Toxicodendron radicans

Toxicodendron radicans, comúnmente conocido como hiedra venenosa del este o hiedra venenosa, es un alérgeno asiático y oriental Planta con flores norteamericana del género Toxicodendron. La especie es bien conocida por causar dermatitis de contacto inducida por urushiol, una erupción que pica, irrita y, a veces, duele, en la mayoría de las personas que la tocan. La erupción es causada por el urushiol, un compuesto líquido claro en la savia de la planta. La especie es variable en su apariencia y hábito y, a pesar de su nombre común, no es una verdadera hiedra (Hedera), sino un miembro de la familia del anacardo y el pistacho (Anacardiaceae). T. radicans es comúnmente consumida por muchos animales y las semillas son consumidas por las aves, pero la hiedra venenosa se considera con mayor frecuencia como una maleza no deseada. Es una especie diferente de la hiedra venenosa occidental, T. rydbergii, que tiene efectos similares.

Descripción

Numerosas subespecies y/o variedades de T. radicans son conocidos. Se pueden encontrar creciendo en cualquiera de las siguientes formas, todas con tallos leñosos:

• como una vid ascendente que crece en árboles o algún otro soporte
• como un arbusto de hasta 1,2 metros de altura
• como una vid que es de 10 a 25 centímetros de altura

Las hojas caducas de T. radicans son trifoliadas con tres folíolos almendrados. El color de las hojas varía de verde claro (generalmente las hojas más jóvenes) a verde oscuro (hojas maduras), volviéndose rojo brillante en otoño; aunque otras fuentes dicen que las hojas son rojizas cuando se expanden, se vuelven verdes a través de la madurez y luego vuelven a ser rojas, naranjas o amarillas en el otoño. Los folíolos de las hojas maduras son algo brillantes. Los folletos miden de 3 a 12 cm (1+1 ⁄4–4+3⁄4 in) de largo, rara vez hasta 30 cm (12 in). Cada folleto tiene pocos o ningún diente a lo largo de su borde, y la superficie de la hoja es lisa. Los racimos de folíolos se alternan en la vid y la planta no tiene espinas. Las vides que crecen en el tronco de un árbol se unen firmemente a través de numerosas raicillas aéreas. Las enredaderas desarrollan raíces adventicias, o la planta puede extenderse desde los rizomas o coronas de raíces. La savia lechosa de la hiedra venenosa se oscurece después de la exposición al aire.

T. radicans se propaga por vía vegetativa o sexual. Es dioico; la floración se produce de mayo a julio. Las flores de color blanco amarillento o verdoso suelen pasar desapercibidas y se encuentran en racimos de hasta 8 cm (3 in) por encima de las hojas. La fruta parecida a una baya, una drupa, madura entre agosto y noviembre con un color blanco grisáceo.

• 

  T. radicans vid con típicos "pequeños" rojizos: Como las hojas, las vides son venenosas para los humanos.

• 

  T. radicans in Perrot State Park, Trempealeau County, Wisconsin

• 

  Detalle de la flor, con abeja

• 

  Veneno hiedra en la carretera

• 

  Las hojas pueden ser lisas o empapadas en la misma planta.

Identificación

Estas cuatro características son suficientes para identificar la hiedra venenosa en la mayoría de las situaciones: (a) grupos de tres folíolos, (b) disposición alterna de las hojas, (c) ausencia de espinas y (d) cada grupo de tres folíolos crece en su propio tallo, que se conecta a la vid principal, el tallo medio es más largo. La apariencia de la hiedra venenosa puede variar mucho entre ambientes, e incluso dentro de un área grande. La identificación por parte de personas experimentadas a menudo se ve dificultada por el daño de las hojas, la condición sin hojas de la planta durante el invierno y las formas de crecimiento inusuales debido a factores ambientales o genéticos. Varias rimas mnemotécnicas describen la apariencia característica de la hiedra venenosa:

