Tikbalang

El Tikbalang (/ˈtikbaˌlaŋ/) (también Tigbalang, Tigbalan, Tikbalan, Tigbolan , o hombre caballo) es una criatura del folclore filipino que se dice que acecha en las montañas y selvas tropicales de Filipinas. Es una criatura humanoide (mitad humano, mitad caballo) alta y huesuda con cabeza y pezuñas de caballo y extremidades desproporcionadamente largas, hasta el punto de que sus rodillas llegan por encima de su cabeza cuando se agacha. En algunas versiones, se trata de la transformación de un feto abortado enviado a la Tierra desde el limbo.

Orígenes

También había fantasmas, que llamaban vibito; y fantasmas, los cuales llamaban Tigbalaang.

—Aduanas de los tagalogs (1589),Juan de Plasencia

Como los caballos no son nativos de Filipinas y solo fueron introducidos en el archipiélago con la llegada de los españoles, se cree que si bien el mito de tikbalang ya existió durante el período precolonial, su apariencia de caballo solo Se desarrolló mucho más tarde durante la época colonial, cuando los caballos se generalizaron en el país.

Los primeros relatos escritos que mencionan el tikbalang no especificaban la morfología del caballo o del animal. Entre esos relatos escritos se encuentran las Costumbres de los tagalos (1589) del fraile español Juan de Plasencia, en las que los tikbalang eran descritos como fantasmas y espíritus de los bosques, asociados con los términos ' multo' y 'bibit' (Algunas entradas los describían en los primeros diccionarios de español como 'fantasma de montes' es decir, 'fantasmas de las montañas/salvajes', vinculándolos fuertemente como espíritus de la naturaleza).

En los diccionarios históricos (el Vocabulario de San Buenaventura de 1613 escrito como "tigbalang"), se los comparaba con los tiyanac, mientras que en algunas entradas se les daba la definición de "sátiros" 34; (satiro), "gnomos" (duendes) o "duendes" (trasgo). Se cree que los tikbalangs individuales, incluso hoy entre los filipinos supersticiosos, habitan en los árboles como guardianes (a veces representados como si fueran el alma misma de estos árboles). Árboles específicos (y la naturaleza en general) en las Filipinas precoloniales se consideraban sagrados (a menudo utilizados como santuarios), especialmente. los grandes ficus (conocidos localmente como balete). Una expresión ofensiva "Tigbalang ca mandin!" "¡Eres una bestia salvaje!" Fue utilizado por los primeros tagalos para referirse a alguien como grosero e incivilizado. Más tarde, cuando los caballos fueron traídos de China y Japón a través del gobierno colonial español, los relatos de que parecían caballos poco a poco se convirtieron en la norma (es decir, el relato de San Antonio del siglo XVIII).

Otra teoría propuesta, aunque menos popular, es que la apariencia de caballo del Tikbalang puede haber sido influenciada por imágenes de la deidad hindú Hayagriva, ya que el hinduismo era una de las religiones practicadas en la era precolonial filipina.

Supersticiones

Los tikbalangs o tigbolan asustan a los viajeros, los desvían y les juegan trucos como hacerlos regresar a un camino arbitrario sin importar qué tan lejos vayan o giren. Esto se contrarresta usando la camisa al revés. Otra contramedida es pedir permiso en voz alta para pasar o no hacer demasiado ruido en el bosque para no ofender o molestar al tikbalang. El "tigbolan" es un fantasma que asume una variedad de formas y, a veces, confiere un regalo similar a cierto individuo favorecido. Una superstición popular entre los tagalos de la provincia de Rizal es que los tikbalangs son guardianes benevolentes de los reinos elementales. Por lo general, se los encuentra de pie al pie de grandes árboles, buscando a cualquiera que se atreva a otorgar malignidad al territorio de su reino.

