Vali

Váli

En la mitología nórdica, Váli (nórdico antiguo: [ˈwɑːle]) es un dios y el hijo del dios Odin y la giganta Rindr. Váli tiene numerosos hermanos, incluidos Thor, Baldr y Víðarr. Nació con el único propósito de vengar a Baldr, y lo hace matando a Höðr, quien fue un participante involuntario, y atando a Loki con las entrañas de su hijo Narfi. Váli creció hasta la edad adulta un día después de su nacimiento y mató a Höðr antes de pasar a Loki. Está profetizado que sobrevivirá al Ragnarök.

Error de transcripción de larga data

Se hace referencia a Váli como el hijo de Loki, aunque algunos historiadores argumentan que esto es un error de transcripción temprano. El error surge de un solo pasaje en Gylfaginning que contiene la frase "Luego se llevaron a los hijos de Loki, Váli y Nari". Sin embargo, Gylfaginning describe a Váli como el hijo de Odín en otros dos casos. Todos los demás documentos encontrados que datan de esta época se refieren a Váli solo como el hijo de Odín, con la excepción de copias más recientes del texto potencialmente erróneo.

Mitos

El mito de Váli se menciona en Baldrs draumar:

Rindr llevará Váli

en los pasillos occidentales;

ese hijo de Óðinn

matará cuando una noche

no lavará la mano,

ni cabeza de peine,

antes de que lleve al piro

El adversario de Baldr.

— traducción de Ursula Dronke

En Völuspá:

Se formó de ese tallo,

que era deslumbrante,

un eje de angustia, peligroso:

Hððr empezó a disparar.

Un hermano de Baldr

nació rápidamente:

comenzó – hijo de Óðinn –

Matar, a una noche de edad.

Y en Prose Edda Gylfaginning (donde se le describe como el hijo de Loki)

Loki fue tomado sin tregua, y fue llevado con ellos a una determinada cueva. Luego tomaron tres piedras planas, y las pusieron en el borde y perforaron un agujero en cada piedra. Luego fueron llevados los hijos de Loki, Váli y Nari (o Narfi); el Èsir cambió Váli en la forma de un lobo, y él derrocó a Narfi su hermano. Y el Estrecho tomó sus entrañas y ató a Loki con ellas sobre las tres piedras: Uno está debajo de sus hombros, el segundo debajo de sus lomos, el tercero debajo de sus tos; y esos lazos se convirtieron en hierro.

— traducción de Arthur Gilchrist Brodeur

La Prose Edda también lo vuelve a mencionar. Gylfaginning contiene este pasaje:

Uno se llama Ali o Váli, hijo de Odin y Rindr: Se atreve en peleas, y un tirador muy afortunado.

El mismo texto también afirma que sobrevivirá al Ragnarök, junto con su hermano Víðarr y los hijos de Thor, Móði y Magni.

Paternidad

Una mala traducción o confusión temprana ha llevado a una sola mención de un Váli que es hijo de Loki: "Þá váru teknir synir Loka, Váli ok Nari eða Narfi" de la Prose Edda, traducida como "Entonces fueron llevados los hijos de Loki, Váli y Nari". Encontramos el original de la única referencia a Váli como el hijo de Loki, mientras que incluso el mismo texto se refiere a la muerte de Baldr's siendo vengado por su hermano (en Völuspá 33) así como Váli siendo el Hijo de Odín en Völuspá 51, que se repite en Baldr's draumar.

En el período tardío Gesta Danorum también vemos que se dice que Odin tiene un hijo con Rinda que vengará la muerte de su otro hijo, Baldr's, aunque en este caso el nombre de este nuevo hijo es Boe en lugar de Váli. En todos estos cuentos, Odín sale inmediatamente, ya sea por seducción, engaño o fuerza, para engendrar a este hijo.

Del mismo modo, donde cada uno de estos documentos atribuyen a Váli el papel del hijo de Loki, solo vemos en la posdata o en las notas de traducción que esta transformación fue un castigo cuando, de hecho, el regalo de la fuerza y la ira del lobo es bien atestiguado como otorgado por Odin a guerreros conocidos como ulfhednar, lo que convertiría a su hijo Váli en un berserker y un posible origen de la leyenda ulfhednar.

Finalmente vemos una descripción diferente en Hauksbók. En esta versión de Völuspá, la estrofa 34 comienza: "Þá kná Vála | vígbǫnd snúa", generalmente modificado al nominativo Váli para proporcionar un sujeto para el verbo; Ursula Dronke lo traduce como "Entonces hizo Váli | Bonos de masacre twist" que presumiblemente se refiere a Váli, hijo de Óðinn, que fue engendrado para vengar la muerte de Baldr, y por lo tanto es probable que atara a Loki, mientras que es muy improbable que se refiera a un Váli, hijo de Loki, que es atestiguado en ninguna parte excepto en una línea de la Prose Edda.