Todo lo que quiero para Navidad eres tu

"Todo lo que quiero para Navidad eres tú" es una canción de la cantante estadounidense Mariah Carey de su cuarto álbum de estudio y primer álbum navideño, Merry Christmas (1994). Escrita y producida por Carey y Walter Afanasieff, la canción fue lanzada como sencillo principal del álbum el 29 de octubre de 1994 por Columbia Records. La pista es una canción de amor dinámica que incluye campanas, coros y sintetizadores. Ha recibido elogios de la crítica, y The New Yorker lo describió como "una de las pocas adiciones modernas dignas al canon navideño". La canción se ha convertido en un estándar navideño, con un aumento significativo de popularidad cada diciembre.

La canción fue un éxito cuando se lanzó por primera vez, alcanzando el número seis en la lista Billboard Hot Adult Contemporary en los Estados Unidos y el número dos en el Reino Unido y Japón. La llegada de la música en streaming ha dado lugar a un éxito renovado para el sencillo, que ahora vuelve a entrar anualmente en las listas de éxitos de todo el mundo en las semanas previas a Navidad y ha alcanzado el número uno en más de 30 países, en parte debido a que se agregó a listas de reproducción populares de temporada. El sencillo ha batido el récord de intervalo más largo entre el lanzamiento y el número uno tanto en Estados Unidos como en el Reino Unido, 25 y 26 años respectivamente. La canción ha vendido 16 millones de copias en todo el mundo, lo que la convierte en uno de los sencillos digitales más vendidos de todos los tiempos. A partir de 2023, Associated Press estima las ganancias por regalías de la canción en 100 millones de dólares. Ese mismo año, la canción fue seleccionada por la Biblioteca del Congreso para su inclusión en el Registro Nacional de Grabaciones.

Antecedentes y escritura

Tras el éxito de su álbum de 1993 Music Box, Carey y su manager en Columbia Records, incluido el entonces marido de Carey, Tommy Mottola, director del sello matriz de Columbia Sony Music Entertainment—comenzó a planificar más proyectos. El grupo discutió la posibilidad de grabar un álbum navideño, pero dudó, ya que este tipo de álbumes normalmente se lanzaban cuando los artistas estaban de acuerdo. las carreras están menguando. El compañero compositor de Carey durante más de cuatro años, Walter Afanasieff, dijo: "En aquel entonces, no había muchos artistas con álbumes navideños". En aquel entonces no era una ciencia conocida en absoluto y no había nadie que hiciera nuevas y grandes canciones navideñas. Así que íbamos a lanzarlo como algo cotidiano: "Oye, ya sabes, vamos a sacar un álbum navideño". No es gran cosa.'"

Después de que Mottola persistiera, Carey y Afanasieff comenzaron a escribir y componer canciones para Feliz Navidad a mediados de 1994. Carey decoró la casa que compartía con Mottola con adornos navideños, sintiendo que podía entrar en el espíritu navideño y hacer su actuación más auténtica. "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" se grabó en agosto y Carey y Afanasieff tardaron un total de 15 minutos en escribir y componer.

Al principio, Afanasieff admitió que estaba desconcertado y "pálido" en cuanto a dónde quería Carey llevar la melodía y las escalas vocales, aunque se mostró "inflexible" en su opinión. en su dirección para la canción. En una entrevista con Billboard, Afanasieff describió el tipo de relación que él y Carey compartían en el estudio y como compositores:

Siempre fue el mismo tipo de sistema con nosotros. Escribíamos el núcleo de la canción, la melodía de la música primaria, y luego algunas de las palabras estaban allí cuando terminamos de escribirla. Comencé a tocar un piano rock 'n' roll y comencé boogie woogie-ing mi mano izquierda, y eso inspiró a Mariah a venir con el melódico [Sings.] No quiero mucho para Navidad. Y luego empezamos a cantar y a tocar con esta canción de rock 'n' roll boogie, que inmediatamente salió a ser el núcleo de lo que terminaría siendo 'Todo lo que quiero para Navidad es usted.' Ese fue muy rápido: Era una canción más fácil de escribir que algunas de las otras. Fue muy fórbico, no muchos cambios de acordes. Traté de hacerlo un poco más único, poniendo algunos acordes especiales que realmente no escuchas mucho, lo que lo hizo único y especial.

Entonces para la próxima semana o dos Mariah me llamarían y me decían: "¿Qué piensas de esto?" Hablaremos un poco hasta que tenga las letras bien coordinadas y hechas. Y entonces esperábamos hasta que comenzaron las sesiones, que fueron en el verano del 94 donde nos reunimos en Nueva York y empezamos a grabar. Y ahí es cuando la escuchamos por primera vez en el micrófono cantando, y el resto es historia.

Afanasief voló de regreso a California, donde terminó la programación y producción de la canción. Originalmente, tenía una banda en vivo que tocaba la batería y otros instrumentos con la idea de darle un sonido más crudo y afectivo. No estaba satisfecho con los resultados de la grabación y posteriormente descartó el esfuerzo y utilizó su arreglo personal original y programó todos los instrumentos escuchados en la canción (con la excepción de las voces de fondo), incluido el piano, los efectos, la batería y el triángulo. Mientras Carey continuaba escribiendo material en su casa alquilada en Los Hamptons, Afanasieff completó la programación de la canción y esperó reunirse con ella por última vez para superponer y armonizar las voces de fondo.

Al tocar varios aspectos de lo que la entusiasmó al grabar y lanzar su álbum navideño, Carey entró en detalles sobre lo que significó para ella escribir y grabar la canción y el álbum, y señaló: "Soy una persona muy persona festiva y me encantan las vacaciones. He cantado canciones navideñas desde pequeña. Solía ir a cantar villancicos. En lo que respecta al álbum, teníamos que tener un buen equilibrio entre himnos cristianos estándar y canciones divertidas. Definitivamente era una prioridad para mí escribir al menos algunas canciones nuevas, pero en su mayor parte la gente realmente quiere escuchar los estándares en Navidad, sin importar cuán buena sea una canción nueva."

