Thomas y sus amigos serie 3
Thomas (la locomotora del tanque) & Friends es una serie de televisión infantil sobre las locomotoras y otros personajes que trabajan en los ferrocarriles de la Isla de Sodor, y está basada en los libros The Railway Series escritos por el Reverendo W. Awdry.
Este artículo enumera y detalla episodios de la tercera temporada del programa, que se transmitió por primera vez en el Reino Unido entre el 25 de febrero y el 14 de julio de 1992, y en los Estados Unidos como parte de Shining Time Station. en noviembre de 1991 (poco después de su lanzamiento directo en vídeo en el Reino Unido). En 1993, los últimos diez episodios se estrenaron en los Estados Unidos en Shining Time Station. Esta serie fue narrada por Michael Angelis para el público del Reino Unido, reemplazando a Ringo Starr de las dos series anteriores, mientras que George Carlin narró los episodios para el público estadounidense.
Esta fue la primera serie producida por Gullane Entertainment (entonces conocida como The Britt Allcroft Company).
Algunos episodios de esta serie tienen un título: debajo se muestran los originales de los títulos americanos.
En Estados Unidos, esta temporada se emitió del 18 de noviembre de 1991 al 7 de junio de 1993 en Shining Time Station.
En los episodios 1 a 16, la narración del Reino Unido utiliza una visión diferente de la transmisión televisiva en comparación con los lanzamientos originales en VHS.
Producción
Filmación
La Serie 3 fue producida por The Britt Allcroft Company en asociación con la estación de televisión japonesa Fuji Television. Se dividió en dos partes, una con 16 episodios y la otra con diez. La serie fue filmada y producida en 1991. Se lanzaron 16 episodios directamente en video el 11 de noviembre de 1991 en el Reino Unido y se transmitieron en los Estados Unidos del 18 de noviembre al 27 de diciembre de 1991, como parte de Shining. Estación horaria. No se emitieron en el Reino Unido hasta el 25 de febrero de 1992, cuando se emitió allí la serie completa. Los últimos diez episodios se emitieron en Shining Time Station en 1993. Se realizó a un costo de £ 1,300,000. Antes de la producción de la serie 3, Clearwater Features cerró y The Britt Allcroft Company se convirtió en el único productor. El productor Robert D. Cardona se fue antes de la temporada 3 y Britt Allcroft tomó su lugar como coproductor junto a David Mitton.
Historias
La serie fue una combinación de episodios derivados de The Railway Series, historias de Thomas the Tank Engine & Revistas Friends (escritas por Andrew Brenner, el escritor principal del programa de 2013 a 2018) (sin acreditar) y un par de historias originales de Allcroft y Mitton. Una de las principales razones para apartarse de los libros originales fue que muchas de las historias que aún no se utilizaban presentaban una gran cantidad de personajes nuevos, cuya producción sería costosa. Otra fue que los productores querían más historias sobre Thomas, el personaje principal nominal. Awdry se quejó de que las nuevas historias no serían realistas.
Las quejas de Awdry se dirigieron a dos aspectos del episodio "Henry's Forest" En particular. Una era que no era realista tener un ferrocarril atravesando un bosque y que las chispas de la chimenea de una locomotora podían provocar un incendio forestal. Britt Allcroft respondió a este aspecto afirmando que había visto varias líneas hacer lo mismo.
El otro aspecto fue que Henry se detuvo para admirar la vista sin alertar al señalizador, lo que contravenía directamente las normas de los Ferrocarriles Británicos. Regla 55. Esto, argumentó Awdry, nunca se permitiría que sucediera en la vida real y sería muy inseguro.