1. "Leaves de tres, que sea" es la rima más conocida y útil. Se aplica a la encina venenosa, así como a la hiedra venenosa. Sin embargo, algunas otras plantas inocuas tienen hojas similares.
2. "Hairy vid, no amigo mío"
3. "Berries white, run in miedo" y "Berries white, danger in sight"

• 

  Veneno Advertencia de Ivy

• 

  T. radicans hoja y bayas

• 

  T. radicans follaje

Plantas de aspecto similar

• El anciano del recuadroAcer negundo) saplings tienen hojas que pueden parecer muy similares a las de la hiedra venenosa, aunque la simetría de la planta misma es muy diferente. Mientras que los ancianos de la caja a menudo tienen cinco o siete folletos, tres folletos también son comunes, especialmente en pequeños pantanos. Los dos se pueden diferenciar observando la colocación de las hojas donde el tallo de hoja se encuentra con la rama principal (donde se adjuntan los tres folletos). La hiedra venenosa tiene hojas alternas, lo que significa que las hojas de tres hojas se alternan a lo largo de la rama principal. Boxelder tiene hojas opuestas; otro tallo de hoja directamente en el lado opuesto es característico del anciano de la caja.
• El arco de la VirgenClematis virginiana) es una vid de la familia de la mariposa nativa del este de América del Norte. Esta vid puede subir hasta 10–20 pies de altura (3.0–6.1 m). Crece en los bordes de los bosques, las laderas húmedas, y las hileras de cerca, y en espesos y riberas. Produce flores blancas y fragantes de aproximadamente 1 pulgada (2.5 cm) de diámetro entre julio y septiembre.
• Virginia CreeperParthenocissus quinquefoliaLas vides pueden parecer hiedra venenosa. Las hojas más jóvenes pueden consistir en tres folletos, pero tienen algunas más seraciones a lo largo del borde de la hoja, y la superficie de la hoja está un poco arrugada. Sin embargo, la mayoría de las hojas de Virginia Creeper tienen cinco folletos. Virginia creper y hiedra venenosa muy a menudo crecen juntos, incluso en el mismo árbol. Incluso aquellos que no reciben una reacción alérgica a la hiedra venenosa pueden ser alérgicos a los cristales oxalatos en la savia de Virginia.
• Encina venenosa occidentalToxicodendron diversilobum) los folletos también crecen en tress al final de un tallo, pero cada hoja se forma un poco como una hoja de roble. El roble venenoso occidental crece sólo en el oeste de América del Norte, aunque muchas personas se refieren a la hiedra venenosa como roble venenoso, porque la hiedra venenosa crece en la forma de hiedra o la forma de roble cepillado dependiendo de la humedad y el brillo de su entorno. La forma de hiedra le gusta zonas de sombra con sólo un poco de sol, tiende a subir los troncos de los árboles, y se puede propagar rápidamente a lo largo del suelo.
• Suma venenosaToxicodendron vernix) tiene hojas compuestas con 7-15 folletos. Poison Sumac nunca tiene sólo tres folletos.
• KudzuPueraria lobata) es una vid comestible no tóxica que revuelva extensamente sobre la vegetación inferior o crece alto en los árboles. Kudzu es una especie invasiva en el sur de Estados Unidos. Como la hiedra venenosa, tiene tres folletos, pero los folletos son más grandes que los de la hiedra venenosa y son pubescentes debajo con márgenes peludos.
• Peluquerías y frambuesasRubus spp.) puede parecerse a la hiedra venenosa, con la que pueden compartir territorio; sin embargo, las moras y frambuesas casi siempre tienen espinas en sus tallos, mientras que los tallos de hiedra venenosa son lisos. Además, el patrón de tres hojas de arándanos y frambuesas cambia a medida que crece la planta: Las hojas producidas más adelante en la temporada tienen cinco folletos en lugar de tres. Las moras y las frambuesas tienen muchos dientes finos a lo largo del borde de la hoja, la superficie superior de sus hojas está muy arrugada donde están las venas, y la parte inferior de las hojas es blanca liviana y verde. La hiedra venenosa es verde. El tallo de la hiedra venenosa es marrón y cilíndrica, mientras que los tallos de arándano y frambuesas pueden ser verdes, se pueden colocar en la sección transversal, y pueden tener pecas. Las bayas y las moras nunca son realmente vides; no se unen a los árboles para apoyar sus tallos.
• FresasFragaria), salvaje o cultivado, tienen hojas trifoliadas y una vid roja, y se puede encontrar en ecosistemas similares. Sin embargo, las hojas de fresa están serradas y tienen petiololes de la misma longitud. Los tallos también tienen pequeños tricomas, que carecen de hiedra venenosa.
• Las vides gruesas de uva ribera del río (Vitis riparia), sin rootlets visibles, difieren de las vides de la hiedra venenosa, que tienen tantos rootlets que el tallo subiendo un árbol se ve furioso. Las vides de Riverbank son purplish en color, tienden a alejarse de sus árboles de apoyo, y tienen corteza de pelo; las vides de hiedra venenosa son marrones, unidos a sus árboles de apoyo, y no tienen corteza de peluche.
• Suma fraganciadaRhus aromatica) tiene una apariencia muy similar a la hiedra venenosa. Mientras ambas especies tienen tres folletos, el centro de hojalata de hiedra venenosa está en un tallo largo, mientras que el centro de hoja de sumac fragancia no tiene un tallo obvio. Cuando las hojas de sumac fragancia trituradas tienen una fragancia similar a los cítricos, mientras que la hiedra venenosa tiene poca o ninguna fragancia distinta. Suma fragante produce flores antes de las hojas en primavera, mientras que la hiedra venenosa produce flores después de que surjan las hojas. Las flores y frutos de sumac fragante están al final del tallo, pero ocurren a lo largo del tallo de la hiedra venenosa. Fruta suma fragante madura a un color rojizo profundo y está cubierta de pelos pequeños, mientras que la fruta de hiedra venenosa es lisa y madura a un color blanquecino.
• HoptreePtelea trifoliata) tiene hojas que son notablemente similares. Es, sin embargo, una planta mucho más grande, por lo que la confusión es improbable para cualquiera pero los especímenes más pequeños. Las flores y las semillas también se distinguen fácilmente de las de la hiedra venenosa.