Composición y letra

"Todo lo que quiero para Navidad es usted"

Una muestra de 23 segundos del coro de la canción y varias programación computarizada, instrumentos y voces de fondo. Combinado con las voces de Carey, la muestra ilustra el escuchar y la inspiración de la canción dibujada en décadas anteriores, así como lo que los críticos de la música atribuyen su éxito.

---

¿Problemas para jugar este archivo? Vea la ayuda de los medios.

"Todo lo que quiero para Navidad eres tú" es una canción dinámica, compuesta con influencias y estilos de pop, soul, R&B, gospel, dance-pop y adultos contemporáneos. A principios de agosto, Carey ya tenía dos canciones originales escritas junto a Afanasieff, incluida la "sad and ballad-y" "Te extraño mucho (en Navidad)" y el estilo "evangélico y religioso" "Jesús nació en este día". La tercera y última canción original que la pareja planeaba escribir debía estar centrada e inspirada y en la línea de una "canción navideña con sonido de los años sesenta, estilo rock and roll antiguo de Phil Spector".

La canción comienza con un sonido "brillante" un poco de percusión" campanadas tocadas por celesta, que se asemejan a una caja de música antigua o una bola de nieve caprichosa." También se describe que las campanadas de apertura comparten similitudes con la estructura musical de la celesta de El Cascanueces de Tchaikovsky, ya que la construcción instrumental y la superposición gradual de elementos musicales en ambas piezas ayudan a & # 34; creando una creciente sensación de entusiasmo" en previsión de la temporada navideña. Después de la introducción vocal estilo a capella de Carey, la canción presenta otros significantes de percusión estacionales que incluyen; campanas de celebración que parecen iglesias, alegres campanas de trineo y "un ritmo rítmico subyacente que suena como el paso de un caballo o un reno". Estos sonidos hacen eco de piedras de toque musicales religiosas y seculares, sin desviarse demasiado descaradamente en ninguna dirección, y le dan a la canción un tono alegre y alegre.

En una entrevista de 1994, Carey describió la canción como "divertida" y continuó: "Es una Navidad muy tradicional y pasada de moda". Es muy retro, como de los años 60." Afanasieff fue más allá al desglosar los elementos musicales de la canción: "Un exuberante lecho de teclados, que recuerda a un Muro de Sonido a pequeña escala, amortigua los alegres ritmos de la canción, mientras que un conmovedor coro vocal agrega oohs robustos, contramelodías que crean tensión y armonías festivas. Sin embargo, lo más notable es que los alegres acordes de piano y la melodía de la canción hacen que la canción rebote alegremente.

Líricamente, la canción describe al cantante sin preocuparse por el aspecto material habitual de la temporada navideña, como luces ornamentales, árboles, nieve y regalos, siempre y cuando estén con su amante en Navidad. La canción incorpora varios instrumentos, incluidos piano, batería, violín, oboe, flauta, campanas, efecto de bajo y cencerros. La canción superpone voces de fondo a lo largo del coro y las secciones del puente.

Después de la introducción del rubato, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" tiene un tempo indicado de 150 latidos por minuto. Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Sony/ATV Music Publishing, la canción está ambientada en tiempo común y en clave de sol mayor. La voz de Carey en la canción va desde la nota baja de G₃ hasta la nota alta de A₅. Carey escribió la letra de la canción y desarrolló su melodía, mientras que Afanasieff ayudó con la composición musical. También arregló y programó todos los instrumentos utilizando fuentes sintetizadas.

Slate' cuenta con al menos 13 acordes en acción, dando como resultado una melodía suntuosamente cromática. La canción también incluye lo que considero el acorde más navideño de todos: una subdominante menor o 'iv' acorde con un 6 añadido, debajo de las palabras 'debajo del árbol de Navidad' entre otros lugares. (También puedes analizarlo como un acorde de séptima 'ii' medio disminuido, pero cualquiera de las interpretaciones parece precisa)." Según Roch Parisien de AllMusic, la canción contiene "armonías al estilo de los Beach Boys, tintineos de campanas y un ritmo de trineo, inyectando uno de los pocos momentos de diversión exuberante en este conjunto que de otra manera sería vainilla".

Los críticos han notado las influencias de la canción de las décadas de 1940, 1950 y 1960 que, junto con la voz de Carey y su sencilla melodía, presagiaron su receta para el éxito. Al analizar la progresión de acordes y los enfoques estilísticos de la canción, Ragusea de Slate elogió la canción como "la única canción navideña escrita en el último medio siglo digna de ser incluida en el gran cancionero americano." El A.V. Annie Zaleski de Club' atribuye el atractivo duradero de la canción a su ambigüedad al poder para identificarlo como perteneciente a una época específica.

En 2022, Afanasieff cuestionó las afirmaciones de Carey de 2017 de que ella misma compuso la canción, afirmando que ella era responsable de las melodías y la letra mientras él se hacía cargo de la música y los acordes.

