Tomás Linacre

Thomas Linacre o Lynaker (LIN-ə-kər; c. 1460 – 20 de octubre de 1524) fue un erudito y médico humanista inglés, después de quien Linacre College, Oxford, y Linacre House, una universidad para niños. casa de huéspedes en The King's School, Canterbury, se nombran.

Linacre era más un erudito que un investigador científico. Es difícil juzgar su habilidad práctica en su profesión, pero fue muy apreciada en su época. No tomó parte en cuestiones políticas o teológicas, pero su carrera como erudito fue característica del período crítico en la historia del saber que vivió.

Fue uno de los primeros ingleses en estudiar griego en Italia y trajo a su país natal y a su propia universidad las lecciones del "Nuevo Aprendizaje". Sus maestros fueron algunos de los más grandes eruditos de la época. Entre sus alumnos se encontraba uno, Erasmo, cuyo solo nombre bastaría para conservar la memoria de su instructor en griego, y otros destacados en las letras y la política, como sir Tomás Moro, el príncipe Arturo y la reina María I de Inglaterra. John Colet, William Grocyn, William Lilye y otros eminentes eruditos eran sus amigos íntimos, y era estimado por un círculo aún más amplio de corresponsales literarios en todas partes de Europa.

Vida

Nació en Brampton, Chesterfield, en Derbyshire, descendiente de una antigua familia registrada en el Domesday Book. Recibió su primera educación en la escuela de la Catedral de Canterbury, bajo la dirección de William Tilly de Selling, quien se convirtió en prior de Canterbury en 1472. Fue de Selling que Linacre debe haber recibido su primer incentivo para el estudio de los clásicos. Linacre entró en Oxford alrededor de 1480 y en 1484 fue elegido miembro del All Souls College. Poco después visitó Italia en el séquito de Selling, que fue enviado por el rey Enrique VII como enviado a la corte papal. Linacre acompañó a su patrón hasta Bolonia. Allí se convirtió en alumno de Angelo Poliziano y compartió la instrucción que Poliziano impartía en Florencia a los hijos de Lorenzo de Medici. El más joven de estos príncipes se convirtió en el Papa León X, y más tarde recordó su antigua compañía con Linacre.

Entre sus otros maestros y amigos en Italia estaban Demetrius Chalcondylas, Hermolaus Barbarus, Aldus Romanus, el impresor de Venecia (de cuya Nueva Academia Linacre era miembro), y Nicolaus Leonicenus de Vicenza. Linacre obtuvo el grado de doctor en medicina con gran distinción en Padua.

A su regreso a Oxford, lleno de conocimientos e imbuido del espíritu del Renacimiento italiano, formó parte del brillante círculo de eruditos de Oxford, incluidos John Colet, William Grocyn y William Latimer, que se mencionan en las cartas. de Erasmo.

Linacre no parece haber practicado ni enseñado medicina en Oxford. Aproximadamente en 1501, fue llamado a la corte como tutor del joven Arturo, Príncipe de Gales. Con la ascensión al trono de Enrique VIII en 1509, fue nombrado médico del rey, un cargo en ese momento de considerable influencia e importancia, y practicó la medicina en Londres, teniendo entre sus pacientes a la mayoría de los grandes estadistas y prelados del mundo. tiempo, incluidos el cardenal Wolsey, el arzobispo William Warham y el obispo Fox.

El busto de Thomas Linacre,
en el comedor de Linacre College, Oxford

Después de algunos años de actividad profesional, Linacre se dedicó al estudio de la teología ya los deberes del sacerdocio. Alrededor de 1509, recibió las órdenes sacerdotales como rector de Merstham, Kent. Siguieron numerosos cargos eclesiásticos, finalizando con él obteniendo la rectoría de Wigan en 1520, que ocupó hasta su muerte en 1524. Sus beneficios clericales, incluyeron la Precentura de York Minster. Su ordenación estaba relacionada con su retiro de la vida activa. Las labores literarias y los cuidados de la fundación que le debía principalmente su existencia, el Royal College of Physicians, ocuparon los años restantes de Linacre.

El servicio más importante que Linacre confirió a su propia profesión y ciencia fue la fundación por carta real del Colegio de Médicos de Londres, y fue el primer presidente del nuevo colegio, al que ayudó además legándole su propio casa y biblioteca. Poco antes de su muerte, Linacre obtuvo del rey cartas de patente para el establecimiento de lectores de medicina en Oxford y Cambridge, y colocó valiosas propiedades en manos de fideicomisarios para su dotación. Se fundaron dos lectorados en Merton College, Oxford, y una conferencia en St John's College, Cambridge. La fundación de Oxford fue revivida por los comisionados de la universidad en 1856 en la forma de la cátedra de anatomía Linacre. En St John's College, los fondos todavía están en uso hoy; desde 1989, la universidad ha organizado una "Conferencia Linacre" sobre un tema de medicina, impartido por un científico investigador líder en su campo.

