Todos me miran
"Todos me miran" es una canción de la artista mexicana Gloria Trevi. Lanzada como sencillo en 2006, la canción alcanzó el puesto número 18 en la lista de canciones pop latinas de Billboard y el número 32 en la lista de canciones latinas calientes. Fue incluida en el álbum en vivo de Trevi de 2006, "La Trayectoria". La canción, tal como se interpreta en el video musical, trata sobre un joven que se atreve a travestirse a pesar de las opiniones de la sociedad. La canción se convirtió en un himno de club que confirmó el estatus de Trevi como un ícono gay.
Con esta nueva producción Gloria volvió a entrar en los charts musicales internacionales. Fue un éxito sin igual en toda Latinoamérica, Estados Unidos, México y la devolvió a la popularidad que había establecido en los años noventa en la región europea, escalando a las primeras posiciones en países como Croacia, Bélgica, Suecia, Alemania, Rumania, Italia y Francia y reafirmando su condición de estrella consagrada en su mercado más fuerte en ese continente, España. Todos me miran se convirtió en su mayor éxito internacional desde Pelo suelto, y también es considerada su canción más representativa y una de las canciones encargadas de construir la música pop española durante la década del 2000, abriendo las puertas al mercado extranjero para lo que serían las nuevas generaciones musicales. Hoy es uno de los mayores referentes de la cultura pop latina a nivel mundial y consagró a Gloria como el mayor ícono LGBT de habla hispana.
La canción fue presentada en Premios lo Nuestro 2007 como acto de apertura de la ceremonia y ganadora del premio Video del Año. Gloria volvió a la ceremonia por primera vez desde 1993.
Gráficos
Chart | Peak |
---|---|
France International Airplay | 73 |
Italia FIMI | 68 |
Alemania caliente 50 | 42 |
Rumania Airplay 40 | 36 |
US Billboard Latin Pop Songs | 18 |
US Billboard Hot Latin Songs | 32 |
Puerto Rico Los 40 Fidelity | 16 |
Sweden Hitparade | 12 |
Brazil International Airplay | 2 |
España Los 40 | 1 |
Argentina Monitor Latino | 1 |
Colombia National Report | 1 |
México Amprofon Singles Chart | 1 |
Chile Monitor Latino | 1 |
República Dominicana Monitor Latino | 1 |
Perú Monitor Latino | 1 |
Bolivia Monitor Latino | 1 |
Ejecución comercial
La canción fue lanzada como el primer sencillo de lo que sería la primera grabación en DVD de Gloria titulada La Trajectory. Fue distribuida como CD sencillo y también en Descarga Digital a nivel mundial. Inicialmente, su disquera en ese entonces Univision Music Group no apostó por grandes inversiones promocionales para el sencillo, principalmente en Estados Unidos, donde no contó con el apoyo de las emisoras de música latina y lo que afectó seriamente su desempeño en el territorio, alcanzando la posición 32 en el Hot Latin Songs y los primeros veinte lugares del Latin Pop Songs las listas más importantes de Billboard, en las que permaneció por más de 35 semanas. Para el año 2011 Nielsen SoundScan reportó que unas 107,429 copias digitales del sencillo habrían sido distribuidas en Estados Unidos.
En México, su país natal se apoderó de inmediato de los primeros puestos de los charts, dominando el Monitor Latino y Spanish Airplay como el tema más difundido durante ocho semanas, en ventas físicas y digitales ocupó el primer lugar en la Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON), impulsando la comercialización de La Trayectoria y permitiéndole ganar un disco de oro por más de 75,000 copias vendidas en territorio mexicano.
