Útica, Nueva York

Utica () es una ciudad en Mohawk Valley y la sede del condado de Oneida County, Nueva York, Estados Unidos. La décima ciudad más poblada del estado de Nueva York, su población era de 65 283 en el censo de EE. UU. de 2020. Ubicado en el río Mohawk al pie de las montañas Adirondack, está aproximadamente a 95 millas (153 kilómetros) al oeste-noroeste de Albany, 55 mi (89 km) al este de Syracuse y 240 mi (386 km) al noroeste de la ciudad de Nueva York. Utica y la cercana ciudad de Roma anclan el área estadística metropolitana de Utica-Roma que comprende todos los condados de Oneida y Herkimer.

Anteriormente un asentamiento fluvial habitado por la Nación Mohawk de la Confederación Iroquesa, Utica atrajo a colonos europeo-estadounidenses de Nueva Inglaterra durante y después de la Revolución Estadounidense. En el siglo XIX, los inmigrantes reforzaron su posición como ciudad de escala entre Albany y Syracuse en los canales Erie y Chenango y el New York Central Railroad. Durante los siglos XIX y XX, la infraestructura de la ciudad contribuyó a su éxito como centro de fabricación y definió su papel como centro mundial de la industria textil. La corrupción política y el crimen organizado de Utica en el siglo XX le dieron el apodo de 'La ciudad del pecado'.

Al igual que otras ciudades de Rust Belt, Utica experimentó una recesión económica a mediados del siglo XX. La recesión consistió en el declive industrial debido a la deslocalización y el cierre de fábricas textiles, la pérdida de población causada por la reubicación de trabajos y negocios a los suburbios y a Syracuse, y la pobreza asociada con el estrés socioeconómico y una base imponible deprimida. Con su bajo costo de vida, la ciudad se ha convertido en un crisol de refugiados de países devastados por la guerra en todo el mundo, fomentando el crecimiento de sus colegios y universidades, instituciones culturales y economía.

Etimología

La primera Utica fue una antigua ciudad en la actual Túnez. Muchos lugares del centro de Nueva York tienen los nombres de ciudades o pueblos antiguos (Roma, Siracusa, Ítaca, Troya, Homero, Cicerón, Ovidio y muchos otros).

La reutilización del nombre de la antigua Utica para un pueblo moderno, luego ciudad, le debe mucho al topógrafo de formación clásica Robert Harpur (1731–1825), durante muchos años profesor en King's College (hoy Universidad de Colombia). Fue él quien dio los nombres clásicos centrales del estado de Nueva York y afirmó que nombró al pueblo de Utica. Sin embargo, otra teoría involucra una reunión de 1798 en Bagg's Tavern (un lugar de descanso para los viajeros que pasan por el pueblo) donde el nombre fue elegido de un sombrero que contenía 13 sugerencias. No se ha explicado cómo Utica llegó a estar entre ellos, si no se debió en última instancia a Harpur.

Historia

Indígenas iroqueses y asentamiento colonial

Un mapa grabado en 1802 de Utica. El río Mohawk está en la parte superior, y la taberna de Bagg está en el centro derecho.

Este mapa índice de 1883 muestra el desarrollo alrededor de la plaza de Utica y Bagg, con el Canal Erie (ahora Calle Oriskany) y el Canal de Chenango hacia la derecha superior.

Utica se estableció en el sitio de Old Fort Schuyler, construido por colonos estadounidenses para la defensa en 1758 durante la guerra francesa e india, el frente norteamericano de los Siete Años' Guerra contra Francia. Antes de la construcción del fuerte, las naciones Mohawk, Onondaga y Oneida habían controlado esta área al sureste de la región de los Grandes Lagos desde el año 4000 a. Los Mohawk eran la nación más grande y poderosa en el este y el bajo Valle Mohawk. Los colonos tenían un comercio de pieles de larga data con los Mohawk, a cambio de armas de fuego y ron. Las naciones iroquesas' La presencia dominante en la región impidió que la provincia de Nueva York se expandiera más allá de la mitad del Valle Mohawk hasta después de la victoria estadounidense en la Guerra Revolucionaria. Después de la guerra, varias naciones iroquesas se vieron obligadas a ceder tierras a Nueva York: aliados británicos debido a la derrota y aliados estadounidenses a cambio de refugio y suministros de posguerra que fueron necesarios después de la brutal lucha.

El terreno que albergaba Old Fort Schuyler formaba parte de una porción de 20 000 acres (81 km²) de pantanos otorgados por el rey Jorge II al gobernador de Nueva York, William Cosby, el 2 de enero de 1734. Desde la Fort estaba ubicado cerca de varios senderos (incluido el Great Indian Warpath), su posición, en una curva en una parte poco profunda del río Mohawk, lo convirtió en un importante punto de vadeo. Los Mohawk llaman a la curva Unundadages ("alrededor de la colina"), un nombre que ahora aparece en el sello de la ciudad.

Durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos, las incursiones fronterizas de las tribus iroquesas aliadas con los británicos acosaron a los colonos en la frontera. George Washington ordenó a la Expedición Rangers de Sullivan que ingresara al centro de Nueva York y reprimiera la amenaza iroquesa. Más de 40 pueblos iroqueses fueron destruidos junto con sus provisiones de invierno, lo que provocó la hambruna. Después de la guerra, numerosos colonos emigraron a la región de Nueva York desde Nueva Inglaterra, especialmente Connecticut.

En 1794, se construyó una carretera estatal, Genesee Road, desde Utica al oeste hasta el río Genesee. Ese año se otorgó un contrato a Mohawk Turnpike and Bridge Company para extender la carretera al noreste de Albany, y en 1798 se amplió. La Seneca Turnpike fue clave para el desarrollo de Utica, reemplazando un sendero desgastado por una carretera pavimentada. El pueblo se convirtió en un área de descanso y suministro a lo largo del río Mohawk para bienes y para las muchas personas que se desplazaban por el oeste de Nueva York hacia y desde los Grandes Lagos.

Los límites del pueblo de Utica se definieron en una ley aprobada por la Legislatura del Estado de Nueva York el 3 de abril de 1798. Utica amplió sus límites en los estatutos posteriores de 1805 y 1817. El 5 de abril de 1805, se ampliaron los límites este y oeste de la aldea, y el 7 de abril de 1817, Utica se separó de Whitestown por el oeste. Después de la finalización del Canal Erie en 1825, el crecimiento de la ciudad se vio estimulado nuevamente.

La carta municipal fue aprobada por la legislatura estatal el 13 de febrero de 1832. En 1845, el censo de los Estados Unidos clasificó a Utica como la 29 más grande del país (con 20 000 residentes, más que las poblaciones de Chicago, Detroit o Cleveland).)

Industria y comercio

Vista de aves de Utica sobre la plaza de Bagg en los años 1850, mostrando el humo de numerosas chimeneas de fábrica

La ubicación de Utica en los canales Erie y Chenango fomentó el desarrollo industrial, lo que permitió el transporte de carbón de antracita desde el noreste de Pensilvania para la fabricación y distribución local. La economía de Utica se centró en la fabricación de muebles, maquinaria pesada, textiles y madera. Los efectos combinados de la Ley de Embargo de 1807 y la inversión local permitieron una mayor expansión de la industria textil.

Además de los canales, el transporte en Utica se vio reforzado por los ferrocarriles que atravesaban la ciudad. El primero fue Mohawk and Hudson Rail Road, que se convirtió en Utica and Schenectady Railroad en 1833. Su conexión de 78 millas (126 km) entre Schenectady y Utica se desarrolló en 1836 a partir del derecho de paso utilizado anteriormente por Mohawk y Ferrocarril del río Hudson. Las líneas posteriores, como Syracuse y Utica Railroad, se fusionaron con Utica y Schenectady para formar el New York Central Railroad, que se originó como un ferrocarril forestal del siglo XIX de Adirondacks.

A principios del siglo XIX, William Williams y su socio publicaron el primer periódico de Utica, The Utica Club, desde su imprenta en Genesee Street. En 1817, Williams también publicó el primer directorio de Utica.

Abolicionismo

Durante la década de 1850, Utica ayudó a más de 650 esclavos fugitivos; jugó un papel importante como estación en el Ferrocarril Subterráneo. La ciudad estaba en una ruta de escape de esclavos desde el Nivel Sur a Canadá a través de Albany, Syracuse o Rochester. La ruta, utilizada por Harriet Tubman para viajar a Buffalo, guiaba a los esclavos a pasar por Utica en el derecho de paso del Ferrocarril Central de Nueva York en ruta a Canadá. Utica fue el lugar de los sermones contra la esclavitud del predicador metodista Orange Scott durante las décadas de 1830 y 1840, y Scott formó un grupo abolicionista allí en 1843. Beriah Green organizó la reunión inicial de 1835 de la New York Anti-Slavery Society en Utica, que fue interrumpido por una turba antiabolicionista encabezada por el congresista local Samuel Beardsley y otros 'ciudadanos destacados'. (Se trasladó a la casa de Gerrit Smith en las cercanías de Peterboro, Nueva York).

Siglo XX al presente

Newsboys para los Utica Sábado Globe, 1910

El comienzo del siglo XX trajo avances ferroviarios a Utica, con New York Central electrificando 49 millas (79 km) de vía desde la ciudad hasta Syracuse en 1907 para su línea interurbana West Shore. En 1902, Utica and Mohawk Valley Railway conectó Roma con Little Falls con una línea electrificada de 37,5 millas (60,4 km) a través de Utica.

Mirando hacia el norte hacia la esquina de las calles Genesee y Bleecker, c. 1900-1915. Se pueden ver tranvías cruzando un puente sobre el Canal de Erie.

