Thinley Norbu

Kyabje Dungse Thinley Norbu Rinpoche (tibetano: ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ།, Wylie: phrin las nor bu, THL: Trinlé Norbu; chino: 聽列諾布) (1931 – 26 de diciembre de 2011) fue un importante maestro moderno del linaje Nyingma del budismo tibetano y mecenas de la Fundación Vajrayana. Fue el hijo mayor de Dudjom Rinpoche, el antiguo líder de los linajes Nyingma, y también el padre de Dzongsar Jamyang Khyentse Rinpoche y Dungse Garab Rinpoche. Su relación con el linaje Dudjom es de larga data: se le considera la encarnación de Tulku Drime Oser, que fue uno de los siete hijos de Dudjom Lingpa. También se le considera una emanación de Longchen Rabjam, el gran erudito y siddha Nyingma del siglo XIV que compuso los Siete Tesoros. Murió en California el 26 de diciembre de 2011, según el Calendario Lunar Budista Tibetano, el segundo día del undécimo mes del año del Conejo de Hierro. Su cremación se llevó a cabo en una ceremonia pública budista en Paro, Bután, el 3 de marzo de 2012, a la que asistieron varios miles de personas, incluidos algunos miembros de la familia real de Bután.

Dungse Thinley Norbu Rinpoche nació en 1931 en Lhasa, Tíbet. En su autobiografía afirma: "Nací en Lhasa, entre el este y el oeste, en el centro, cerca del Rasa Trulnang Tsuklakhang (Templo de los Milagrosos Fenómenos Cabra-Tierra) en Lhasa, conocido como el Templo Jokhang".

Su padre fue el famoso maestro budista Nyingma Dudjom Jigdral Yeshe Dorje, y su madre fue Kusho Tseten Yudron. En su juventud en el Tíbet, estudió durante nueve años en el Monasterio Mindrolling, uno de los seis monasterios más importantes de la escuela Nyingma en el Tíbet. Recibió muchas enseñanzas de muchos grandes santos de toda la región, además de su propio padre.

A mediados de la década de 1950, Thinley Norbu abandonó el Tíbet cuando comenzó la invasión china al Tíbet. Tras huir de su patria, pasó un tiempo en Bután, donde nacieron sus hijos. Allí fue el arquitecto principal del Chorten conmemorativo de Timbu, construido en 1974 bajo la dirección de su padre, para honrar la memoria del tercer rey de Bután, Jigme Dorji Wangchuck (1928-1972).

Thinley Norbu llegó por primera vez a los Estados Unidos de América en la década de 1970 para recibir tratamiento médico y luego pasó varios años en Nepal antes de establecerse permanentemente en los EE. UU. a principios de la década de 1980.

A finales de los años 1980 y principios de los años 1990, después de pasar varios años en la ciudad de Nueva York, Thinley Norbu buscó un lugar tranquilo para ejercer en el campo, en la costa este de los Estados Unidos. Después de una larga búsqueda, en 1991 eligió un terreno en las onduladas colinas del norte del estado de Nueva York y lo llamó Kunzang Gatshal, Always Noble Joyful Park (en tibetano: ཀུན་བཟང་དགའ་ཚལ།, Wylie: kun bzang dga' tshal). Durante los siguientes veinte años, Kunzang Gatshal fue la residencia principal de Thinley Norbu y el punto focal de su actividad dharma. Impartió enseñanzas a los discípulos en esta tierra y recibió la visita de otros lamas, entre ellos Kyabje Penor Rinpoche y Kyabje Dodrupchen Rinpoche.

A mediados de los años 90, Thinley Norbu construyó un templo en el terreno, dirigiendo personalmente todos los aspectos de la construcción y el diseño hasta que se colocaron todas las estatuas y ofrendas. Casi al mismo tiempo, fundó una escuela para que los niños pequeños aprendieran la tradición y la práctica del dharma puro, la Escuela del Loto Blanco (en tibetano: པདྨ་དཀར་པོ་ཆོས་གྲྭ།, Wylie: padma dkar po chos gr+wa), que cuidó con especial cuidado.

