Toros de Durham
Los Durham Bulls son un equipo de béisbol de ligas menores de la Liga Internacional y filial Triple-A de los Tampa Bay Rays. Están ubicados en Durham, Carolina del Norte, y juegan sus partidos en casa en el Durham Bulls Athletic Park, inaugurado en 1995.
Establecido como Durham Tobacconists en la Liga de Carolina del Norte en 1902, el equipo posteriormente se disolvió y se reinició en numerosas ocasiones. Después de una pausa de 10 años, se restableció como Durham Bulls y jugó en la Liga Estatal de Carolina del Norte de 1913 a 1917. Los Bulls fueron miembros de la Liga Piedmont de 1920 a 1933 y por segunda vez de 1936 a 1943. Durham compitió en la Liga de Carolina de 1945 a 1971. Durante la última parte de este tramo, se fusionaron con un equipo de Raleigh, convirtiéndose en los Raleigh-Durham Mets (1968), Raleigh-Durham Phillies (1969) y Triángulos de Raleigh-Durham (1970-1971). Los Durham Bulls regresaron como miembros de la Liga de Carolina en 1980. Fueron reemplazados por un equipo de la Liga Internacional en 1998. Junto con la reorganización de las menores de la Major League Baseball (MLB) en 2021, fueron colocados en la Triple -Un Este, pero este pasó a llamarse Liga Internacional en 2022.
Durham ha ganado 17 campeonatos de liga. Ganaron el campeonato de la Liga Piamonte seis veces (1922, 1924, 1925, 1930, 1940 y 1941). Aunque no estuvieron afiliados a ningún equipo de la MLB durante los primeros cuatro, los Bulls fueron un club agrícola de los Rojos de Cincinnati y los Dodgers de Brooklyn, respectivamente, durante los dos últimos. Ganaron el campeonato de la Liga de Carolina en tres ocasiones: en 1957 con los Tigres de Detroit, 1967 con los Mets de Nueva York y 1969 con los Filis de Filadelfia. Los Bulls han ganado el campeonato de la Liga Internacional ocho veces (2002, 2003, 2009, 2013, 2017, 2018, 2021 y 2022), todas como filial de los Tampa Bay Rays. Durham ganó tres Juegos de Campeonato Nacional Triple-A (2009, 2017 y 2022).
La película de 1988 Bull Durham, protagonizada por Kevin Costner, Tim Robbins y Susan Sarandon, presentaba a los Bulls y el Durham Athletic Park, el estadio del equipo en ese momento. La mayor parte del rodaje se realizó en el estadio después del final de la temporada de 1987.
Historia
Primeros años (1902-1926)
Los Bulls se fundaron en 1902 como Durham Tobacconists. La fecha oficial en la que se formó la franquicia fue el 18 de marzo. William G. Bramham, más tarde presidente de la Asociación Nacional de Ligas de Béisbol Profesional (Liga Menor de Béisbol), fue el primer propietario. Los estancos salieron al campo por primera vez el 24 de abril en un partido de exhibición contra el Trinity College. Su primer partido en la Liga de Carolina del Norte fue en Charlotte el 5 de mayo contra los Hornets, y su primer partido en casa fue contra los New Bern Truckers el 12 de mayo. Sin embargo, la liga fracasó en julio al no haber jugado una temporada completa.
En diciembre de 1912, los estancos de Durham se volvieron a formar como los Durham Bulls en la Liga Estatal de Carolina del Norte. Su primer partido fue el 24 de abril de 1913 en Hanes Field en el campus del Trinity College (ahora el Campus Este de la Universidad de Duke). Derrotaron a los Raleigh Capitals 7-4. Sin embargo, el 30 de mayo de 1917, la Liga Estatal de Carolina del Norte cerró debido a que Estados Unidos se unió a las potencias aliadas durante la Primera Guerra Mundial. Los Bulls fueron declarados campeones de liga, a pesar de que la temporada se redujo a solo 36 juegos.
El 31 de octubre de 1919, los Bulls se unieron a la Piedmont League, una liga menor con clubes repartidos por Virginia y Carolina del Norte. Siete años después, en 1926, el equipo se mudó del Hanes Field al Parque El Toro. El parque fue inaugurado el 26 de julio por el Comisionado de Béisbol Kenesaw Mountain Landis, quien montó un espectáculo montando un toro real, la mascota del equipo, en el campo de juego.
Durham Athletic Park y la Liga de Carolina (1932-1957)
Seis años más tarde, en 1932, el equipo se afilió a los Filis de Filadelfia de la Liga Nacional, el primero de diez equipos a los que se afiliaron los Bulls. Al año siguiente, la ciudad de Durham compró El Toro Park y lo rebautizó como Durham Athletic Park después de la temporada de 1933. Los Bulls no pudieron operar durante las temporadas de 1934 y 1935 debido a la Gran Depresión. Mientras tanto, un equipo de Wilmington, Carolina del Norte, que también jugaba en la Liga Piedmont y era afiliado de los Rojos de Cincinnati, llamado Piratas de Wilmington, se mudó a Durham e iba a reemplazar a los Bulls. La franquicia de los Bulls, sin embargo, se reactivó al integrar las operaciones del club de béisbol de Wilmington a los Bulls. Luego, los Rojos cambiaron su afiliación del antiguo club de béisbol de Wilmington a los Bulls y los Bulls continuaron como la misma franquicia. En la noche del 17 de junio de 1939, el Durham Athletic Park se quemó hasta los cimientos horas después de que los Bulls derrotaran a los Portsmouth Cubs por 7-3. El jardinero, Walter Williams, que dormía debajo de la tribuna cuando comenzó el incendio, pudo escapar aunque el fuego casi lo mata. Los costos de los daños ascendieron a más de 100.000 dólares. En un notable cambio de dos semanas, el Durham Athletic Park estaba funcionando nuevamente el 2 de julio, con la antigua tribuna de madera reemplazada por concreto y acero. También se agregaron gradas temporales y se sentaron 1.000 personas. Ese día, la multitud vio a los Bulls vencer a los Charlotte Hornets 11-4.