En 1919, dos tercios de los uticanos empleados trabajaban en la industria textil. La industria textil en el norte de los Estados Unidos declinó rápidamente después de la Primera Guerra Mundial, ya que las fábricas se trasladaron al sur de los Estados Unidos. Los textiles siguieron siendo la industria líder en Utica hasta 1947, empleando un poco menos de una cuarta parte de los trabajadores. Durante las décadas de 1940 y 1950, los políticos locales presionaron para que la industria moderna llegara a Utica, y General Electric, Chicago Pneumatic, Bendix Aviation y Univac, entre otras, establecieron fábricas en Utica. Utica College y Mohawk Valley Community College se fundaron para proporcionar trabajadores calificados, y el aeropuerto del condado de Oneida se construyó para brindar transporte. La ciudad también experimentó una expansión y modernización residencial. Este período de tiempo a veces se llama el llamado "telar a boom" era.

En la década de 1950, Utica era conocida como "La ciudad del pecado" debido al alcance de su corrupción a manos de la maquinaria política del Partido Demócrata. A fines de la década de 1920, el camionero Rufus Elefante subió al poder, aunque nunca se postuló para un cargo. Originalmente republicano, el poder de Elefante se vio reforzado por el apoyo del gobernador de Nueva York, Franklin D. Roosevelt. Los periódicos de Utica, Observer-Dispatch y Utica Daily Press, recibieron el premio Pulitzer de servicio público de 1959 por sus investigaciones sobre la corrupción local. El crimen organizado en Utica alcanzó su punto máximo en la década de 1950, con un resurgimiento a fines de la década de 1970. La acusación de los asociados locales de la familia criminal Buffalo en 1989 se considera el fin de la mafia en Utica.

Oleadas de inmigrantes maronitas italianos, irlandeses, polacos y libaneses trabajaron en las industrias de la ciudad a principios del siglo XX. Fuertemente afectada por la desindustrialización que tuvo lugar en otras ciudades de Rust Belt, Utica sufrió una importante reducción en la actividad manufacturera durante la segunda mitad del siglo XX. Las fábricas textiles restantes continuaron siendo socavadas por competidores en el Sur. La apertura en 1954 de la Autopista del Estado de Nueva York (que pasaba por alto la ciudad) y la disminución de la actividad en el Canal Erie y los ferrocarriles en todo Estados Unidos también contribuyeron a una economía local pobre. Durante las décadas de 1980 y 1990, los principales empleadores, como General Electric y Lockheed Martin, cerraron plantas en Utica y Syracuse.

Los trabajos de la ciudad se trasladaron a los pueblos y aldeas alrededor de Utica durante la suburbanización del período de posguerra. Esto condujo a la expansión de la ciudad cercana de New Hartford y el pueblo de Whitesboro. La falta de opciones académicas y educativas de calidad en Utica, en comparación con Syracuse a menos de una hora de distancia, contribuyó a la disminución de los negocios y empleos locales a medida que parte de la actividad económica se trasladó a Syracuse durante la década de 1990. La población de Utica disminuyó mientras que la población del condado aumentó, lo que refleja una tendencia estatal de disminución de las poblaciones urbanas fuera de la ciudad de Nueva York. Los residentes que permanecen en la ciudad luchan por manejar los problemas de pobreza derivados de las condiciones sociales y económicas causadas en parte por una base impositiva más pequeña; esto afecta negativamente a las escuelas y los servicios públicos. A pesar del declive económico de la ciudad, se ha beneficiado de un bajo costo de vida, atrayendo inmigrantes y refugiados de todo el mundo. Utica se convirtió en el hogar de los bosnios después de la guerra de Bosnia, de los monjes budistas birmanos después de la Revolución del Azafrán y de los afganos después de la caída de Kabul.

En 2010, Utica, el foco de los esfuerzos de revitalización económica a nivel local, regional y estatal, desarrolló su primer plan maestro integral en más de medio siglo.

Geografía

Noviembre 1985 foto del Valle del Mohawk de Space Shuttle Challenger, con centro-izquierda Utica y centro-derecha Albany

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Utica tiene una superficie total de 17,02 millas cuadradas (44,1 km²)—16,76 millas cuadradas (43,4 km²) de terreno y 0,26 millas cuadradas (0,67 km²) (1,52 por ciento) de agua. La ciudad está ubicada en el centro geográfico de Nueva York, adyacente a la frontera occidental del condado de Herkimer, y en la base suroeste de las montañas Adirondack. Utica y sus suburbios están limitados por la meseta de Allegheny en el sur y las montañas de Adirondack en el norte, y la ciudad se encuentra a 456 pies (139 m) sobre el nivel del mar; esta región se conoce como el Valle Mohawk. La ciudad está a 90 mi (145 km) al oeste-noroeste de Albany y a 45 mi (72 km) al este de Syracuse.

Topografía

La Utica Marsh es una serie de humedales al norte de la ciudad

El nombre Mohawk de la ciudad, Unundadages ("alrededor de la colina") se refiere a una curva en el río Mohawk que fluye alrededor de la ciudad posición vista desde Deerfield Hills en el norte. El canal Erie y el río Mohawk pasan por el norte de Utica; al noroeste del centro se encuentra Utica Marsh, un grupo de humedales de espadaña entre el canal Erie y el río Mohawk (parcialmente en la ciudad de Marcy) con una variedad de animales, plantas y aves. Durante la década de 1850, se construyeron caminos de tablones a través de los pantanos que rodeaban la ciudad. Los suburbios de Utica tienen más colinas y acantilados que la ciudad. Ubicada donde el valle de Mohawk forma una amplia llanura aluvial, la ciudad tiene una topografía generalmente inclinada y plana.

