Tortugas Ninja: la próxima mutación
Tortugas Ninja: La próxima mutación es una serie de televisión estadounidense producida por Saban Entertainment. Es la primera y única serie de televisión de acción real de la franquicia Teenage Mutant Ninja Turtles. Funcionó en la cadena Fox Kids de 1997 a 1998.
Trama
En su batalla contra el Clan Foot, las Tortugas Ninja se encuentran con una nueva aliada llamada Venus de Milo. Con sus habilidades únicas y tácticas, ayuda a las Tortugas a derrotar a Shredder y disolver el Clan Foot. Más tarde, cuando Rank liderado por Dragon Lord escapa de su espejo encantado con un plan para apoderarse de la Tierra, Venus apoya a las Tortugas, ayudándolas con su experiencia a detener el malévolo complot de Rank y preservar el equilibrio de su mundo. A través de su viaje juntos, Venus se convierte en una parte integral de la vida de las Tortugas. familia, que encarna el espíritu heroico de unidad y determinación.
Elenco y personajes
Tortugas
- Leonardo (performed by Gabe Khouth and Shishir Inocalla, voiced by Michael Dobson) – La tortuga enmascarada azul que empuña un ninjatō y es el líder de las Tortugas Ninja. En este programa, la máscara de Leo cubre gran parte de su cabeza. Durante el curso de la serie, Leo ha buscado nuevas formas de aprender a combatir enemigos como el Rank y Simon Bonesteel.
- Raphael (performed by Mitchell A. Lee Yuen and Dean Choe, voiced by Matt Hill) – La tortuga impulsiva enmascarada roja que empuña dos sai. Raph parece ver a Bonesteel como su enemigo personal, teniendo un episodio completo con él.
- Michaelangelo (performed by Jarred Blancard and Larry Lam, voiced by Kirby Morrow) – La tortuga enmascarada que ejerce dos tonfas y es autoproclamada "Prince of All Media" que dirige un programa de radio pirata del jeep de Turtles.
- Donatello (performed by Richard Yee and David Soo, voiced by Jason Gray-Stanford) – La tortuga enmascarada púrpura que maneja un bō staff y es el genio del grupo. Un fan del loco Dr. Quease, Donnie ha intentado trabajar con él para enviar a los enemigos del Rank de vuelta al Espejo Encantador.
- Venus de Milo (performe de Nicole Parker y Leslie Sponberg, con voz de Lalainia Lindbjerg) – Una quinta tortuga que lleva una máscara azul ligera. Venus estaba en el tazón en el que estaban los otros, y se usó con ooze. Sin embargo, terminó en Chinatown donde Chung la encontró. Se crió como una shinobi, una versión mística de un ninja. Venus a menudo consigue dichos mezclados como "piedra de tarta" y "fácil como pastel" sin importar cuánto su nueva familia trate de ayudar.
Aliados
- Splinter (performe de Fiona Scott, con voz de Stephen Mendel) – Una rata mutante y el padre adoptivo de las Tortugas que las entrenó en ninjitsu. Splinter generalmente no está involucrado con la atica de las Tortugas, a menudo impartiendo consejos o gritando sobre el ruido de sus vehículos. A menudo jugará ajedrez por la noche con su amigo humano ciego Andre.
- Chung I (Derribado por Tseng Chang, con voz de Dale Wilson) – Un viejo amigo de Splinter y el padre adoptivo de Venus. Entrenó a Venus como un Shinobi, pero fue asesinado por el Señor Dragón después de que éste utilizara a Chung como conducto para permitir que sus fuerzas escaparan de su dimensión carcelaria y alcanzaran el reino de los sueños. También era un enemigo del vampiro Vam Mi, habiendo robado su corazón después de derrotarla. Esto más tarde la llevó a buscar venganza sobre Venus.
- Andre (Deportado por Len Gibson) – Un hombre ciego, con el que Splinter a menudo juega ajedrez en el parque. Durante "El Invitado", es expulsado de su apartamento y refugiado con las Tortugas. Sin embargo, constantemente (mucho a su frustración) agarró y metió con todo, casi hiriéndolos.
Enemigos
- Foot Clan – El pie de esta serie parece mucho más torpe y menos inteligente (debido a valores de alivio cómico), mucho a la irritación de Shredder. El Clan del Pie está implícito de haber luchado constantemente por las Tortugas durante muchos años, ya que las Tortugas tienen 18 años. Cuando Splinter cae enfermo, la furia completa del Clan de Pie se desata sobre la guarida de las Tortugas, que recientemente ha sido descubierta por ellos. Los escalones del Clan de Pies en expansión abruman fácilmente las Tortugas en combate y Shredder se prepara para terminarlas, jurando destruir a su líder también. Sin embargo, Venus de Milo utiliza su magia Shinobi, conduce Shredder loco llamando al verdadero Oroku Saki a la superficie para tomar el control, destruyendo así la Shredder, aparentemente para siempre. Después, el Clan de Pie se disuelve.
