Traje Zoot (película)

Zoot Suit es una película musical dramática independiente estadounidense de 1981 basada en la obra de Broadway Zoot Suit. Tanto la obra como la película fueron escritas y dirigidas por Luis Valdez. La película está protagonizada por Daniel Valdez, Edward James Olmos (ambos retomando sus papeles de la producción teatral) y Tyne Daly. Muchos miembros del elenco de la producción de Broadway también aparecieron en la película. Al igual que la obra, la película presenta música de Daniel Valdez y Lalo Guerrero, el "padre de la música chicana".

Trama

En Zoot Suit, Luis Valdez teje una historia que involucra los eventos de la vida real del juicio por asesinato de Sleepy Lagoon, cuando un grupo de jóvenes mexicano-estadounidenses fueron acusados de asesinato, lo que resultó en un juicio racista. Disturbios de Zoot Suit en todo Los Ángeles. En la obra, Henry Reyna (inspirado en el acusado de la vida real Hank Leyvas) es un gángster pachuco y su pandilla, que fue procesada injustamente, es encarcelada por un asesinato que no cometieron. La obra está ambientada en los barrios de Los Ángeles a principios de la década de 1940 con el telón de fondo de los disturbios de Zoot Suit y la Segunda Guerra Mundial. Como en la obra, Edward James Olmos interpreta a El Pachuco, un Zoot Suiter idealizado, que funciona como narrador a lo largo de la historia y sirve como conciencia de Henry.

La película comienza cantando y bailando en la fiesta. Henry Reyna, un joven mexicano-estadounidense, es arrestado por asesinato por la policía de Los Ángeles un día antes de partir hacia la Marina en Sleepy Lagoon. Luego, los agentes de policía lo interrogaron y golpearon.

La película pasa a antes de que todo sucediera en su habitación, donde El Pachuco, que es la voz interna de Henry, está parado junto a su tocador y le entrega una navaja para que se la guarde en el bolsillo después de que Henry se viste con un traje zoot. . Dolores tiene un mal presentimiento acerca de que se vista con el traje zoot. La película presenta un momento presagio, ya que su madre desea que regrese a la cárcel en lugar de ir a la Segunda Guerra Mundial en la Marina.

Henry y sus amigos fueron encarcelados después de ser condenados por el asesinato de José Díaz en la laguna soñolienta, George Shearer llega a la celda donde se encuentran los niños para tratar de ayudarlos a manejar el caso de asesinato. José Castro, Ismael Torres, Thomas Roberts fueron los amigos que fueron condenados con Henry. El Pachuco y Henry no están de acuerdo con el abogado porque El Pachuco cree que Henry no debería aceptar la ayuda de un hombre blanco.

La película retrocede a la noche del baile. Rudy, el hermano de Henry, está borracho e intenta pelear con Rafas, pero Henry los separa y vuelve a bailar. Luego, Rafas intenta tocar a Della y meterse con ella, por lo que Henry y Rafas pelean con sus navajas automáticas. El Pachuco aparece y comienza a hablar con Henry después de que Henry ataca a Rufas y lo tira al suelo con una navaja en el cuello. El Pachuco le dice a Henry que la decisión correcta es no matarlo.

En la sala del tribunal, Shearer le dice al juez que han pasado dos meses desde que los niños no se cortaron el pelo ni se les puso ropa limpia para que parecieran representables. La primera persona que se presenta al juicio es el sargento Frank Galindo del Departamento de Policía de Los Ángeles. Galindo llegó al lugar donde encontró el cadáver de José Sánchez en la laguna del sueño.

Della aparece como la siguiente acusada y comienza a explicar su versión de los hechos. Ella dice que después de la fiesta, ella y Henry se dirigieron a la tranquila laguna y notaron que estaba vacía. Salieron del auto para disfrutar de la vista y escucharon música en una fiesta que se celebraba al otro lado del camino. Detrás de ellos se detiene un coche acompañado de Rafas y sus amigos. Los hombres amenazan a Henry y Della antes de destrozar el coche y luchar contra Henry.

Cuando Henry se despertó, fue a la ciudad y buscó a sus amigos, pero cuando regresaron a donde Rafas lo atacó ya se habían ido, así que escucharon la música y se dirigieron a la fiesta en el rancho, pero fueron atacados cuando Henry y sus amigos fueron confundidos con el grupo de Rafa. Della vio a El Pachuco golpeando a alguien en el suelo. El juez siguió negando las objeciones de George en el tribunal y, al final del testimonio de Dellas, fue enviada a la custodia de la Escuela Estatal para Niñas de Ventura.

