Torbay

Torbay es una autoridad municipal y unitaria en Devon, al suroeste de Inglaterra. Está gobernado por el Consejo de Torbay y consta de 62,87 kilómetros cuadrados (24,27 millas cuadradas) de tierra, incluidas las ciudades turísticas de Torquay, Paignton y Brixham, ubicadas en la bahía de Tor orientada al este, parte de la bahía de Lyme en el Canal de la Mancha. Un popular destino turístico, las playas de arena, el clima templado y las atracciones recreativas y de ocio de Torbay han dado lugar a su apodo de "Riviera inglesa".

Historia

Huesos humanos y herramientas encontrados en Kents Cavern en Torquay muestran que la gente ha habitado el área de Torbay desde la época del Paleolítico. Un fragmento de maxilar conocido como Kents Cavern 4 puede ser el ejemplo más antiguo de un humano moderno en Europa, que data de hace 37.000 a 40.000 años. Se sabe que los soldados romanos visitaron Torquay durante el período en que Britannia formaba parte del Imperio Romano; dejaron ofrendas en una curiosa formación rocosa en Kent's Cavern, conocida como "The Face". Un entierro romano fue descubierto en 1993 en Paignton.

Tanto Brixham como Paignton aparecen en el Domesday Book de 1086, y a Paignton se le otorgó el estatus de municipio que tenía un mercado y una feria en 1294. El primer edificio importante en Torquay fue Torre Abbey, un monasterio premonstratense fundado en 1196 y asociado con el señorío de Torre.

Guillermo, príncipe de Orange (luego rey Guillermo III), aterrizó en Brixham el 5 de noviembre de 1688, durante la Revolución Gloriosa, y emitió su famosa declaración "Mantendré las libertades de Inglaterra y la religión protestante".

La economía de Torquay, como la de Brixham, inicialmente dependía de la pesca y la agricultura, pero a principios del siglo XIX el área comenzó a convertirse en un balneario de moda, inicialmente frecuentado por miembros de la Royal Navy durante las Guerras Napoleónicas mientras la Royal Navy anclaba en Tor Bay y más tarde, cuando la fama de la ciudad se extendió, por la sociedad victoriana.

La parte histórica de Paignton se encuentra tierra adentro: las marismas saladas ocupaban anteriormente la franja costera baja. Kirkham House es una casa de piedra de finales de la Edad Media y la torre Coverdale adyacente a la iglesia parroquial de Paignton lleva el nombre de Miles Coverdale, quien publicó una traducción al inglés de la Biblia en 1536 y se convirtió en obispo de Exeter en 1551. Paignton siguió siendo un pequeño pueblo de pescadores hasta el principios del siglo XIX; aquí se construyó un nuevo puerto en 1837.

Se inició una nueva fase en la expansión urbana del área cuando se inauguró la estación de tren de Torre en diciembre de 1848. El ferrocarril se extendió a la estación Torquay Seafront en 1858, a Paignton en 1859 y a Brixham en 1861. Como resultado de su expansión, Torquay recibió el estatus de ciudad en 1872 y 1902 vio su primera campaña de marketing para los turistas de verano.

Torbay Golf and Country Club (ahora desaparecido) abrió sus puertas en 1933. El club y el campo cerraron a mediados de la década de 1950.

Tor Bay acogió los eventos de vela de los Juegos Olímpicos de verano de 1948 en Londres.

El municipio del condado de Torbay, establecido en 1968 por la fusión del municipio de Torquay, el distrito urbano de Paignton y el distrito urbano de Brixham, también tomó partes de las parroquias civiles de Coffinswell y Kerswells del distrito rural de Newton Abbot y Churston Ferrers y Marldon del distrito rural de Totnes. El distrito del condado se convirtió en el distrito de Torbay bajo la reorganización del gobierno local en 1974. Se convirtió en una autoridad unitaria el 1 de abril de 1998, lo que lo separó del consejo del condado de Devon pero comparte deberes ceremoniales con el consejo del condado.

En la década de 1970, Torbay tenía problemas con el abuso de sustancias y la gente vivía en malas condiciones en casas de ocupación múltiple.