- Shredder (Dirigido por Patrick Pon, con voz de Doug Parker) – La Shredder apareció en el episodio de cinco partes "Este se encuentra en el oeste" cuando él y el pie Ninjas descubrieron el escondite de Turtles. Cuando Venus de Milo llegó a la vista, utiliza sus habilidades de shinobi para derrotar a la Shredder, presumiblemente para el bien y el Pie fue disuelto. En el episodio "Enemigo de mi enemigo", su alias de Oroku Saki fue encontrado más tarde en las calles cuando los soldados del Señor Dragón le atacan para obtener un amuleto de ninja llamado el Shuriken Dorado. Después de que las fuerzas del Señor Dragón estaban ocupadas luchando contra las Tortugas, Oroku Saki fue derrotado y luego visto en un callejón desierta con el amuleto en su posesión donde parece haber desbloqueado el poder del amuleto ninja y ríe maníacamente.
- Rank – El Rank es un grupo de dragones malvados que estaban atrapados en un vaso encantado hasta que escaparon.
- Señor Dragón (performe por Gerald Wong, con la voz de Christopher Gaze) – Líder del Rank y el Rey de todos los Dragones. Él y sus fuerzas estaban atrapados en un cristal encantado hace años y ahora han escapado. Dragon El Señor fue el primer dragón malo y su carisma llevó a otros dragones que se unieron a él, y así el destierro de toda su raza.
- Wick (performe por Adam Behr y Bill Terezakis, con voz de Lee Tockar) – Un pequeño dragón que es el compañero del Señor Dragón. Una vez bebió una poción de poder que creó por accidente, ganando temporalmente una voz profunda, resonante, inglesa junto con nuevos poderes.
- Teniente Rank La cabeza del ejército del Señor Dragón. Se distingue del otro por su capucha violeta.
- Dr. Cornelius Quease (Deportado por Simon Webb) – Un científico de renombre mundial con piel decolorada y experto en mutación y otros campos. Donatello es un gran fan suyo y una vez trabajó con él en un dispositivo que podría haber re-imprisonado a los dragones. Intenta crear varias armas para derrotar a las tortugas. Sin embargo, el ego del Señor Dragón y el deseo de consumir las tortugas generalmente las hace retroceder. También es bastante loco, y un egoísta. El Señor Dragón se refiere a él como un "maestro de la nueva magia". Después de unirse al Señor Dragón, Quease añade un labcoat amarillo a su traje junto con sus guantes rojos y traje de trabajo azul.
- Plata El último de los Yetis. En lugar de vivir en la cima de la montaña, él hace su vida al entrar en el negocio del crimen y comenzar una banda de humanos que piensan en él como el jefe más inteligente alrededor. No puede deletrear, pero es más sofisticado que sus hombres morónicos. Por alguna razón, fue capaz de descubrir que un viejo ganaría la lotería y irrumpió en su casa antes de que se enterara.
- Simon Bonesteel (deportado por Scott McNeil) – Un cazador de grandes juegos desquiciado que se especializa en cazar animales en peligro. Ha coleccionado cosas de animales en peligro como ivorias de elefantes, pelts de foca bebé, escondites de delfines y cráneos de gorila de montaña. Bonesteel considera que las tortugas Ninja también son especies en peligro, ya que sólo hay cinco de ellas como él cita "He encontrado una especie que hará [todos los demás] parecer absolutamente abundante". Bonesteel posee una personalidad paranoica, antisocial y se sabe que da sus armas nombres femeninos; él incluso habla con sus armas, y puede ser engañado con suficiente juego de palabras. Bonesteel se revela que ha hecho su hogar en el techo de un edificio abandonado. A medida que la serie progresó, Bonesteel creció más artesanalmente donde se registró todos los hábitos Turtles y puso trampas para ellos. Un ejemplo es cuando intentó capturar a Mikey en una pizzería; otro es cuando los instintos de los Turtles tienen que salir a jugar frisbee durante una luna llena. Sin embargo, Leo también comenzó a aprender sobre la caza para contrarrestar las trampas. En el episodio de cuatro partes "Unchain My Heart", Simon Bonesteel también es conocido por cazar criaturas sobrenaturales cuando vino a Vam-Mi y sus henchmenes vampiros. Dos veces intenta forjar alianza con ellos, logrando capturar y amenazar la luz solar.
