Tobermore

Tobermore (localmente [ˌtʌbərˈmoːr]), del irlandés An Tobar Mór, que significa 'el gran pozo& #39;) es un pequeño pueblo en el condado de Londonderry, Irlanda del Norte, que lleva el nombre de la ciudad de Tobermore. El pueblo, que tiene una población predominantemente protestante, se encuentra a 4,0 km (2,5 millas) al suroeste de Maghera y a 8,9 km (5,5 millas) al noroeste de Magherafelt. Tobermore se encuentra dentro de la parroquia civil de Kilcronaghan y es parte del distrito Mid-Ulster. También formaba parte de la antigua baronía de Loughinsholin.

Tobermore ha ganado el premio Pueblo pequeño mejor conservado cuatro veces y el premio Pueblo grande mejor conservado en 1986. En septiembre de 2011, Tobermore ganó el premio Translink Ulster en la categoría Bloom Village por tercer año consecutivo.

Tobermore lleva el nombre de la ciudad de Tobermore, que es una anglicización de las palabras irlandesas tobar que significa "bien" y mór significa "grande/grande", por lo que Tobermore significa "grande/gran pozo". Durante el siglo XVII, Tobermore también era conocido como Tobarmore y Tubbermore, siendo Tubbermore el uso preferido de la Orden Masónica incluso hasta el día de hoy.

Tobermore se encuentra en la ladera descendente de Slieve Gallion. Las colinas destacadas son: Calmore Hill (en Calmore), 268 pies (82 m); y Fortwilliam (en Tobermore), de 61 m (200 pies) de altura.

Un gran roble llamado Royal Oak crecía cerca del castillo de Calmore en Tobermore. Hasta que fue destruido por una fuerte tormenta, se decía que el Royal Oak era tan grande que los jinetes a caballo no podían tocarse entre sí con sus látigos. A partir de esta vaga descripción, se conjetura que el Royal Oak tenía aproximadamente 10 pies (3,0 m) de diámetro o 30 pies (9,1 m) de circunferencia. Otro roble que alguna vez creció cerca de Tobermore era tan alto y recto que se lo conocía como la Caña de pescar. La tradición es que todos los terrenos de la ciudad estuvieron cubiertos de magníficos robles.

El río Moyola corre de oeste a este a media milla al norte de la aldea de Tobermore, atravesando las ciudades de Ballynahone Beg y Ballynahone More. En estas dos ciudades se encuentra Ballynahone Bog, una de las turberas elevadas de tierras bajas más grandes de Irlanda del Norte.

La primera referencia al asentamiento real de Tobermore es de mediados del siglo XVIII, de una casa construida en 1727 que perteneció a James Moore. En algún momento del siglo XVIII, la feria que se celebraba en Gort de la iglesia parroquial se trasladó a Tobermore, que se describe como compuesta únicamente por la casa de Moore y algunas chozas de barro. El desarrollo y crecimiento del pueblo se remonta a este período.

Fortwilliam Hill está situado entre las carreteras Fortwilliam, Lisnamuck y Maghera en Tobermore, con vistas al río Moyola. Sobre él se encuentra Fortwilliam rath, que fue construido c. 700-1000 d.C., y Fortwilliam House, un edificio protegido, construido en 1795 por John Stevenson Esq de "The Stevensons the Linen People". El rath se conocía históricamente con variaciones de Donnagrenan, que probablemente deriva del irlandés Dún na Grianán, que significa "fuerte del lugar eminente". Su nombre moderno, al igual que el de la casa adyacente, les fue otorgado por el Sr. Jackson, quien le puso el nombre de Fort William, Escocia, que recibió su nombre en honor del rey Guillermo III en 1690. Una razón contradictoria mencionada por John O'Donovan es que los O'Hagan de Ballynascreen afirmaron que fue construido y nombrado en honor a Sir William O'Hagan, sin embargo, O'Donovan desestima sus afirmaciones debido a otras afirmaciones que hacen y que son contrarias a la realidad.