Un nuevo Durham Athletic Park finalmente se completó en abril de 1940, a tiempo para un juego de exhibición entre los Rojos de Cincinnati y los Medias Rojas de Boston, que atrajo a 5.574 fanáticos. Diez días después, sólo 1.587 personas acudieron a la cancha de los Bulls. primer partido de la temporada. El 5 de septiembre de 1943, los Bulls, que estaban en último lugar, jugaron su último partido de la Liga Piedmont, venciendo a Richmond 15-5. Al año siguiente, la Liga Piedmont se convirtió en una liga exclusiva de Virginia y en 1944 no había béisbol en Durham. En 1945, se formó una segunda Liga de Carolina. El 27 de abril los Bulls reactivados jugaron su primer partido en la nueva liga, derrotando 5-0 a los Burlington Bees. Tres años después, en septiembre de 1948, Tom Wright, un ex jardinero de los Bulls, se convirtió en el primer jugador de la Liga de Carolina en llegar a las mayores cuando debutó con los Medias Rojas de Boston. Tres años después de eso, los Bulls ayudaron a hacer historia cuando su derrota por 5-4 ante los Danville Leafs contó con el primer jugador negro en la historia de la Liga de Carolina, Percy Miller Jr., que jugó para los Leafs. No sería hasta el 18 de abril de 1957 que los Bulls alinearon jugadores afroamericanos, cuando el tercera base Bubba Morton y el lanzador Ted Richardson salieron al campo en una derrota ante Greensboro. Esa temporada también vio el primer Juego de Estrellas de la Liga de Carolina jugado en Durham.
Era Raleigh-Durham (1967-1980)
En 1967, los Bulls se afiliaron a los Mets de Nueva York. Un año después, los Bulls pasaron a llamarse Raleigh-Durham Mets. La franquicia cambió de nombre porque los Bulls adquirieron a los cercanos Raleigh Pirates y se fusionaron con ellos. El equipo aún mantuvo su afiliación con los Mets, jugando la mitad de sus partidos en casa en Durham Athletic Park y la otra mitad en Devereaux Meadow en Raleigh. El equipo cambió su afiliación de los Mets a los Filis de Filadelfia y pasó a llamarse Filis de Raleigh-Durham para la temporada de 1969. El equipo no había estado afiliado a los Filis desde la temporada de 1932. Los Filis abandonaron la franquicia y el equipo se independizó, rebautizándose como Triángulos de Raleigh-Durham para la temporada de 1970. El equipo jugó como los Triángulos de 1970 a 1971 y permaneció independiente durante ambas temporadas. La franquicia se disolvió nuevamente antes de la temporada de 1972 y el béisbol no regresaría a Durham hasta 1980. Además, el béisbol de ligas menores en Raleigh terminó para siempre. Para la temporada de 1980, los Triángulos de Raleigh-Durham fueron reformados y rebautizados como Durham Bulls. El 22 de junio de ese mismo año, la filial local de CBS, entonces WTVD en Durham, transmitió el partido de los Bulls a nivel local, la primera vez que los Bulls aparecieron en televisión. El equipo también se convirtió en afiliado de los Bravos de Atlanta esa temporada y permanecería así hasta 1998.
Los años de Bull Durham (1988-1994)
El propietario del equipo, Miles Wolff, comenzó a impulsar la construcción de un nuevo estadio para los Bulls en 1988 con el fin de atraer el béisbol Triple-A, pero los planes del estadio se retrasaron durante años. Cuando se estrenó la película Bull Durham a mediados de 1988, se produjo un importante resurgimiento del interés popular local por el equipo y su estadio. Tanto los Bulls reales como sus homólogos cinematográficos jugaron en la Liga High-A de Carolina a finales de los años 1980. El 30 de agosto de 1990, una multitud de 6.202 personas convirtió a los Bulls en el primer equipo de Clase A en la historia en superar la marca de 300.000 asistentes durante una temporada.
Los Bulls fueron vendidos a Capitol Broadcasting Company, con sede en Raleigh, en 1991. El presidente del Capitolio, Jim Goodmon, propuso inicialmente construir el nuevo estadio cerca del Aeropuerto Internacional de Raleigh-Durham, pero después de que los líderes de la ciudad de Durham ofrecieran renovar el antiguo estadio o ayudar a construir Después de construir un nuevo estadio, se aseguró el sitio actual en el centro de Durham. En julio de 1992, los Bulls dieron a conocer su mascota actual, Wool E. Bull, un apodo presentado por Jim Vickery, residente de Durham, de un grupo de 500, inspirado en la novedosa canción antigua, "Wooly Bully", que de otro modo no tendría ninguna relación. La "E" en su nombre significa "educación". En junio siguiente, los Bulls retiraron el número 18 de Joe Morgan, el primer miembro del Salón de la Fama que jugó para los Bulls, que fue miembro del club en 1963 (Chipper Jones, que jugó para los Bulls en 1992, fue el segundo, elegido en 2018). El número de Morgan siguió siendo el único retirado por el club durante muchos años; asistió a la ceremonia donde se retiró su número. El equipo también conservó el letrero del toro resoplando que se usó en Bull Durham y permaneció en Durham Athletic Park hasta que tanto el equipo como el letrero se fueron después de la temporada de 1994.
