Torres Watts

Las Torres Watts, Torres de Simón Rodia, o Nuestro Pueblo ("nuestro pueblo& #34; en español) son una colección de 17 torres escultóricas interconectadas, estructuras arquitectónicas y elementos escultóricos individuales y mosaicos dentro del sitio de la propiedad residencial original del artista en Watts, Los Ángeles, California, Estados Unidos. Todo el sitio de torres, estructuras, esculturas, pavimento y muros fue diseñado y construido únicamente por Sabato ("Simon" o "Sam") Rodia. (1879 o 1886 a 1965), un trabajador de la construcción y albañil inmigrante italiano, durante un período de 33 años, de 1921 a 1954. La más alta de las torres mide 30,3 m (99,5 pies). La obra es un ejemplo de arte outsider (o Art Brut) y arte naif italoamericano.

Las Watts Towers fueron designadas Monumento Histórico Nacional y Monumento Histórico de California en 1990. También son un Monumento Histórico-Cultural de Los Ángeles y uno de los nueve sitios de arte popular incluidos en el Registro Nacional de Lugares Históricos de Los Ángeles. El Parque Histórico Estatal Watts Towers of Simon Rodia abarca el sitio Watts Towers.

Simón Rodía

Sabato ("Simón" o "Sam") Rodia (12 de febrero de 1879 (?) – 17 de julio de 1965) nació y creció en Serino, Italia. En 1895, a los quince años, emigró a Estados Unidos con su hermano. Rodia vivió en Pensilvania hasta que su hermano murió en un incidente minero. Luego se mudó a Seattle, Washington, donde se casó con Lucia Ucci en 1902. Pronto se mudaron a Oakland, donde nacieron los tres hijos de Rodia. Después de su divorcio alrededor de 1909, se mudó a Long Beach y trabajó en trabajos ocasionales antes de establecerse finalmente en Watts en 1920. Rodia comenzó a construir las Watts Towers en 1921.

Ha habido algunas dudas sobre cómo se llamaba Rodia durante su vida; algunas fuentes han citado que su nombre de nacimiento era "Sabatino" y se discute si se llamaba "Simón" durante su tiempo de vida. Es ampliamente conocido y aceptado que se referían a él como "Sam" por amigos cercanos. Aparece como Samuel Rodia (y todavía vive en Oakland) en el censo estadounidense de 1910, pero en el momento del censo estadounidense de 1920, ya se había convertido en Sam Rodia. Su apellido también está mal escrito como "Rodella" o "Rodilla".

He appears on the iconic cover of the Sgt. Pepper 's Lonely Hearts Club album by The Beatles (top right corner, to the left of and behind Bob Dylan).

Diseño y construcción

Las esculturas' Las armaduras están construidas con barras de acero y la propia mezcla de Rodia de un tipo de concreto, envueltas con malla de alambre. Los soportes principales están revestidos con piezas de porcelánico, azulejo y vidrio. Están decoradas con objetos encontrados, como botellas, azulejos de cerámica, conchas, figuritas, espejos y mucho más. Rodia llamó a las Torres "Nuestro Pueblo" ("nuestro pueblo" en español). Los construyó sin equipo especial ni diseño predeterminado, trabajando solo con herramientas manuales. Los niños del vecindario trajeron piezas de cerámica rotas a Rodia, y él también usó piezas dañadas de Malibu Potteries y CALCO (California Clay Products Company). El vidrio verde incluye botellas de refrescos reconocibles de las décadas de 1930 a 1950, algunas de las cuales todavía llevan los logotipos anteriores de 7 Up, Squirt, Bubble Up y Canada Dry; El vidrio azul parece ser de botellas de leche de magnesia.

Rodia dobló gran parte de las Torres' marco a partir de chatarra de refuerzo, utilizando vías de ferrocarril cercanas como tornillo de banco improvisado. Otros artículos procedían del derecho de paso de Pacific Electric Railway entre Watts y Wilmington. Rodia solía caminar por el derecho de paso hasta Wilmington en busca de material, una distancia de casi 32 km.

En el verano de 1954, Rodia sufrió un leve derrame cerebral. Poco después del derrame cerebral, se cayó de una torre desde poca altura. En 1955, Rodia entregó su propiedad a un vecino y se fue, supuestamente cansado de luchar con la ciudad de Los Ángeles por los permisos y porque entendía las posibles consecuencias de su envejecimiento y su soledad. También mencionó que las torres eran frecuentemente vandalizadas por los vecinos. Se mudó a Martínez, California, para estar con su hermana. Permaneció allí durante los siguientes once años hasta su muerte en 1965.

Preservación después de Rodia

El bungalow de Rodia dentro del recinto se quemó como resultado de un accidente el 4 de julio de 1956, y la ciudad de Los Ángeles condenó la estructura y ordenó su destrucción total. El actor Nicholas King y el editor de cine William Cartwright visitaron el sitio en 1959 y compraron la propiedad al vecino de Rodia por 2.000 dólares para preservarla. La decisión de la Ciudad de acelerar la demolición todavía estaba vigente. Las torres ya se habían hecho famosas y hubo oposición de todo el mundo. King, Cartwright, arquitectos, artistas, entusiastas, académicos y activistas comunitarios formaron el Comité para las Torres de Simon Rodia en Watts. El Comité negoció con la ciudad para permitir una prueba de ingeniería para establecer la seguridad de las estructuras y evitar su demolición.