Recepción

"Todo lo que quiero para Navidad eres tú" recibió un reconocimiento generalizado. Roch Parisien de AllMusic calificó la canción como "un éxito de un año", complementando su instrumentación y melodía. Steve Morse, editor de The Boston Globe, escribió que Carey cantaba con mucha alma. En su reseña de Merry Christmas II You de Carey, Thomas Connor del Chicago Sun-Times calificó la canción como "una castaña simple y bien elaborada". y una de las últimas grandes incorporaciones al canon pop navideño". Shona Craven, del The Herald de Escocia, dijo: "[es] una canción de optimismo y alegría que tal vez, sólo tal vez, insinúe el verdadero significado de la Navidad". ." Además, consideró que la razón principal por la que tuvo tanto éxito es el tema "tú". en la letra, explica: "Quizás lo que hace que la canción sea un éxito tan grande es el hecho de que es para absolutamente todo el mundo". Craven abrió su reseña con una declaración audaz: "Bing Crosby bien puede estar revolviéndose en su tumba, pero ningún niño de la década de 1980 se sorprenderá al ver la sublime All I Want For Christmas Is You de Mariah Carey rebotando". las listas después de ser nombrada la canción festiva más importante del país." Mientras revisaba la versión remix de 2009, Becky Bain de Idolator calificó la canción como un "clásico atemporal" y escribió: "Nos encanta la canción original; la tocamos a todo volumen mientras decoramos nuestro árbol de Navidad e iluminamos nuestra Menorá".

Kyle Anderson de MTV calificó la canción como "un himno majestuoso lleno de campanas, campanas de trineo, florituras de doo-wop, cuerdas amplias y una de las interpretaciones vocales más dinámicas y limpias de la carrera de Carey". ;. Música y música Media comentó: "El álbum navideño de Phil Spector ha sido la principal inspiración para este villancico en un "Darlene Love Against the Wall of Sound" tradición." Music Week escribió: "Mariah conoce a Phil Spector, algunas campanadas y las inevitables campanas de trineo; Esto es todo lo que esperarías de un disco de Mariah Carey”. En una mirada retrospectiva de 2006 a la carrera de Carey, Sasha Frere-Jones de The New Yorker dijo que el "encantador" La canción fue uno de los mayores logros de Carey, calificándola de "una de las pocas adiciones modernas dignas al canon navideño". Dan Hancox, editor de The National, citó y estuvo de acuerdo con la declaración de Jones, calificando la canción de "perfección". Según Barry Schwartz de Stylus Magazine, “decir que esta canción es un clásico instantáneo de alguna manera no captura su asombrosaidad; es un estándar moderno: alegre, estimulante, ruidoso, incluso con una pizca de anhelo”. Schwartz también elogió la letra de la canción y la describió como "bellamente redactada". y calificar la voz de Carey de "hermosa" y "sincero."

Rendimiento del gráfico

América del Norte

En Estados Unidos, en la primera semana de enero de 1995, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" alcanzó el puesto número 6 en el Billboard Hot Adult Contemporary y el puesto 12 en la lista Hot 100 Airplay. La canción volvió a aparecer en estas dos listas en diciembre de 1995 y en diciembre de 1996. La canción no fue elegible para su inclusión en el Billboard Hot 100 durante su lanzamiento original, porque no fue lanzada comercialmente como sencillo en ningún formato físico. Sin embargo, esta regla caducó en 1998, lo que permitió que la canción figurara en el Billboard Hot 100 (apareció durante una semana, en el puesto 83 en enero de 2000). La canción encabezó la lista Billboard Hot Digital Songs en diciembre de 2005, pero no pudo alcanzar un nuevo pico en la lista Billboard Hot 100 porque se consideraba un sencillo recurrente y por lo tanto, no era elegible para el reingreso a las listas.

Cada diciembre de 2005 a 2008, la canción encabezó la lista Billboard Hot 100 Re-currents. En 2012, después de que se revisó la regla recurrente para permitir que todas las canciones en el top 50 ingresaran a la lista Billboard Hot 100, el sencillo volvió a ingresar a la lista en el puesto 29 y alcanzó el puesto 21 para el semana que finalizó el 5 de enero de 2013. En diciembre de 2017, la canción alcanzó el puesto 9 en el Billboard Hot 100, dándole a Carey su canción número 28 entre las 10 mejores del país y la primera desde "Obsessed" en 2009. "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" Posteriormente ascendió al número 3 en la lista del 5 de enero de 2019, convirtiéndose en la segunda canción navideña en alcanzar su top 5 después de "The Chipmunk Song (Christmas Don't Be Late)" en 1958.

En el gráfico del 21 de diciembre de 2019, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" encabezó el Hot 100 por primera vez con 45,6 millones de reproducciones y 27.000 ventas digitales vendidas. Alcanzó el primer puesto después de 35 semanas acumuladas en la lista, lo que lo convierte en el ascenso más lento al primer puesto en la historia de la lista, superando a "Macarena (Bayside Boys Remix)" de Los del Río que alcanzó el número uno en agosto de 1996 después de 33 semanas en la lista, y se mantendría hasta Glass Animals' "Olas de calor" rompió el récord en 2022 cuando encabezó el Hot 100 en su semana 59. Además, rompió el récord del viaje más largo hasta la posición número uno, alcanzando el lugar 25 años después del lanzamiento original de la canción. Fue sólo la segunda vez en las más de seis décadas de historia del Hot 100 que una canción navideña alcanzó el número uno en la lista principal y la primera en hacerlo desde "The Chipmunk Song" en 1958. Con "All I Want For Christmas Is You", Carey amplió su récord de tener la mayor cantidad de canciones número uno para un artista solista en el Hot 100 con diecinueve y Carey logró un récord de 80 semanas. en el número uno del Hot 100. Aunque se lanzó en 1994, "All I Want for Christmas Is You" fue el último sencillo número uno de la década de 2010, así como el primer número uno de la década de 2020, y pasó una tercera semana en la cima de la lista Hot 100 del 4 de enero de 2020, y al hacerlo, Carey se convirtió en la primera artista. en la historia para encabezar la lista en cuatro décadas distintas: las décadas de 1990, 2000, 2010 y 2020.

"Todo lo que quiero para Navidad eres tú" ha vuelto a su punto máximo en el número uno en cada temporada navideña desde entonces. Al hacerlo, la canción se convirtió en el número uno de las listas navideñas de mayor duración y la primera canción en la historia de la lista en alcanzar el primer puesto en al menos tres ediciones distintas. La única otra canción que alcanzó el número uno en dos listas distintas es "The Twist" de Chubby Checker. Con el éxito de la canción en las listas, Carey también consiguió su récord de 90 semanas en el número uno.