DBAP y béisbol Triple-A (1995-2003)
Durham Bulls Athletic Park abrió sus puertas en 1995, con un nuevo letrero de toro resoplando. La temporada de 1997 fue la última en la que los Bulls estuvieron afiliados a los Bravos de Atlanta y también su último año en la Liga High-A de Carolina. En 1998, la franquicia subió dos niveles hasta Triple-A y se unió a la Liga Internacional (IL), en parte debido a su popularidad como equipo principal en Bull Durham, y también porque la Triple-A Las ligas necesitaban dos equipos más para acomodar a los afiliados de los equipos de expansión de las Grandes Ligas de Béisbol, Tampa Bay Devil Rays y Arizona Diamondbacks. El sueño de Wolff de atraer béisbol Triple-A se hizo realidad cuando los Bulls se convirtieron en la filial Triple-A de los Tampa Bay Devil Rays (ahora Tampa Bay Rays), quienes han seguido siendo su club matriz desde entonces. DBAP amplió su capacidad de asientos debido a la medida. 1998 también vio a los Bulls jugar su primer partido fuera de los Estados Unidos cuando jugaron partidos fuera de casa contra los Ottawa Lynx (ahora Lehigh Valley IronPigs), aunque pasaría otro año antes de que registraran su primera victoria en Canadá.
Los Toros' Su segunda aparición en el cine fue en The Rookie, estrenada en 2002. Protagonizada por Dennis Quaid como Jim Morris, un lanzador de béisbol que ahora está retirado. El verdadero Jim Morris jugó brevemente para los Bulls durante la temporada de 1999 y luego fue convocado a las ligas mayores el 18 de septiembre de 1999, a la edad de 35 años. Hizo su debut contra Royce Clayton de los Texas Rangers, ponchándolo. en cuatro lanzamientos. Morris hizo cuatro apariciones más ese mismo año. En la temporada 2001, los Bulls establecieron récords de asistencia en un solo juego (10,916 el 23 de julio) y en toda la temporada (505,319 establecido el 1 de septiembre). Los Bulls celebraron su temporada del centenario en 2002. El 12 de septiembre de 2002, los Bulls ganaron su primer campeonato de IL, derrotando a los Buffalo Bisons 2-0 para los Governors'. Taza. En 2003, Durham se convirtió en el primer club en los 119 años de historia del campeonato en barrer series finales consecutivas de playoffs, derrotando a los Pawtucket Red Sox.
Campeonatos y éxitos (2005-2015)
Después de perderse los playoffs en las temporadas 2005 y 2006, los Bulls capturaron el título de la División Sur en 2007 con un récord de temporada regular de 80-64. Durham derrotó a los Toledo Mud Hens en una barrida de tres juegos durante la primera ronda de los playoffs, pero fueron derrotados tres juegos a dos en la final de los Gobernadores. Final de Copa por los Richmond Braves (ahora Gwinnett Braves). 2007 fue también la primera temporada de Charlie Montoyo como técnico de los Bulls, en sustitución de Bill Evers. En 2008, con un récord de 74-70 los Bulls volverían a ganar la División Sur. Después de derrotar a los Louisville Bats tres juegos a uno en la primera ronda, los Bulls volvieron a perder el campeonato, esta vez en cuatro juegos ante los Scranton/Wilkes-Barre Yankees.
En 2009, ganaron la división por tercera temporada consecutiva con un récord de 83-61. Al enfrentarse nuevamente a los Louisville Bats en la primera ronda, los Bulls salieron victoriosos, ganando en cinco juegos. La tercera vez fue la vencida para los Toros en el partido de Gobernadores. final de copa, cuando destronó a los Yankees de Scranton/Wilkes-Barre en tres juegos para ganar el campeonato, el tercero desde que se unió a la Liga Internacional. Los Bulls avanzaron al Juego de Campeonato Nacional de Béisbol Triple-A contra los campeones de la Liga de la Costa del Pacífico por primera vez en la historia del equipo, ya que ese juego de campeonato no existía en el momento de los Bulls. los dos gobernadores anteriores; Campeonatos de copa. Frente a los Memphis Redbirds, los Bulls ganarían su campeonato de primera clase, anotando la carrera ganadora en un lanzamiento descontrolado en la mitad inferior de la undécima entrada. También en 2009, los Bulls retiraron el número 8 de Crash Davis, el personaje principal de Bull Durham, lo que supuso su primer retiro de número en 16 años.
El 19 de agosto de 2010, los Bulls ganaron su cuarto campeonato divisional consecutivo. Casi dos semanas después, los Bulls establecieron el récord de victorias en Triple-A al ganar su juego número 84 de la temporada 2010. El 2 de agosto de 2011, los Bulls derrotaron a los Charlotte Knights, la filial de los Chicago White Sox, 18-3 para lograr su victoria número 6.000 en la historia de la franquicia. El equipo retiró el número 20 del veterano gerente general Bill Evers al año siguiente. En 2013, el equipo ganó su cuarta edición de Gobernadores. Título de copa, derrotando a los Pawtucket Red Sox en la final de la Liga Internacional. El mismo año se retiró el número 10, perteneciente al ex jugador de los Bulls, Chipper Jones. Luego de una renovación de $20 millones en el DBAP, los Bulls organizaron el 27º Juego de Estrellas Triple-A el 16 de julio de 2014, en el que la Liga Internacional prevaleció 7-3 sobre la Liga de la Costa del Pacífico. Montoyo se convirtió en el entrenador con más victorias de todos los tiempos de la franquicia el 21 de julio, obteniendo su victoria número 614 para superar a Evers. El 31 de agosto de 2014, los Bulls volvieron a batir su récord de asistencia paga de todos los tiempos, terminando el año con una marca acumulada de 533.033.
