Un clon mío
"Un clon mío" es el décimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión animada estadounidense Futurama y el episodio 23 de la serie en general. Se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 9 de abril de 2000. Marca la primera aparición del personaje recurrente Cubert Farnsworth.
Trama
El profesor Farnsworth recibe noticias de la Mars University de que están revocando su cátedra. Cuando llega ante los profesores de la universidad, descubre que su equipo en realidad le está organizando una fiesta sorpresa para celebrar su 150 cumpleaños. Después de ver un cortometraje que resume su vida, Farnsworth se preocupa por su propia mortalidad y decide que necesita nombrar un sucesor. El personal de Planet Express espera que se nombre a uno de ellos, pero Farnsworth revela que su sucesor será un clon de él mismo de 12 años, Cubert Farnsworth.
Cubert decide que ser inventor no es una opción profesional atractiva. Hace comentarios mordaces sobre Farnsworth y sus inventos, que incluyen una máquina para viajar en el tiempo y un traductor que convierte las palabras en una lengua muerta e incomprensible (francés), y los motores de la nave Planet Express, que Farnsworth afirma haber aprendido a inventar. un sueño. Farnsworth, deprimido, hace una grabación diciéndole a su equipo que ha estado mintiendo sobre su edad; en realidad tiene 160 años, la edad en la que los robots del Sunset Squad se llevan a la gente y nunca más se le vuelve a ver. Al amparo de una tormenta, llega un robot encapuchado parecido a Grim Reaper y se lleva a Farnsworth en un coche flotante tipo coche fúnebre.
La tripulación partió para rescatar a Farnsworth y encontrar la Estrella Cercana a la Muerte, la base de operaciones del Sunset Squad. El equipo entra sigilosamente con Fry disfrazado de Farnsworth, con Cubert de espaldas haciéndose pasar por una joroba para hacerlo parecer "viejo", llevando un frasco lleno de sangre de Cubert como muestra de ADN. Localizan al profesor, que está inconsciente y conectado a un sistema de soporte vital. Los robots descubren a la tripulación, que luego regresa corriendo al barco Planet Express, con Farnsworth a cuestas.
Cuando llegan a la plataforma de aterrizaje, Cubert queda inconsciente, pero logran subir al barco sanos y salvos. Cuando el barco despega, los robots abren fuego y dañan los motores. Cubert, nuevamente despertado, anuncia que sabe cómo reparar los motores, habiendo aprendido a hacerlo en un sueño, y la tripulación escapa. De vuelta a salvo en la Tierra, Cubert le dice a Farnsworth que ha decidido seguir sus pasos.
Emisión y recepción
En su emisión inicial, el episodio se ubicó en el puesto 84 en las calificaciones de Nielsen para programas de horario estelar durante la semana del 3 al 9 de abril de 2000.
El A.V. Club le dio a este episodio una B+, afirmando: "Tal como está, el aburrimiento de Qbert, aunque está lejos de ser fatal, sigue siendo bastante aburrido". Su cambio de Esto es estúpido y no tiene ningún sentido a ¡Todo es posible! no tiene mucho sentido."