- Heavy Duke (Dirigido por Travis MacDonald) – Líder de la pandilla de la calle Unknowables que gobernó el barrio de la calle 8. En un sentido de comedia cuando roban un buzón, el dueño ganó su ira pidiendo quiénes eran. La broma es Bueno... quizás por eso nadie ha oído hablar de ti.. Al oír que Mikey tenía una rave en su vecindario, Heavy Duke decidió chocarla y robar la donación de los Derechos de los Animales. Añadiendo a la comedia, su grupo constantemente se metió en la forma de Bonesteel de capturar las Tortugas. Atrapado por Bonesteel, Heavy Duke intentó capturar las Tortugas por el dinero que el cazador prometió vendría por ellos. Él y Bonesteel terminaron convirtiéndose en piñatas humanas, humillados delante de la multitud.
- Vam-Mi (Deportada por Kira Clavell, con voz de Saffron Henderson) – Una mujer vampiro de 10.000 años de edad de China. Ella fue derrotada anteriormente por Chung I que destrozó su corazón sumergiéndola en un sueño largo. Sus henchman Bing y Chi Chu usaron una poción mágica para despertarla. Sin embargo, fue un error en la parte de Chi Chu de perderla ya que a menos que el corazón de Vam-Mi fuera devuelto dentro de 96 horas, ella se convertiría en un lodo y nunca volvería a despertarse. Las Tortugas utilizaron el vínculo de Vam-Mi con su corazón para atraerla a una trampa donde la redujeron al polvo con la luz solar después de que ella fuera teletransportada a su corazón por el vampiro elemental.
Episodios
| No. | Título | Dirigida por | Escrito por | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1–5 | "East Meets West" | Richard Martin (Parte 1 y 2), Clay Boris (Parte 3 4), Michael Mazo (Parte 5) | Dan Clark (Part 1-4), Michael Mayhew (Parte 4, 5) | 12 de septiembre de 1997 (Parte 1) 19 de septiembre de 1997 (Parte 2) 26 de septiembre de 1997 (Parte 3) 3 de octubre de 1997 (Parte 4) 10 de octubre de 1997 (Parte 5) | |
Mientras Shredder y su Clan del pie siguen cazando las Tortugas sin éxito, Splinter queda atrapado en el Reino del sueño mientras medita. El maestro chino Shinobi Chung Le advierto que el Señor Dragón ha causado que el Reino del sueño se vuelva inestable y está tratando de utilizar esta perturbación como una manera de entrar en el mundo real. Chung Envio a su encapuchado alumno galardonado, Mai Pai Chi, de China a Nueva York para ayudar al Splinter ahora seleccionado. Al quitar su capucha, se revela que también es una tortuga mutante. Una vez reunidas con las Tortugas en su guarida en Nueva York, la estudiante de Chung I explica que ella también fue mutada junto con las Tortugas en las alcantarillas de la ciudad de Nueva York, y que fue lavada río abajo por sí misma y fue encontrada por Chung I en Chinatown. Después de ser atacado por el Clan del Pie, Michaelangelo la denomina "Venus de Milo", en referencia a la cabeza de una estatua que llevaba después del ataque. Como grupo, se infiltran en la sede del Clan del Pie y Venus utiliza su magia Shinobi para destruir la mala personalidad de Shredder y terminar el Clan del Pie. Venus enseña con éxito a las Tortugas cómo entrar en el reino de los sueños y son capaces de liberar a Splinter, después de lo cual despierta de su estado meditativo. Desafortunadamente, el Señor Dragón y sus secuaces (llamado "El Rancho") siguen el portal hacia el mundo real, y el Señor Dragón promete matar y comer las Tortugas para absorber sus poderes mutantes para sí mismo. El Señor Dragón pone su minion, Wick y varios Dragones Rank en el mundo para reunir ingredientes para un suero de invencibilidad. Son incapaces de encontrar suficientes ingredientes para más de unas pocas dosis, por lo que intentan reunir los huesos exóticos que requieren del zoológico de Bronx. Las tortugas las interceptan y trabajan juntas para frustrar su plan. El Señor Dragón envía más Dragones Rank al Zoológico para terminar las Tortugas, equipado con dosis adicionales de su suero de invincibilidad. Donatello ha descubierto que el suero es en realidad sólo un placebo, lo que hace que el Rank se retire de la lucha. Mientras que el Señor Dragón promete venganza, las Tortugas se dan cuenta de que las diferencias en cómo cada uno maneja situaciones es lo que contribuye a convertirlos en un gran equipo al trabajar juntos. | |||||
| 6 | "El Estado Mayor de Bu-Ki" | Michael Mazo | Ramon Pirouzian | 17 de octubre de 1997 | |