Episodios
| No. general | No. dentro serie | Título del Reino Unido (top) Título de los Estados Unidos (abajo) | Dirigida por | Fuente | Fecha original del aire | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "A Scarf for Percy" | David Mitton | Henry el motor verde por Rev. W. Awdry Basado en Percy y los pantalones | 25 de febrero de 1992 ()1992-02-25) | |
| A Percy no le gusta el frío, así que quiere una bufanda para que su embudo se mantenga caliente. Pero él consigue más de lo que él negociaba cuando accidentalmente choca contra un carro de equipaje en la estación, y termina cubierto de mermelada y con los pantalones del Controlador Gordo envueltos alrededor de su embudo. | ||||||
| 54 | 2 | "Promesa de Percy" | David Mitton | Percy el pequeño motor por Rev. W. Awdry | 3 de marzo de 1992 ()1992-03) | |
| Percy promete Thomas para llevar la clase dominical a casa con Annie y Clarabel, pero una tormenta hace que sea muy difícil llegar allí. Antes de mucho, Percy entra en una fuerte inundación que se filtra y hace uso de su fuego. Sin embargo, Percy persiste y es aclamado por todos cuando llega a casa. | ||||||
| 55 | 3 | "Hora para Problemas" | David Mitton | Los ocho motores famosos por Rev. W. Awdry Basado en Cabecera doble | 17 de marzo de 1992 ()1992-03-17) | |
| Cuando el Controlador Gordo da a Gordon un descanso, y le da el trabajo expreso a James, James lo deja ir a su cabeza, jactando de ser tan confiable como relojería. Mientras tanto Toby va a ser reparado, pero se queda sin agua en la línea principal. James debe empujar renuentemente a Toby a la estación, mientras tira del tren. | ||||||
| 56 | 4 | "Gordon" el famoso visitante | David Mitton | Pato y motor diesel por Rev. W. Awdry Basado en Motores Domeless | 24 de marzo de 1992 ()1992-03-24) | |
| Gordon está celoso de un motor tierno visitante (la Ciudad de Truro) que ha ido a 100 millas por hora y quiere probar que es tan especial, pero su cúpula simplemente no puede soportar el manejo de velocidades peligrosas en el viento, causando que los camiones problemáticos se rían de él. | ||||||
| 57 | 5 | "Donald's Duck" | David Mitton | Oliver el motor occidental por Rev. W. Awdry | 31 de marzo de 1992 ()1992-03-31) | |
| El pato se concibe sobre su nueva rama, y Donald dice que podría poner un huevo mientras cuelga tanto. Duck está muy enfadado por esto y él y su tripulación juegan un truco en Donald escondiendo un pato en su tanque de agua. | ||||||
| 58 | 6 | "Thomas se hincha" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 7 de abril de 1992 ()1992-04-07) | |
| Thomas está orgulloso de su línea de rama, pero está muy decepcionado cuando se ve obligado a recortar camiones debido a la reparación de pistas, mientras que Bertie lleva a sus pasajeros a casa. | ||||||
| 59 | 7 | "Thomas, Percy el Dragón" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 7 de abril de 1992 ()1992-04-07) | |
| Percy sigue burlando a Thomas sobre la broma del motor fantasma. Pero la noche siguiente, Thomas tiene que llevar un dragón chino de papel al carnaval. Percy tiene que permanecer en un sitio durante la noche, y está aterrorizado por el dragón cuando Thomas pasa. Al día siguiente, Percy cuenta a los otros motores sobre el dragón, pero se niegan a creerlo. Como resultado, Percy comienza a creer que el dragón era sólo su imaginación. Sin embargo, se equivoca cuando Thomas llega con el dragón. Los dos amigos resuelven su disputa y se reconcilian. | ||||||
| 60 | 8 | "Diesel lo hace de nuevo" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 14 de abril de 1992 ()1992-04-14) | |
| Duck y Percy están muy disgustados cuando Diesel viene a trabajar en el puerto, a pesar de que el Controlador Gordo prometió que se iría por el bien para su última visita. Diesel resulta ser disruptivo para los camiones problemáticos, lo que incita a Duck y Percy a ir en huelga, hasta que el Controlador de grasa envía a Diesel tras un incidente con algunos camiones de China Clay. | ||||||
| 61 | 9 | "Henry's Forest" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 14 de abril de 1992 ()1992-04-14) | |
| Henry adora ir al bosque para admirar el paisaje. Pero una noche, una gran tormenta arruina los árboles, haciéndolo triste. Para que Henry se sienta feliz de nuevo, deben plantarse nuevos árboles para reemplazar los árboles dañados. | ||||||