Plantas alergénicas similares

• Toxicodendron rydbergii (Viento occidental)
• Smodingium argutum (Vídeo africano)
• Toxicodendron pubescens (encina venenosa - este)
• Toxicodendron diversilobum (encina venenosa – occidental)
• Toxicodendron vernix (sumacén venenoso)
• Gluta spp (Árbol de ringas)
• Toxicodendron vernicifluum (Árbol lacado japonés)
• Lithraea molleoides ()aruera – Sudamérica)

Taxonomía

Subespecie

• T. r. Subsp. Barkley i Gillis
• T. r. Subsp. divaricatum Gillis
• T. r. Subsp. eximium Gillis
• T. r. Subsp. hispidum Gillis
• T. r. Subsp. negundo Gillis
• T. r. Subsp. pubens (Engelm. ex S. Watson) Gillis
• T. r. Subsp. radicans
• T. r. Subsp. verrucosum Gillis

Caquistle o caxuistle es el término náhuatl para la especie.

Distribución y hábitat

T. radicans crece en gran parte de América del Norte, incluidas las provincias marítimas canadienses, Quebec, Ontario y todos los estados de EE. UU. al este de las Montañas Rocosas, así como en las áreas montañosas de México hasta alrededor de 1500 m (4900 pies). Normalmente se encuentra en áreas boscosas, especialmente a lo largo de las áreas de borde donde la línea de árboles se rompe y permite que la luz del sol se filtre. También crece en áreas rocosas expuestas, campos abiertos y áreas perturbadas.