El Señor Dragón utiliza un tiempo warp para robar el Personal de Bu-Ki, una antigua reliquia que hace que la magia Shinobi sea inútil. Él con éxito se arrastra Venus lejos de las Tortugas en un intento de neutralizar sus habilidades y derrotarla, pero las Tortugas aparecen a tiempo para salvarla, frustrando al Señor Dragón una vez más. | |||||
| 7 | "Todo en la familia" | James Taylor | Eric Weinthal | 24 de octubre de 1997 | |
Las Tortugas encuentran un cazador en la alcantarilla: Simon Bonesteel. Cuando se enteran de que está tratando de vender una tortuga marina bebé en el mercado negro, se dan cuenta de su conexión innata con otras tortugas y diseñar un plan para salvar a la tortuga bebé. Bonesteel está frustrado, pero escapa y promete atrapar las Tortugas. | |||||
| 8 | "Silver and Gold" | Don McCutcheon | Todd Swift | 31 de octubre de 1997 | |
Las tortugas creen que Michaelangelo está loco cuando se encuentra con un gigantesco gánster de gorilas llamado Silver. Cuando descubren que es real e intentan detenerlo de robar una bóveda, Silver bloquea a Venus en la bóveda con una bomba templada. Donatello hackea la combinación de la bóveda en el nick de tiempo, salvando a Venus de cierta perdición mientras Silver escapa a la noche. | |||||
| 9 | "Noche de Tortugas" | James Taylor | Alan Swayze | 7 de noviembre de 1997 | |
El programa de radio pirata de Michaelangelo, The Sewer Hour, tiene una rave vestida para recaudar dinero para animales en peligro, lo que da a los Turtles un frente para bailar la noche con otros humanos que creen que su apariencia como tortugas es simplemente un disfraz. Desafortunadamente, Bonesteel aparece e intenta arruinar la fiesta. Termina siendo el trasero de la broma, y el partido recauda 1.200 dólares para una caridad animal en peligro. | |||||
| 10 | "Meet Dr. Quease" | Rob Stewart | Michael Mayhew | 14 de noviembre de 1997 | |
Donatello se escabulla para ver una conferencia de su biólogo excéntrico favorito, el Dr. Cornelius Quease. El Rank captura al médico por su conocimiento sobre la ciencia de la mutación, y Donatello trata de convencer a las Tortugas para rescatar al médico. Cuando Donatello decide ir solo, encuentra que el Dr. Quease ha sido influenciado por el don de un laboratorio de última generación proporcionado por el Señor Dragón, y las Tortugas inician una misión de rescate para salvar a Donatello. Salvan a su hermano, pero Quease permanece bajo el empleo del Señor Dragón. | |||||
| 11 | "Windfall" | Don McCutcheon | Barry Julien | 21 de noviembre de 1997 | |
Silver intenta robar un boleto de lotería ganador de un hombre mayor, pero termina en las manos de Michaelangelo. Mientras Michaelangelo piensa en todas las formas diferentes que podría pasar sus ganancias, Silver hace cada intento de recuperar la posesión del boleto ganador. Al final está frustrado por las Tortugas, y ni Silver ni las Tortugas terminan con el boleto ganador. | |||||
| 12 | "Truce o Consecuencias" | Iain Patterson | Ken Hotz y Spencer Rice | 22 de noviembre de 1997 | |
Wick se convierte en fan de The Sewer Hour, el programa de radio pirata de Michaelangelo. Después de escuchar una emisión sobre rebelarse contra la autoridad opresiva, el Señor Dragón promulga un plan para atraer a Michaelangelo fingiendo ser fans. El Rank captura a Michaelangelo, pero las Tortugas restantes concoct un plan para salvar a Miguel Ángel en el que pretenden rendirse al Señor Dragón. | |||||
| 13 a 16 | "Unchain My Heart" | Rob Stewart (Part 1), Otta Hanus (parte 2), Scott Ateah (Parte 3 4) | Rhonda Smiley (Parte 1 " 3), Barry Julien (Parte 2), Dan Clark (Part 4) | 6 de febrero de 1998 (Parte 1) 13 de febrero de 1998 (Parte 2) 20 de febrero de 1998 (Parte 3) 27 de febrero de 1998 (Parte 4) | |
Dos niños en China llamados Chi Chu y Bing se muestran abriendo un misterioso ataúd. Un esqueleto antropomorfo se eleva del ataúd, en cuyo momento Chi Chu derrama un elixir mágico sobre el esqueleto para darle la forma de una mujer humana. Se revela que los niños son sus asociados (y en realidad tienen 1.200 años), y que es un vampiro de 2000 años llamado "Vam-Mi". Fue derrotada hace 17 años por el antiguo maestro de Venus Chung I, en ese momento él quitó su corazón y lo guardó en una caja de madera mientras estaba encerrada en un ataúd. Ella revela que necesita encontrar su corazón y ponerlo de nuevo en su lugar dentro de cuatro días, de lo contrario perderá su ilusión humana morirá de una vez por todas. Cuando Bing le informa que Venus (junto con la antigua caja que contiene su corazón) está ahora