Linacre figura en un monumento moderno en la cripta de la Catedral de St Paul en Londres como una de las tumbas importantes perdidas en el Gran Incendio de Londres en 1666. Su epitafio en la Catedral de Old St Paul fue registrado por Paul Hentzner y traducido por Robert Naunton como leyendo:

Virtud sobrevive al funeral.

A la memoria de Thomas Linacre, un eminente médico, John Caius colocado este monumento.

En la parte inferior es esta inscripción en letras de oro:

Thomas Linacre, médico del rey Enrique VIII., un hombre aprendió en las lenguas griega y latina, y particularmente hábil en el físico, por lo que restauró a muchos de un estado de angustia y desesperación a la vida. Tradujo con extraordinaria elocuencia muchas de las obras de Galen al latín; y publicó un poco antes de su muerte, a petición de sus amigos, un libro muy valioso sobre la estructura correcta de la lengua latina. Fundó en perpetuidad a favor de estudiantes en físico, dos conferencias públicas en Oxford, y una en Cambridge. En esta ciudad trajo consigo, por su propia industria, el establecimiento de un Colegio de Médicos, del cual fue elegido el primer presidente. Era un detester de todo fraude y engaño, y fiel en sus amistades; igualmente querido por hombres de todas las filas: entró en orden unos años antes de su muerte, y abandonó esta vida llena de años, y mucho lamentó, A.D. 1524, el 29 de octubre.

Obras

La actividad literaria de Linacre se mostró tanto en la erudición pura como en la traducción del griego. En el dominio de la erudición, era conocido por los rudimentos de la gramática (latina) (Progymnasmata Grammatices vulgaria), compuesto en inglés, una versión revisada de la cual se hizo para uso de la princesa María, y luego traducida al latín por George Buchanan. También escribió una obra sobre composición latina, De emendata structura Latini sermonis ("Sobre lo puro y lo puro) Correct Structure of Latin Prose"), que se publicó en Londres en 1524 y se reimprimió muchas veces en el continente europeo.

Las únicas obras médicas de Linacre fueron sus traducciones. Deseaba que las obras de Galeno (y de hecho también las de Aristóteles) fueran accesibles a todos los lectores de latín. Lo que hizo en el caso del primero, aunque no es insignificante en sí mismo, es insignificante en comparación con toda la masa de los escritos de Galeno; y de sus traducciones de Aristóteles, algunas de las cuales se sabe que se han completado, nada ha sobrevivido. Las siguientes son las obras de Galeno traducidas por Linacre:

1. De sanitate tuenda, (París, 1517)
2. Methodus medendi (París, 1519)
3. De temperamentis et de Inaequali Intemperie (Cambridge, 1521)
4. De naturalibus facultatibus (Londres, 1523)
5. De symptomatum differentiis et causis (Londres, 1524)
6. De pulsuum Usu (Londres, sin fecha).

También tradujo para uso del príncipe Arturo un tratado astronómico de Proclo, De sphaera, que fue impreso en Venecia por Aldus en 1499. La precisión de estas traducciones y su elegancia de estilo fueron universalmente admitidas. En general, se aceptaban como las versiones estándar de esas partes de los escritos de Galeno y se reimprimían con frecuencia, ya sea como parte de las obras completas o por separado.

La meticulosidad intelectual y la precisión minuciosa de Linacre fueron, como sugirió Erasmo, la causa principal por la que no dejó más memoriales literarios permanentes. Es difícil justificar por cualquier trabajo existente la altísima reputación que disfrutó entre los eruditos de su tiempo. Su estilo latino fue muy admirado por Erasmo, quien también elogió el juicio crítico de Linacre ("vir non-exacti tantum sed severi judiciali"). Según otros, era difícil decir si se distinguió más como gramático o como retórico. Del griego se le consideraba un maestro consumado; y fue igualmente eminente como 'filósofo', es decir, como erudito en las obras de los antiguos filósofos y naturalistas. En esto puede haber alguna exageración; pero todos han reconocido la elevación del carácter de Linacre y las excelentes cualidades morales resumidas en el epitafio escrito por John Caius: "Fraudes dolosque mire perosus; fidus amicis; ómnibus ordinibus juxta carus".

Autoridades

Los materiales para la biografía de Linacre se encuentran en gran medida en las colecciones biográficas más antiguas de George Lily (en Paulus Jovius, Descriptio Britanniae), John Bale, John Leland y Pits, en Athenae Oxonienses de Anthony Wood y en la Biographia Britannica. Todos están íntegramente recogidos en la Life of Thomas Linacre, de Noble Johnson (Londres, 1835). Véase también William Munk's Roll of the Royal College of Physicians (2ª ed., Londres, 1878); y la Introducción, de Joseph Frank Payne, a una reproducción facsímil de la versión de Linacre de Galen de temperamentis (Cambridge, 1881).