Para Latinoamérica marcó su regreso triunfal en programas de radio y televisión, cosechando una cálida y pronta recepción por parte del público en general. Se posicionó como el tema más consumido a nivel nacional en ocho países de la región Monitor Latino, entre ellos: Argentina, Colombia, Chile, Ecuador, Bolivia, Guatemala, Perú y República Dominicana, permitiéndole a Gloria visitar la mayoría de estos con su entonces gira de trevolución. Especialmente en Argentina Gloria ofreció varias presentaciones en los programas de televisión más importantes del país como Américan Idol y el Show de Susana Giménez interpretando Todos me miran. En otros países como Brasil la canción alcanzó la segunda posición en el conteo de International Airplay, su mayor éxito en el país hasta la fecha, por su parte en Venezuela se ubicó entre los primeros diez a nivel nacional del Record Report mientras que en Puerto Rico fue el número dieciséis mientras que Gloria realizó dos conciertos en el país.En Europa se posicionó entre las canciones más populares en radio y discos de varios países. El más significativo sería España, donde logró la primera posición durante más de 5 semanas en la cadena de radio Los 40 (España), hecho que le valdría una nominación en la gala de Los 40 Music Awards de 2007 en la categoría 'Canción Latina del Año'. En la lista de ventas físicas y digitales del país ibérico Top 50 Physical Sales estaría en la cuarta casilla, mientras que se convertiría en una de las 100 canciones más populares del país en los charts anuales de 2007 a 2009, años en los que Gloria actuó en una de las celebraciones más importantes del país, el Festival de Gran Canaria en conmemoración del Orgullo Gay, realizando un concierto ante más de 4.000 asistentes y coronándose Reina del Orgullo Gay. En 2010, Todos me miran ya era un himno consolidado en el país y su mayor éxito desde Pelo Suelto. Ese mismo año, Universal Music Latin Entertainment, sello que distribuyó Una Rosa Blu Deluxe Edition en España, reportó que se habían vendido más de 95.000 copias de la canción en descargas digitales y polifónicas en el país de origen, mientras que Psicofonía fue certificada con disco de oro.
En otras regiones europeas como Suecia fue un gran éxito comercial alcanzando la posición doce del Hit Parade internacional, dominando esa semana como la única canción latina femenina, en Rumania y Alemania estaría entre las 50 más consumidas en los conteos Hot Airplay. En Italia, la Federación de la Industria Musical Italiana reportó su aparición en el puesto número 68 del conteo, el más alto de su carrera hasta entonces, mientras que en Francia fue el número 73 en el conteo Latin Airplay 200 del país.
Ventas
País | holding | Ventas |
---|---|---|
España | Universal Music Group | 95.000 |
Estados Unidos | Nielsen Soundscan | 107.429 |
Premios y candidaturas
La canción fue nominada en la categoría de 'Video del Año' y fue presentada como acto de apertura en la ceremonia de los Premios lo Nuestro de 2007. También fue nominada en los Premios Oye! como 'Grabación del Año' en 2007 y ganó un premio en la Sociedad de Autores y Compositores de México (SACM) por su composición. En España, en la gala de los Premios Los 40 de la Música, fue nominada a 'Canción Latina del Año', mientras que Gloria Trevi tuvo una nominación a 'Mejor Artista Mexicano'. recibió una nominación a 'Canción del Año' y 'Artista Latino del Año'.
Referencias
- ^ a b "Latin Pop Songs: Todos Me Miran Chart History". Billboard. Retrieved 4 de agosto 2018.
- ^ a b "Hot Latin Songs: Todos Me Miran Chart History". Billboard. Retrieved 4 de agosto 2018.
- ^ Burr, Ramiro (5 de agosto de 2006). "Singer usa foco de atención a su ventaja". San Francisco Chronicle. Retrieved 18 de julio, 2009.
- ^ "Un anti-diva vuelve a agradecer a sus fans". Houston Chronicle. 10 de enero de 2008. Retrieved 18 de julio, 2009.
- ^ "Los Mexicanos maná suben al pódium de los premios Lo Nuestro de música latina". ¡Hola! (en español). 23 de febrero de 2007. Retrieved 18 de julio, 2009.
- ^ a b c d e f h i j k l m n "Gloria Trevi Awards". AllMusic. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2016. Retrieved 23 de julio, 2023.
- ^ Promusicae.es. "Promusicae - Productores de Música de España". www.promusicae.es (en español). Retrieved 2022-06-01.
- ^ "Nielsen Soundscan Archives". Industria musical (en español europeo). Retrieved 2022-06-01.