en América, viajan a Nueva York en una misión para recuperar su corazón perdido de Venus. Mientras Bonesteel está tratando de emboscar las Tortugas, Vam-Mi ' Co. aparecen y atacan a Venus. Las Tortugas escapan, y Venus descubre que la misteriosa hierba seca en su antigua caja de madera ahora se ha convertido en un corazón latido. Con Bonesteel sigue cazando sin éxito las Tortugas, Vam-Mi sigue tratando de encontrar su corazón. Debido a su proximidad cercana, el corazón comienza a moverse por sí mismo en un intento de volver a ella. Venus insiste en que necesitan mantenerla alejada de ella, sin embargo las otras Tortugas están bajo la impresión de que estarían mejor devolviendo el corazón a Vam-Mi a cambio de que ella deja solo las Tortugas. Mientras Venus está dormido, Raphael secretamente deja que el corazón salga a las calles por sí mismo en medio de la noche. Sin embargo, después de encontrarse con Vam-Mi y oírla admitir que quieren matar a Venus, las Tortugas cambian de opinión y combaten a Vam-Mi. Los vampiros se ven obligados a huir cuando el sol se levanta, y Raphael secretamente devuelve el corazón a Venus mientras ella todavía está dormida para que no sepa que tomaron el corazón y casi se lo devolvieron a Vam-Mi. Después de un argumento sobre cuyo problema es Vam-Mi, Venus deja las Tortugas para estudiar una pila de antiguos pergaminos Shinobi por sí misma, en un intento de aprender un hechizo mágico Shinobi para destruir vampiros. Vam... Mi la rastrea y la ataca, sin embargo Leonardo aparece y salva el día. Bonesteel, que también está persiguiendo a Venus, obtiene el corazón de Vam-Mi durante su confrontación con Vam-Mi. Después de regresar a la guarida de las Tortugas y admitir que había perdido el corazón durante la fray, Leonardo convence a las Tortugas que si encuentran Bonesteel, encontrarán el corazón. Tanto las Tortugas como Vam-Mi terminan rastreando a Bonesteel al mismo tiempo, y después de una pelea entre las tres fiestas, Bonesteel captura Vam-Mi & Co. en una jaula, mientras que las Tortugas terminan con el corazón de vuelta en su posesión. Cierra el corazón en una caja fuerte, inseguro sobre qué hacer con él ahora que lo tienen de vuelta. Bonesteel negocia un acuerdo con Vam-Mi ' Co. para trabajar juntos para derrotar a las Tortugas. Mientras las Tortugas trabajan en varios gadgets con los que localizar y luchar contra Vam-Mi, Venus continúa practicando hechizos mágicos Shinobi para derrotar a Vam-Mi. Ella no tiene éxito al principio, pero es capaz de dominar finalmente el hechizo Shinobi de sus antiguos pergaminos. Las tortugas rastrean a Vam-Mi que demuestra ser más poderoso de lo que habían imaginado. Bonesteel aprovecha la lucha y termina capturando a Leonardo, Michaelangelo, Donatello y Rafael, mientras Splinter y Venus huyen. Los Turtles engañan a Bonesteel y escapan a la guarida, donde Venus utiliza su telepatía para comunicarse con el corazón. Vam... Mi utiliza la magia para teletransportar a su corazón, y las Tortugas la emboscan con la luz del sol. Vam... Mi se disuelve en ceniza y finalmente es derrotada. Venus refleja sus experiencias y se da cuenta de que ahora es parte de la familia de los Turtles y es un verdadero guerrero Shinobi. | |||||
| 17 | "Reflexiones Mutantes" | David Straiton | Michael Mayhew | 6 de abril de 1998 | |
El Dr. Quease desarrolla varias tortugas robóticas a petición del Señor Dragón, y las envía a atacar las verdaderas tortugas. Cuando Donatello descubre la trama, infiltra el laboratorio del Dr. Quease y ejecuta un plan exitoso con las verdaderas Tortugas para destruir los robots para siempre. | |||||
| 18 | "King Wick" | David Straiton | Alan Swayze | 23 de abril de 1998 | |
Wick está expuesto a una poción mágica experimental que estaba preparando para tratar el dolor de cabeza del Señor Dragón y de repente se vuelve poderoso y arrogante. Deshabilita al Señor Dragón con magia y se declara como "King Wick", con el ex Señor Dragón siendo relegado a su compañero personal (ahora llamado "Weenie"). Después de liderar un ataque infructuoso en las Tortugas, la magia de Wick lo vuelve a su antiguo yo, obligándolo a reanudar sus deberes como compañero del Señor Dragón. | |||||
| 19 | "Como hermanos" | Iain Patterson | Rhonda Smiley | 24 de abril de 1998 | |
