Vagabundo (manga)

Vagabond (japonés: バガボンド, Hepburn: Bagabondo) es una serie de manga épica japonesa de artes marciales escrita e ilustrada por Takehiko Inoue. Retrata un relato ficticio de la vida del espadachín japonés Musashi Miyamoto, basado en la novela Musashi de Eiji Yoshikawa. Ha sido serializado en la revista de manga seinen de Kodansha Morning desde septiembre de 1998, con sus capítulos recopilados en 37 volúmenes de tankōbon a partir de julio de 2014. Viz Media obtuvo la licencia de la serie para su lanzamiento en inglés en América del Norte y ha publicado los 37 volúmenes actuales hasta abril de 2015. La serie ha estado en una pausa prolongada desde mayo de 2015.

Para diciembre de 2012, el manga tenía más de 82 millones de copias en circulación, lo que lo convierte en una de las series de manga más vendidas de todos los tiempos. En 2000, Vagabond ganó el 24º Premio Kodansha Manga en la categoría general, así como el Gran Premio del sexto Premio Cultural Tezuka Osamu en 2002.

Resumen

La historia comienza en 1600, después de la decisiva Batalla de Sekigahara. Dos adolescentes de 17 años que se unieron al bando perdedor, Takezō Shinmen y Matahachi Hon'iden, yacen heridos en el campo de batalla y perseguidos por cazadores de supervivientes. Se las arreglan para escapar y juran convertirse en "Invencible bajo los cielos" (天下無双, Tenka Musō). Encuentran alojamiento con dos mujeres, pero pronto son atacados por la pandilla Tsujikaze, y en la confusión de la pelea sus caminos se separan: Takezō decide convertirse en un vagabundo y vagar por el mundo desafiando a fuertes oponentes, y Matahachi elige quedarse con las mujeres. Takezō regresa a su ciudad natal, el pueblo de Miyamoto, para decirle a la madre de Matahachi, Osugi Hon'iden, que su hijo está vivo. Sin embargo, Osugi reacciona de manera hostil porque el pueblo detesta a Takezō por sus tendencias extremadamente violentas y antisociales, y porque el futuro de la familia noble Hon'iden está comprometido ahora que su heredero Matahachi está desaparecido. Osugi mueve los hilos para acusar a Takezō de ser un criminal. Takezō lucha contra sus perseguidores, pero finalmente es atrapado por el monje Takuan Sōhō, quien lo hace reconsiderar su propósito en la vida. Takuan lo libera y, para que comience de nuevo su vida, lo renombra como Musashi Miyamoto.

Después de un salto temporal de 4 años, la llegada de Musashi a Kioto, su lucha contra las espadas de Yoshioka. Musashi se lleva a varios estudiantes, pero el área se incendia, lo que hace que la pelea se posponga. Musashi es rescatado por Matahachi y tratado por Takuan. Musashi decide continuar su entrenamiento con un joven, Jōtarō, queriendo que le enseñe. En la llegada de Musashi y Jōtarō a las lanzas Hōzōin, la primera pelea de Musashi contra los Hōzōin, sus secuelas, la segunda pelea de Musashi contra Hōzōin Inshun. La superioridad de Inshun hace que Musashi escape impulsado por el miedo, pero entrena para una revancha en la que domina brevemente a su rival. Sus secuelas, la situación de Otsū con Yagyū, mientras Matahachi se vuelve famoso mientras roba el nombre de un famoso samurái conocido como Kojirō Sasaki. Musashi y Jōtarō llegan a las espadas de Yagyū, los eventos mientras deliberan sobre cómo ingresar a la sede de Yagyū, la reunión de Musashi con los 4 mayores, su lucha en solitario contra los hombres de Yagyū, su encuentro con Sekishūsai Yagyū y su hablar, las secuelas de la pelea. El entrenamiento de Musashi, los problemas de Matahachi y su familia, los eventos que conducen directamente a la lucha de Musashi contra Baiken Shishido.

La historia luego vuelve a 17 años antes del comienzo de la historia, y presenta la difícil crianza de Kojirō Sasaki con Jisai Kanemaki adoptándolo, varias muestras de las historias de fondo de los personajes y su crecimiento como un genio samurái a pesar de estar discapacitado.. Al llegar a la mayoría de edad, Ittōsai regresa arrastrando a Kojirō a una pelea nocturna. Viaja con Ittōsai y Gonnosuke con un breve encuentro con Takezō en el campo de batalla de Sekihagara, su separación, la situación del escuadrón de Sadakore, las luchas contra los grupos de campesinos, la lucha de Kojirō contra Sadakore; escuadrón Después de que termina el arco de Kojiro, Musashi se encuentra con Kojiro nuevamente mientras juega con un muñeco de nieve simulando una breve pelea de espadas en el proceso. Musashi conoce a Matahachi, quien expresa celos por los logros de Musashi y su aparente relación con Otsu. Esto enfurece a Musashi y deja a su viejo amigo. Musashi luego lucha contra los 70 Yoshioka solo. Aunque los mata a todos, uno de ellos lo deja con una herida grave. Las secuelas de la batalla en solitario de Musashi lo hacen volver a deambular a pesar de que se le ofreció el puesto de mentor. Mientras tanto, la madre de Matahachi fallece, dejando a su hijo para contar la historia del manga. El nuevo deambular de Musashi lo lleva a conocer al huérfano Iori, a quien decide criar mientras trata con un pueblo con campos pobres. El viaje de Musashi, Iori y Toyozaemon a la residencia de retiro de Yūsai Hosokawa, la situación de Otsū y Jōtarō viviendo con los Yagyū, mientras que Kojirō se ocupa de los Hosokawa.