Cuando la canción volvió al número uno por sexta semana no consecutiva en la lista del 25 de diciembre de 2021, Carey se convirtió en el primer artista en encabezar dos listas Hot 100 del 25 de diciembre, después de "Hero" en 1993. Con la octava semana de la canción en la cima de la lista, Carey empató a Drake como el artista con más canciones en pasar ocho o más semanas en el número uno del Hot 100, ambos con cinco canciones en total. Después de que la canción volvió al número uno por décima semana, Carey se convirtió en la primera artista femenina en la historia, y la tercera en general después de Boyz II Men y Drake, en tener tres canciones que encabezaron la lista durante 10 semanas o más. Cuando la canción alcanzó el número uno por decimotercera semana, "All I Want for Christmas is You" se convirtió en la primera canción en encabezar el Hot 100 en cinco carreras distintas en la lista, y empató a Boyz II Men como los únicos artistas con tres canciones que encabezaron el Hot 100 durante 13 semanas o más cada una; esto se rompió la semana siguiente, ya que la canción pasó 14 semanas en el número uno, convirtiendo a Carey en el primer artista en la historia en tener tres canciones número uno que estuvieron 14 semanas o más; también vinculó "We Belong Together" como la segunda canción número uno de mayor duración de Carey en el Hot 100, solo detrás de "One Sweet Day".

En la lista Rolling Stone 100 de EE. UU., la canción encabezó las listas durante la semana del 12 de diciembre de 2019, convirtiéndose en la primera canción número uno de Carey en la lista y la decimocuarta en general en alcanzar la cima de la lista.

Se ha convertido en el primer tono de llamada navideño certificado con doble platino por la Recording Industry Association of America (RIAA). Además, de las canciones grabadas antes del año 2000, es el sencillo digital más vendido de una mujer, así como el sencillo digital navideño más vendido en general. A diciembre de 2019, las ventas totales de la pista digital según Nielsen SoundScan fueron de 3.588.000. El 3 de diciembre de 2021, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" fue certificada Diamante por la RIAA por vender 10 millones de unidades, convirtiéndose en la primera canción navideña en lograrlo y convirtiendo a Carey en la segunda artista femenina en la historia en tener un sencillo y un álbum con certificación Diamante, después de Taylor Swift. Para el 20 de diciembre de 2021, la canción había aumentado sus totales en EE. UU. a 4.300 millones de audiencia de radio, 1.400 millones de reproducciones y 3,7 millones en ventas de descargas.

A partir de la edición del 6 de enero de 2024, encabezó la lista Billboard Holiday 100 durante un récord de 60 semanas acumuladas, de las 68 semanas totales de la lista desde que se lanzó la lista estacional. en 2011; ha encabezado la cuenta durante 43 semanas consecutivas durante las vacaciones de 2015 a 2023, cuando la racha se rompió con el tema "Rockin' de Brenda Lee. Alrededor del árbol de Navidad". Ninguna otra canción ha pasado más de tres semanas en el número 1 de Holiday 100 desde el lanzamiento de la lista en 2011. El 18 de noviembre de 2021, fue clasificada como la mejor canción navideña 100 de todos los tiempos por Cartelera.

En Canadá, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" encabezó la lista Canadian Hot 100 por primera vez, en la edición del 5 de enero de 2019, convirtiéndose en la primera canción navideña en encabezar las listas y dándole a Carey su undécima canción número uno en el país, y la primera desde " Rompecorazones" (1999), así como su primera canción que encabezó las listas de éxitos de la era Hot 100. Desde entonces, volvió al puesto número uno durante cuatro años consecutivos (de 2020 a 2024), situándose hasta la fecha diez semanas por encima. "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" sigue siendo el sencillo más vendido de Carey en Canadá, ya que fue certificado Diamante en el país, convirtiéndose en la primera canción de Carey en alcanzar ese estatus.

Europa

En el Reino Unido, la canción entró en la lista de singles del Reino Unido en el número 5 durante la semana del 10 de diciembre de 1994. La semana siguiente, la canción alcanzó el puesto número 2, permaneciendo allí durante las últimas tres semanas de diciembre (hasta el momento). del codiciado honor de "Navidad No. 1" otorgado por "Stay Another Day" de East 17). La canción terminó como el duodécimo sencillo más vendido de 1994 en el Reino Unido. Hasta el 27 de enero de 2017, había pasado setenta y ocho semanas en la lista de singles del Reino Unido. A partir del 19 de diciembre de 2013, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" Ha vendido un millón de copias en el Reino Unido. El 30 de diciembre de 2022, la canción fue certificada siete veces Platino por la Industria Fonográfica Británica por el envío de 4,2 millones de unidades (incluidas las transmisiones) y sigue siendo el sencillo más vendido de Carey en el Reino Unido, además de ser el más vendido. -Canción certificada de todos los tiempos por una mujer del país. En 2010, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" fue nombrada la canción navideña número uno de la década en el Reino Unido. La canción alcanzó el puesto número 2 en el Reino Unido por segunda vez en diciembre de 2017 y volvió a alcanzar el número 2 en 2018 y 2019. Encabezó la lista de singles del Reino Unido por primera vez el 11 de diciembre de 2020, 26 años después de su lanzamiento inicial. . La canción también estableció un récord en las listas oficiales, alcanzando el número uno en su septuagésima semana entre los 40 primeros; Ninguna otra canción en la historia de las listas del Reino Unido ha pasado más semanas en el top 40 antes de alcanzar el número uno. A partir de 2021, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" es la canción más reproducida de Carey en el Reino Unido y, en general, la séptima canción más reproducida de una artista femenina en el país, así como la canción navideña más reproducida en el Reino Unido con 248 millones de reproducciones. A partir de 2022, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" se convirtió en la canción número 21 más reproducida de todos los tiempos en el Reino Unido. La canción volvió al puesto número uno el 9 de diciembre de 2022 y pasó una tercera semana en la cima de la lista de singles del Reino Unido.

