Toma una fotografía (Canción de filtro)
"Take a Picture" es una canción de la banda de rock estadounidense Filter, lanzada a la radio en septiembre de 1999 como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio, Title of Record (1999). La canción se convirtió en un éxito a principios de 2000 tras su lanzamiento en tiendas el 18 de enero, alcanzando el puesto número 12 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos y el número tres en Canadá. También se convirtió en un éxito entre los 10 primeros en Nueva Zelanda, alcanzando el puesto número ocho en la lista de sencillos RIANZ.
Antecedentes y letras
El líder y miembro fundador de Filter, Richard Patrick, ha dicho que la canción trata sobre él emborrachándose en un avión y quitándose toda la ropa. Patrick dio más detalles en una entrevista retrospectiva de 2008:
"Cuando escribí el coro para "Tomar una foto" [...] fue justo después de que mi amigo fue como, "¿Recuerdas algo que hiciste anoche?" Y yo decía: "¿De qué estás hablando?" Dijo: "Dios mío, estabas arrojando botellas de cerveza de una ventana de taxi a un coche de policía. ¿Recuerdas eso?" Y le dije: "Dios mío, ¿podrías tomar mi foto, porque no me acordaré." Y esa línea se atascó. Semanas más tarde, tuve otra experiencia borracha – estar en un avión y ser desmayado y no sentirme bien y quitarme la camisa, la mitad dentro y fuera de la conciencia – y estoy en la parte posterior de un carro de remo. Estoy pensando, "Dios mío, ¿qué va a pensar mi papá en esta mierda?" Ya sabes, "Papá, ¿qué piensas de tu hijo ahora?" Así que, la canción es algo increíble para que mire hacia atrás ahora".
El padre de Patrick se sintió ofendido por esta frase, pero Patrick le explicó que cada vez que canta la frase tiene un significado diferente porque Patrick cambia el tono en el que la pronuncia cada vez que la canta. La canción fue pensada como un tributo a la canción de Was (Not Was) "Dad, I'm in Jail", de su álbum What Up, Dog?.
Gráfico de rendimiento
"Take a Picture" alcanzó el puesto número 12 en el Billboard Hot 100 de Estados Unidos el 5 de febrero de 2000, después de llegar al top 40 el 14 de diciembre de 1999. La canción llegó al número uno en la lista Hot Dance Music/Club Play de Billboard' el 5 de febrero de 2000. Se convirtió en un éxito entre los cinco primeros en la lista Mainstream Rock Tracks de Billboard en el puesto número cuatro y en la lista Modern Rock Tracks en el puesto número tres. También fue un éxito entre los diez primeros en el Adult Top 40 en el puesto número siete y un éxito entre los veinte primeros en el Mainstream Top 40 en el puesto número 15, lo que le dio a la banda su único éxito en estas dos listas. A nivel internacional, "Take a Picture" Alcanzó el puesto número tres en Canadá, el número ocho en Nueva Zelanda, el número 25 en el Reino Unido y el número 32 en Australia.
Vídeo musical
Un video musical, dirigido por David Meyers, presenta a la banda en una secuencia onírica que se desarrolla en cinco escenas principales diferentes: un avión a reacción estrellado y en llamas en medio del océano, debajo del agua sin equipo de buceo, en un pequeño bote de remos de búsqueda en medio del océano, una habitación en una casa que se inunda y en el techo de esta casa inundada. Varios segmentos incluyen a la supermodelo Jaime King.
Filter apareció dos años seguidos en la popular estación de radio 99.1 HFStival de Washington, D.C./Baltimore. La presentación del primer año en septiembre de 1999 no incluyó la canción. Las solicitudes masivas y la creciente popularidad (como se afirmó todo el día durante la presentación del segundo año en mayo de 2000) dieron como resultado que la canción se tocara como cierre.
Listas de seguimiento
Todas las pistas en vivo se grabaron en el Hammerstein Ballroom de la ciudad de Nueva York en noviembre de 1999.
US 7-inch, CD y casete single
maxi-CD y CD canadiense
UK cassette single
| UK CD1
UK CD2
Australian maxi-CD single
|
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Historia de la liberación
| Región | Fecha | Format(s) | Etiquetas | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Estados Unidos | 28 de septiembre de 1999 | Radio alternativa | Reprise | |
| 15 de noviembre de 1999 |
| |||
| 16 de noviembre de 1999 | Radio de impacto contemporáneo | |||
| 18 de enero de 2000 |
| |||
| Canadá | 15 de febrero de 2000 | CD | ||
| Reino Unido | 6 de marzo de 2000 |
|
Véase también
- Lista de solteros de baile número uno de 2000 (Estados Unidos)
Referencias
- ^ a b Pietroluongo, Silvio (29 de enero de 2000). "Hot 100 Spotlight" (PDF). BillboardVol. 112, no. 5. pág. 93. Retrieved 5 de octubre, 2020.
- ^ "The Ultimate Nineties Alt-Rock Playlist". El Atlántico. 21 de mayo de 2007.
- ^ Brian Galindo, Alex Naidus " Ryan Creed (5 de noviembre de 2023). "37 Canciones de Alt Rock No has pensado desde finales de los 90". BuzzFeed. Retrieved 19 de noviembre, 2015.
- ^ "Filter: Title Of Feature". MTV. 2 de noviembre de 1999. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2001.
- ^ "Folk Top Artists". Archivado desde el original el 6 de abril de 2015. Retrieved 26 de marzo, 2015.
- ^ Mejorado "hacer de" en el CD-single
- ^ "Tome una foto por filtro".