Puede crecer como una planta del sotobosque del bosque, aunque solo tolera un poco la sombra. La planta es extremadamente común en áreas suburbanas y extraurbanas de Nueva Inglaterra, el Atlántico Medio y el sureste de los Estados Unidos. La especie similar T. diverilobum (roble venenoso occidental) y T. rydbergii (hiedra venenosa occidental) se encuentran en el oeste de América del Norte, y T. orientale en Taiwán, Japón, Corea y Sakhalin.

T. radicans rara vez crece en altitudes superiores a 1500 m (4900 pies), aunque el límite de altitud varía en diferentes lugares. Las plantas pueden crecer como un arbusto de hasta aproximadamente 1,2 m (4 pies) de altura, como una cubierta vegetal de 10 a 25 cm (4 a 10 pulgadas) de altura, o como una enredadera trepadora sobre varios soportes. Las enredaderas más viejas sobre soportes sustanciales envían ramas laterales que pueden confundirse con ramas de árboles a primera vista.

Crece en una amplia variedad de tipos de suelo y con un pH del suelo de 6,0 (ácido) a 7,9 (moderadamente alcalino). No es particularmente sensible a la humedad del suelo, aunque no crece en condiciones desérticas o áridas. Puede crecer en áreas sujetas a inundaciones estacionales o agua salobre.

Es más común ahora que cuando los europeos llegaron por primera vez a América del Norte. El desarrollo inmobiliario adyacente a terrenos salvajes y sin urbanizar ha generado 'efectos de borde', lo que ha permitido que la hiedra venenosa forme colonias extensas y exuberantes en estas áreas. Está catalogada como maleza nociva en los estados de Minnesota y Michigan en los EE. UU. y en la provincia canadiense de Ontario.

Fuera de Norteamérica, T. radicans también se encuentra en partes de China.

La hiedra venenosa es particularmente sensible a los niveles de dióxido de carbono y se beneficia enormemente de concentraciones más altas en la atmósfera. Los niveles más altos de dióxido de carbono aumentan la tasa de crecimiento de las plantas y hacen que produzcan más urushiol insaturado, lo que provoca reacciones más fuertes en los humanos. El crecimiento y la potencia de la hiedra venenosa ya se ha duplicado desde la década de 1960, y podría volver a duplicarse una vez que los niveles de dióxido de carbono alcancen las 560 ppm.

Ecología

Las frutas son el alimento de invierno favorito de algunas aves y otros animales, incluidos los pavos salvajes. Las semillas son diseminadas principalmente por animales y permanecen viables después de pasar por el tracto digestivo. Las aves pueden propagar las semillas por regurgitación.

Toxicidad

Ampollas de contacto con hiedra venenosa

La dermatitis de contacto inducida por urushiol es la reacción alérgica causada por la hiedra venenosa. En casos extremos, una reacción puede progresar a anafilaxia. Alrededor del 15 al 25 por ciento de las personas no tienen una reacción alérgica al urushiol, pero la mayoría de las personas tienen una reacción mayor con la exposición repetida o más concentrada. Por lo general, la erupción del aceite de urushiol dura entre cinco y doce días, pero en casos extremos, puede durar un mes o más.

Más de 350 000 personas se ven afectadas por el urushiol anualmente en los Estados Unidos.

Las catecoles pentadecilo de la oleorresina dentro de la savia de la hiedra venenosa y plantas relacionadas causan la reacción alérgica; las plantas producen una mezcla de pentadecilcatecoles, que en conjunto se denomina urushiol. Después de la lesión, la savia se filtra a la superficie de la planta donde el urushiol se convierte en una laca negruzca después del contacto con el oxígeno.