Paisaje urbano

Utica vista desde las colinas del norte de la ciudad

La arquitectura de Utica presenta muchos estilos que también son visibles en áreas comparables de Buffalo, Rochester y Syracuse, incluidos el renacimiento griego, el estilo italiano, el renacimiento francés, el renacimiento gótico y el neoclásico. El edificio modernista de oficinas estatales de Utica de 1972, con 17 pisos y 227 pies (69 m), es el más alto de la ciudad.

Las calles trazadas cuando Utica era un pueblo tenían más irregularidades que las construidas a finales de los siglos XIX y XX. Como resultado de la ubicación de la ciudad (adyacente al río Mohawk), muchas calles son paralelas al río, por lo que no corren estrictamente de este a oeste o de norte a sur. Los restos de los primeros sistemas de rieles eléctricos de Utica se pueden ver en los vecindarios Oeste y Sur, donde los rieles se colocaron en las calles.

Barrios

Un tren CSX compartiendo calle Schuyler en Utica Occidental

Los barrios de Útica históricamente han sido definidos por sus residentes, permitiéndoles desarrollar su propia individualidad. Los grupos raciales y étnicos, la separación social y económica y el desarrollo de infraestructura y nuevos medios de transporte han dado forma a los barrios, con el resultado de que los grupos se desplazan entre ellos.

West Utica (o West Side) fue históricamente el hogar de inmigrantes alemanes, irlandeses y polacos. El barrio de Corn Hill en el centro de la ciudad tenía una importante población judía. East Utica (o East Side) es un centro cultural y político dominado por inmigrantes italianos. Al norte del centro se encuentra el vecindario Triangle, que anteriormente albergaba a las poblaciones judía y afroamericana de la ciudad. Los barrios anteriormente dominados por uno o más grupos vieron llegar a otros grupos, como los bosnios y los latinoamericanos en los antiguos barrios italianos y el barrio históricamente galés de Corn Hill. Bagg Conmemorative Park y Bagg's Square West (centros históricos de Utica) se encuentran en la parte noreste del centro de la ciudad, con Genesee Street al oeste y Oriskany Street al sur.

Lugares históricos

Los siguientes están incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos:

Clima

Utica tiene un clima continental húmedo (o clima de verano cálido: Köppen Dfb) con cuatro estaciones distintas, caracterizadas por inviernos fríos y veranos templados. Las temperaturas máximas de verano oscilan entre 25 y 27 °C (77 y 81 °F). La ciudad se encuentra en la zona 5a de rusticidad de las plantas del USDA, y la vegetación nativa puede tolerar temperaturas de −10 a −20 °F (−23 a −29 °C).

Los inviernos son fríos y nevados; Utica recibe nieve con efecto lago del lago Erie y el lago Ontario. Utica es más fría en promedio que otras ciudades de los Grandes Lagos debido a su ubicación en un valle y susceptibilidad a los vientos del norte; las temperaturas en un solo dígito o bajo cero Fahrenheit no son infrecuentes en las noches de invierno. La precipitación anual (basada en un promedio de 30 años desde 1981 hasta 2010) es de 45,7 pulgadas (116 cm), cayendo en un promedio de 175 días.

Demografía

El crecimiento de la ciudad durante el siglo XIX está indicado por el aumento de su población; en 1845, el censo de los Estados Unidos clasificó a Utica como la 29 más grande del país, con 20.000 residentes, más que las poblaciones de Chicago, Detroit o Cleveland.

A partir de 2014, la ciudad es la décima ciudad más poblada de Nueva York y la sexta región metropolitana más poblada de Nueva York. Es la sede del condado de Oneida y un punto focal de la región de Mohawk Valley de seis condados. Según una estimación del censo de EE. UU., el área estadística metropolitana de Utica-Roma disminuyó en población de 299 397 en 2010 a 296 615 el 1 de julio de 2014, y su densidad de población era de aproximadamente 3818 personas por milla cuadrada (1474/km²).

La Asociación Islámica de Bosnia de la mezquita de Utica cerca del Ayuntamiento.

La población de Utica se ha mantenido étnicamente diversa y ha recibido muchas nuevas afluencias de inmigrantes desde la década de 1990. Los nuevos inmigrantes y refugiados han incluido bosnios desplazados por la guerra de Bosnia, birmanos, karen, latinos, rusos y vietnamitas. En la ciudad se hablan más de 42 idiomas. La población de Utica detuvo un declive de cuarenta años en 2010, influenciada por esta afluencia de refugiados e inmigrantes.