Gobernanza

El área está representada a nivel nacional en la Cámara de los Comunes por dos parlamentarios. Torquay (junto con parte de Paignton) se encuentra en la circunscripción parlamentaria de Torbay que se creó en 1974 y ganó Kevin Foster para los conservadores en 2015 y Adrian Sanders de los demócratas liberales de 1997 a 2015. Brixham y parte de Paignton caen dentro del distrito electoral de Totnes, que también está representado por un conservador, Anthony Mangnall. Hasta el Brexit de 2020, Torbay estaba en la circunscripción del suroeste de Inglaterra del Parlamento Europeo, junto con el resto del suroeste de Inglaterra y Gibraltar.

Entre 2005 y 2019, el Ayuntamiento de Torbay estuvo encabezado por el alcalde de Torbay, el primer alcalde elegido directamente en la región suroeste. El candidato conservador Nicholas Bye, que ganó en octubre de 2005, bajo el sistema electoral de voto suplementario que más tarde se describió como 'un fracaso total' con Bye recibiendo votos de menos del 7% del electorado. Sin embargo, al postularse como independiente, fue derrotado en las elecciones de mayo de 2011 por Gordon Oliver, quien se presentó como conservador. Oliver fue reelegido en 2015.

Para las elecciones locales, el distrito se divide en 16 distritos. El Consejo elige a 36 concejales en elecciones que se realizan cada cuatro años. Desde las elecciones locales del Reino Unido de 2019, el consejo no ha estado bajo control general. La composición al 3 de mayo de 2019:

Geografía

Mirando hacia Paignton desde Torquay. Palmeras de Torbay en primer plano.

Hay tres ciudades principales alrededor de la ensenada marina de Tor Bay: Torquay en el norte, Paignton en el centro y Brixham en el sur. Estos se han conectado a lo largo de los años, absorbiendo pueblos y ciudades como St Marychurch, Cockington, Churston Ferrers y Galmpton, aunque este último mantiene un ambiente rural gracias a estrictas medidas de conservación. El distrito de Torbay limita con South Hams al sur y al oeste, y con Teignbridge al norte. Las ciudades cercanas incluyen Totnes y Dartmouth en South Hams, y Newton Abbot y Teignmouth en Teignbridge.

El límite sur de Tor Bay es Berry Head, y el límite norte es Hope's Nose, aunque Torquay se extiende más al norte hasta Babbacombe Bay, donde se encuentran las playas de Oddicombe, Babbacombe y Maidencombe; estos se destacan por sus interesantes acantilados Breccia. Las numerosas características geológicas de Torbay han llevado al establecimiento del Geoparque de la Riviera Inglesa; a partir de julio de 2008, este es el único geoparque urbano de los 53 geoparques en todo el mundo.

Debido al clima templado, las palmeras de Torbay son una vista común a lo largo de la costa. Sin embargo, en realidad no se trata de palmeras, sino de Cordyline australis, originario de Nueva Zelanda, donde se le conoce como "árbol de la col". Estos árboles también florecen en otras partes del Reino Unido. Se sugiere que la popularidad de los árboles de col en Torbay se debe a que se introdujeron por primera vez en el Reino Unido en esa región.

Asentamientos

Torbay incluye:

• Torquay incluyendo suburbios
• Paignton incluyendo suburbios
• Brixham incluyendo suburbios
• Broadsands
• Churston Ferrers
• Galmpton
• Goodrington

Demografía

El censo de 2011 confirmó la reputación de Torbay como un área de jubilación, con una mayor proporción de todos los grupos de edad mayores de 50 años que a nivel nacional. Sin embargo, en comparación con 2001, los grupos de edad de 75 a 79 años y de 80 a 85 años mostraron una disminución de alrededor del 4 %, en comparación con aumentos del 1,5 % y el 14 % en todo el país.

Algunas otras estadísticas del censo de 2011:

Economía

Las principales actividades de Torbay son el servicio público; sirviendo a su gran comunidad de jubilados, como en hospitalidad, construcción y reparaciones; turismo; el sector del transporte, incluidos los barcos; distribución; minorista; pesca; el sector digital, de los medios y de las artes. Tiene algunas escuelas establecidas y profesores/anfitriones acreditados para el estudio a corto plazo del inglés como lengua extranjera.

El puerto pesquero de Brixham alberga uno de los puertos de Inglaterra y Gales' flotas pesqueras más exitosas y regularmente desembarca más valor que cualquier puerto del Reino Unido fuera de Escocia. También es una base para la Guardia Costera de Su Majestad y la estación de botes salvavidas de Torbay.