Cambios y un segundo campeonato (2015-2019)
Antes de la temporada 2015, Jared Sandberg fue nombrado el cuarto entrenador en la historia Triple-A del equipo, reemplazando a Montoyo. En la temporada 2015, los Bulls establecieron un nuevo récord de asistencia paga en un solo juego el 4 de julio y un nuevo récord de asistencia paga en una sola temporada, terminando con una marca acumulada de 554,788. En 2016, los Bulls tuvieron el segundo mayor número de asistencia de la franquicia y retiraron el número 25 de Montoyo. En general, el equipo tuvo su cuarta temporada perdedora desde 1998 y se perdió los playoffs. 2017 resultó ser un año decisivo para los Bulls, ya que capturaron su primer campeonato de la División Sur desde 2014 con un récord de 86-56. Luego, los Bulls ganaron su segundo Campeonato Nacional Triple-A, derrotando a los Memphis Redbirds después de vencer a los Scranton/Wilkes-Barre RailRiders en su quinto campeonato del Gobernador. Título de copa. El éxito continuó en 2018; el equipo tuvo marca de 79-60 y ganó su segundo campeonato consecutivo de la División Sur y la Copa del Gobernador antes de caer ante Memphis en el Campeonato Nacional.
Sandberg se fue antes de la temporada 2019 para ocupar un puesto en los Marineros de Seattle. Los Bulls contrataron a Brady Williams como su quinto mánager Triple-A. El equipo terminó 2019 con un récord de 75-64, llegó a los playoffs como comodín y avanzó a la Copa del Gobernador antes de perder ante Columbus. Después de la temporada, Baseball America nombró a los Bulls como la franquicia MiLB más exitosa de la década de 2010.
Temporada perdida, reorganización y más campeonatos (2020-presente)
Como consecuencia del inicio mundial de la pandemia de COVID-19, las Ligas Menores de Béisbol anunciaron el 30 de junio de 2020 que no se llevaría a cabo ninguna temporada, lo que significa que los Durham Bulls no volverían a salir al campo hasta la primavera siguiente.
Junto con la reestructuración de las Ligas Menores de Béisbol de las Grandes Ligas en 2021, los Bulls se organizaron en Triple-A Este. En su primera temporada en la liga, los Bulls se adjudicaron el campeonato Triple-A East con un récord de 77-43. Después de la conclusión de la temporada regular, 10 juegos que habían sido pospuestos desde el inicio de la temporada fueron reinsertados en el calendario como un torneo de postemporada llamado Tramo Final Triple-A en el que los 30 clubes Triple-A compitieron por el mayor porcentaje de victorias. . Durham ganó el torneo con un récord de 9-1. En 2022, Triple-A Este pasó a ser conocida como Liga Internacional, el nombre históricamente utilizado por el circuito regional antes de la reorganización de 2021, del cual los Bulls habían sido miembros desde su ascenso a Triple-A.
El manager Brady Williams llevó a los Bulls de 2022 a ganar el título de la División Este con un récord de 86–64. Luego derrotaron a los Nashville Sounds, ganadores de la División Oeste, en un solo juego de playoffs, 13-0, para ganar el campeonato de IL. Durham se enfrentó a los Reno Aces por el campeonato Triple-A, ganando 10–6.
Jugando bajo un formato de temporada dividida en 2023 en el que los equipos con los mejores récords de la liga al final de cada mitad se clasificaron para los playoffs, Durham ganó el título de la segunda mitad con 48-27. En general, el equipo registró el segundo mejor récord de la liga, 88–62. En una sola ronda de playoffs por el campeonato de IL contra los Norfolk Tides, ganadores de la primera mitad, los Bulls fueron derrotados por dos juegos a uno.
Récords temporada por temporada
| League | La posición final del equipo en la clasificación de la liga |
|---|---|
| División | La posición final del equipo en la posición de división |
| GB | Juegos detrás del equipo que terminó en primer lugar en la división que temporada |
| . | Campeones de clase (1998–presente) |
| ‹Ver TfM›† | Campeones de la Liga (1902–presente) |
| * | Campeones de división (1963–presentes) |
| ^ | Postseason berth (1902–2020) |
| Estación | League | Temporada regular | Postseason | MLB affiliate | Ref. | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Record | Ganar % | League | División | GB | Record | Ganar % | Resultado | ||||
| 1902 | NCL | 23 a 39 | .371 | 4a | — | 12+1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1913 | NCSL | 65 a 49 | .570 | 2a | — | 1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1914 | NCSL | 70–50 | .583 | 3a | — | 1+1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1915 | NCSL | 69 a 52 | .570 | 2a | — | 5+1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1916 | NCSL | 62 a 51 | .549 | 3a | — | 6+1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1917 | NCSL | 24 a 12 | .667 | 1a | — | — | — | — | — | No afiliado | |