Después de una intensa sesión de espaciamiento, Leonardo y Raphael argumentan mientras recuerdan los eventos de varios episodios anteriores en este episodio de recap basado en clips. En el contexto de un argumento de atrás y adelante, se resumen los acontecimientos del arco de la historia de "East Meets West". Los clips de varios episodios adicionales se utilizan para demostrar los pensamientos de cada Turtles sobre sus relaciones interpersonales (incluyendo el episodio del Invitado que fue transmitido después de esto). Venus recuerda a las Tortugas cómo son como hermanos y eventualmente los convence a que se inventen. | |||||
| 20 | "Going Ape" | Otta Hanus | Todd Swift | 27 de abril de 1998 | |
Raphael corre hacia Bonesteel mientras él está fuera para un paseo en moto y es perseguido en una casa abandonada. La pista Rank Raphael a la casa también. Las tres partes pronto descubren que un gorila gigante llamado Bongo (que escapó del zoológico Bronx) se esconde en la misma casa. Raphael y Bonesteel se ven obligados a trabajar temporalmente juntos para escapar del predicamento en una pieza, después de lo cual Raphael es amigo del gorila escapado. | |||||
| 21 | "El Invitado" | Richard Flower | Rhonda Smiley | 4 de mayo de 1998 | |
El amigo humano ciego de Splinter Andre fue desalojado de su apartamento, y Splinter insiste en que se queda con él en la guarida de Turtle hasta que encuentre un nuevo lugar para vivir. En su camino a la guarida, chocan contra el Dr. Quease y cambian accidentalmente el bastón andante de Andre para la experimental "varilla de biodisruptores" de Quease, una nueva arma que está probando para el Señor Dragón que causa que la materia biológica se combuste. Aunque inicialmente resistentes, las Tortugas rápidamente son amiga de Andre debido a su naturaleza amable. Después de que Andre se vaya, Raphael descubre que Quease está tratando de localizar a Andre para recuperar el bio-disruptor, lo que resulta en Splinter liderando un ataque contra el Dr. Quease y el Rank. Venus rompe la vara de biodisruptor causando que Quease huya, mientras Andre finalmente se mueve en un nuevo apartamento con la ayuda de Splinter y los Turtles. | |||||
| 22 | "Confiando al Dr. Quease" | Robert Lee | Dan Clark, Michael Mayhew | 11 de mayo de 1998 | |
Después de tener un desacuerdo con el Señor Dragón con respecto al deseo del Dr. Quease de hacer pruebas en las Tortugas en lugar de matarlos, el Dr. Quease llega a Donatello para ayudarlo a continuar su investigación sobre la mutación. Donatello está de acuerdo a pesar de la desconfianza de Quease de su compañero Turtles, y pronto se entera de que Quease sigue siendo mal después de que los Turtles se embarcan en una misión para salvar a Donatello. | |||||
| 23 | "El buen dragón" | Robert Lee | Dan Clark, Michael Mayhew | 12 de mayo de 1998 | |
El Rank interrumpe un juego de etiqueta láser entre Venus y Rafael, durante el cual Venus descubre un "Dragón bueno" moralmente consciente que la salva durante la emboscada. Él revela que todos los dragones eran buenos hasta que el Señor Dragón los corrompió usando el engaño en el reino de los sueños. Después de una batalla entre el Rank y las Tortugas, el "Buen Dragón" enfrenta al Señor Dragón y regresa voluntariamente al Reino de los Sueños a través de la Prisión de Cristal, jurando a un día volver al mundo humano para matar al Señor Dragón. | |||||
| 24 | "Sewer Crash" | Robert Lee | Dan Clark, Michael Mayhew | 13 de mayo de 1998 | |
Mientras charla en una sala de chat en línea, Donatello es lavado de cerebro por Silver a través de un virus informático que lo expone a sugerencias hipnóticas. Bajo esta hipnosis, Donatello comienza a cometer robos de joyas de alta tecnología para Silver hasta que Raphael descubre lo que está pasando y ayuda a Donatello escapar de la trampa de Silver al sacarlo de su estado hipnótico usando la palabra disparador "banana". | |||||
| 25 | "Enemigo de Mi Enemigo" | Robert Lee | Dan Clark, Michael Mayhew | 14 de mayo de 1998 | |
Splinter encuentra a Oroku Saki (antes Shredder), ahora un mendigo, siendo atacado por adolescentes. Salva a Oroku y lo trae de vuelta a la guarida de las Tortugas. El Señor Dragón descubre que Oroku posee una antigua reliquia de batalla que puede aumentar su poder que Oroku robó del antiguo maestro de Splinter, llamado el "Golden Shuriken". Después de que Oroku tiene un desacuerdo con Splinter y deja la guarida de Turtles, The Rank rastrea a Oroku, que termina escapando con el Golden Shuriken en mano y promete volver pronto a su antigua gloria malvada. | |||||
| 26 | "Quién la necesita" | Richard Flower | Rhonda Smiley | 15 de mayo de 1998 | |