En el censo de Estados Unidos de 2020, la población de Utica era 65 283. Según la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2013, la población italoamericana ha disminuido desde su punto máximo en más del 40%. Sin embargo, los italoamericanos siguen siendo el grupo étnico más destacado y constituyen el 20% de la población de la ciudad. Utica es históricamente una de las ciudades más italianas del país. A lo largo del siglo XX, la ciudad tuvo una mayor concentración de inmigrantes italianos que otras ciudades con niveles notables de inmigración italiana, como la ciudad de Nueva York, Chicago y Filadelfia. Los inmigrantes italianos de Basilicata fueron los primeros en llegar, pero la mayoría de los inmigrantes posteriores procedían de las regiones de Apulia, Lazio, Calabria y Abruzzo, con un número inusualmente grande del pueblo de Alberobello en Apulia. Un número menor provino de Sicilia de lo que es típico para la mayoría de las comunidades italoamericanas.

El resto de los grupos étnicos importantes incluyen, como aproximaciones: eslavos (18 %) desglosados en polacos (8,3 %), bosnios (7 %) y eslavos orientales combinados (2,7 %). Irlandeses (11,3%), afroamericanos (10,5%), alemanes (10,3%), residentes étnicos ingleses o estadounidenses (8%), puertorriqueños (6,8%). Birmanos (3,5 %), franceses y francocanadienses (2,7 %), árabes y libaneses (2 %), (no hispanos) Caribeños de las Indias Occidentales (1,8 %), dominicanos (1,5 %), vietnamitas (1,5 %) y camboyanos (.7%). Iroqueses u otros amerindios (no hispanos) (.3%).

El ingreso medio por hogar de Utica fue de $30,818. El ingreso per cápita era de $ 17.653 y el 29,6% de la población se encontraba por debajo del umbral de pobreza.

Economía

A mediados del siglo XIX, los canales y vías férreas de Utica albergaban industrias que producían muebles, faros de locomotoras, indicadores de vapor, armas de fuego, textiles y madera. La Primera Guerra Mundial provocó el crecimiento de Savage Arms, que produjo el arma Lewis para el ejército británico, y la ciudad prosperó como una de las más ricas per cápita de los Estados Unidos.

A principios del siglo XX, la industria textil local comenzó a declinar, lo que tuvo un impacto significativo en la economía local. El picudo del algodón afectó negativamente a los cultivos de algodón del sur en este período. A fines de la década de 1940, se abrieron fábricas con aire acondicionado en el sur de los Estados Unidos y se perdieron puestos de trabajo a medida que las fábricas se trasladaban al sur, donde los costos laborales eran más bajos porque el "derecho al trabajo" las leyes debilitaron los sindicatos. Otras industrias también se mudaron fuera de la ciudad durante una reestructuración general en ciudades industriales más antiguas. Las nuevas industrias que surgieron en la ciudad fueron la fabricación de productos electrónicos (dirigida por empresas como General Electric, que producía radios de transistores), maquinaria y equipo, y procesamiento de alimentos.

Tanques de fermentación en la Matt Brewing Company en West Utica, productor de cerveza Saranac

La ciudad luchó por hacer una transición a nuevas industrias. Durante la segunda mitad del siglo XX, las recesiones de la ciudad fueron más prolongadas que el promedio nacional. El éxodo de las empresas de defensa (como Lockheed Martin, formada a partir de la fusión de Lockheed Corporation y Martin Marietta en 1995) y la industria de fabricación eléctrica jugaron un papel importante en las recientes dificultades económicas de Utica. Desde 1975 hasta 2001, la tasa de crecimiento económico de la ciudad fue similar a la de Buffalo, mientras que otras ciudades del norte del estado de Nueva York, como Rochester y Binghamton, superaron a ambas.

A principios del siglo XXI, la economía de Mohawk Valley se basa en la logística, los procesos industriales, la maquinaria y los servicios industriales. En Roma, la antigua Base de la Fuerza Aérea Griffiss sigue siendo un empleador regional como centro tecnológico. The Turning Stone Resort & El casino de Verona es un destino turístico, con una serie de ampliaciones durante las décadas de 1990 y 2000.

Los principales empleadores de Utica incluyen ConMed Corporation (un fabricante de dispositivos quirúrgicos y aparatos ortopédicos) y Faxton St. Luke's Healthcare, el sistema de atención médica primaria de la ciudad.

La construcción, como el proyecto de la Autopista Arterial Norte-Sur, respalda el mercado laboral del sector público. Aunque el tráfico comercial y de pasajeros en el canal Erie ha disminuido considerablemente desde el siglo XIX, el canal de barcazas todavía permite que la carga pesada viaje a través de Utica a bajo costo, sin pasar por la autopista del estado de Nueva York y proporcionando transporte de carga intermodal con los ferrocarriles.

Ley, gobierno y política

Gobierno

Utica City Hall

El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Nueva York tiene oficinas en el edificio federal Alexander Pirnie

El demócrata Robert M. Palmieri, elegido en 2011, es el actual alcalde de Utica. El consejo común consta de 10 miembros, seis de los cuales son elegidos de distritos uninominales. Los otros cuatro, incluido su presidente, son elegidos en general. Utica tiene una forma de gobierno fuerte de alcalde-consejo. El consejo tiene ocho comités permanentes para asuntos que incluyen transporte, educación, finanzas y seguridad pública. Hay un equilibrio relativo entre los partidos Demócrata y Republicano, un cambio de la política predominantemente unipartidista del siglo XX. A lo largo de la década de 1950, los demócratas ocuparon la alcaldía y la mayoría en el concejo municipal.