Producción

Después de terminar el manga de baloncesto Slam Dunk, Takehiko Inoue quería escribir algo más realista. No encontró diferencias entre los basquetbolistas y los samuráis ya que aseguró que a ninguno le gusta perder. En retrospectiva, la experiencia de Inoue con los cambios demográficos se siente obligatoria, ya que cree que los autores de manga deben desafiarse a sí mismos. Además, llamó a Vagabond como un experimento sobre escritura compleja. Inoue comenzó Vagabond preguntándose cómo sería el personaje cuando leyera Musashi. Después de dibujar un manga de deportes, quería crear una serie sobre conceptos más básicos, como "vida y muerte, la condición humana, etc." En lugar de retratar la vida posterior de Musashi en su 'estado de iluminación', sobre el que se ha escrito a menudo, el autor optó por retratar al 'joven menos conocido que alcanza ese punto de iluminación cuando viene de un lugar de ser tan como un animal". En 2009, afirmó que cumplió su fecha límite semanal gracias a que solo tuvo que dibujar a las personas, con sus cinco asistentes dibujando los fondos. Al dibujar, Inoue evita las líneas de velocidad y, en cambio, sigue mostrando cuerpos en función de su comprensión de cómo funcionan los cuerpos humanos.

Dado que no se sabe mucho sobre el verdadero Musashi, Inoue quiso dar su propia versión que considera más moderna que otras obras relacionadas. Considera la obra de arte de Vagabond como un desafío en contraste con Slam Dunk y Real. El autor aclara que hay otras actividades además de pelear que son importantes para el protagonista. Si Inoue hiciera que Miyamoto siguiera constantemente las peleas, el personaje principal moriría. Más que contar una historia, Inoue quiere mostrar la vida de Miyamoto que él considera poesía. Cuando Musashi se encuentra cara a cara con Sekishusai, Inoue intenta que la obra de arte atraiga a los lectores. En contraste con la creencia popular, el Musashi de Inoue no sigue el bushido sino un camino más único con un camino de crecimiento que él encuentra realista. Además, no considera a Musashi un samurái, sino un ronin. Otros cambios que Inoue puso al escribir el manga fue hacer que los personajes secundarios tuvieran personalidades diferentes a las de la novela. Inoue también expresó dificultades al dibujar la escena en la que los personajes están heridos, sobre todo cuando Musashi lucha contra el 70 Yoshioka, lo que requirió mucha energía para hacerlo correctamente. Esta escena también fue una idea nueva que tuvo al escribir el manga, ya que sintió que Musashi requería un desafío mayor que en la novela.

En abril de 2009, Inoue le dijo a Nishinippon Shimbun que sospechaba que Vagabond terminaría "dentro de uno o dos años". Afirmando que no sabía cómo terminaría, pero que había entrado en sus etapas finales. En enero de 2010, confirmó que terminaría dentro del año. Sin embargo, en septiembre, durante una pausa debido a problemas de salud, Inoue anunció que el final se había retrasado hasta 2011. Inoue publicó una actualización en su sitio web en diciembre de 2010, afirmando que Vagabond no regresaría hasta que recuperara "entusiasmo" para la serie

Después de dieciocho meses, Vagabond regresó a Morning como una serie mensual en marzo de 2012. El manga tuvo lo que se suponía que sería una pausa de cuatro meses en febrero. 2014, con el motivo indicado para que Inoue trabaje en investigación. Sin embargo, no fue hasta enero de 2015 que se reanudó la serie. La serie se encuentra actualmente en una pausa prolongada desde el 21 de mayo de 2015, con su capítulo 327, 'El hombre llamado Tadaoki', siendo el último.

Liberar

Escrito e ilustrado por Takehiko Inoue, Vagabond está basado en la novela Musashi de Eiji Yoshikawa de 1935. Comenzó a serializarse en la revista de manga seinen de Kodansha Morning el 3 de septiembre de 1998. Kodansha ha recopilado sus capítulos en volúmenes individuales de tankōbon. El primer volumen se publicó el 23 de marzo de 1999. Hasta el 23 de julio de 2014, se han publicado 37 volúmenes.