Fortwilliam rath se describe actualmente como un monumento semidefensivo de alto estatus bien conservado, construido para resistir incursiones pasajeras, siendo relativamente grande con 30 metros de diámetro. También está declarado monumento de importancia regional otorgándole estatus de protección legal. John MacCloskey describió la Casa Fortwilliam en 1821 como una posición dominante y entre los edificios más agradables y destacados del distrito.

La primera congregación presbiteriana que prestó servicios a Tobermore y al área general de la baronía de Loughinsholin se fundó en Knockloughrim en 1696.

En 1736, se presentó una solicitud al Sínodo Presbiteriano de Ulster para crear una congregación en Tobermore. Esta solicitud inicial fue denegada porque habría agotado la congregación en la vecina Maghera. En 1737 se presentó una nueva solicitud con "un caso tan sólido" presentado fue aceptado por el Sínodo. Se solicitó que algunas de las personas que formarían parte de la nueva congregación estuvieran al menos a ocho millas de Maghera.

Los límites entre las congregaciones de Maghera y Tobermore serían el río Moyola, desde el puente Newforge hasta el puente Corrin. Sin embargo, en 1743, diecinueve familias de Ballynahone, que se extiende a ambos lados del río Moyola, fueron trasladadas de Maghera a la congregación de Tobermore. El cuarto ministro de la congregación de Tobermore, el reverendo William Brown, vio la necesidad de formar una nueva congregación en Draperstown y facilitó su desarrollo en 1835 a pesar de perder alrededor de 70 familias de su congregación de Tobermore.

En noviembre de 1780, se convocó una reunión de la compañía de voluntarios de Tobermore, comandada por John Stevenson, en la que predicó el reverendo James Whiteside.

En varios momentos durante el siglo XIX, el parlamento británico encargó informes que enumeraban a los oficiales Yeomanry de Irlanda. Para Tobermore se enumeran los siguientes:

• 1804 report - Kilcronaghan division of the Loughinsholin Battalion: Captain James Stephenson, commissioned 5 November 1803; Lieutenant Robert Bryan, commissioned 13 March 1804; and Samuel M'Gown (McGowan), also commissioned on 13 March 1804.
• 1825 report - Tobermore corps: Captain James Stevenson, commissioned 18 November 1808. No hay tenientes en la lista.
• 1834 report - "Tobbermore" cuerpo: El capitán James Stevenson, encargó el 18 de noviembre de 1808; el teniente John Stevenson, encargó el 5 de marzo de 1831; y el teniente H. Stevenson.

A principios del siglo XIX, se registra que los habitantes de Tobermore mostraron una disposición muy rebelde hacia el pago de sus alquileres hacia su propietario, el Sr. Miller de Moneymore. Se afirma que los habitantes resistieron los "golpes a su ganado, ejecutados por él, con horcas y otros diversos instrumentos primitivos de guerra". Cuando descubrieron que la resistencia era inútil, contrataron al Sr. Costello, uno de los oradores del Corn Exchange, para litigar su causa en las sesiones de Magherafelt, pero aquí tampoco tuvieron éxito.

Un juicio de cancillería entre Ball and Co. de Dublín y Sir George Hill obstruyó la mejora del pueblo tal como se encontraba en la propiedad en disputa por falta de pago de los alquileres. La razón principal del impago fue que los inquilinos no creían que tenían suficiente seguridad en sus recibos de alquiler para evitar que se repitiera el alquiler del mismo año. Durante el mismo período, se observa que durante muchos años no hubo destilación ilícita de alcohol ni atropellos en el pueblo, salvo algunas agresiones en la calle a quienes iban a cobrar el alquiler. Después de que se reanudó el pago de los alquileres, se comentó que "estuvieron tanto tiempo libres de alquiler que al final ninguno de ellos se volvió más rico en lo más mínimo", esto puede haber sido porque, como también se señaló, " 34;el dinero del alquiler, que si se hubiera ahorrado cada año, habría asegurado a algunos de ellos una cómoda capacidad laboral, llegó a las tiendas de whisky del pueblo y del barrio".