| 62 | 10 | "El problema con Mud" | David Mitton | Gordon el Gran Motor por Rev. W. Awdry Basado en Hojas | 21 de abril de 1992 ()1992-04-21) | |
| Gordon es demasiado fangoso para sacar el expreso, y termina tirando camiones en su lugar. James se jacta mucho de conseguir el trabajo, pero no presta atención a la advertencia de Gordon sobre las hojas resbaladizas dispersas por todas partes haciendo que la colina sea difícil de escalar, y termina atascada. Gordon viene al rescate, y como una recompensa se permite tirar de entrenadores de nuevo, con la condición de que él sabe que estar limpio es una necesidad para cada motor. | ||||||
| 63 | 11 | "Sin broma para James" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 21 de abril de 1992 ()1992-04-21) | |
| Cuando Gordon dice James que no es tan bueno como él, James miente a Thomas que va a tirar del expreso mientras Gordon tiene que tomar las mercancías. Cuando su mentira está expuesta, depende de James recuperar su dignidad. | ||||||
| 64 | 12 | "Thomas, Percy & the Post Train" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 28 de abril de 1992 ()1992-04-28) | |
| A Thomas y Percy le gusta tomar el correo, pero una noche un barco los retrasa, así que a Harold se le da el nuevo trabajo por ser más eficiente. Pero los motores pronto encuentran otro trabajo útil. | ||||||
| 65 | 13 | "Trust Thomas" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 28 de abril de 1992 ()1992-04-28) | |
| Thomas está de acuerdo en ayudar a Bertie con el misterio de los tanques de alquitra que están detenidos, pero James no quiere hacer el trabajo de Percy en los patios del puerto y, con el consejo de Gordon, falsifica la enfermedad para salir del trabajo y hace que Thomas tome sus camiones. Sin embargo, los camiones problemáticos que piensan que un motor es tan bueno como otro puso a Thomas en una situación pegajosa en el Callan Pond. | ||||||
| 66 | 14 | "Mavis" | David Mitton | Motores de tranvía por Rev. W. Awdry | 5 de mayo de 1992 ()1992-05-05) | |
| La cantera ha contratado a un joven gallinero privado llamado Mavis que desea tener mejores cosas que hacer en lugar de escuchar a Toby. Con el consejo de Diesel, ignora el consejo de Toby sobre un cruce congelado, y pronto se queda atrapada con su carga de camiones problemáticos. | ||||||
| 67 | 15 | "Toby's Tightrope" | David Mitton | Motores de tranvía por Rev. W. Awdry | 5 de mayo de 1992 ()1992-05-05) | |
| Mavis quiere correr en la línea de Toby otra vez, pero el problema que causó le prohíbe hacerlo. Así que ella hace un plan con los Troublesome Trucks que la pone en la línea, pero las cosas van mal cuando Toby toma los camiones problemáticos en su lugar y lo empujan a un puente colapsante. | ||||||
| 68 | 16 | "Edward, Trevor, el Partido Realmente Útil" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 12 de mayo de 1992 ()1992-05-12) | |
| El Reverendo Charles Laxey (conocido como el Vicario) está planeando una fiesta de jardín, y Trevor le cuenta a Edward al respecto. Edward quiere ayudar. A pesar de que Bertie está burlando a Trevor por ser lento, la fiesta se vuelve exitosa tanto para Edward como para Trevor. | ||||||
| 69 | 17 | "Buzz Buzz" | David Mitton | Motores de línea principal por Rev. W. Awdry | 12 de mayo de 1992 ()1992-05-12) | |
| James se jacta de Duck y BoCo sobre no tener miedo de las abejas, pero más tarde James consigue una sorpresa cuando una colmena rompe y las abejas causan estragos, descansando en su caldera caliente y picando en la nariz. | ||||||
| 70 | 18 | "Todo en el mar" | David Mitton | Original por Britt Allcroft y David Mitton | 19 de mayo de 1992 ()1992-05-19) | |
| Mientras mira la regata local, Duck dice Percy quiere ir al extranjero a diferentes lugares. Pero pronto Duck debe ayudar a un marinero herido al hospital para demostrar que los motores son realmente útiles. | ||||||
| 71 | 19 | "Un buen giro" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 26 de mayo de 1992 ()1992-05-26) | |
| Bill y Ben trabajan duro todo el día, y finalmente consiguen ir a la mesa en el patio. Pero Bill y Ben acaban siendo cara a cara. Discuten entre sí y se separan. Pero Edward viene con una idea para salvar su amistad. | ||||||
