Toma Lá, Dá Cá
Toma Lá, Dá Cá (en español: Dar y recibir) es una comedia televisiva brasileña creada por Maria Carmem Barbosa y Miguel Falabella, que se emitió en Rede Globo del 7 de agosto de 2007 al 22 de diciembre de 2009, a lo largo de tres temporadas. Comenzó como un especial de fin de año, emitido el 29 de diciembre de 2005. El episodio piloto dio origen a una serie homónima, que comenzó el 7 de agosto de 2007, reemplazando a A Diarista y siendo reemplazada por Força-Tarefa. La serie fue dirigida por Cininha de Paula, quien reemplazó a Mauro Mendonça Filho, con la dirección principal de Roberto Talma. En su momento, muchos consideraron la serie como una especie de sucesora espiritual de Sai de Baixo, debido a que también transcurría en un condominio y contaba con Falabella y también con Marisa Orth en el reparto.
La serie está protagonizada por Falabella, Adriana Esteves, Orth, Diogo Vilela, Arlete Salles, Fernanda Souza, Stella Miranda y Alessandra Maestrini.
Elenco principal
- Miguel Falabella como Mário Jorge Dassoin
- Adriana Esteves como Célia Regina "Celinha" Rocha Dassoin
- Marisa Orth como Rita Moreira
- Diogo Vilela como Arnaldo Moreira
- Arlete Salles como Copélia Rocha
- Alessandra Maestrini como Bozena
- Stella Miranda como Álvara Miranda
- Fernanda Souza como Isadora Dassoin
- George Sauma como Antônio Carlos Tatalo Dassoin
- Daniel Torres como Adônis Rocha Moreira
- Norma Bengell como Deise Coturno
- Ítalo Rossi como Ladir Miranda
- Miguel Magno como Dr. Perci Lambert
Episodios
- Piloto (2005)
Temporada 1 (2007)
- O dia em que a terra tremeu (El Día de la Tierra Shook)
- A Mais Bela Casada (La novia más hermosa)
- Quando Paris Ilumina (Cuando Paris Lights)
- Boi Sonso, Marrada Certa (Dizzy Ox, Precise Hit)
- A Língua não tem Osso (El Lenguaje no tiene Hueso)
- Espelho, espelho meu (Mirror, Espejo en la Muralla)
- Dolly Pancada Seca (Dolly Clap)
- Boa Noite, seu Ladir (Buenas noches, Sr. Ladir)
- Freud já não explica mais (Freud no explica más)
- Entrando pelo Cano (Flushed Away)
- O Sequestro (El secuestro)
- O "Y" do Problema (El problema "Y")
- Atrás do Trio Elétrico (Detrás del Trío Eléctrico)
- De Véu e Grinalda (De Wreath y Veil)
- Onde Há Fumaça... (Donde hay humo...)
- Quem muito se Abaixa... (Quién es mucho Menores...)
- Sem Terra, Sem Grana e Sem Vergonha (No Land, No Money, No Shame)
- Galinha que viene Pedra (A Chicken que come rocas)
- Nem tudo é Realidade (No todo es realidad)
- O Homem que veio Arrochar (El hombre que vino Bursting)
Temporada 2 (2008)
- Sempre cabe Mais Um (Siempre tener espacio para uno más) (Primer episodio con Ladir)
- Despedida de Casado (Casarse)
- Quem Canta seus Hombres Espanta (El que grita asusta a sus ojos)
- Uma Epidemia Politicamente Correta (A Politically Correct Epidemic)
- Errados pra Cachorros (Wrong a Lot)
- Em Pratos Limpos (Mesas hermosas)
- Nosso Homem em Malibu (Nuestro Hombre en Malibu)
- Falando Grosso (Hablar duro) (Primer episodio con Deise)
- Os Bem Casados (Bien casado)
- ¡Olha a Cobra! (Mira al Snake!)