"Todo lo que quiero para Navidad eres tú" también experimentó un gran éxito en toda Europa, donde encabezó las listas durante 17 semanas en Alemania y Suiza; 16 semanas en Austria; 15 semanas en los Países Bajos; 11 semanas en la República Checa; 10 semanas en Suecia, Hungría y Noruega; ocho semanas en Eslovaquia; siete semanas en Grecia; seis semanas en Italia y Luxemburgo; cinco semanas en Islandia y Letonia; cuatro semanas en Croacia, Lituania y Portugal; tres semanas en Francia; dos semanas en Bélgica, Dinamarca y Finlandia; y una semana en Eslovenia. También alcanzó el número dos en Irlanda y Escocia; el número tres en Estonia y España; el número cuatro en Macedonia del Norte; el número cinco en Malta; el número siete en Polonia; y el número ocho en Rumania; mientras que alcanzó el puesto 22 en Ucrania.

La canción fue certificada 5× Platino en Dinamarca; 4× Platino en Italia y Noruega; 3× Platino en España y Portugal; 2× Platino en Alemania; Platino en Grecia; y Oro en Bélgica.

Oceanía

La canción originalmente alcanzó el puesto número 2 en la lista de singles ARIA en 1994 y fue certificada 11 veces Platino por la Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA), lo que indica envíos de más de 770.000 unidades. Tras la inclusión de transmisiones en las listas de ARIA, "All I Want For Christmas Is You" encabezó la lista en diciembre de 2018, convirtiéndose en la primera canción navideña en hacerlo en Australia desde "Snoopy's Christmas" por los Royal Guardsmen en 1967. Le dio a Carey su tercera canción número uno en el país después de "Fantasy" en 1995 y "We Belong Together" en 2005, y la convirtió en el undécimo acto en encabezar las listas del país en tres décadas consecutivas. La canción volvió al primer puesto cada año a partir de entonces y, a partir del período navideño de 2023, tiene al menos una semana en la cima de la lista en seis Navidades consecutivas.

La canción también encabezó las listas en Nueva Zelanda por primera vez en diciembre de 2018, convirtiéndose en el octavo sencillo número uno de Carey en el país y el primero desde "Heartbreaker" en 1999. La canción volvió al primer puesto en 2019, 2022 y 2023, permaneciendo hasta la fecha, cuatro semanas en la cima.

Asia

En Japón, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" fue lanzado bajo el título regional "Koibito-tachi no Christmas" ( 恋人たちのクリスマス, lit. "Amantes' Navidad" ) y se convirtió en el sencillo más vendido de Carey en el país. Se utilizó como tema principal del popular drama 29-sai no Christmas (29才のクリスマス, iluminado. "Navidad a los 29 años, 29 Navidad"), el sencillo alcanzó el puesto número 2 para dos semanas, bloqueado del primer puesto por "Tomorrow Never Knows" y "Everybody Goes", ambos lanzados por la banda de rock Mr. Children. Vendió más de 1,1 millones de unidades en Japón. Debido a las fuertes ventas y difusión, la canción volvió a aparecer en las listas de Japón en 2010, alcanzando el puesto número 6 en el Japan Hot 100. El sencillo recibió la certificación del premio Million de la Asociación de la Industria de la Grabación de Japón (RIAJ) en dos formatos diferentes. (disco compacto y tono de llamada), en 1994 y 2008, respectivamente.

En otras partes de Asia, la canción encabezó las listas de Singapur y los Emiratos Árabes Unidos, convirtiéndose en el primer sencillo número uno de Carey en ambos países. También alcanzó el número dos en Corea del Sur; y entró entre los diez primeros en el Líbano, Malasia y Filipinas; los veinte primeros en Hong Kong y Taiwán; y los treinta primeros en Vietnam.

África

"Todo lo que quiero para Navidad eres tú" también tuvo éxito en el continente. En Sudáfrica, entró en el top 20, alcanzando el puesto 17; mientras que en Nigeria entró entre los 40 primeros, alcanzando el puesto 35.

América del Sur

En Brasil, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" entró en la lista Brasil Hot 100 en el puesto 52, en la semana del 1 de enero de 2024, dándole a Carey su quinto éxito en las listas del país. La canción también entró en el top veinte en Perú, ya que alcanzó el puesto 19 en la semana del 6 de enero de 2024, convirtiéndose en la primera canción de Carey en las listas del país.

Remezclas

Cuando la canción se lanzó por primera vez como sencillo en 1994, no se encargaron remezclas. Carey relanzó la canción comercialmente en Japón en 2000, con un nuevo remix conocido como So So Def remix. El remix contiene nuevas voces y se reproduce sobre un ritmo más duro y urbano que contiene una muestra de Afrika Bambaataa & El "Planet Rock;" de Soulsonic Force; cuenta con voces invitadas de Jermaine Dupri y Bow Wow. El remix aparece en el álbum recopilatorio de Carey Greatest Hits (2001) como pista extra. Se creó un video para el remix de So So Def, pero no presenta a Carey ni a los músicos de hip-hop que actúan en la canción. En cambio, el video está animado y basado en una escena del video de "Heartbreaker" (1999). Presenta cameos de dibujos animados de Carey, Jermaine Dupri, Bow Wow, Luis Miguel (el novio de Carey en ese momento), el perro de Carey, Jack, y Santa Claus. En 2009 y 2010, la canción se incluyó en un vídeo musical que acompaña a la cobertura de la NBA del día de Navidad de ESPN (y su estación hermana, ABC).