Utica se encuentra en el distrito 22 del Congreso de Nueva York, representado por la republicana Claudia Tenney desde 2021. La ciudad está atendida por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Norte de Nueva York, con oficinas en Alexander Edificio Federal Pirnie.

Según la oficina del contralor, los gastos gubernamentales de Utica totalizaron $79.3 millones en 2014 (un aumento neto de $940,000 con respecto al año anterior). El presupuesto de 2015–16 propone un gasto del fondo general de $66,3 millones. Los impuestos municipales recaudados en 2014 fueron de $25.972.930, con una tasa de impuesto por mil de $25,24.

Según el departamento de policía de la ciudad, hubo seis asesinatos, 125 robos, 22 violaciones y 237 agresiones en 2014 (un aumento con respecto al año anterior, lo que representa una tasa de delitos violentos del 0,6 %). Hubo 432 robos, 1845 hurtos y 107 robos de vehículos motorizados (una disminución con respecto a 2013, lo que representa una tasa de delitos contra la propiedad del 3,8 por ciento). En comparación con otras ciudades de Nueva York, la tasa de criminalidad de Utica es generalmente baja. El Departamento de Policía de Utica patrulla la ciudad y la aplicación de la ley también está bajo la jurisdicción de la Oficina del Sheriff del Condado de Oneida y la Policía del Estado de Nueva York. El Departamento de Bomberos de Utica coordina cuatro motores, dos compañías de camiones y operaciones de rescate, HAZMAT y médicas con un equipo de 123 personas.

Cultura

Participantes en la carrera anual Boilermaker Road Race

La posición de Utica en el noreste de los Estados Unidos ha permitido la mezcla de culturas y tradiciones. Comparte características con otras ciudades en el centro de Nueva York, incluido su grupo de dialectos (inglés norteamericano del interior, que también está presente en otras ciudades de Rust Belt como Buffalo, Elmira y Erie, Pensilvania).

Utica comparte una cocina con los estados del Atlántico medio, con influencias locales y regionales. Su crisol de cocinas de inmigrantes y refugiados, incluidas holandesa, italiana, alemana, irlandesa y bosnia, ha introducido platos como ćevapi y pasticciotti en la comunidad. Los alimentos básicos de Utica incluyen riggies de pollo, verduras de Utica, medias lunas, estofado de champiñones y pastel de tomate. Otros platos populares son pierogi, penne alla vodka y salchichas y pimientos. Utica ha tenido durante mucho tiempo vínculos con la industria cervecera. Matt Brewing Company (Saranac Brewery), de propiedad familiar, resistió las quiebras y los cierres de plantas que surgieron con la consolidación de la industria bajo algunas marcas nacionales. A partir de 2012, se clasificó como la decimoquinta cervecería más grande por ventas en los Estados Unidos. La Asociación de Cerveceros nombró a la cervecería entre las 35 mejores cervecerías artesanales de Estados Unidos en 2019.

Una sartén de verdes Utica

La carrera Boilermaker Road Race anual de 15 km (9,3 mi), organizada por la ciudad junto con el Salón de la Fama Nacional de Carreras de Distancia, atrae a corredores de la región y de todo el mundo, incluidos Kenia y Rumania. El Museo Infantil de Historia Natural, Ciencia y Tecnología, junto a Union Station, abrió sus puertas en 1963. En 2002, el museo se asoció con la NASA para presentar exhibiciones y eventos relacionados con el espacio. El Instituto de Artes Munson-Williams-Proctor, fundado en 1919, presenta un programa PrattMWP en cooperación con el Instituto Pratt, y colecciones permanentes y exhibiciones rotativas.

El Centro Psiquiátrico de Utica se encuentra en una estructura de renacimiento griego, el sitio de un antiguo manicomio que fue el lugar de nacimiento de la cuna de Utica, un dispositivo de restricción utilizado con frecuencia en el asilo desde mediados del siglo XIX hasta 1887. El Centro Stanley for the Arts, un lugar mediano para conciertos y actuaciones, fue diseñado por Thomas W. Lamb en 1928 y hoy presenta representaciones teatrales y musicales de grupos locales y de gira. El Hotel Utica, diseñado por Esenwein & Johnson en 1912, se convirtió en un centro de atención residencial y de enfermería durante la década de 1970. Los invitados notables incluyeron a Franklin D. Roosevelt, Judy Garland y Bobby Darin. Fue restaurado como hotel en 2001.

Parques y recreación

Roscoe Conkling Park

El sistema de parques de Utica consta de 677 acres (274 ha) de parques y centros recreativos; la mayoría de los parques de la ciudad cuentan con centros comunitarios y piscinas. Frederick Law Olmsted, Jr., quien diseñó el Central Park de la ciudad de Nueva York y el Delaware Park en Buffalo, diseñó el Utica Parks and Parkway Historic District. Olmsted también diseñó Memorial Parkway, un bulevar bordeado de árboles de cuatro millas (6,4 km) que conecta los parques del distrito y rodea los vecindarios del sur de la ciudad. El distrito incluye Roscoe Conkling Park, el F.T. Proctor Park, Parkway y T.R. Parque Proctor.