Las pruebas realizadas el 10 de octubre de 1959 descubrieron que las torres eran capaces de soportar fuerzas laterales de hasta 10,000 libras.

Conservación y daños

El Comité de las Torres Simon Rodia conservó el sitio de forma independiente hasta 1975, cuando, con fines de tutela, se asociaron con la ciudad de Los Ángeles y luego con el estado de California en 1978. Las torres son operadas por Departamento de Asuntos Culturales de la Ciudad de Los Ángeles y comisariada por Watts Towers Arts Center/Charles Mingus Youth Arts Center, que surgió de las Clases de Artes Juveniles establecidas en la estructura de la casa hace más de 50 años.

En febrero de 2011, el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles recibió una subvención de la Fundación James Irvine para evaluar científicamente e informar sobre el estado de las Watts Towers, para continuar preservando la integridad estructural intacta y la composición de las antiguas obras de arte. El clima y la humedad provocaron que se soltaran trozos de azulejos y vidrio de las torres, que se conservan para volver a colocarlos en los trabajos de restauración en curso. Las estructuras sufrieron poco durante el terremoto de Northridge de 1994 en la región, y sólo se soltaron unas pocas piezas. En 2017 comenzó un extenso proyecto de restauración por parte del Museo de Arte del Condado de Los Ángeles. El sitio reabrió sus puertas en noviembre de 2022 cuando se terminó el trabajo.

Marcador de monumento histórico de California

El marcador de monumento histórico de California en el sitio dice:

NO. 993 WATTS TOWERS OF SIMON RODIA – The Watts Towers son quizás la obra más conocida de la nación de la escultura de arte folclórico. El inmigrante italiano Simon Rodia pasó 30 años construyendo un homenaje a su país adoptado y un monumento al espíritu de los individuos que hacen que sus sueños sean tangibles. Rodia's Towers inspiró a muchos para reunir y preservar su trabajo y protegerlo para el futuro.

Exposiciones especiales

El Museo de Arte del Condado de Los Ángeles montó una exposición fotográfica, Simon Rodia's Towers in Watts: A Photographic Exhibition, que fue la primera exposición del museo sobre el arte de Simon Rodia y las torres.

Dos entrevistas con artistas, "Preguntas y respuestas de Watts Towers con Dominique Moody" y "Preguntas y respuestas con la artista Alison Saar sobre su conexión con Watts Towers", fueron producidos en 2012 por el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles como parte de su serie Exhibitions on View.

En la cultura popular

La escuela secundaria de continuación Simon Rodia en Watts lleva el nombre de Simon Rodia.

Literatura

El músico de jazz Charles Mingus mencionó las Torres de Rodia en su autobiografía de 1971 Beneath the Underdog, escribiendo sobre su fascinación infantil por Rodia y su trabajo. También hay una referencia a la obra en la novela Underworld de Don DeLillo.

El poeta californiano Robert Duncan presentó las Torres de Rodia en su poema de 1959, "Nel Mezzo del Cammin di Nostra Vita," como un ejemplo de arte democrático libre de estructuras de poder eclesiásticas y estatales.

In his book White Sands Geoff Dyer writes about his visit to the Watts Towers in the chapter "The Ballad of Jimmy Garrison#34;.

El cuento Con Virgil Oddum en el Polo Este del escritor de ciencia ficción estadounidense Harlan Ellison está directamente inspirado en las Torres Watts y dedicado a la memoria de Sabotini Rodia. La historia ocupó el primer lugar en el premio Locus de 1986 a la mejor historia corta.

Película

• El corto documental de 1957 Las Torres, por William Hale, incluye grabaciones de voz de Rodia y imágenes del artista en el trabajo. La película se refiere incorrectamente al artista como "Simon Rodilla". La película fue conservada por el Archivo de Cine de la Academia en 2009.
• En la película de 1967 Buenos tiempos, Sonny & Cher baila alrededor en una de las torres.
• En la película de 1972 Melinda el personaje del título se toma para ver las torres.
• En el documental del concierto de 1973 Wattstax las torres se presentan repetidamente desde múltiples escenarios.
• El clímax de la película de Blaxploitation 1976 Dr. Black, Sr. Hyde tiene lugar en las torres.
• El clímax de la película de Blakeploitation 1977 Abar, el primer superman negro tiene lugar en las torres.
• La película de 1988 Colores termina con Sean Penn cerca de las torres.
• La película de 1991 Ricochet, protagonizada por Denzel Washington, clímax con el personaje de Washington colgando en las torres.
• La película de 1993 CB4 espectáculos Chris Elliott grabando una pieza para el documental de su personaje delante de las torres.
• La película de 1993 Menace II Society muestra las torres al comienzo de la introducción de 1993.
• El documental de 2006 Construyo la Torre Se centra en Rodia, y su visión creativa y su habilidad para construir las Torres. El docudrama de 1987 Daniel y las torres es sobre ellos también. Las Torres de Simon Rodia es un documental de 2008 filmado en 3-D digital.
• La película 2016 La La Land muestra los principales personajes de la película visitando las torres en una secuencia de montaje.