Tobermore Orange and Temperance Hall fue construido en 1888 por Andrew Johnston de Aghagaskin, Magherafelt. Se utiliza para prácticas de bandas y también por varias organizaciones: Orange Order lodges 131 y 684; Logia Royal Black Preceptory 390; el Tobermore Walker Club de los Apprentice Boys de Derry; y Logia Masónica Tobermore.

El problema principal en Irlanda a finales del siglo XIX y principios del siglo XX era el gobierno autónomo irlandés. En 1893, el vizconde Templeton formó los primeros clubes unionistas para coordinar la oposición contra el gobierno autónomo. Hiram Parkes Wilkinson, hijo de Sir Hiram Shaw Wilkinson, fundaría el Tobermore Unionist Club.

El reverendo J. Walker Brown publicó en 1912 un panfleto contra el gobierno autónomo titulado El asedio de Tobermore, donde detalla cuál es la mejor manera de defender Tobermore en caso de que "el enemigo" marchar sobre el pueblo de una manera similar a la del asedio de Derry.

Tobermore también recibe una mención en el tercer verso de la balada anti-Home Rule titulada The Union Cruiser.

Durante la Primera Guerra Mundial, 121 habitantes de Tobermore, de una población de alrededor de 350, se alistaron en la División del Ulster, y el Mid Ulster Mail informó que "Este pequeño pueblo leal tiene un historial de guerra que quizás sea único". De los que se alistaron, 24 murieron y 33 resultaron heridos.

Los nombres de quienes se ofrecieron como voluntarios se conservan en un Cuadro de Honor pintado por el lugareño Samuel Nelson y revelado por Denis Henry, diputado del sur de Londonderry. Este Cuadro de Honor reside en Tobermore Orange & Salón de la Templanza.

En el cementerio presbiteriano de Tobermore se encuentra la lápida de Bobbie Wisner, quien murió por causas naturales en su casa en 1915. Como había entrenado y entrenado con sus camaradas adultos en la 36.a División del Ulster, y fue retenido en tan alto estima, fue enterrado con todos los honores militares.

En 1946, Tobermore celebró una Fiesta de la Victoria de la Segunda Guerra Mundial. El periódico The Constitution afirma: "Fue la primera empresa de este tipo celebrada en South Derry, y también estuvo entre las primeras reuniones organizadas del 'Día de la Victoria' celebraciones que tendrán lugar en la Provincia. No sólo eso, sino que el 'Saludo a la Victoria' a ese gran logro que coronó tan magníficamente las armas aliadas hace poco más de un año, se aprovechó para dar expresión práctica al orgullo que generalmente siente el pueblo de South Derry..." La Constitución también establece: "En los preparativos no se dejó nada sin hacer para garantizar que fuera un éxito rotundo y, ciertamente, la Fiesta de la Victoria de Tobermore será considerada durante mucho tiempo como una de las empresas más memorables del distrito". "

A la Fiesta de la Victoria asistieron Sir Ronald Ross, diputado de la ciudad y el condado de Londonderry, la banda del 1.er Batallón Royal Ulster Rifles y las unidades locales de la Fuerza de Cadetes del Ejército de Maghera y Tobermore.

Antes de los disturbios modernos, durante el período de los disturbios de Belfast (1920-1922), el miércoles 2 de abril de 1921 hubo un intento de volar el puente sobre el río Moyola en las afueras de Tobermore.

Durante los disturbios modernos, Tobermore quedó bajo un área conocida por algunos como el Triángulo del Asesinato. Todas las personas asesinadas en el área de Tobermore eran protestantes:

• Samuel Porter (30), asesinado el 22 de noviembre de 1972 por el IRA, Nelson era miembro del Regimiento de Defensa de Ulster, y fue asesinado fuera de su casa en Ballynahone mientras estaba fuera de servicio.
• Noel Davis (22), asesinado el 24 de mayo de 1975 por el INLA. Davis era miembro de la Real Policía de Ulster. Fue asesinado por una bomba atrapada en un coche abandonado en Ballynahone, fuera de Tobermore.
• Alexander Watters (62), asesinado el 16 de marzo 1977 - Un civil, Watters fue muerto mientras cicló por la carretera entre Tobermore y Draperstown. No se sabe qué grupo lo mató o por qué razón.