El campo de golf municipal de la ciudad, Valley View (diseñado por el arquitecto de campos de golf Robert Trent Jones), se encuentra en la parte sur de la ciudad, cerca del pueblo de New Hartford. El zoológico de Utica y el chalet de esquí Val Bialas, una pista de esquí urbana que ofrece esquí, snowboard, patinaje al aire libre y tubing, también se encuentran en el sur de Utica en Roscoe Conkling Park. Los parques más pequeños del vecindario en el distrito incluyen Addison Miller Park, Chancellor Park, Seymour Park y Wankel Park.

El puerto de la terminal del canal de Utica está conectado con el canal Erie y el río Mohawk.

Infraestructura

Transporte

NY Routes 5, 8 y 12 cortaron por la ciudad como la carretera Arterial Norte-Sur.

El Aeropuerto Internacional Griffiss en Roma atiende principalmente a la aviación militar y general, y el Aeropuerto Internacional Syracuse Hancock y el Aeropuerto Internacional de Albany ofrecen viajes aéreos de pasajeros regionales, nacionales e internacionales en el área metropolitana de Utica-Roma. Los trenes Empire de Amtrak (dos trenes sin nombre), Maple Leaf y Lake Shore Limited paran en Union Station de Utica. El servicio de autobús es proporcionado por la Autoridad de Transporte Regional Central de Nueva York (CENTRO), un operador de transporte público de Syracuse que opera 12 líneas en Utica y tiene un centro en el centro. El servicio de autobús interurbano es proporcionado por Greyhound Lines, Short Line, Adirondack Trailways y Birnie Bus Service, con servicio de lunes a viernes y los sábados a Syracuse; ambos paran en Union Station.

Early Federal Highway Administration map of the Interstate Highway System in Utica; Interstates 90 y 790 están en la porción sombreada

Durante las décadas de 1960 y 1970, los planificadores del estado de Nueva York imaginaron un sistema de carreteras arteriales en Utica que incluiría conexiones con Binghamton y la Interestatal 81. Debido a la oposición de la comunidad, solo se completaron partes del proyecto de la carretera, incluida la ruta Norte-Sur. Carretera Arterial que atraviesa la ciudad. Seis autopistas del estado de Nueva York, una autopista interestatal de tres dígitos y una autopista interestatal de dos dígitos pasan por Utica. La ruta 49 del estado de Nueva York y la ruta estatal 840 son autopistas de este a oeste que se extienden a lo largo de las fronteras norte y sur de Utica, respectivamente, y el término este de cada una está en la ciudad. La ruta 5 del estado de Nueva York y sus rutas alternativas, la ruta estatal 5S y la ruta estatal 5A, son carreteras y autopistas de este a oeste que pasan por Utica. El término occidental de la Ruta 5S y el término este de la Ruta 5A están ambos en la ciudad. Con la Ruta 5 y la Interestatal 790 (una carretera auxiliar de la Interestatal 90), la Ruta 12 del Estado de Nueva York y la Ruta Estatal 8 forman la Carretera Arterial Norte-Sur.

Utilidades

La electricidad en Utica la proporciona National Grid plc, una corporación de energía británica que adquirió el antiguo proveedor de electricidad de la ciudad, Niagara Mohawk, en 2002. Utica está cerca del cruce de las principales líneas de transmisión eléctrica, con subestaciones en el pueblo de Marcy. Está previsto un proyecto de expansión de la Autoridad de Energía de Nueva York, National Grid, Consolidated Edison y New York State Electric and Gas (NYSEG). En 2009, las empresas de la ciudad (incluidos Utica College y St. Luke's Medical Center) desarrollaron una microrred y, en 2012, el Ayuntamiento de Utica exploró la posibilidad de una compañía eléctrica pública propiedad de la ciudad. El gas natural de Utica es proporcionado por National Grid y NYSEG.

Los desechos sólidos municipales son recolectados y eliminados semanalmente por la Autoridad de Residuos Sólidos de Oneida-Herkimer, una corporación de beneficio público que coordina el reciclaje de flujo único, la reducción de desechos, el compostaje y la eliminación de materiales peligrosos y escombros de demolición. Las aguas residuales de Utica son tratadas por la Autoridad del Agua de Mohawk Valley, con una capacidad de 32 millones de galones por día. El agua tratada se analiza en busca de impurezas, incluidos patógenos, nitratos y nitritos. El agua potable de Utica proviene del embalse Hinckley alimentado por un arroyo en las estribaciones de las montañas Adirondack, con 700 millas (1100 km) de tuberías en toda la ciudad.

Cuidado de la salud

La atención médica primaria en Utica es proporcionada por Mohawk Valley Health System, una organización sin fines de lucro que opera Faxton St. Luke's Healthcare y St. Elizabeth Medical Center. Faxton y St. Luke's son centros quirúrgicos, y St. Elizabeth es un centro quirúrgico y de traumatología. Los hospitales Faxton y St. Luke's tienen un total de 370 camas para agudos y 202 para estancias prolongadas, y St. Elizabeth Medical Center tiene 201 camas para cuidados agudos. El Sistema de Salud de Mohawk Valley está construyendo actualmente el Hospital Wynn en el centro de Utica para consolidar muchas operaciones en los campus del hospital existentes, y se espera que abra en octubre de 2023.