En 2009, se lanzó un remix producido por Carey y Low Sunday, llamado "Mariah's New Dance Mix". La mezcla puso las voces originales de 1994 sobre nueva instrumentación electrónica. El remix obtuvo una respuesta positiva. Kyle Anderson de MTV escribió que "es difícil mejorar la perfección", afirmó. pero que el remix "viste la canción con un toque disco que debería hacer que la fiesta de Navidad de tu oficina sea un 28 por ciento más funky que el año pasado". Becky Bain de Idolator elogió lo pegadizo de la canción.

En 2010, Carey volvió a grabar la canción para su decimotercer álbum de estudio y segundo álbum navideño, Merry Christmas II You. Titulada "All I Want for Christmas Is You (Extra Festive)", la nueva versión incluía voces regrabadas, campanas más suaves y percusiones más fuertes, y una introducción orquestal que reemplazó la introducción vocal lenta. Steven J. Horowitz de Rap-Up escribió que la nueva versión "sonaba tan agradable como en 1994". Si bien la canción fue elogiada, generó críticas por ser demasiado similar a la original. Thomas Connor del Chicago Sun-Times escribió que la nueva versión "simplemente parece agregar algunos coristas estridentes exactamente al mismo arreglo". Caryn Ganz de Rolling Stone estuvo de acuerdo y escribió que era "difícil descubrir qué es lo 'extra festivo'&#34?". sobre la nueva versión. Dan Hancox, editor de The National, también consideró que la nueva versión era innecesaria.

Actuaciones en vivo

Carey ha interpretado la canción durante conciertos y presentaciones televisadas en vivo. Fue parte del setlist de varias de sus giras de conciertos, incluidos los shows japoneses de Carey's Daydream World Tour (1996), Butterfly World Tour (1998), Rainbow World Tour (2000), Charmbracelet World Tour (2002– 03), The Adventures of Mimi Tour (2006) y su residencia en concierto All I Want For Christmas Is You, A Night of Joy & Festividad (varios años).

La primera interpretación de la canción fue en la Catedral de San Juan el Divino, el 8 de diciembre de 1994. Además, Carey interpretó la canción en el Desfile del Día de Navidad de Walt Disney World de 2004, que se transmitió por ABC. Carey cantó la versión remix de So So Def en la noche inaugural de su gira Angels Advocate en la víspera de Año Nuevo. El 9 de noviembre de 2010, Carey grabó un especial de Navidad en vivo con la canción, que se emitió el 13 de diciembre de 2010 en ABC. Además, Carey interpretó la canción junto a "Oh Santa!" transmitiéndose por ESPN y ABC durante todo el día de Navidad de 2010. El 3 de diciembre de 2010, interpretó ambas canciones en el parque temático Walt Disney World Resort, Magic Kingdom, en una actuación que fue grabada y transmitida como parte de Walt Disney World. Desfile del día de Navidad en ABC. Carey volvió a interpretarlos en un vídeo promocionando los partidos de la NBA del día que se transmitió por ambas cadenas.

En 2012, Carey interpretó la canción junto a Jimmy Fallon and the Roots en The Tonight Show Starring Jimmy Fallon con la ayuda de instrumentos estilo escuela primaria. El 18 de diciembre de 2013, Carey interpretó la canción junto a Michael Bublé en su especial de Navidad a través de NBC. Durante The Late Late Show con James Corden el 15 de diciembre de 2016, Mariah Carey cantó la canción en la popular función Carpool Karaoke. En el vídeo aparecieron sus compañeros cantantes Adele, Lady Gaga, Demi Lovato, Nick Jonas, Elton John, Selena Gomez, Gwen Stefani, Chris Martin y la banda Red Hot Chili Peppers. En diciembre de 2019, Carey regresó a The Late Late Show para interpretar la canción con motivo de su 25 aniversario. Además de esto, interpretó "Oh Santa!" y "La Navidad está en el aire otra vez". En 2020, Carey volvió a grabar e interpretar la canción en su especial de Navidad. En 2022, Carey interpretó la canción en su especial de Navidad ¡Feliz Navidad a todos!.

Vídeos musicales

El primer vídeo principal de la canción se grabó al estilo de una película casera utilizando una película Super 8; Fue dirigido y filmado por Carey durante la temporada navideña de 1993. El video comienza con Carey decorando un árbol de Navidad con adornos navideños y retozando por la ladera de una montaña nevada. Las escenas al aire libre se rodaron en el Fairy Tale Forest de Nueva Jersey, donde el entonces marido de Carey, Tommy Mottola, hizo un cameo como Santa Claus. Continúa con escenas de Carey preparándose para la temporada navideña de 1994, preparándose para la sesión de fotos de la portada de su álbum y pasando tiempo con su perro Jack. Concluye con Papá Noel dejando a Carey con una bolsa de regalos y despidiéndose con la mano. Tiene más de 713 millones de visitas en YouTube a diciembre de 2021. En el video alternativo de la canción, inspirado en las Ronettes, Carey baila en un estudio con influencia de la década de 1960 rodeada de bailarines go-go. Para un look de los años 60, el vídeo fue filmado en blanco y negro, con Carey con botas blancas y el pelo recogido. Este video también fue dirigido por Carey. Hay dos ediciones en esta versión del video.

En 2019, junto con el lanzamiento de la edición de lujo del 25 aniversario de Merry Christmas, Carey lanzó dos nuevos vídeos musicales para la canción. El primero presentaba imágenes inéditas del vídeo original. La segunda, dirigida por Joseph Kahn, fue una película "renovada" versión titulada "Make My Wish Come True Edition", con nuevas escenas de Carey en 2019. En este nuevo video, se ve a Carey, ahora de 50 años, sincronizando los labios con su voz de 25 años de 1994. Ese mismo año también se lanzó un montaje de celebridades sincronizando los labios con la canción en el canal Vevo de Carey. Algunas celebridades que aparecen en el video incluyen a Ryan Reynolds, Kim Kardashian y James Corden.