| 1920 | PL | 53 a 65 | .449 | 6a | — | 15 | — | — | — | No afiliado | |
| 1921 | PL | 57 a 64 | .471 | 5a | — | 11+1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1922 ^ ‹Ver TfM›† | PL | 69 a 58 | .543 | 2a | — | 2 | 4 a 3 | .571 | Won second-half title Campeonato Won PL contra fabricantes de muebles de punto alto, 4-3 | No afiliado | |
| 1923 | PL | 49 a 74 | .398 | 6a | — | 24+1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1924 ‹Ver TfM›† | PL | 74 a 46 | .617 | 1a | — | — | — | — | Campeonato Won PL | No afiliado | |
| 1925 ^ ‹Ver TfM›† | PL | 68 a 58 | .540 | 2a | — | 9 | 4 a 3 | .571 | Won firsthalf title Campeonato Won PL vs. Winston-Salem Twins, 4-3 | No afiliado | |
| 1926 ^ | PL | 73 a 71 | .507 | 3a | — | 12 | 1–4 | 2.200 | Won second-half title Lost PL Championship vs. Greensboro Patriots, 4-1 | No afiliado | |
| 1927 | PL | 48 a 95 | .336 | 6a | — | 35+1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1928 | PL | 40–91 | 305 | 6a | — | 41 | — | — | — | No afiliado | |
| 1929 ^ | PL | 85 a 51 | .625 | 1a | — | — | 1–4 | 2.200 | Lost PL Championship vs. Greensboro Patriots, 4-1 | No afiliado | |
| 1930 ^ ‹Ver TfM›† | PL | 71 a 68 | .611 | 2a | — | 6 | 4 a 3 | .571 | Campeonato Won PL vs. Henderson Gamecocks, 4-3 | No afiliado | |
| 1931 | PL | 56–72 | .438 | 5a | — | 39+1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1932 | PL | 56–77 | .421 | 6a | — | 24 | — | — | — | Philadelphia Phillies | |
| 1933 | PL | 65 a 76 | .461 | 5a | — | 26+1.2 | — | — | — | New York Yankees | |
| 1936 ^ | PL | 79 a 63 | .625 | 2a | — | 13+1.2 | 3 a 4 | .429 | semifinales Won vs. Rocky Mount Red Sox, 3-1 Lost PL Championship vs. Norfolk Tars, 3-0 | Cincinnati Rojos | |
| 1937 | PL | 68 a 69 | .496 | 5a | — | 20 | — | — | — | Cincinnati Rojos | |
| 1938 | PL | 64–71 | .474 | 6a | — | 19+1.2 | — | — | — | Cincinnati Rojos | |
| 1939 ^ | PL | 75 a 65 | .536 | 2a | — | 12 | 1–3 | 250 | semifinales perdidos vs. Rocky Mount Red Sox, 3-1 | Cincinnati Rojos | |
| 1940 ^ ‹Ver TfM›† | PL | 73 a 62 | .541 | 4a | — | 3+1.2 | 8 a 5 | .615 | semifinales Won vs. Richmond Colts, 4-3 Campeonato Won PL vs. Rocky Mount Red Sox, 4-2 | Cincinnati Rojos | |
| 1941 ^ ‹Ver TfM›† | PL | 84–53 | .613 | 1a | — | — | 8 a 1 | .889 | semifinales Won vs. Norfolk Tars, 4-1 Campeonato Won PL vs. Greensboro Red Sox, 4-0 | Brooklyn Dodgers | |
| 1942 | PL | 65 a 70 | .481 | 5a | — | 15 | — | — | — | Brooklyn Dodgers | |
| 1943 | PL | 44 a 86 | .338 | 6a | — | 46 | — | — | — | Brooklyn Dodgers | |
| 1945 | CL | 59–77 | .434 | 7a | — | 34 | — | — | — | Boston Red Sox | |
| 1946 ^ | CL | 80–62 | .563 | 2a (tie) | — | 5 | 6 a 6 | 500 | semifinales Won vs. Greensboro Patriots, 4-2 Lost CL Championship vs. Raleigh Capitals, 4–2 | Boston Red Sox | |
| 1947 ^ | CL | 70–71 | .496 | IV) | — | 16+1.2 | 6 a 6 | 500 | semifinales Won vs. Winston-Salem Cardinals, 4-2 Lost CL Championship vs. Raleigh Capitals, 4–2 | No afiliado | |
| 1948 | CL | 63 a 79 | .444 | 6a | — | 21 | — | — | — | Detroit Tigers | |
| 1949 | CL | 70–72 | .493 | 6a | — | 15+1.2 | — | — | — | Detroit Tigers | |
| 1950 | CL | 73 a 79 | .480 | 6a | — | 32+1.2 | — | — | — | Detroit Tigers | |
| 1951 ^ | CL | 84 a 56 | 600 | 1a | — | — | 1–4 | 2.200 | semifinales perdidos vs. Reidsville Luckies, 4-1 | Detroit Tigers | |
| 1952 ^ | CL | 76 a 59 | .563 | 2a | — | 2+1.2 | 3 a 4 | .429 | semifinales Won vs. Winston-Salem Cardinals, 3-0 Lost CL Championship vs. Reidsville Luckies, 4–0 | Detroit Tigers | |
| 1953 | CL | 64–75 | .460 | 7a | — | 18+1.2 | — | — | — | Detroit Tigers | |
| 1954 ^ | CL | 70-68 | .507 | 4a | — | 16+1.2 | 1–3 | 250 | semifinales perdidos vs. Fayetteville Highlanders, 3-1 | Detroit Tigers | |
| 1955 ^ | CL | 69 a 69 | 500 | 4a | — | 11 | 3 a 4 | .429 | semifinales perdidos vs. High Point-Thomasville Hi-Toms, 4-3 | Detroit Tigers | |
| 1956 ^ | CL | 84 a 69 | .549 | 2a | — | 6+1.2 | 1–3 | 250 | semifinales perdidos vs. Hojas Danville, 3-1 | Detroit Tigers | |
| 1957 ^ ‹Ver TfM›† | CL | 79 a 61 | .564 | 1a (tie) | — | — | 4 a 3 | .571 | Won firsthalf title Campeonato Won CL vs. High Point-Thomasville Hi-Toms, 4-3 | Detroit Tigers | |
| 1958 | CL | 58 a 79 | .423 | 8a | — | 21 | — | — | — | Detroit Tigers | |
| 1959 ^ | CL | 70-60 | .538 | 3a | — | 8 | 0 a 3 | .000 | semifinales perdidos vs. Wilson Tobs, 3-0 | Detroit Tigers | |
| 1960 | CL | 57–78 | .422 | 6a | — | 25 | — | — | — | Detroit Tigers | |
| 1961 | CL | 65 a 73 | .471 | 5a | — | 17+1.2 | — | — | — | Detroit Tigers | |