- Mãe só tem Uma (sólo una madre)
- A Isadora o que é de Isadora (To Isadora lo que es de Isadora)
- Una Cenicienta de Pato Branco (Pato Branco's Cinderella)
- O Vestido que a Lady Deu (El vestido que Lady Gave)
- A Greve da Carne (The Sex Strike)
- A Classe Média vai ao Paraíso (La clase media va al Paraíso)
- Da Rita, una Solteira (Rita, Bachelorette)
- Sururu no Matagal (Scrub the Shrubs)
- A Vida é uma Roleta (La vida es una ruleta)
- Na Boca do Sapo (En el Mouth de la Rana)
- A Mais Linda das Idades (The Most Beautiful of Ages)
- A Importância de ser Copélia (Being Copélia)
- Império sem Sentido (Imperio sin sentido)
- Adivinhe quem vem para Mamar (Guess Who's Coming To Nurse)
- Pior do que está Sempre pode Ficar (Worse que es, Siempre será)
- O Buraco é mais Embaixo (El Agujero es un poco más profundo)
- Além da Arrebentação (Más allá de la crujía)
- Vôo Cego (Blind Flight)
- O Pecado Malha ao Lado (The Seven Days Workout)
- É dos Carecas que elas gostam mais (Siempre les gustó el Bald Men)
- Cara de Uma, Olho Junto da Outra (La cara de uno, el ojo del diablo del otro)
- A Malicia da Milícia (Malicia de la Milicia)
- A Ilha do Dr. Ladir (La isla del Dr. Ladir)
- A Terceira Praga do Egito (La tercera plaga de Egipto)
- Até que a Morte os Reúna (hasta que la muerte nos separe)
- A Grama do Vizinho (La hierba del vecino)
- Milagre no Jambalaya (Milagro en Jambalaya) (La última apariencia física de Ladir)
Temporada 3 (2009)
- Cada Vez mais Pobres (Poorer People)
- Por Causa da Maionese (Mayonnaise) (Primer episodio con Dra. Percy)
- Una Bolsa ou a Vida (¡Dame el Final!)
- Cada Macaco no seu Galho (Stick to the Status Quo)
- Una Garota da Capa (La chica en la cubierta)
- O Rouxinol do Jambalaya
- Não tem Pão, Comam Bolo (Si no hay pan, come pastel!)
- Doze Horas para Salvar seu Casamento (12 horas para salvar tu matrimonio)
- Os Politicamente Esquecidos (politicamente olvidado)
- Un Tal da Metalinguagem (Ese Metalanguage Stuff)
- Família é Quadrilha (Mafia Familiar)
- A Alma Boa do Bloco H (El alma pura del bloque H)
- O Anel que tu me Deste (El anillo que me diste)
- Entre Quatro Paredes (Trapped)
- A Bicharada em Festa (Partido de los Animales)
- Respondez S'il Vous PlaitDra. La última aparición de Percy)
- O Melhor Alfredo (El Mejor Alfredo)
- Bodas de Latão (Iron Jubilee)
- ¡Álvara é um Show! (La hora del espectáculo de Álvara!)
- Tatalo, Mãos de Tesoura (Tatalo Tijeras)
- Como Duas Faces de Celinha (Celinha's Other Faces)
- Cada Qual Tem seu Preço (Todo el mundo tiene un precio)
- A Foca no Armário (Seal en el armario)
- Eu Também Compro esta Mulher (También compre esta mujer)
- Un Gravidez das Coisas (El embarazo de las cosas)
- Asilo das Almas Aflitas - Parte 1 (Asylum for Troubled Souls - Parte 1)
- Asilo das Almas Aflitas - Parte 2 (Asylum for Troubled Souls - Parte 2)
- Safados na Pista (Rascals on the Trail)
- Darwin se Equivocou (el error de Darwin) - Parte 1
- Darwin se Equivocou (el error de Darwin) - Parte 2
- A Guerra das Panelas (Guerra de los Panes) (1 de diciembre de 2009)
- Família Vende Tudo (Familia vende todo) (8 de diciembre de 2009)
- Revolução no Jambalaya (La Gran Revolución de Jambalaya) 15 de diciembre de 2009
- Un Caminho das Estrelas (Heading for the Stars) (22 de diciembre de 2009) Series Finale