Después de burlarse de la falta de Venus de aprender un hechizo de unión Shinobi correctamente, Venus sale de la guarida, dejando los otros Turtles mágicamente afianzados entre sí con la magia Shinobi. Este es un episodio de recaptura basado en clips centrado en los recuerdos de las tortugas de Venus. Mientras se atasca, el arco de la historia "Unchain My Heart" se resume usando clips como recuerdan las Tortugas, además de recordar los eventos de varios otros episodios. Splinter es capaz de deshacer el hechizo y las Tortugas se dan cuenta de que Venus es realmente un miembro valioso de su familia, por lo que la rastrean sólo para encontrar que ella ya se había liberado de la garra del Rank. Venus explica por qué los cinco Tortugas trabajan tan bien juntos y, emocionados y unidos, corren a su próxima aventura. | |||||
Producción
La serie introdujo muchos elementos nuevos a las Tortugas Ninja, incluida una tortuga mutante llamada Venus (llamada así por la famosa estatua) y nuevos antagonistas centrales, un ejército de dragones humanoides conocidos como "The Rank". ; liderado por el vicioso Señor Dragón.
La serie fue promocionada en parte del material promocional como una continuación de la serie de televisión de 1987, aunque reutiliza diseños de escenarios y elementos de la historia de la trilogía de películas de acción real. En particular, April O'Neil y Casey Jones están ausentes, y a diferencia de otras continuidades de TMNT, Leonardo afirma en el segundo episodio que las Tortugas no están relacionadas con sangre, mientras que otros medios presentan explícitamente a las Tortugas como hermanos biológicos.
Se encontraron otras diferencias notables en las especies de las Tortugas. armas; Leonardo lleva un ninjatō de doble hoja en lugar de dos katanas (aunque se demostró que tenía dos en algunos episodios), Donatello tiene un bastón Bō de metal en lugar de uno de madera, los sai gemelos de Raphael podrían combinarse para formar un bastón. ; y el arma distintiva de Miguel Ángel era un par de tonfa (su arma preferida en otros medios, los nunchakus, están prohibidos en varios lugares). Además, el nombre de la serie fue modificado en varios países europeos a Hero Turtles: The Next Mutation bajo varias normas de censura, como ocurrió con la mayoría de las producciones de la franquicia en ese momento.
La serie se rodó en Vancouver, Columbia Británica, Canadá.
Cruce de Power Rangers
Fuera de La próxima mutación, las Tortugas también actuaron como estrellas invitadas junto a los Power Rangers en Power Rangers in Space. El final del episodio "Save Our Ship" conduce directamente a "Shell Shocked", donde Astronema convoca a las Tortugas y les lava el cerebro para luchar contra los Rangers. Más tarde se rompe su control sobre ellos y se unen a los Space Rangers para luchar contra las fuerzas de Astronema. Antes de regresar a Nueva York, las Tortugas tienen una petición de los Rangers: navegar en el espacio en los Galaxy Gliders. Debido a que el programa se filmó en Vancouver, no pudieron usar los actores de doblaje habituales para las Tortugas y todas fueron interpretadas por actores de doblaje de Los Ángeles que coincidían con sus voces. Leonardo fue interpretado por Michael Reisz, Raphael fue interpretado por Kim Strauss, Donatello fue interpretado por Ezra Weisz, Michaelangelo fue interpretado por Tony Oliver y Venus de Milo fue interpretado por Tifanie Christun.
Venus de Milón
La contribución más notable del programa al mito de las Tortugas fue una quinta tortuga mutante, una hembra llamada Venus de Milo (inicialmente llamada Mei Pieh Chi), que era experta en las artes místicas de los shinobi y lleva una luz. Máscara azul que estaba trenzada en la espalda, dando la apariencia de una cola de caballo. También se demostró que carecía de conocimiento de la cultura y los dichos modernos. Venus fue interpretada por Nicole Parker y expresada por Lalainia Lindbjerg.
Venus de Milo solo apareció en La próxima mutación. En una entrevista de 2007, el director Kevin Munroe explicó las instrucciones que le dio Peter Laird para TMNT. Munroe admitió que entre esas reglas estaba "no se menciona en absoluto a Venus de Milo, la tortuga hembra". Ni siquiera puedes bromear sobre eso con Peter. Es simplemente una de esas cosas que odia con pasión. En 2022, Venus hizo su primer regreso a la franquicia en los cómics de IDW, en los que obtuvo un nuevo origen y diseño.