Demanda

El 3 de junio de 2022, el compositor Andy Stone de Vince Vance & Los Valiants presentaron una demanda por derechos de autor contra Carey, alegando que ella "explotó" y obtuvo "beneficios inmerecidos" de su canción, "All I Want for Christmas Is You", que fue escrita cinco años antes de la versión de Carey. A pesar de compartir el mismo título, las dos canciones eran musicalmente diferentes. El 2 de noviembre de 2022, Stone retiró su demanda, pero en noviembre de 2023 se volvió a presentar la demanda. El caso se está trasladando a California desde Luisiana.

Legado

Impacto cultural

Debido al impacto duradero de la canción, Carey fue apodada la "Reina de la Navidad". A partir de 2023, Associated Press estima las ganancias por regalías de la canción en 100 millones de dólares. La canción ha sido descrita como una "melodía navideña" por Forbes, quien continuó diciendo que la canción "se ha convertido posiblemente en la canción no oficial de Navidad de cada año". La escritora de Time, Cady Lang, afirmó que hay múltiples razones para la popularidad de la canción, la primera es la "poderosa voz de la querida y esquiva cantante". También destacó el impacto de la canción en la cultura pop y afirmó que es "un recordatorio de que la música pop, y tal vez especialmente la música pop con temas navideños, puede ser tan transportadora para el cantante (y el compositor) como lo es". es para el oyente".

La popularidad de "Todo lo que quiero para la Navidad es usted" es notable, no sólo en su poder de estancia (aunque un cuarto de siglo en la vanguardia del género navideño es un flex, si ha existido alguna vez) o su impulso en ganar ubicuidad año tras año, pero en su capacidad de dirigir la categoría durante un período en el que su industria y la cultura ha evolucionado significativamente.

Los Angeles Times, Jody Rosen, señaló que el éxito de la canción refleja "el celo de los súper fans de Carey" y "habla del carácter de la canción en sí: su calidad atemporal, la forma en que parece flotar entre épocas musicales y modismos. El paladar armónico de la canción, sus acordes disminuidos y pasajes cromáticos brillantes, recuerdan los éxitos navideños con inflexión de jazz de mediados de siglo [...] La voz calistenia de Carey, que combina carreras melismáticas de estilo gospel y sutilmente Las síncopas funky son inequívocamente de los 90 y recuerdan al R&B con influencia del hip-hop que la propia Carey ayudó a promover." Rosen la llamó la "Navidad Blanca" del siglo XXI. llamando a Carey "otro vocalista del salón de la fama y gigante del mundo del espectáculo que estuvo indeleblemente asociado con la festividad".

El escritor de Ringer, Rob Harvilla, afirmó que "Diciembre pertenece a Mariah Carey". Continuó diciendo que "la primera vez que [escuchas la canción, suena] clásica [...] atemporal, como si estuviera sonando en el pesebre cuando nació Jesucristo". Los críticos también notaron que la canción recordaba las obras de Judy Garland, Nat King Cole, los Jackson 5 y Stevie Wonder. Slate's Ragusea admitió que "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" #34; "Parece que podría haber sido escrito en los años 40 y encerrado en una caja fuerte del edificio Brill". En un artículo sobre la canción en Vogue, un escritor sintió que la letra de la canción ayudó a solidificar su estatus más de dos décadas después: "esa letra podría haber sido cantada por Frank Sinatra... bueno , tal vez no Frank, pero sí otro cantante en ese entonces. Creo que eso es lo que le da esa cualidad clásica y atemporal”.

"Todo lo que quiero para Navidad eres tú" fue seleccionado por la Biblioteca del Congreso para su conservación en el Registro Nacional de Grabaciones en 2023, en función de su "importancia cultural, histórica o estética en el patrimonio sonoro grabado de la nación". Debido a la popularidad de la canción, así como a los memes de las redes sociales que muestran a los trabajadores minoristas; Desdén por la canción debido a su excesiva difusión en su trabajo, Carey ha aprovechado esto anualmente publicando un video cada año desde 2019 alrededor de la medianoche, hora del Este, el 1 de noviembre, diciendo cuándo es el momento de tocar la canción. The Economist informó que Carey gana 2,5 millones de dólares al año sólo con esta canción.

Logros

El 25 de diciembre de 2018, la canción estableció el récord de un solo día de mayor cantidad de reproducciones en Spotify, con 10,82 millones de reproducciones. Después de haber sido superado posteriormente por "I Don't Care" de Ed Sheeran y Justin Bieber, "All I Want For Christmas Is You" volvió a batir el récord exactamente un año después con 12,029 millones de reproducciones en un solo día. En diciembre de 2019, la canción ha ganado más de 2 millones de dólares en regalías desde que se añadió por primera vez a Spotify. El 24 de noviembre de 2019, la canción ganó tres récords en Guinness World Records por una de las canciones navideñas más vendidas y más reconocibles, la canción más reproducida en Spotify en 24 horas (femenino) (10,819,009 reproducciones en diciembre de 2018) y la mayoría de las semanas en la lista Top 10 de sencillos del Reino Unido para títulos de canciones navideñas (20). En 2022, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" rompió por cuarta vez el récord de todos los tiempos de la canción más reproducida en un solo día en Spotify con 21,2 millones de reproducciones globales, mientras que el récord que anteriormente ostentaba "Easy on Me" de Adele, se convirtió en la primera canción de la historia que se transmitió más de 20 millones de veces en 24 horas. En la víspera de Navidad de 2023, "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" rompió por quinta vez el récord de todos los tiempos de la canción más reproducida en un solo día en Spotify con 23,7 millones de reproducciones globales.

