síncope:
- Simplemente soltando el infinitivo e: haber → habré..., saber → sabré..., poder → podré..., querer → querré...
- Eliminando el infinitivo e/i y completando el *-lr-/*-nr- resultante con una -d- epentética: tener → tendré..., poner → pondré..., venir → vendré..., valer → valdré..., salir → saldré...
- Suprimiendo el infinitivo -ce- o -ec-: hacer → haré..., deshacer → desharé..., decir → diré...
- predecir, contradecir y desdecir pueden compartir esta irregularidad (prediré...) o, más comúnmente, utilizar las formas regulares (predeciré). Para bendecir y maldecir sólo se utilizan las formas regulares (bendeciré...).
Muchos de estos verbos también tienen formas abreviadas del imperativo tú (apocope): tener → ten, contener → contén, poner → pon, disponer → dispón, venir → ven, salir → sal, hacer → haz, decir → di. Sin embargo, todos los verbos derivados de decir son regulares en esta forma: bendice, maldice, desdícete, predice, contradice.
Raíces anómalas en los tiempos pretérito y derivado
Algunos verbos (incluyendo la mayoría de los verbos G y la mayoría de los verbos que terminan en -ducir) tienen una raíz algo diferente en el pretérito. Estas raíces son muy antiguas y, a menudo, también se encuentran en latín. La misma raíz irregular también se encuentra en el imperfecto de subjuntivo (tanto en -ra como en -se) y en el futuro de subjuntivo. Estos tallos son anómalos también porque:
- se acentúan en la primera y tercera persona del singular, terminando en -e y -o átonas respectivamente (mientras que en todos los demás casos el pretérito se acentúa en el sufijo).
- el resto de terminaciones son las habituales para los verbos -er/-ir, e incluso para los verbos -ar estar y andar.
- en los verbos con -je pretérito (decir, traer y la mayoría de los verbos terminados en -ducir) la i átona se suprime entre la j y una vocal: ellos trajeron, yo trajera... Esto no ocurre con -ger regular o con elevación de vocal Verbos /-jer/-gir/-jir (proteger > protegieron, tejer > tejieron, corregir > corrigieron, crujir > crujieron).
Ejemplos:estar:yo estuve,tú/vos estuviste(s),él estuvo...,ellos estuvieron; yo estaría...andar:yo anduve,tú/vos anduviste(s),él anduvo...,ellos anduvieron; tu anduviera...tener:yo tuve,tú/vos tuviste(s),él tuvo...,ellos tuvieron; tuviste...haber:yo hube,tú/vos hubiste(s),él hubo...,ellos hubieron; yo hubiera...caber:yo cupe,tú/vos cupiste(s),él cupo...,ellos cupieron; Yo cupiera...saber:yo supe,tú/vos supiste(s),él supo...,ellos supieron; yo supiera...venir:yo vine,tú/vos viniste(s),él vino...,ellos concluyeron; Yo viniera...poder:yo pude,tú/vos pudiste(s),él pudo...,ellos pueden; yo pudiera...poner:yo puse,tú/vos pusiste(s),él puso...,ellos pusieron; yo pusiera...hacer:yo hice,tú/vos hiciste(s),él hizo...,ellos hicieron; yo hice...reducir:yo reduje,tu/vos redujiste(s),él redujo...,ellos redujeron; tu condujera...decir:yo dije,tú/vos dijiste(s),él dijo...,ellos dijeron; Yo dijera...
Participios pasados irregulares
Varios verbos tienen participios pasados irregulares, a veces llamados "fuertes" porque el cambio está en la raíz, en lugar de en la terminación. Esto incluye verbos que son irregulares en muchas otras formas, como poner y decir, pero para algunos otros verbos esta es su única irregularidad (como abrir, romper), mientras que algunos verbos muy irregulares (como ser e ir) tienen participios pasados regulares.. Ejemplos:
- abrir → abierto, cubrir → tapado
- morir → muerto, volver → vuelto, solver → suelto
- romper → roto, escribir → escrito
- ver → visto, poner → puesto
- decir → dicho, hacer → hecho, satisfacer → satisfecho
La mayoría de estos verbos tienen derivados con la misma irregularidad. Por ejemplo, junto a volver → vuelto y poner → puesto, están devolver → devuelto y componer → compuesto; junto a decir → dicho está predecir → predicho (pero nótese bendecir → bendecido, maldecir → maldecido son regulares, aunque también tienen las formas adjetivales bendito y maldito). Similarmenteprevisto, rehecho, descubierto, supuesto, etc.Solverestá obsoleto, pero sus derivados absolver y resolver ( absuelto, resuelto) son de uso común. El participio de describir se describe en algunas regiones, pero descripto en otras.