- ^ a b "Filter Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ Sánchez, Karizza (13 de julio de 2013). "Una breve historia de los 90 Supermodels en Vídeos de Música". Complejo.
- ^ Toma una foto (US 7 pulgadas de disco de vinilo único). Filtrar. Reprise Records. 2000. 7-16889.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Toma una foto (Notas de línea única CD de los EE.UU.). Filtrar. Reprise Records. 2000. 9 16889-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Toma una foto (US cassette manga individual). Filtrar. Reprise Records. 2000. 9 16889-4.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Toma una foto (US maxi-CD notas liner individuales). Filtrar. Reprise Records. 2000. 9 44788-2.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Toma una foto (Canadian CD notas de línea únicas). Filtrar. Reprise Records. 2000. CD 44788.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Toma una foto (UK cassette de manga simple). Filtrar. Reprise Records. 2000. W515C, 5439 16880 4.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Toma una foto (Notas de línea CD1 UK). Filtrar. Reprise Records. 2000. W515CD, 9362 44836 5.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Toma una foto (Notas de línea CD2 UK). Filtrar. Reprise Records. 2000. W515CDX, 9362 44833 5.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ Toma una foto (Anotaciones de línea única maxi-CD de Australia). Filtrar. Reprise Records. 1999. 9362448032.
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link) - ^ "Filter - Tome una foto". ARIA Top 50 Singles.
- ^ "Top RPM Singles: Edición 8304." RPM. Biblioteca y Archivos Canadá. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 9754". RPM. Biblioteca y Archivos Canadá. Consultado el 7 de octubre de 2019.
- ^ "Top RPM Rock/Alternative Tracks: Issue 10022". RPM. Biblioteca y Archivos Canadá. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Música y mediosvol. 17, no. 13. 25 de marzo de 2000. pág. 11. Retrieved 24 de agosto, 2020.
- ^ "Filter – Take a Picture" (en alemán). Gráficos GfK Entertainment. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Íslenski Listinn Sætin 21 til 40 (02.3– 09.3 2000)". Dagblaðið Vísir (en islandés). 3 de marzo de 2000. Retrieved 6 de octubre 2019.
- ^ "Latvian Airplay Top 330 de 2000" (en letón). Lanet.lv. Retrieved 1 de diciembre 2022.
- ^ "Éxitos discográficos internacionales". El Siglo de Torreón. 17 de abril de 2000. Retrieved 21 de marzo 2023.
- ^ "Filter - Tome una foto". Top 40 Singles.
- ^ "Carta de venta de solteros escoceses oficiales Top 100". Oficial Charts Company. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Personas oficiales Chart Top 100". Oficial Charts Company. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Filter Chart History (Hot 100)". Billboard. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Filter Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Filter Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Filter Chart History (Alternative Airplay)". Billboard. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Filter Chart History (Dance Singles Sales)". Billboard. Consultado el 2 de agosto de 2021.
- ^ "Filter Chart History (Mainstream Rock)". Billboard. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Filter Chart History (Pop Songs)". Billboard. Consultado el 6 de octubre de 2019.
- ^ "Most Played Modern Rock Songs of 1999". Airplay Monitorvol. 7, no. 52. 24 de diciembre de 1999. pág. 36.
- ^ "Billboard Top 100 – 2000". Billboardtop100of.com. Retrieved 6 de octubre 2019.
- ^ "La mayoría de Adulto Jugado Top 40 Canciones de 2000" (PDF). Airplay MonitorVol. 8, no. 51. 22 de diciembre de 2000.. Retrieved 28 de marzo, 2021.
- ^ "El Año en la Música 2000: Hot Dance Club-Play Singles". BillboardVol. 112, no. 53. 30 de diciembre de 2000. p. YE-59.
- ^ "Most Played Mainstream Rock Songs of 2000" (PDF). Airplay MonitorVol. 8, no. 51. 22 de diciembre de 2000.. Retrieved 28 de marzo, 2021.
- ^ "Most Played Mainstream Top 40 Songs of 2000" (PDF). Airplay MonitorVol. 8, no. 51. 22 de diciembre de 2000.. Retrieved 28 de marzo, 2021.
- ^ "El Año en la Música 2000: Hot Dance Maxi-Singles Sales". BillboardVol. 112, no. 53. 30 de diciembre de 2000. p. YE-60.
- ^ "Most Played Modern Rock Songs of 2000" (PDF). Airplay MonitorVol. 8, no. 51. 22 de diciembre de 2000.. Retrieved 28 de marzo, 2021.
- ^ "Lo mejor de 2000: La mayoría de las canciones de Triple-A" (PDF). Airplay MonitorVol. 8, no. 51. 22 de diciembre de 2000.. Retrieved 16 de diciembre, 2023.
- ^ "Alternative: Going for Adds". Radio " Records "No 1318. 24 de septiembre de 1999 pág. 138.
- ^ "Hot AC: Going for Adds". Radio " Records "No. 1325. 12 de noviembre de 1999.
- ^ "Gavin AC/Hot AC: Fechas de impacto". Gavin ReportNo 2280. 15 de noviembre de 1999 pág. 32.
- ^ "CHR/Pop: Going for Adds". Radio " Records "No. 1325. 12 de noviembre de 1999.
- ^ "Album Releases: February 2000". ¡Jam! Archivado desde el original el 17 de agosto de 2000. Retrieved 6 de enero 2023.
- ^ "Nuevos lanzamientos: para la semana a partir del 6 de marzo de 2000: individuales" (PDF). Semana de la Música. 4 de marzo de 2000.. Retrieved 2 de agosto 2021.