El 7 de septiembre de 1968, divisiones de los Voluntarios Protestantes del Ulster desfilaron por Tobermore. Estaba formado por ocho bandas y alrededor de 450 personas, la mayoría de las cuales llevaban fajines del Comité de Defensa de la Constitución del Ulster. Ian Paisley y los ministros presbiterianos libres ocuparon un lugar destacado en el desfile.

En octubre de 1972, se celebró una manifestación política de la Vanguardia del Ulster en Tobermore, donde el líder adjunto del Partido Unionista del Ulster, John Taylor, pronunció un discurso sobre el uso de la violencia en el que afirmó: "Debemos dejar claro que la fuerza significa muerte". y peleando, y quienquiera que se interponga en nuestro camino, ya sean republicanos o aquellos enviados por el gobierno británico, habrá matanzas".

Hubo cuatro fraudes con bombas en Tobermore durante 2010, los más recientes el 29 de julio de 2010 y el 19 de agosto de 2010, ambos encontrados en el centro de la aldea, lo que provocó muchas interrupciones en el tráfico y provocó la evacuación de personas de sus hogares.

El 29 de julio de 2006, Ronald Mackie, que estaba de visita desde Escocia para asistir a un desfile de una banda leal en la cercana Maghera, recibió patadas y golpes antes de ser atropellado y asesinado después de que estalló una pelea durante una discoteca celebrada en el Tobermore United Football Club. Cuatro hombres fueron acusados y dos; John Richard Stewart, de Maghera, y Paul Johnston, de Castledawson, fueron posteriormente declarados culpables de homicidio involuntario.

El 16 de agosto de 2008, más de doce horas de lluvia torrencial hicieron que el río Moyola se desbordara y provocaron la inundación de la carretera principal Tobermore-Maghera, los edificios vecinos del club de fútbol y el campo del Tobermore United F.C. y el campo de prácticas de golf Tobermore.

Cada siete años, el desfile de la Orden Naranja del 12 de julio para la región se lleva a cabo en Tobermore, el más reciente fue en 2022. En 2005, The Twelfth en Tobermore contó con la participación de los Birmingham Sons of William LOL 1003 de Birmingham, Alabama. Como ocurre con muchos otros asentamientos en Irlanda del Norte, Tobermore tiene lo que se conoce como la Undécima Noche, la noche anterior a las celebraciones de la Orden Naranja del 12 de julio. Las actividades tradicionales de la Undécima Noche incluyen el toque de tambores Lambeg, el desfile del pueblo por la banda local sangre y trueno y el encendido de una hoguera.

Tobermore también contiene dos bandas de flauta; Tobermore leal F.B. y Blackhill F.B., los cuales participan en la temporada de Marchas Unionistas. Las bandas anteriores incluyen Tobermore Flute Band, que se fundó poco después de 1855 y existió hasta 1914, cuando se disolvió debido a la Primera Guerra Mundial. Se reformó después de la guerra en 1918 y tocó hasta 1934. En 1934 se formó la Duke of York Accordion Band. En 1981, una entrada de 85 años para "A Grand Ball" en relación con Tobermore Flute Band se envió al Mid-Ulster Mail para su publicación. Este baile se celebró la noche del viernes 23 de octubre de 1896.

Millrow Flute Band fue una antigua banda de sangre y trueno de Tobermore, fundada a principios de la década de 1970 y se disolvió en 2000. Fue durante la década de 1970 que el estilo sangre y trueno se hizo popular entre las bandas leales. Millrow utilizó el estilo para convertirse rápidamente en una de las bandas leales más grandes y famosas de los años 1970 y 1980. En 1977, Millrow F.B. lanzó un LP y también apareció en un CD titulado Ulster's Greatest Bands Meet, con otras tres bandas de flauta, donde Millrow contribuyó con más melodías al CD que cualquiera de las otras tres bandas en su propio.