En América del Norte, Viz Media comenzó a publicar el manga en formato de cómic estadounidense en diciembre de 2001; Se publicaron 16 números hasta marzo de 2003. Viz Media comenzó a publicar el manga en el formato normal de novela gráfica en marzo de 2002. Su lanzamiento conserva las páginas en color de la serie. corrida de la revista. El volumen 37 y más reciente se lanzó el 21 de abril de 2015. El lanzamiento de Viz Media fue distribuido en Australasia por Madman Entertainment. En 2008, Viz comenzó a relanzar la serie en un formato "VizBig" edición, que reúne tres de los volúmenes en uno; el primer volumen se publicó el 16 de septiembre. El duodécimo y último se publicó el 21 de abril de 2015.

El 23 de octubre de 2006 se publicaron dos libros de arte de la serie; Agua que contiene el arte en color del manga y nuevas piezas, y Sumi (墨) que contiene el arte en blanco y negro, así como los primeros bocetos. Ambos fueron publicados en Norteamérica por Viz Media el 16 de septiembre de 2008.

Did you mean:

Receptor

Did you mean:

By December 2012, Vagabond had over 82 million copies in circulation worldwide.

Vagabond ganó el Gran Premio de manga en el cuarto Festival de Artes de Medios de Japón en 2000. El siguiente es un extracto del discurso de felicitación a Takehiko Inoue: "De Toyotomi a Tokugawa. Musashi Miyamoto creció en medio del cambio de dos grandes eras. El Sr. Inoue se ha llevado al poderoso Musashi, a quien a veces se le llama 'bestia' y lo atrajo como a un vagabundo. El artista se jacta de desafiar audazmente la obra literaria nacional de Eiji Yoshikawa, aun así, la sensación de velocidad que crea es impresionante. Envío mis aplausos al artista por crear una nueva imagen de Musashi". El mismo año, la serie ganó el 24º Premio Kodansha Manga en la categoría general. Vagabond también recibió el Gran Premio del sexto Premio Cultural Tezuka Osamu en 2002, y la versión norteamericana le valió a Inoue una nominación para el Premio Eisner 2003 en la categoría de Mejor Escritor/Artista.

Respuesta crítica

En los primeros lanzamientos del manga, MangaLife encontró a Musashi atractivo por su búsqueda de fuerza y el arte detallado de Inoue a pesar de su ritmo lento. Encuentran impresionante el viaje temprano de Musashi debido al énfasis en la violencia sobre su desarrollo mental y sus conexiones con Matahachi. El eventual lanzamiento del sexto volumen recibió más elogios de Manga Life por desarrollar aún más el bushido de Musashi, su aceptación de su punto débil y cómo Matahachi también siguió apareciendo a pesar de que los dos aún no se conocían. The Fandom Post fue elaborado por la escritura de Inoue al leer el primer volumen del manga, elogiando su gran cantidad de contenido y si Musashi todavía es capaz de ser un verdadero guerrero cuando interactúa con el monje Takuan.. ComicBookBin hizo un comentario similar y el crítico afirmó que su impresión de Vagabond era tan impresionante que le recordaba al cómic Batman: The Dark Knight Returns. , elogiando la forma en que Inoue retrata la violencia de manera realista. Otro aspecto elogiado por el mismo sitio web fue la falta de una gran cantidad de diálogo necesario para describir a los personajes.

Según Crunchyroll, tanto Slam Dunk's Hanamichi Sakuragi como Musashi son protagonistas similares son prodigios jóvenes y egoístas, pero "el Musashi de Inoue es una fuerza de la naturaleza". Dijo que la versión de Inoue de Musashi es única en comparación con las que a menudo se representan en la ficción. Comic Book Resources elogió la forma en que Musashi se dirige al Bushido, el Código del samurái, que lo hace honorable. El arco de la historia en el que Musashi intenta cuidar de los aldeanos mientras conserva el manejo del Bushido pero sin depender de la acción y utilizando otros tipos de fuerza, fue elogiado por mantener su ritmo. Japan Times consideró que el crecimiento de Musashi de un guerrero despiadado a un monje guerrero sabio estaba bien ejecutado a lo largo de la narrativa.

Al comparar el manga con la novela original, William Scott Wilson, el autor de The Lone Samurai: The Life of Miyamoto Musashi, señaló que el manga es más oscuro y maduro; sin embargo, aunque 'extraordinariamente bien dibujada', 'no sustituye el trabajo de Yoshikawa Eiji'. Los Angeles Times consideró a Vagabond como una "obra maestra samurai" por el contraste que hace con la novela al profundizar en la caracterización de Musashi y la versión alternativa del rival Kojiro. Otro aspecto elogiado por Los Angeles Times fue cómo el protagonista hace filosofía sobre la fuerza y su objetivo como el arco de Yoshioka donde el personaje principal mata a 70 hombres termina con él reteniendo una herida severa en su pie que lo debilita. y le hace cuestionar qué es ser invencible. Según Hobby Consolas, Vagabond merece los elogios que recibe tanto en la narrativa como en el tema artístico. El artista de manga One Piece Eiichiro Oda afirmó que disfrutó el manga por tocar temas profundos y cómo ayudó a Inoue a crecer como artista.