| 1962 ^ | CL | 89 a 51 | .636 | 1a | — | — | 5 a 4 | .556 | Semirfinales Won vs. Indios Alamance, 2-0 Campeonato de CL perdido vs. Kinston Eagles, 4-3 | Houston Colt.45 | |
| 1963 ^ | CL | 78 a 65 | .545 | 2a | 2a | 6+1.2 | 2 a 3 | .400 | semifinales perdidos vs. Greensboro Yankees, 3-2 | Houston Colt.45 | |
| 1964 | CL | 54 a 82 | .397 | 10a | 5a | 26+1.2 | — | — | — | Houston Colt.45 | |
| 1965 * | CL | 83-60 | .580 | 2a | 1a | — | 2 a 3 | .400 | Título de la División Occidental semifinales Won vs. Greensboro Yankees, 2-1 Campeonato de CL perdido vs Tides Tidewater, 2-0 | Houston Astros | |
| 1966 | CL | 62 a 76 | .449 | 10a | 6a | 19 | — | — | — | Houston Astros | |
| 1967 * ‹Ver TfM›† | CL | 74 a 64 | .536 | 2a | 1a | — | 5 a 1 | .833 | Título de la División Occidental Won quarterfinals vs. Senadores Burlington, 1–0 semifinales Won vs. Lynchburg White Sox, 2-0 Campeonato Won CL vs Tides Tidewater, 2-1 | Nueva York Mets | |
| 1968 * | CL | 83 a 56 | .597 | 2a | 1a | — | 3 a 3 | 500 | Título de la División Oriental Won quarterfinals vs. Peninsula Grays, 1–0 semifinales Won vs. Wilson Tobs, 2-1 Campeonato perdido de CL vs. High Point-Thomasville Hi-Toms, 2-0 | Nueva York Mets | |
| 1969 ^ ‹Ver TfM›† | CL | 79 a 62 | .560 | 2a | 2a | 1+1.2 | 6 a 2 | .750 | Won quarterfinals vs. Kinston Eagles, 2-0 semifinales Won vs. Peninsula Astros, 2-1 Campeonato Won CL vs. Senadores Burlington, 2-1 | Philadelphia Phillies | |
| 1970 | CL | 77–63 | .550 | 2a | — | 3+1.2 | — | — | — | No afiliado | |
| 1971 | CL | 56–80 | .412 | 7a | — | 28 | — | — | — | No afiliado | |
| 1980 * | CL | 84 a 56 | 600 | 2a | 1a | — | 1–3 | 250 | Títulos Won First and Second-Half Northern Division Título de la División del Norte Lost CL Championship vs. Peninsula Pilots, 3–1 | Atlanta Braves | |
| 1981 | CL | 70-68 | .507 | 4a (tie) | 4a | 2 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1982 ^ | CL | 80 a 56 | .588 | 3a | 2a | 9+1.2 | 1–3 | 250 | Won First-Half Southern Division title Won Southern Division title vs. Peninsula Pilots, 1–0 Campeonato perdido de CL vs. Alexandria Dukes, 3-0 | Atlanta Braves | |
| 1983 | CL | 59–78 | .431 | 6a | 3a | 13+1.2 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1984 ^ | CL | 68 a 72 | .486 | 5a | 3a | 5 | 3 a 3 | 500 | Won First-Half Southern Division title Won Southern Division title vs. Peninsula Pilots, 2–0 Campeonato perdido de CL vs. Lynchburg Mets, 3-1 | Atlanta Braves | |
| 1985 | CL | 66 a 74 | .471 | 5a | 2a | 3+1.2 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1986 | CL | 72 a 68 | .514 | 4a | 2a | 11 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1987 | CL | 65 a 75 | .464 | 7a | 4a | 10 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1988 | CL | 82 a 58 | .586 | 2a | 2a | 6 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1989 * | CL | 84 a 54 | .609 | 1a | 1a | — | 1–3 | 250 | Títulos de Won First and Second-Half Southern Division Título de la División del Sur Campeonato perdido de CL vs. Prince William Cannons, 3-1 | Atlanta Braves | |
| 1990 | CL | 71 a 68 | .511 | 4a | 3a | 19 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1991 | CL | 79 a 58 | .577 | 3a | 3a | 9+1.2 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1992 | CL | 70-70 | 500 | 3a | 2a | 5 | — | — | Título de la Primera División del Sur | Atlanta Braves | |
| 1993 | CL | 69 a 69 | 500 | 5a | 3a | 2 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1994 ^ | CL | 66 a 70 | .485 | 5a | 2a | 1.2 | 0–2 | .000 | Won Second-Half Southern Division title Lost Southern Division title vs. Winston-Salem Spirits, 2–0 | Atlanta Braves | |
| 1995 | CL | 63 a 76 | .453 | 7a | 4a | 19 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1996 ^ | CL | 73 a 66 | .525 | 4a | 3a | 3+1.2 | 1–2 | .333 | Won First-Half Southern Division title Título perdido de la División del Sur contra los indios Kinston, 2-1 | Atlanta Braves | |
| 1997 | CL | 63 a 76 | .453 | 6a | 3a | 23+1.2 | — | — | — | Atlanta Braves | |
| 1998 * | IL | 80 a 64 | .556 | 3a | 1a | — | 5 a 3 | .625 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Louisville Redbirds 3-0 Lost IL Championship vs. Buffalo Bisons, 3–2 | Tampa Bay Devil Rays | |
| 1999 * | IL | 83-60 | .580 | 2a | 1a | — | 4 a 3 | .571 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Columbus Clippers 3-0 Campeonato perdido de IL vs. Charlotte Knights, 3-1 | Tampa Bay Devil Rays | |
| 2000 * | IL | 81–62 | .566 | 4a | 1a | — | 2 a 3 | .400 | Título de la División del Sur semifinales perdidos contra indios de Indianápolis 3–2 | Tampa Bay Devil Rays | |
| 2001 | IL | 74 a 70 | .514 | 5a | 2a | 12 | — | — | — | Tampa Bay Devil Rays | |