Después de establecerse en Nueva York, Thinley Norbu viajó varias veces a Oriente. En 1986, durante un período de calma en las relaciones entre el Tíbet y China, regresó al Tíbet, donde impartió en secreto muchas enseñanzas a discípulos tibetanos. También viajó con frecuencia a Pema Osel Ling, California, el centro de Lama Tharchin Rinpoche. Ayudó a esculpir la cara final de la estatua de Gurú Rinpoche en Pema Osel Ling, y también impartió muchas enseñanzas allí, incluidas las iniciaciones completas de Dudjom Tersar durante el verano de 1995.

La mayor parte de sus últimos años los pasó en Kunzang Gatshal, impartiendo enseñanzas orales y escribiendo más de una docena de libros, muchos de los cuales se publicaron póstumamente y varios que aún permanecen inéditos. Los libros de Thinley Norbu se han vuelto bastante populares en Occidente, pero a diferencia de muchos otros maestros tibetanos, no buscó publicidad ni un gran número de estudiantes.

En 2009, aunque con mala salud, Thinley Norbu viajó nuevamente a Asia y pasó varios meses en Nepal y Bután antes de regresar a los Estados Unidos en 2010.

Thinley Norbu murió en Palm Desert, California, el 26 de diciembre de 2011, que según el calendario lunar budista tibetano es el segundo día del undécimo mes del año del Conejo de Hierro. Su cuerpo fue transportado a su templo en Kunzang Gatshal, en el norte del estado de Nueva York, donde permaneció durante varias semanas antes de ser trasladado en avión a Paro, Bután, y conducido por todo el país para que los discípulos pudieran presentarle sus respetos.

Su cremación se llevó a cabo en una ceremonia pública budista en Paro, Bután, el 3 de marzo de 2012, y fue presidida por el tercer Dudjom Rinpoche, Sangye Pema Zhepa, la reencarnación del padre de Thinley Norbu Rinpoche, el segundo Dudjom Rinpoche, Jigdral Yeshe Dorje.

El hijo de Thinley Norbu Rinpoche, Dungse Garab Rinpoche, ha construido un monumento conmemorativo en el lugar de su cremación en Paro (Bután).

Desde la muerte de Thinley Norbu en 2011, Kunzang Gatshal ha sido guiado por los estudiantes de la Escuela del Loto Blanco, sus hijos Garab Dorje Rinpoche y Jampal Dorje Rinpoche y otros miembros de la familia.

El padre de Thinley Norbu fue Dudjom Jigdral Yeshe Dorje (en español: Vajra de la sabiduría sin miedo). Su madre fue Mayum Tseten Yudron (en español: Lámpara turquesa de vida firme). Los padres de Thinley Norbu tuvieron siete hijos:

Semo Dechen Yudron (tibetano: སྲས་མོ ་བདེ་ཆེན་གཡུ་སྒྲོན། Inglés: Resplandor turquesa de gran dicha.)

Thinley Norbu (tibetano: ཕྲིན་ལས་ནོར་བུ།, en español: Joya de la actividad) era el hijo mayor.

Chokyi Nyima Rinpoche (tibetano: ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་རིན་པོ་ཆེ། en español: Sol del Dharma).

Semo Pema Yudron (tibetano: སྲས་མོ་པདྨ་གཡུ་སྒྲོན།; español: Loto de luz turquesa).

Pende Norbu Rinpoche (en tibetano: ཕན་བདེ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ།, en español: Joya del bienestar beneficioso).

Se Dorje Palzang (tibetano: སྲས་རྡོ་རྗེ་དཔལ་བཟང་། español: Noble gloria indestructible).

Semo Tsering Yangchen (tibetano: སྲས་མོ་ཚེ་རིང་དབྱངས་ཅན། español: Larga vida melodiosa)

Cuando Thinley Norbu tenía 13 años, sus padres se separaron y su padre más tarde se casó con Sangyum Rigdzin Wangmo (tibetano: རིགས་འཛིན་དབང་མོ།), dándole cuatro medios hermanos más. Dekyong Yeshe Wangmo (tibetano: བདེ་སྐྱོང་ཡེ་ཤེས་དབང་མོ།), Chimey Wangmo (tibetano: འཆི་མེད་དབང་མོ།), Tsering Penzom (Tibetano: ཚེ་རིང་དཔལ་འཛོམས།) y Shenphen Dawa Norbu Rinpoche (Tibetano: གཞན་ཕན་ཟླ་བ་ནོར་བུ།) (1950-2018).