Según la Comisión de Desfiles, hubo nueve desfiles o procesiones en Tobermore en 2011, doce en 2012, que incluyeron las celebraciones regionales del Duodécimo, y ocho en 2013. Van desde la banda de flauta local Tobermore Loyal, la rama de Tobermore de la Walker Club de los Apprentice Boys de Derry, la Royal British Legion, la Royal Black Institution, los Boys' Brigada y la logia local de la Orden Naranja.

Tobermore tiene su propia logia de la Orden Masónica con el nombre de logia Eureka y el número de logia 309. En el momento de su fundación, Tobermore se conocía comúnmente como Tubbermore y la Orden Masónica todavía se refiere a la logia 309 como si estuviera situada en Tubbermore.

En 1747, se emitió una orden para la creación de una Logia Masónica de Dublín, logia número 169. El 5 de septiembre de 1765, esta orden fue cancelada, sin embargo, el 7 de marzo de 1811, la logia 169 había resurgido en Magherafelt. El 1 de diciembre de 1825, la logia 169 fue trasladada de Magherafelt a Tobermore donde, en 1838, se había trasladado a Moneymore. La logia número 169 desde 1895 está situada en Belfast.

Tobermore se encuentra dentro del distrito electoral de Tobermore de la región electoral Sperrin del consejo del distrito de Magherafelt. El distrito de Tobermore, que es el único distrito de Sperrin con mayoría protestante, se considera la principal base de apoyo para el único concejal unionista elegido por Sperrin desde sus inicios (excepto en 1977, cuando se eligieron dos concejales unionistas). Entre 1985 y 2005, el único concejal unionista elegido por Sperrin era un residente de Tobermore; 1985–1989 W. Richardson (Partido Unionista del Ulster); 1989–2005 R. Montgomery (UUP, Independiente).

Tobermore ha pertenecido a los siguientes distritos electorales:

Distritos electorales del Parlamento del Reino Unido

• Londresderry - 1801–85 (abolido y dividido en Londres Norte y Sur)
• South Londonderry - 1885-1922 (abolido y fusionado con North Londonderry)
• Londonderry - 1922–85

(abolido y dividido en Foyle y East Londonderry)

• East Londonderry - 1985–95 (cambio fronterizo)
• Mid Ulster - 1995-present

Distritos electorales del Parlamento de Irlanda del Norte

• Londonderry - 1921–29 (abolido)
• South Londonderry - 1929–73 (abolido)

Distritos electorales de la Asamblea de Irlanda del Norte

• Mid-Ulster - 1998–present

Gobierno local de Irlanda del Norte

• Magherafelt Pobre Law Union - 1838-98
• Magherafelt Rural Sanitary District - 1878-98
• Magherafelt Rural District (Irlanda) - 1898-1921
• Magherafelt Rural District (Irlanda del Norte) - 1921–73
• Magherafelt District Council - 1973–2015
• Mid-Ulster District Council - 2015-present

Según el censo de 2011, Tobermore tenía una población de 827 personas. El 5,1% eran de origen católico y el 90,5% eran de origen protestante.

• Dr. Adam Clarke (1762-1832) – Teólogo Metodista Británico y académico bíblico nacido en el pueblo de Moybeg al norte del pueblo de Tobermore.
• Alexander Carson (1776-1844) – pastor bautista irlandés y autor de Bautismo, su modo y temas. En dedicación a Alexander Carson, su iglesia en Tobermore, fundada en 1814, fue nombrada el Carson Memorial, y una finca de viviendas frente a ella llamada Carson Court.
• Harry Gregg MBE (1932–2020) – Ex director de Manchester United e Irlanda del Norte. Gregg nació en Tobermore aunque creció en Coleraine.
• Hiram Parkes Wilkinson, BCL, KC (1866-1935) – Hijo de Sir Hiram Shaw Wilkinson (ver más abajo), que sirvió como abogado heredero en Shanghai de 1897 a 1925 y como juez del Tribunal Superior de Weihaiwei de 1916 a 1925. Al jubilarse en 1925, Wilkinson se mudó a Moneyshanere. Fundó el Club Unión Tobermore, que más tarde se convirtió en una rama de los Voluntarios Ulster. Regresó a China en 1932 y murió en Shanghai en 1935.
• Sir Hiram Shaw Wilkinson, JP, DL (1840-1926) – Juez británico y diplomático, que sirvió como abogado de la Corona en Shanghai de 1881 a 1897. Fue nombrado Juez del Tribunal Británico para Japón en 1897 y, en 1900, se convirtió en Presidente del Tribunal Supremo Británico para China y Corea. Después de la jubilación, se mudó a la ciudad de Moneyshanere, fuera de Tobermore, donde murió en 1926.