Torbay está hermanada con Hameln en Baja Sajonia, Alemania desde 1973; y con Hellevoetsluis en Holanda desde 1989.

Privaciones y renovación urbana

El área de Melville Street, Warren Road, Rock Road y Coburg Place de Torbay, también conocida como Melville Hill, ha experimentado privaciones y violencia desde la década de 1970. Esta es un área histórica con 44 edificios catalogados de Grado II.

En 2013, un informe de Healthwatch para el consejo encontró que el área tenía altos niveles de casas en ocupación múltiple, "una comunidad bastante transitoria" y uso intensivo de drogas. El informe indicó que Melville Hill tenía "una reputación histórica como vertedero de personas solteras transitorias, sin trabajo y con estilos de vida caóticos", pero que la mayoría de los residentes sentían que era un área amigable. En 2014, el consejo dijo que el área tenía un "desafío significativo... desde el estacionamiento de automóviles, el espacio público de mala calidad, el almacenamiento de contenedores, el tráfico de ratas, ASB, HMO, falta de espacio comunitario/área de juegos, enlaces a la ciudad centro". En 2015, la autoridad sanitaria local observó que los residentes tenían una esperanza de vida más baja que en otras áreas de Torbay, que la proporción de personas en el área que tenían problemas de salud mental o problemas de aprendizaje era alta, que la tasa de suicidios era más alta que en otras partes de Torbay el suroeste, y que muchos residentes estaban desempleados o ganaban salarios bajos.

La autoridad local primero creó un programa "Making Melville Marvellous" proyecto de apoyo a la renovación urbana en 2013, pero no dio resultados. En 2020, la autoridad local identificó 100 000 libras esterlinas de financiación de la atención social para adultos para comenzar de nuevo el proyecto. Los objetivos incluyen apoyar a las personas que abusan de las sustancias, mejorar la calidad de la vivienda y desarrollar la comunidad.

Educación

Transporte

Torbay está más allá de la red de autopistas y cuenta principalmente con las carreteras A38 y A380 desde Exeter hasta Tweenaways Cross, Paignton, que se duplica en ambos sentidos (salvo por un paso elevado de una sola calzada en la rotonda de Penn Inn), hasta Churscombe Cross.

Un autobús abierto que anuncia la " Riviera Inglesa"

Los otros enlaces viales principales de Torbay son la A379, que sigue una ruta costera desde Teignmouth, pasa por Torquay y Paignton, y luego continúa hacia Dartmouth; y la carretera A385 que se interna hacia Totnes. La carretera A3022 sirve a las tres ciudades y varía de calzada doble y calzada única.

La franquicia de autobuses es operada principalmente por Stagecoach South West. La otra compañía de autobuses que opera en Torbay es Local Link.

Torbay tiene tres estaciones en la red ferroviaria nacional, operadas por Great Western Railway: la estación de tren de Torre está tierra adentro en la carretera de Torquay a Newton Abbot, la estación de tren de Torquay está cerca de Torre Abbey Sands y la estación de tren de Paignton sirve a esa ciudad y enlaces con el histórico Dartmouth Steam Railway a Kingswear, conectando a través del ferry Dart a Dartmouth.

Se planeó abrir una nueva estación en Edginswell en diciembre de 2018 como parte de la propuesta de metro de Devon, pero la falta de fondos impidió la construcción. La aprobación del permiso de planificación expiró en noviembre de 2019, pero en junio de 2020 se realizó una nueva solicitud de financiación para un nuevo diseño que incorpora ascensores en lugar de rampas. Si se aprueba la financiación del gobierno, se realizará una nueva solicitud de planificación. La estación recibió 7,8 millones de libras esterlinas del New Stations Fund en noviembre de 2020.

Personas notables

Los antiguos residentes famosos de Torbay incluyen a los autores Agatha Christie (quien ambientó muchas de sus novelas en una versión apenas disimulada del distrito), Charles Kingsley, Edmund Gosse y Rudyard Kipling; Peter Cook, cómico (la mitad de un famoso equipo de comedia con Dudley Moore); el industrial y arquitecto del cercano ferrocarril atmosférico, Isambard Kingdom Brunel; la banda de rock progresivo Wishbone Ash; la supermodelo Lily Cole; y el comediante Jim Davidson. La ex tenista Sue Barker es originaria de la zona.

Notas explicativas