| 2002 * ‹Ver TfM›† | IL | 80 a 64 | .556 | 5a | 1a | — | 6-0 | 1.000 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Toledo Mud Hens 3-0 Campeonato Won IL vs. Buffalo Bisons, 3-0 | Tampa Bay Devil Rays | |
| 2003 * ‹Ver TfM›† | IL | 73 a 67 | .521 | 5a | 1a | — | 6 a 1 | .857 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Louisville Bats 3-1 Campeonato Won IL vs. Pawtucket Red Sox, 3-0 | Tampa Bay Devil Rays | |
| 2004 ^ | IL | 77 a 67 | .535 | 4a | 2a | 3+1.2 | 2 a 3 | .400 | Won salvaje card berth semifinales perdidos vs. Buffalo Bisons 3–2 | Tampa Bay Devil Rays | |
| 2005 | IL | 65 a 79 | .451 | 12a | 2a | 14 | — | — | — | Tampa Bay Devil Rays | |
| 2006 | IL | 64–78 | .451 | 11a | 2a | 15+1.2 | — | — | — | Tampa Bay Devil Rays | |
| 2007 * | IL | 80–63 | .559 | 3a | 1a | — | 5 a 3 | .625 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Toledo Mud Hens 3-0 Lost IL Championship vs Richmond Braves, 3–2 | Tampa Bay Devil Rays | |
| 2008 * | IL | 74 a 70 | .514 | Quinto (tie) | 1a | — | 4 a 4 | 500 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Louisville Bats 3-1 Lost IL Championship vs. Scranton/Wilkes-Barre Yankees, 3–1 | Tampa Bay Rays | |
| 2009 * ‹Ver TfM›† ‡ | IL | 83 a 61 | .576 | 2a | 1a | — | 7 a 2 | .778 | Título de la División del Sur Won semifinals vs. Louisville Bats 3-2 Campeonato Won IL vs. Scranton/Wilkes-Barre Yankees, 3-0 Won Triple-A Championship vs. Memphis Redbirds, 1–0 | Tampa Bay Rays | |
| 2010 * | IL | 88 a 55 | .615 | 1a | 1a | — | 4 a 5 | .444 | Título de la División del Sur Won semifinals vs. Louisville Bats 3-2 Campeonato perdido de IL vs. Columbus Clippers, 3-1 | Tampa Bay Rays | |
| 2011 * | IL | 80–62 | .563 | 3a | 1a | — | 0 a 3 | .000 | Título de la División del Sur semifinales perdidos vs. Columbus Clippers 3-0 | Tampa Bay Rays | |
| 2012 | IL | 66–78 | .458 | 11a | 3a | 17 | — | — | — | Tampa Bay Rays | |
| 2013 * ‹Ver TfM›† | IL | 87 a 57 | .604 | 1a | 1a | — | 6 a 2 | .750 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Indianápolis Indios 3-0 Campeonato Won IL vs. Pawtucket Red Sox, 3-1 Lost Triple-A Championship vs. Omaha Storm Chasers, 0–1 | Tampa Bay Rays | |
| 2014 * | IL | 75 a 69 | .521 | 6a | 1a | — | 5 a 4 | .556 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Columbus Clippers 3-1 Lost IL Championship vs. Pawtucket Red Sox, 3–2 | Tampa Bay Rays | |
| 2015 | IL | 74 a 70 | .514 | 7a (tie) | 3a (tie) | 4 | — | — | — | Tampa Bay Rays | |
| 2016 | IL | 64 a 80 | .444 | 12a | 3a | 1+1.2 | — | — | — | Tampa Bay Rays | |
| 2017 * ‹Ver TfM›† ‡ | IL | 86 a 56 | .606 | 2a | 1a | — | 7 a 2 | .778 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Indianápolis Indios 3-1 Campeonato Won IL vs. Scranton/Wilkes-Barre RailRiders, 3–1 Won Triple-A Championship vs. Memphis Redbirds, 1–0 | Tampa Bay Rays | |
| 2018 * ‹Ver TfM›† | IL | 79 a 60 | .568 | 2a | 1a | — | 6 a 4 | 600 | Título de la División del Sur semifinales Won vs. Toledo Mud Hens 3-1 Campeonato Won IL vs. Scranton/Wilkes-Barre RailRiders, 3–2 Lost Triple-A Championship vs. Memphis Redbirds, 0–1 | Tampa Bay Rays | |
| 2019 ^ | IL | 75 a 64 | .540 | 3a (tie) | 2a (tie) | 5 | 3 a 3 | 500 | Won salvaje card berth Won semifinals vs. Scranton/Wilkes-Barre RailRiders 3–0 Campeonato perdido de IL vs. Columbus Clippers, 3-0 | Tampa Bay Rays | |
| 2020 | IL | Temporada cancelada (pandemia COVID-19) | Tampa Bay Rays | ||||||||
| 2021 * ‹Ver TfM›† ‡ | AAAE | 77 a 43 | .642 | 1a | 1a | — | 9 a 1 | .900 | Won series vs. Gwinnett Stripers, 5-0 Won series vs. Norfolk Tides, 4-1 Colocado 1 en el triple-A final Stretch | Tampa Bay Rays | |
| 2022 * ‹Ver TfM›† ‡ | IL | 86 a 64 | .573 | 3a | 1a | — | 2-0 | 1.000 | Título de la División Oriental Campeonato Won IL vs. Nashville Sounds, 1–0 Won Triple-A Championship vs. Reno Aces, 1–0 | Tampa Bay Rays | |
| 2023 ^ | IL | 88 a 62 | .587 | 2a | 2a | 2+1.2 | 1–2 | .333 | Won second-half title Campeonato perdido de IL vs. Norfolk Tides, 2-1 | Tampa Bay Rays | |
| Totales | — | 6.878 – 6.441 | .516 | — | — | — | 173–146 | .542 | — | — | — |
Radio y televisión
Todos los Bulls home y road games son transmitidos en 96.5 FM Buzz Sports Radio. Las transmisiones de audio en vivo también están disponibles en línea a través del sitio web del equipo y la aplicación MiLB First Pitch. Los juegos en casa son televisados en Me-TV 50.2, y todos los juegos en casa son transmitidos por WRAL Sports+. Todos los juegos de casa y de carretera se pueden ver a través del MiLB. Función de suscripción de TV del sitio web oficial de Minor League Baseball, con audio proporcionado por un simulacro de radio.
