Trono del Fénix

El Trono del Fénix (eojwa) es el término utilizado para identificar el trono de los monarcas hereditarios de Corea. En un sentido abstracto, el Trono del Fénix también se refiere retóricamente al jefe de estado de la dinastía Joseon (1392–1897) y el Imperio de Corea (1897–1910).

El motivo del fénix simboliza la autoridad suprema del rey. El ave fénix tiene una larga asociación con la realeza coreana, por ejemplo, en los murales de las tumbas de Goguryeo, como el Túmulo de Gangseo Medio, donde aparece la imagen pintada de un ave fénix.

Historia

Las ceremonias de entronización y el propio trono han evolucionado a lo largo de la historia de Corea. Por ejemplo, desde 1399 hasta 1549, siete de los doce reyes fueron entronizados en el salón del trono real (Geunjeong-jeon) en el Palacio Gyeongbokgung. En otras palabras, Jeongjong, Sejong, Danjong, Sejo, Seongjong, Jungjong y Myeongjong ascendieron al Trono del Fénix en el mismo lugar real.

Uso retórico

Este término inglés flexible es también un tropo retórico. Según el contexto, el Trono del Fénix puede interpretarse como una metonimia, que es un dispositivo retórico para una alusión que se basa en la proximidad o la correspondencia, como por ejemplo, referirse a las acciones del monarca o como "acciones del Trono del Fénix".

El Trono del Fénix también se entiende como una sinécdoque, que se relaciona con la metonimia y la metáfora al sugerir un juego de palabras al identificar una conceptualización estrechamente relacionada, por ejemplo,

• refiriéndose al todo con el nombre de una parte, como "Phoenix Throne" para los símbolos en serie y las ceremonias de entronización

• "... Yi Pang-won... ascendió al Trono del Fénix como Rey Taejong en 1400".
• "En 1776, el segundo hijo del Príncipe Sado ascendió al Trono del Fénix como Rey Jeongjo"

• refiriéndose a lo general con lo específico, como "Trono de Fénix" para la realeza, como en:

• "... T'aejo subió al trono de fénix en Kaesǒng como el primer gobernante de Chosǒn".