Vídeo casero
VHS
Un lanzamiento en VHS que incluye lo más destacado del encuentro "Oriente y Occidente" El arco de cinco episodios, con el mismo nombre, fue lanzado por 20th Century Fox Home Entertainment en 1998. En el Reino Unido y Australia, Fox lanzó dos lanzamientos adicionales en 1999.
| VHS name | Ep No. | Fecha de lanzamiento | Información adicional |
|---|---|---|---|
| East Meets Oeste | episodio 1-5 highlights | 1998 | |
| Unchain Mi Corazón | 4 | 1999 | UK and Australia |
| Todos en la familia | 3 | 1998 | UK and Australia |
DVD
América del Norte
¡Grita! Factory lanzó el primer volumen de Ninja Turtles: The Next Mutation en DVD el 4 de septiembre de 2012. El 4 de diciembre de 2012, Shout! Factory lanzó el segundo volumen en DVD.
| Título | Número de Eps | Fecha de lanzamiento | Información adicional |
|---|---|---|---|
| Volumen 1 | 13 | 4 de septiembre de 2012 | Episodios 1-13 |
| Volumen Dos | 13+2 | 4 de diciembre de 2012 | Episodios 14-26, más los dos Power Rangers en los episodios crossover del espacio: "Save Our Ship" "Shell Shocked" |
| East Meets Oeste | 7 | 4 de marzo de 2014 | Episodios 1-7 |
| ¡Turtle Power! | 6+2 | 5 de agosto de 2014 | Episodios 21-26, más los dos Power Rangers en los episodios crossover del espacio: "Save Our Ship" "Shell Shocked" |
| La serie completa | 26+2 | 10 mayo 2016 | Episodios 1-26, más los dos Power Rangers en los episodios crossover del espacio: "Save Our Ship" "Shell Shocked" |
Reino Unido
La serie completa de las "Hero Turtles" La versión fue lanzada en DVD en el Reino Unido por Maximum Entertainment. Los primeros ocho episodios se lanzaron en un conjunto de dos discos antes de dividirse por separado en sus propios lanzamientos. También se lanzó otro volumen único que contiene los episodios 9-11 antes de que se lanzara el resto de la serie (Episodios 12-26) en una caja de tres discos.
Además de estos lanzamientos, un "Mega Disco" También se lanzó que contiene los primeros ocho episodios en un disco, junto con una caja que contiene los tres volúmenes individuales que componían los primeros once episodios.
| Título | Ep No. | Fecha de lanzamiento | Distribuidor | Información adicional |
|---|---|---|---|---|
| Volumen 1 | 8 | 2 de agosto de 2004 | Maximum Entertainment | Región 2 |
| Volumen 1 | 5 | Octubre de 2004 | Maximum Entertainment | Región 2 |
| Staff of Bu-Ki | 3 | 21 de marzo de 2005 | Maximum Entertainment | Región 2 |
| Todos en la familia | 3 | 2005 | Maximum Entertainment | Región 2 |
| Volumen Dos | 15 | 11 de febrero de 2008 | Maximum Entertainment | Región 2 |
En 2011, Walk Distribution lanzó doce DVD de lanzamiento único, cada uno con dos episodios, como parte de dos cajas. Clear Vision lanzó una serie completa el 6 de octubre de 2014, que también estaba disponible en dos volúmenes separados.
Europa
Algunos territorios extranjeros han lanzado episodios completos en sus idiomas nativos, incluidos Alemania, Francia, Israel, Polonia e Italia.
Australia/Nueva Zelanda
| Título | Ep No. | Información adicional |
|---|---|---|
| East Meets Oeste | 7 | Episodios 1-7 |
| Reflexiones Mutant | 7 | Episodios 8-14 |
| El buen dragón | 6 | Episodios 15-20 |
| Hermanos | 6 | Episodios 21-26 |
Transmitir
En los Estados Unidos, el programa se emitió por primera vez entre 1997 y 1998 los viernes por la tarde en Fox Kids.
Derechos de distribución
En 2011, Saban recuperó los derechos del programa de Disney Enterprises, que había adquirido las bibliotecas de Saban Entertainment y Fox Kids/Fox Children's Productions en 2001. En 2018, los derechos fueron transferidos a Hasbro, como parte de la adquisición de la marca Power Rangers, que incluía propiedad intelectual relacionada y bibliotecas de contenido que anteriormente eran propiedad de Saban Properties. Los derechos subyacentes de los personajes originales pertenecen a Nickelodeon desde 2009.