| 72 | 20 | "Tender Engines" | David Mitton | Motores emprendedores por Rev. W. Awdry Basado en Tenders for Henry | 2 de junio de 1992 ()1992-06-02) | |
| Un visitante doble sin saberlo siendo el escocés volador causa problemas. Aunque Gordon supera su problema con dudar de la utilidad de los motores de vapor, Henry quiere más de una ternura, y su sueño se hace realidad de una manera muy extraña. | ||||||
| 73 | 21 | "¡Escape!" | David Mitton | Motores emprendedores por Rev. W. Awdry Basado en la historia del mismo nombre (Escape) y Little Western | 9 de junio de 1992 ()1992-06-09) | |
| Edward dice Douglas cuando salvó a Trevor de la chatarra. Esa noche, mientras Douglas entrega un tren de mercancías al chatarra, él hace lo mismo rescatando un motor de tanques Great Western Railway llamado Oliver y su camioneta de frenos Sidekick llamada Toad. | ||||||
| 74 | 22 | "Oliver posee" | David Mitton | Oliver el motor occidental por Rev. W. Awdry Basado en Recursos y Sagacity | 16 de junio de 1992 ()1992-06-16) | |
| Oliver es nuevo en Sodor, y todos los motores que complementan su coraje lo están haciendo concebir. No presta atención a la advertencia de Duck sobre los camiones problemáticos y lo empujan a la mesa. | ||||||
| 75 | 23 | "Bulgy" | David Mitton | Oliver el motor occidental por Rev. W. Awdry | 23 de junio de 1992 ()1992-06-23) | |
| Duck y Oliver se reúnen con Bulgy, un autobús de dos pisos que no le gustan los carriles. Trata de llevar a los pasajeros de Duck fingiendo ser un "autobús de carreteras" y llevándolos a un intento de atajo. Duck lo encuentra más tarde, atrapado bajo un puente colapsado, y rescata a sus pasajeros, mientras Bulgy es castigado. | ||||||
| 76 | 24 | "Heroes" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 30 de junio de 1992 ()1992-06-30) | |
| Los Troublesome Trucks en el puerto causan problemas para Bill y Ben, pero mientras trabajan en la cantera al día siguiente, salvan a los trabajadores de un peligroso peñasco que destruye la mayor parte de la cantera. | ||||||
| 77 | 25 | "Percy, James el Día Fruto" | David Mitton | Thomas the Tank Engine & Friends revista por Andrew Brenner | 7 de julio de 1992 ()1992-07-07) | |
| James está recolectando algo de fruta del puerto. Pero cuando él se descompone durante su viaje, Percy se ve obligado a tomarlo él mismo, pero va tan rápido que acaba aplastando todo. | ||||||
| 78 | 26 | "Thomas ' s Christmas Adventure" | David Mitton | Original por Britt Allcroft y David Mitton | 14 de julio de 1992 ()1992-07-14) | |
| Thomas espera enviar su correo a la gente de la aldea de montaña, pero una ventisca retrasa los viajes, lo que significa que él y Percy, junto con Terence y Harold, deben trabajar juntos. | ||||||
Personajes
Presentada
- Oliver
- Mavis
- El Dragón Chino
- Bulgy
- Farmer Trotterno llamado)
- Scotsman voladorno nombrado; licitación y taxi solamente; no habla)
- Toadno habla)
- Ciudad de Truro (no llamado; sin rostro; no habla)
Reparto recurrente
- Thomas
- Edward
- Henry.
- Gordon
- James
- Percy
- Toby
- Duck
- Donald y Douglas
- Bill y Ben
- Diesel
- BoCo
- Troublesome Trucks
- Annie y Clarabel
- Terence
- Bertie
- Trevor
- Harold
- El Controlador de grasa
- Stephen Hatt
- Mrs. Kyndley
- Jen Cole
- El Vicario de Wellsworth
- Lady Hattno llamado)
- Henriettano habla)
- Bridget Hattcameo)
- Farmer Finneycameo)
Medios domésticos
Reino Unido
Los dos primeros tercios de la serie 3 debutaron en VHS por The Video Collection en noviembre de 1991, como dos volúmenes titulados "Tiempo para Problemas y Otras Historias" y "Confianza Thomas y Otras Historias". La otra tercera parte de la serie fue publicada en VHS en 1992 tras las aereas televisivas, tituladas "Escape and Other Stories".
Video Collection International lanzó una serie completa de VHS en el año 2000, disponible como versión VHS simple o VHS doble. Pronto se lanzó en DVD en 2004 como parte de la "Classic Collection Boxset" antes de ser lanzado por su cuenta en 2006. El relanzamiento de 2012 por HIT Entertainment utilizó la restauración de 2003 de la serie.
Los episodios de la serie también han aparecido en varios lanzamientos recopilatorios con otras series.