Televisión

Las Torres Watts aparecieron destacadas en la serie de televisión de la BBC de 1973 El ascenso del hombre, escrita y presentada por Jacob Bronowski, en el episodio "El grano en la piedra: herramientas y el desarrollo de la arquitectura y la escultura".

• La película de 1987 Daniel y las Torres, protagonizada por Miguel Álamo, hecha para la película de televisión cuenta la historia de Simon Rodia y su relación con el problemático del vecindario de ficción Daniel.

• Las torres también fueron representadas en Los Simpson episodio "Angry Dad: The Movie".
• Las torres son referenciadas en Dragnet temporada 3 episodio 4.
• Las torres aparecen y son discutidas por los artistas estudiantiles Claire Fisher y Russel Corwin en "Nadie duerme", la Temporada 3 Episodio 4 de Seis pies debajo.
• Las torres aparecen y se discuten en 2017 Temporada 1, Episodio 1 de la Amazonía Originals producción del documental Viaje largo y extraño.
• Las torres están en "B.M.O.C.", temporada 3, episodio 9 de la serie La Sombra Blanca.
• Las torres cuentan fuertemente en Episodio 16 "Burn, baby, burn" de la serie ciencia-fi Cielos oscuros. El episodio se presenta durante los Watts Riots de agosto de 1965.
• Visitando... con Huell Howser Episodio 109
• Las torres aparecen en el fondo en "Sally in the Alley", Temporada 1, Episodio 4 de la serie de televisión Surland.
• Las torres se presentan en “Bitter Almonds”, Temporada 1, Episodio 4 de la serie Netflix From Scratch. Amy (Zoe Saldaña) visita las torres y los voluntarios posteriores allí en el programa infantil.

Música

• Una fotografía de Simon Rodia está incluida en la portada del álbum de los Beatles 1967 Sgt. Banda del Club de Corazón Solitario de Pepper.

• La portada de la edición estadounidense de su álbum Harold en la Tierra del Jazz (1958) muestra a Harold Land, tocando un saxofono tenor mientras estaba de pie delante de las torres Wats.

• La portada de la edición estadounidense de su álbum Brown Rice (1975, liberado 1977) muestra a Don Cherry, trompeta de bolsillo en la mano, de pie delante de las torres de Watts.

• La canción, “Good Time Boys”, en el álbum Red Hot Chili Peppers de 1989, Milk de la madre’, referencias “...las torres poderosas Watts”.

• El video musical para la canción, “Hate It Or Love It ”, del álbum Game (rapper) de 2005, El Documental ’, presenta brevemente las torres de Watts.

• La canción “Come A Long Way”, en el álbum de Michelle Shocked de 1992, Arkansas Traveler’, menciona “... A lo largo de la Torre Watts”.

Radio

• En un episodio de agosto de 2017 de BBC Radio 4 El Museo de la CuriosidadKaffe Fassett, artista textil nacido en California, eligió las torres de Watts como su hipotética donación a este museo imaginario.

Videojuegos

• El juego 2004 Grand Theft Auto: San Andreas cuenta con las Torres Jefferson (también llamada Parque Escultura) en la ciudad de Los Santos, basado en las Torres Wats.
• El juego de carreras callejeras 2005 LA Rush cuenta con las torres Watts.
• El juego de carreras callejeras 2008 Midnight Club: Los Angeles cuenta con las torres Watts.
• El juego 2013 Grand Theft Auto V características similares de las torres Watts, pero en esta versión llamada como torres Rancho.
• El juego 2014 Wasteland 2 cuenta con las torres Wats como parte de la ciudad de Rodia.

Centro de artes Watts Towers

El Watts Towers Arts Center es un centro de arte comunitario adyacente. Las instalaciones actuales se abrieron en 1970. Antes de eso, el Centro funcionaba bajo un dosel junto a las Torres. El centro fue construido y dotado de personal por el Comité sin fines de lucro para las Torres Simon Rodia en Watts. Se exhiben exhibiciones cambiantes de obras de arte contemporáneas y el centro realiza recorridos por las Watts Towers. El Centro de Artes Juveniles Charles Mingus del Centro ofrece clases de arte, principalmente para jóvenes y adultos con necesidades especiales de la comunidad local y las ciudades circundantes. Las asociaciones con CalArts y Sony Pictures ofrecen clases de piano y artes multimedia. El Día del Festival de Tambores y Jazz se celebra anualmente el último fin de semana de cada septiembre. Incluye puestos de artesanía y música en vivo.

Vía verde Watts Towers Crescent

Watts Towers Crescent Greenway es un carril de 2 millas con sendero para bicicletas y peatones al lado de las Torres. Es la vía ferroviaria abierta más corta de EE. UU.