Educación

Vista aérea del SUNY Polytechnic Institute desde el sur hasta el norte

Al igual que Ithaca y Syracuse, Utica tiene una combinación de colegios y universidades públicas y privadas; tres colegios estatales y cuatro colegios privados se encuentran en el área metropolitana de Utica-Roma. El Instituto Politécnico de SUNY, en un campus de 850 acres en North Utica y Marcy, tiene más de 2000 estudiantes y es una de las 14 universidades que otorgan doctorados de la Universidad Estatal de Nueva York (SUNY). Mohawk Valley Community College es la universidad más grande entre Syracuse y Albany con casi 7,000 estudiantes, y una ubicación de Empire State College sirve a Utica y Rome.

Thomas R. Proctor High School

Anteriormente un campus satélite de la Universidad de Syracuse, la Universidad de Utica (Utica College antes de 2022) es una universidad privada de artes liberales de cuatro años con más de 3000 estudiantes. Establecido en 1904, St. Elizabeth College of Nursing se asocia con instituciones regionales para otorgar títulos de enfermería. Pratt Institute ofrece un curso local de bellas artes de dos años. La Escuela de Comercio de Utica, una escuela de negocios con fines de lucro, cerró a fines de 2016.

El distrito escolar de la ciudad de Utica tuvo una inscripción de casi 10 000 en 2012 y es el distrito escolar con mayor diversidad racial en el norte del estado de Nueva York. Las escuelas del distrito incluyen la escuela secundaria Thomas R. Proctor, la escuela secundaria James H. Donovan, la escuela secundaria John F Kennedy y diez escuelas primarias. La escuela secundaria pública original de Utica, la Utica Free Academy, cerró en 1987. La ciudad también alberga la escuela secundaria Notre Dame Junior Senior High School, una pequeña escuela secundaria católica fundada en 1959 por los hermanos Xaverian.

Deportes

Adirondack Bank Center después de las renovaciones, 2016

Utica es el hogar de los Utica Comets de la American Hockey League (AHL), un equipo afiliado a los New Jersey Devils de la National Hockey League. El equipo se estableció en Utica para la temporada 2013-14 cuando los Vancouver Canucks trasladaron su franquicia AHL. El Adirondack Bank Center de 3.815 asientos, que se inauguró en 1960 como Utica Memorial Auditorium, es el hogar de los Comets y los Utica University Pioneers. Los Utica Devils jugaron en la AHL de 1987 a 1993, y los Utica Bulldogs (1993–94), Utica Blizzard (1994–1997) y Mohawk Valley Prowlers (1998–2001) fueron miembros de la United Hockey League (UHL).

Desde 2018, la ciudad también alberga al Utica City FC, un equipo profesional de fútbol sala que juega en la Major Arena Soccer League.

La ciudad fue el hogar de los Utica Blue Sox (1939–2001), un equipo de béisbol de la New York–Penn League también afiliado a los Toronto Blue Jays y, más tarde, a los Miami Marlins. Otros ex equipos de béisbol incluyeron Utica Asylums (1900) y Utica Braves, afiliado a los Boston Braves (1939-1942). Desde 2008, la ciudad ha sido el hogar de un equipo universitario de béisbol de verano también llamado Blue Sox.

Equipos universitarios del área

Medios

Media

Observer Dispatch

Biblioteca Pública de Utica

Utica cuenta con tres estaciones afiliadas a las principales cadenas de televisión: WKTV 2 (NBC; CBS en DT2; CW en DT3), WUTR 20 (ABC) y WFXV 33 (Fox). La estación miembro de PBS WCNY-TV en Syracuse opera el traductor W22DO-D en el canal analógico 22 y el canal digital 24. Varias estaciones de televisión de baja potencia, como WPNY-LD 11 (MyNetworkTV), también transmiten en el área. Los espectadores de televisión por cable son atendidos por la oficina de Charter Communications en Syracuse (que opera como Charter Spectrum), que ofrece un servicio de noticias local y canales de acceso público. Dish Network y DirecTV brindan a los clientes de televisión satelital canales de transmisión locales.

El principal diario de Utica es el Observer-Dispatch; el Utica Phoenix, establecido en 2002, es una alternativa. La ciudad cuenta con 26 estaciones de radio FM y nueve estaciones AM. Los principales propietarios de estaciones en el área incluyen Townsquare Media y Galaxy Communications. Además de referencias menores a la cultura popular, Slap Shot (1977) se filmó parcialmente en Utica, y la ciudad ha aparecido en la serie de televisión The Office.

El Sistema de Bibliotecas de Mid York sirve a Utica y está autorizado por la Junta de Regentes de la Universidad del Estado de Nueva York. El sistema de bibliotecas tiene 43 sucursales (incluida la Biblioteca Pública de Utica) en los condados de Oneida, Herkimer y Madison.

Personas notables

Notas y referencias

Notas