Los niños fueron declarados culpables en el caso de asesinato en primer y segundo grado de Sleepy Lagoon. Alice Bloomfield, que es redactora de periódicos, está tratando de ayudarlos a salir y les escribe en la cárcel diciéndoles que limpiarán su nombre. Bloomfield llega a la cárcel, habla con Henry en privado y le dice que quiere abandonar el caso. Ella vuelve a discutir con él, pero se reconcilian y Henry decide volver al caso, pero Henry coquetea con Bloomfield y ella le pide que escriba un artículo y él dice que solo si escriben juntos en privado.

Bloomfield vuelve a visitar a Henry y le cuenta cómo le está yendo a Della en el instituto de capacitación Ventura, pero Henry está enojado con Bloomfield porque ella no respondió a sus cartas de amor. Ella responde diciendo que no quiere perder su trabajo una vez que termine el caso. Henry luego la besa y se marcha. Henry es puesto en aislamiento durante 90 días por mal comportamiento y durante este tiempo en la cárcel y en aislamiento, Henry está luchando contra sus pensamientos internos con El Pachuco, lo que comienza a volverlo loco.

Della visita la cárcel para ver cómo está Henry, y le hace saber que ella está fuera de la escuela de las chicas Ventura y se bajó cuatro meses por buen comportamiento.

El 8 de noviembre de 1944, Henry y los niños son liberados del caso por haber sido condenados injustamente.

Reparto

• Daniel Valdez como Henry Reyna – Un personaje principal en la trama de esta película, tiene 21 años y es parte de la comunidad chicana de Los Ángeles. Henry lleva los trajes de Zoot que son altos pantalones cinturados y ajustadamente esposados y un largo abrigo y camisa debajo. Tener algunos encuentros con la policía es directamente de que está perfilado racialmente por ser un joven chicano en un traje zoológico. During the film, he is arrested by Lieutenant Edwards because of being suspected of murdering Jose Williams who died at the Sleepy Lagoon.
• Edward James Olmos como "El Pachuco" – El narrador en la mente de Henry que lucha por tomar decisiones. Es retratado como un verdadero en suite zoot con un largo abrigo negro y camiseta roja.
• Rose Portillo como Della – la novia de Henry y es más joven que Henry
• Charles Aidman como George Shearer – abogado de Henry en el caso del asesinato, intenta hacer las cosas bien defendiendo su nombre
• Tyne Daly como Alice Bloomfield – Sidekick a George y un escritor de periódicos, ayuda a empujar la agenda que Henry y sus amigos se equivocaron.
• John Anderson como Magistrado F.W. Charles
• Abel Franco como Enrique
• Bernadette Colognne como "Legs"
• Mike Gómez como José "Joey" Castro – Un miembro de una pandilla de la calle 38
• Alma Martínez como Lupe – hermana menor de Henry
• Francis X. McCarthy como prensa
• Lupe Ontiveros como Dolores Reyna – la madre de Henry, siempre teme a la policía lastimar a Henry
• Marco Rodríguez como Ismael "Smiley" Torres – Cofundador con Henry de la pandilla de la calle 38
• Kelly Ward como Tommy Roberts – Miembro del 38o pandilla callejera, él es blanco a diferencia de los otros
• Kurtwood Smith como Sargento Smith – Trabaja con el DPLA que discrimina a Henry y sus amigos
• Dennis Stewart como Swabbie
• Robert Beltran como Lowrider
• Tony Plana como Rudy Reyna – hermano de Henry pero problemático que también está en la pandilla de la calle 38

Recepción y legado

Vincent Canby, del New York Times, la calificó como "un desastre de película, llena de intenciones serias y serias y prácticamente sin logros".

La película generó cierta controversia por ser presentada como una combinación de obra de teatro y película; la mayor parte se filmó en forma cinematográfica normal, pero algunas escenas mostraban a miembros de la audiencia mirando el programa, con los actores actuando ocasionalmente entre ellos, una decisión que Leonard Maltin en su Movie Guide calificó como "una gran distracción".

En Rotten Tomatoes, Zoot Suit tiene un índice de aprobación del 55 % según las reseñas de 11 críticos.

En 2019, la película fue seleccionada para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por la Biblioteca del Congreso por ser "cultural, histórica o estéticamente significativa".

Premios

La película fue nominada al Globo de Oro de 1982 a la Mejor Película: Musical o Comedia (ganado por Arthur). Luis Valdez ganó el Premio de la Crítica de 1983 en el Festival du Film Policier de Cognac por Zoot Suit en Cognac, Francia.

Medios domésticos

La película fue lanzada en Blu-ray por Kino Lorber el 15 de marzo de 2022.