Hay tres verbos que tienen participio pasado regular e irregular. Ambas formas se pueden usar al conjugar los tiempos compuestos y la voz pasiva con los verbos auxiliares haber y ser, pero la forma irregular es generalmente la única que se usa como adjetivo:
- freír → he freído o he frito, peropapas fritas.
- imprimir → he imprimido or he impreso, peropapeles impresos.
- proveer → he proveído o he provisto,una despensa bien provistamucho más habitual queuna despensa bien proveída.
Varios otros participios pasados "fuertes", como pinto, ducho, electo y otros, están obsoletos para el uso general, pero se usan ocasionalmente en España (y en mucha menor medida en Hispanoamérica) entre educados, escritores conscientes del estilo, o en arcaísmos lingüísticos como los proverbios (refranes).
Otros
Los verbos ser (ser) e ir (ir) presentan irregularidades en las formas presente, imperfecto y pretérito (nótese que estos dos verbos tienen el mismo pretérito fui). Junto con ver (ver) y prever (prever), son los únicos cuatro verbos con imperfecto irregular de indicativo. Sus formas imperativas tú son sé, ve (tanto para ir como para ver, aunque mirar es más común que ver en los comandos) y prevé. Sus formas imperativas vos son sé,andá (el verbo andar sustituye a ir), ve y prevén.
Presente de indicativo | Imperfecto de indicativo | Pretérito | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ser | ir | ver | prever | ser | ir | ver | prever | ser/ir | ver | prever | |
yo | soja | Voy | veo | preveo | era | iba | vi | preveía | fui | vi | anterior |
tú | eres | vaso | ves | prevén | eras | ibas | vieron | preveias | fuiste | viste | prever |
Vos | llamada de socorro | ||||||||||
él/ella | es | Virginia | ve | prevén | era | iba | vi | preveía | fuego | vio | previo |
nosotros/as | somos | vamos | vemos | prevemos | éramos | íbamos | vimos | Preveíamos | Fuimos | vimos | previmos |
vosotros/as | Asi es | vais | ves | preveis | erais | ibais | veíais | preveíanis | fuisteis | visteis | previsteis |
ellos/as | hijo | camioneta | ven | prevén | eran | iban | vieron | preveían | fueron | vieron | previeron |
Recuerda que siempre que el pretérito es irregular, el imperfecto de subjuntivo (formas -ra y -se) y el futuro de subjuntivo fechado (-re) comparten la misma irregularidad; de hecho, estos tiempos siempre se pueden formar correctamente sustituyendo las terminaciones apropiadas por la terminación -ron del pretérito de tercera persona plural: fueron > fuera/fuese...; fuere....
Los verbos dar (dar) y estar (ser) exhiben irregularidades en el presente de indicativo y en el presente de subjuntivo porque sus raíces no se pueden acentuar (en dar la raíz es solo d-, en estar originalmente era st-). La forma dé se escribe así para distinguirla de la preposición de. Ambos verbos también son irregulares en el pretérito y en los tiempos derivados: dar sigue el patrón de los verbos regulares -er/-ir, mientras que estar tiene una raíz de pretérito anómala y sigue el patrón común correspondiente:
Presente indicativo | Presente de subjuntivo | Pretérito | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
dar | estar | dar | estar | dar | estar | |
yo | doy | estoy | Delaware | esté | di | estuve |
tú, vos | da | estás | des | estés | disgusto | estuviste |
él, ella | da | está | Delaware | esté | Dio | estuvo |
nosotros/as | damos | estamos | población | estemos | dimos | estuvimos |
vosotros/as | estrado | estáis | deis | estéis | disteis | estuvisteis |
ellos/as | dan | estan | guarida | están | dieron | eran |
Contenido relacionado
Reintegracionismo
Español moderno temprano
Español dominicano