Vassilis Vassilikos

Vassilis Vassilikos (griego: Βασίλης Βασιλικός, 18 de noviembre de 1933 - 30 de noviembre de 2023) fue un escritor y diplomático griego. Se encuentra entre los diez autores griegos más traducidos, según datos de la UNESCO.

Biografía

Vassilis Vassilikos nació en Kavala el 18 de noviembre de 1933, de padres nativos de la isla de Tasos. Su padre era diputado del Partido Liberal y su hermana era campeona de tenis de mesa. Creció en Salónica, se graduó en la facultad de Derecho de allí, estudió dirección de televisión en la Escuela de Arte Dramático de la Universidad de Yale y se mudó a Atenas para trabajar como periodista.

Debido a sus actividades políticas, se vio obligado a exiliarse durante siete años tras el golpe de 1967. Aunque el régimen cayó, continuó viviendo en el extranjero, trabajando allí, hasta su regreso permanente a Grecia en 1994.

De 1981 a 1984, Vassilikos fue subdirector del canal de televisión estatal griego (ET1). De 1996 a 2004, fue embajador de Grecia ante la UNESCO.

Vassilikos estuvo casado dos veces. El primer matrimonio fue con Mimi, con quien fundaron juntos una editorial, de la que luego se divorciaron porque se hizo monja, y el segundo matrimonio en 1983 con el cantante lírico Vasso Papantoniou (nacido en 1939) con quien tuvieron una hija, Evridiki.

Murió el 30 de noviembre de 2023, a la edad de 90 años. Fue enterrado en el Primer Cementerio de Atenas el 4 de diciembre. A Vassilikos le sobreviven su esposa, la soprano griega Vaso Papantoniou, y su hija.

Trabajo

Como autor, Vassilikos fue muy prolífico y tradujo ampliamente. Publicó más de 100 libros, entre novelas, obras de teatro y poesía. Su obra más conocida es la novela política Z (1967), que ha sido traducida a 32 idiomas y fue la base de la premiada película Z dirigida por Costa- Gavras (con música de Mikis Theodorakis). También inspiró la película india Shanghai.

Vassilikos y su difunta esposa Dimitra (Mimí) eran amigos del poeta estadounidense James Merrill; La muerte de Mimí sirve como un giro crítico en la trama del poema épico de Merrill, La luz cambiante en Sandover (1982).

En los Estados Unidos, Vassilikos estuvo asociado durante mucho tiempo y fue publicado por Seven Stories Press.

Política

Vassilikos se postuló en las elecciones locales griegas de 2014 como candidato del PASOK a consejero en la ciudad de Atenas.

En las elecciones legislativas griegas de 2019, fue elegido diputado por Syriza.

Bibliografía seleccionada

• El Monarca
• Y los sueños son sueños
• Las fotografías
• La planta, el pozo, el ángel
• El Asistente del Coroner
• La pistola de Harpoon
• Las pocas cosas que sé sobre Glafkos Thrassakis
• Z (inglés ISBN 0-394-72990-0 o ISBN 0-941423-50-6)

Traducciones

• Las fotografías, tr. M. Edwards (1971; repr. 1972)
• La planta, el pozo, el ángel una trilogía, tr. E. Keeley, M. Keeley (1964)