Los locutores anteriores jugada por jugada incluyen a Gary Cohen, quien fue la Voz de los Bulls en 1986 y pasó a formar parte del equipo de los Mets de Nueva York. equipo de transmisión en 1989, Steve Barnes (quien también fue locutor de la radio de baloncesto femenino de Duke) y Neil Solondz, quien estuvo con Durham de 2004 a 2011 antes de ser contratado por los Tampa Bay Rays. Patrick Kinas ha sido el locutor desde 2012.
Las transmisiones son producidas por miembros de Explorer Post 50, un grupo juvenil para estudiantes que han completado la escuela secundaria y tienen entre 14 y 20 años. El programa brinda a los jóvenes experiencia práctica en producción de televisión.
Plantilla actual
| Jugadores | Coaches/otras | |||
Pitchers
| Catchers
Infielders
Outfielders
| Manager
Coaches
Lista de heridos de 60 días
| ||
Logros
Premios
Estos honores han sido otorgados a la franquicia o a su personal por las Ligas Menores de Béisbol.
| Premio | Recipiente | Estación | Ref. |
|---|---|---|---|
| Premio del Presidente John H. Johnson | — | 1989 | |
| Premio del Presidente John H. Johnson | — | 2014 | |
| Premio Mike Coolbaugh | Charlie Montoyo | 2009 |
Cuatro jugadores, ocho gerentes y un ejecutivo ganó premios en reconocimiento por su desempeño con Durham en la Liga Carolina.
| Premio | Recipiente | Estación | Ref. |
|---|---|---|---|
| Jugador más valioso | Rusty Staub | 1962 | |
| Jugador más valioso | Cliff Johnson | 1970 | |
| Jugador más valioso | Brad Komminsk | 1981 | |
| Pitcher of the Year | Kent Mercker | 1988 | |
| Gerente del Año | Floyd Patterson | 1946 | |
| Gerente del Año | Ace Parker | 1949 | |
| Gerente del Año | Ace Parker | 1951 | |
| Gerente del Año | Johnny Pesky | 1956 | |
| Gerente del Año | Bobby Mavis | 1957 | |
| Gerente del Año | Lou Fitzgerald | 1962 | |
| Gerente del Año | Clyde McCullough | 1967 | |
| Gerente del Año | Cliff Davis | 1970 | |
| Gerente del Año | Grady Little | 1989 | |
| Executive of the Year | Rob Dlugozima | 1991 |
Diez jugadores, dos gerentes y dos ejecutivos han ganado premios de liga en reconocimiento por su desempeño con Durham en la Liga Internacional.
| Premio | Recipiente | Estación | Ref. |
|---|---|---|---|
| Jugador más valioso | Steve Cox | 1999 | |
| Jugador más valioso | Toby Hall | 2001 | |
| Jugador más valioso | Kevin Witt | 2006 | |
| Jugador más valioso | Dan Johnson | 2010 | |
| Jugador más valioso | Russ Canzler | 2011 | |
| Jugador más valioso | Jonathan Aranda | 2022 | |
| Pitcher más valioso | Jeremy Hellickson | 2010 | |
| Pitcher más valioso | J. D. Martin | 2013 | |
| Novato del Año | Aubrey Huff | 2000 | |
| Novato del Año | Carl Crawford | 2002 | |
| Gerente del Año | Charlie Montoyo | 2010 | |
| Gerente del Año | Charlie Montoyo | 2013 | |
| Gerente del Año | Brady Williams | 2021 | |
| Executive of the Year | Mike Birling | 2003 | |
| Executive of the Year | Mike Birling | 2015 | |
| Spirit of the International League | Ley de ley | 2013 |
Números retirados
Los Bulls han honrado a cinco personas retirando sus números del uniforme. Esto garantiza que el número se asociará con un jugador de particular importancia para el equipo. Se retiró un número adicional (42) en el béisbol profesional para honrar a Jackie Robinson, el primer afroamericano en jugar en las Grandes Ligas de Béisbol en la era moderna.
| No. | Nombre | Season(s) | Posición | Fecha de jubilación | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| 8 | Crash Davis | — | Catcher | 4 de julio de 2008 | |
| 10 | Chipper Jones | 1992 | Shortstop | 20 de agosto de 2013 | |
| 18 | Joe Morgan | 1963 | Segundo baseman | 17 de junio de 1993 | |
| 20 | Bill Evers | 1998–2005 | Manager | 19 de mayo de 2012 | |
| 25 | Charlie Montoyo | 2007–2014 | Manager | Mayo 19, 2016 | |
| 42 | Jackie Robinson | — | Segundo baseman | 15 de abril de 1997 |
Contenido relacionado
Cabezas de acero de Solano
Mariano Rivera
Hoyt guillermo
Jack Morris
Bravos de richmond