En 2010, The Daily Telegraph nombró "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" la canción navideña más popular y reproducida de la década en el Reino Unido. Rolling Stone la clasificó en cuarto lugar en su lista de las mejores canciones navideñas de rock and roll, calificándola de "estándar navideño". En una encuesta realizada en todo el Reino Unido en diciembre de 2012, fue votada en quinto lugar en el especial de televisión de ITV La canción navideña favorita de la nación. En 2018, The Washington Post clasificó la canción en sexto lugar en su ranking de las 100 mejores canciones navideñas. En 2019, The Guardian clasificó la canción como número uno en su lista de las 50 mejores canciones navideñas. Michael Hann, escritor de The Guardian, la llamó "una rara canción navideña moderna que se ha convertido en un estándar". En noviembre de 2021, Billboard denominó "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" como la mejor canción navideña de todos los tiempos. En diciembre de 2021, la canción alcanzó mil millones de reproducciones en Spotify, lo que la convirtió en la primera canción navideña en lograrlo.

Adaptaciones

Carey lanzó un libro para niños basado en "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" el 10 de noviembre de 2015, que vendió más de 750.000 copias. El 21 de marzo de 2017, Carey anunció a través de su cuenta de Twitter que una película basada en "Todo lo que quiero para Navidad eres tú" estaba en desarrollo. Más tarde lanzó una película familiar animada llamada Mariah Carey's All I Want for Christmas Is You, basada en el libro y la canción, el 14 de noviembre de 2017. Lacey Chabert, Henry Winkler y Breanna Yde fueron adjunto a la película. Carey fue productora ejecutiva de la película junto a Stella Bulochnikov para Magic Carpet Productions, en asociación con el productor Mike Young y Splash Entertainment.

Listados de seguimiento

• UK & European limited edition CD single

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "La mayoría de ustedes"
3. "Noche silenciosa"

• European maxi-CD single

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "La mayoría de ustedes"
3. "Jesús Oh qué niño maravilloso"

• UK & European 7-inch vinyl, European CD, Japón edición limitada CD3, Australia CD y Reino Unido & Australia

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "La mayoría de ustedes"

• UK CD single

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "La mayoría de ustedes"
3. "Joy to the World"

• UK cassette single

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "Joy to the World"
3. "Sin ti"

• Mini-album japonés

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "La mayoría de ustedes"
3. "Joy to the World" (Club Mix)

• "Todo lo que quiero para Navidad es usted 2000" japonés maxi-CD soltero

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Así que Def Remix feat. Lil' Bow Wow & Jermaine Dupri)
3. "Oh Santa Noche 2000" (Viva)
4. "Joy to the World" (Club Mix)

• Mariah's New Dance Mixes EP

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Mariah's New Dance Mix)
2. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
3. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Mariah's New Dance Mix Edit Extended)

• Todo lo que quiero para Navidad es usted / alegría para el EP mundial

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Así que Def Remix feat. Lil' Bow Wow & Jermaine Dupri)
3. "Joy to the World"
4. "Joy to the World" (Celebration Mix Editar)

• Japonés edición limitada 7 pulgadas de vinilo

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Así que Def Remix feat. Lil' Bow Wow & Jermaine Dupri)
3. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Mariah's New Dance Mix)
4. "Navidad (por favor, ven a casa)"

• Casette edición de 25 años limitada y 7 pulgadas de vinilo

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "Sugar Plum Fairy Introlude"
3. "Santa Claus viene a la ciudad"

• edición limitada de 25 años CD single

1. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
2. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Viva en la Catedral de San Juan lo Divino)
3. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Así que Def Remix feat. Lil' Bow Wow & Jermaine Dupri)
4. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Mariah's New Dance Mix Edit Extended 2009)
5. "Hero" (Vive en la Catedral de San Juan lo Divino)

• Edición 25 aniversario de 12 pulgadas vinilo

1. "Sugar Plum Fairy Introlude"
2. "Todo lo que quiero para Navidad es usted"
3. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Viva en la Catedral de San Juan lo Divino)
4. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Así que Def Remix feat. Lil' Bow Wow & Jermaine Dupri)
5. "Todo lo que quiero para Navidad es usted" (Mariah's New Dance Mix Edit Extended 2009)
6. "Joy to the World" (Celebration Mix)

Gráficos

Certificaciones y ventas

Historial de lanzamientos

Otras versiones

Versión de Mariah Carey y Justin Bieber

"Todo lo que quiero para Navidad eres tú (¡superfestivo!)" es un dúo entre Carey y el cantante canadiense Justin Bieber. La canción fue grabada en su álbum navideño, Under the Mistletoe, y lanzada como sencillo exclusivo para radio en Italia el 9 de diciembre de 2011, como segundo sencillo del álbum. El vídeo musical del dúo con Bieber fue filmado en los grandes almacenes Macy en la ciudad de Nueva York y muestra a Bieber comprando con sus amigos mientras se ve a Carey cantando de fondo.

Gráficos semanales

Gráficos de todos los tiempos

Certificaciones y ventas

Versión Glee Cast

La canción fue versionada por el elenco de Glee, liderado por Amber Riley, y fue lanzada en 2011 como sencillo como parte de la lista de canciones del álbum Glee: The Music, El álbum de Navidad Volumen 2. La canción apareció en el episodio navideño de la temporada 3 "Feliz Navidad extraordinaria".

Gráficos

Versión Michael Bublé

El cantautor canadiense Michael Bublé hizo una versión de la canción y la lanzó el 16 de noviembre de 2011, como sencillo principal de su álbum Navidad. La canción entró en el Billboard Hot 100, convirtiéndose en la primera vez que apareció una versión de la canción en la lista.

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Gráficos de todos los tiempos

Certificaciones y ventas

Versión Big Time Rush

La banda de pop estadounidense Big Time Rush hizo un cover de la canción y la lanzó en 2010 de su EP, Holiday Bundle.

Gráficos