El urushiol se adhiere a la piel al contacto, donde causa una picazón severa que se convierte en una inflamación rojiza o protuberancias sin color y luego ampollas. Estas lesiones se pueden tratar con loción de calamina, compresas de solución de Burow, cremas comerciales específicas para la picazón de hiedra venenosa o baños para aliviar las molestias, aunque estudios recientes han demostrado que algunos medicamentos tradicionales no son efectivos. Los dermatólogos ahora recomiendan productos de venta libre para aliviar la picazón, o simplemente baños de avena y bicarbonato de sodio, para el tratamiento de la hiedra venenosa.

Un remedio a base de plantas que se cita para contrarrestar la dermatitis de contacto inducida por urushiol es la hierba joya, aunque los extractos de hierba joya no tuvieron ningún efecto positivo en los estudios clínicos. Otros argumentan que la prevención de lesiones es fácil si uno practica un lavado efectivo, usando jabón común, frotando con una toallita y enjuagando tres veces dentro de las 2 a 8 horas posteriores a la exposición.

Los fluidos que rezuman liberados al rascarse las ampollas no propagan el veneno. El líquido de las ampollas es producido por el cuerpo y no es urushiol en sí. La aparición de un sarpullido que se propaga indica que algunas áreas recibieron más veneno y reaccionaron antes que otras áreas o que la contaminación aún está ocurriendo por el contacto con objetos a los que se esparció el veneno original. Los afectados pueden, sin saberlo, propagar el urushiol dentro de la casa, en teléfonos, pomos de puertas, sofás, mostradores, escritorios, etc., por lo que, de hecho, entran repetidamente en contacto con la hiedra venenosa y prolongan la duración de la erupción. Si esto ha sucedido, limpie las superficies con lejía o un agente de eliminación de urushiol comercial. Las ampollas y el exudado son el resultado de vasos sanguíneos que desarrollan espacios y filtran líquido a través de la piel; si la piel se enfría, los vasos se contraen y gotean menos. Si se quema material vegetal con urushiol y luego se inhala el humo, aparecerá esta erupción en el revestimiento de los pulmones, lo que causará un dolor extremo y una dificultad respiratoria posiblemente mortal. Si se come hiedra venenosa, el revestimiento mucoso de la boca y el tracto digestivo pueden dañarse. Una erupción por urushiol generalmente se desarrolla dentro de una semana de exposición y puede durar de 1 a 4 semanas, según la gravedad y el tratamiento. En casos raros, las reacciones al urushiol pueden requerir hospitalización.

El aceite de urushiol puede permanecer activo durante varios años, por lo que manipular hojas muertas o enredaderas puede provocar una reacción. Además, el aceite transferido de la planta a otros objetos (como el pelaje de una mascota) puede causar sarpullido si entra en contacto con la piel. La ropa, las herramientas y otros objetos que hayan estado expuestos al aceite deben lavarse para evitar más reacciones.

Las personas que son sensibles al urushiol también pueden experimentar un sarpullido similar por los mangos. Los mangos pertenecen a la misma familia (Anacardiaceae) que la hiedra venenosa; la savia del árbol del mango y la piel de los mangos tiene un compuesto químico similar al urushiol. Un compuesto alergénico relacionado está presente en las cáscaras crudas de los anacardos. Ocasionalmente se han informado reacciones similares por el contacto con el zumaque fragante relacionado (Rhus aromatica) y el árbol de laca japonesa. Estas otras plantas también pertenecen a la familia Anacardiaceae.

Tratamiento

El lavado inmediato con jabón y agua fría o alcohol isopropílico puede ayudar a prevenir una reacción. Durante una reacción, la loción de calamina o la difenhidramina pueden ayudar a mitigar los síntomas. Los corticosteroides, ya sea aplicados en la piel o tomados por vía oral, pueden ser apropiados en casos extremos. Un astringente que contenga acetato de aluminio (como la solución de Burow) también puede proporcionar alivio y calmar los incómodos síntomas de la erupción.