Antes del establecimiento de las escuelas primarias nacionales, la educación estaba principalmente en manos de la iglesia. En Tobermore, la parroquia de Kilcronaghan de la Iglesia de Irlanda tiene registros de sus maestros de escuela que se remontan al Sr. Alex Trotter en 1686. La escuela parroquial se construyó originalmente en la ciudad de Granny en la carretera principal entre Tobermore y Draperstown. A pesar de ser una escuela parroquial de la Iglesia de Irlanda, estaba abierta a niños de todas las denominaciones. En 1836, había 70 niños inscritos en la lista, de los cuales 28 se describían como Iglesia de Irlanda, 20 presbiterianos, 2 católicos romanos y 20 "otras denominaciones". Se impartía educación secular, como la aritmética, además del inglés. La Iglesia Presbiteriana local también fundaría su propia escuela en la Casa de Sesiones en la parte trasera de la casa de reuniones presbiteriana. Las clases privadas para adultos también se llevarían a cabo dos veces por semana en la Casa Presbiteriana de Sesiones.

La primera escuela pública de Tobermore se estableció en 1817 en una sala que anteriormente era una taberna. Recibió ingresos de la London Hibernian Society, así como libros publicados por ella, como Thompson and Gough's Arithmetic y Murray's English Grammar. Esta escuela es ahora la actual escuela primaria Tobermore. En 1826, se estableció la Escuela Nacional Killytoney. Fue construido en la antigua carretera principal entre Tobermore y Desertmartin y ha estado conectado a la Junta Nacional desde 1833. Durante este tiempo, también había otras siete escuelas en la parroquia de Kilcronaghan; cuatro escuelas para mujeres, una de las cuales en la ciudad de Brackagh Rowley (sic) era una escuela de habla irlandesa; una escuela masculina irlandesa; y dos escuelas nacionales. En 1967, la escuela parroquial de Kilcronaghan había cerrado y se fusionó con la escuela Black Hill y la escuela Sixtowns para convertirse en la actual escuela primaria Kilross.

Hay dos escuelas en el área de Tobermore, ambas dentro del área de la Junta de Bibliotecas y Educación del Noreste. Estos incluyen la escuela primaria Tobermore y la escuela primaria Kilross.

Para la educación secundaria, los estudiantes del distrito electoral de Tobermore asisten principalmente a escuelas en Magherafelt y, en menor grado, a Draperstown. El distrito de Tobermore también tiene el desempeño educativo más alto de todos los distritos dentro del Consejo del Distrito de Magherafelt, con un 88,8% de los estudiantes que lograron 5 o más GCSE con calificaciones de C+ o superiores en 2008. Esto se compara con promedios de: 71,8% para el Consejo del Distrito de Magherafelt; 70,1% para el distrito electoral parlamentario del Medio Ulster; y el 66,9% para Irlanda del Norte.

Tobermore United F.C. es el club de fútbol de la asociación local. En 2022, el club jugaba en la Liga Intermedia Premier NIFL. El Tobermore United es conocido como el único club en el que George Best jugó de forma competitiva en Irlanda del Norte. El partido en el que jugó tuvo lugar en febrero de 1984.

El pueblo tiene un equipo de dardos, el Diamond Bar Dart Team. En la temporada 2004/05 ganaron la Liga de 2ª División de South Derry Darts y la Copa de Liga de 2ª División de South Derry.

El Tobermore Golf Driving Range, inaugurado en 1995, es una estructura de dos niveles que contiene 34 bahías.

• Lista de pueblos y aldeas en Irlanda del Norte