Un dicho común dice que la lluvia de un cielo despejado significa "may kinakasal na tikbalang."(Filipino, "un tikbalang se va a casar".) Esto estaba potencialmente relacionado con un proverbio español similar que afirmaba que una bruja se casaba cuando llovía en un día soleado, aunque muchas culturas tienen dichos en los que se casa una figura embaucadora (compárese con la boda del zorro, boda del oso, cumpleaños/boda del mono).

En algunas versiones, el tikbalang también puede transformarse en forma humana o volverse invisible para los humanos. Les gusta desviar a los viajeros.

Tikbalang se asocia generalmente con áreas oscuras, escasamente pobladas y cubiertas de follaje, y las leyendas identifican de diversas maneras su morada como debajo de puentes, en matas de bambú o plátanos, y encima de árboles Kalumpang (Sterculia foetida) o Balite (Ficus indica)..

El relato de Iluminado Cataytay (1959) de Barangay Sumilang, provincia de Quezón, Filipinas, proporciona información precisa, como lo presenció desde los 4 años hasta su muerte en 1969.

Domesticar un tikbalang

Según una versión, un tikbalang tiene una melena de espinas afiladas, siendo las tres más gruesas de particular importancia. Una persona que obtenga una de estas espinas puede usarlas como anting-anting (talismán) para mantener al tikbalang como su sirviente. Sin embargo, primero hay que dominar el tikbalang, saltando sobre él y atándolo con una cuerda especialmente preparada. El aspirante a domador debe entonces aguantar mientras la criatura vuela por el aire, luchando locamente para desalojar a su jinete no deseado hasta que esté exhausto y reconozca su derrota. O puedes mirar su melena y verás 3 pelos dorados y si arrancas 3 de ellos antes de que te coma, te servirán hasta que mueras.

En la cultura popular

• Tikbalang: El Demonio del Caballo fue el primer episodio de la serie documental de Creatures Of Philippine Mythology 2015 producido por The Aswang Project y High Banks Entertainment Ltd. Rastrea el origen de la imagen del Tikbalang a la India, alrededor del 2000BCE, y sigue su evolución hasta el día moderno.
• Un tikbalang llamado Lusyo se presenta prominentemente en La clase de mitología, una novela gráfica escrita e ilustrada por el cómico filipino Arnold Arre.
• Tikbalang Kung Kabilugan ng Buwan es un relato infantil de los mitos Tikbalang – escrito por Victoria Añonuevo, ilustrado por Kora Dandan-Albano y liberado por Adarna House – destinado a familiarizar a los jóvenes filipinos con las criaturas mitológicas filipinas. En la historia, un Tikbalang se vuelve solitario por falta de un compañero de juego durante la luna llena, un momento en que los niños filipinos de generaciones pasadas tradicionalmente salieron a jugar a la luz de la luna. En una búsqueda de un compañero de juego, el Tikbalang deja su casa en el árbol de Kalumpang y se encuentra primero un Kapre, luego un Nuno, un Aswang, y un Tiyanak antes de que finalmente conozca a otro Tikbalang como un compañero de juego adecuado.
• Un Tikbalang presenta como una fama en la serie 3, episodio 10 ("Delincuentes") del drama sobrenatural SyFy Chica Perdida.
• Un Tikbalang fue presentado como la propia deidad, otro como piloto de carreras, y más como los luchadores en la escena de combate en la serie de televisión de transmisión de anime de Netflix con influencia de anime de Netflix basado en la serie de cómics filipinos Trese, que fue liberado el día anterior al Día de la Independencia de Filipinas.
• Tikbalang es el nombre de una unidad en el Infinito del juego de guerra, donde muchas de las máquinas de guerra se dan nombres mitológicos.
• Tikbalang, junto con otras criaturas también aparecen en la película animada de 1978, Tadhana (Destiny).
• Traje móvil Gundam: La Bruja de Mercurio cuenta con un sistema de vuelo llamado 'Tickbalang' que la serie' utiliza mecha para el transporte aéreo.