La esposa de Thinley Norbu era Sangyum Jamyang Chödrön (en tibetano: འཇམ་དབྱང་ཆོས་སྒྲོན། Lámpara Suave y Melodiosa del Dharma), y al igual que sus padres, tuvieron siete hijos juntos, tres niñas y cuatro niños.

Semo Kelsang Chodron, Dzongsar Khyentse Norbu Rinpoche (tibetano: རྫོང་གསར་མཁྱེན་བརྩེ་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ།) 61), Semo Yeshe Palzom (n. 1966), Garab Dorje Rinpoche (tibetano: དགའ་རབ་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ།) (nacido en 1967) , Jampel Dorje Rinpoche (tibetano: འཇམ་དཔལ་རྡོ་རྗེ་རིན་པོ་ཆེ།) (n. 1968), Semo Pema Chokyi (tibetano: སྲས་མོ་པདྨ་ཆོས་སྐྱིད།) (n. 1976), y Se Ugyen Namgyal

Durante su exilio en Occidente escribió numerosos libros, muchos de ellos publicados póstumamente:

• (1974) Cuenta de la Gran Chaitya de Thimbu. Thinley Norbu. Thimphu, Bhután. LCCN 74901523 (publicado en "The Collected Works of Dungse Thinley Norbu Rinpoche, 2009).
• (1984–1989) La práctica de la esencia de la judería, la meditación y la acción del corazón sutil, el discurso agudo del principio, el medio y el fin (Tibetán: །ཐོག་མཐའ་བར་ག །ཐོག་མཐའ་བར་ག nuevos empeñoུམ་དུ་དགེ་བའི་གཏམ་ལྟ་). Escrito por Patrul Rinpoche, traducido por Thinley Norbu. New York, NY: Jewel Publication House. ISBN 0-9607000-6-4.
• (1985) La Pequeña Llave de Oro para el Tesoro de las diversas necesidades esenciales del Dharma Budista General y Extraordinario. Traducido por Lisa Anderson (segunda edición). Nueva York, NY: Jewel Editorial House. ISBN 0-9607000-2-1.
• (1982) Magia Baila: La muestra de la naturaleza de los Cinco Dakinis de la Sabiduría. ISBN 0-9607000-0-5.
• (1992) White Sail: Crossing the Waves of Ocean Mind to the Serene Continent of the Triple Gems. Boston, MA: Shambhala Publications. ISBN 0-87773-693-6.
• (1997) Acogiendo con beneplácito las flores de Across the Cleansed Threshold of Hope: An Answer to the Pope's Criticism of Buddhism. New York, NY: Jewel Publication House. ISBN 978-0-9607000-5-9.
• (2006, 2008) Una cascada de Nectar. Boston, MA: Shambhala Publications. ISBN 978-1-59030-526-3.
• (2009) The Collected Works of Dungse Thinley Norbu Rinpoche (Tibetan: གདུང་ reafirmaསWylie: gdung sras phrin las nor bu'i gsung 'bum, ZYPY: 称еннные Presión). Hong Kong, PRC: hong kong gyi ling dpe skrun tshad yod kung si Publicaciones. Volumen 1 de 3: ISBN 9789624501667, Volumen 2 de 3: ISBN 9789624501711, Volumen 3 de 3: ISBN 9789624501728. [1]
• (2012) (Tibetan: བདུད་རྩི་, inglés: The Sole Panacea). KGF Publicaciones. Delhi, NY.
• (2013) The Sole Panacea: A Brief Commentary on the Seven-Line Oración to Guru Rinpoche That Cures the Suffering of the Sickness of Karma and Defilement (Tibetan: བདུད་རྩི་). Boston, MA: Shambhala Publications. ISBN 978-1559394390.
• (2015) Una breve historia de fantasía de un Himalaya: Reflexiones autobiográficas. Boston, MA: Shambhala Publications. ISBN 978-1611802054.
• (2015) Discurso de la luz solar que disipa la oscuridad de la duda: oraciones sublime, alabanzas y prácticas de los maestros de Nyingma. Boston, MA: Shambhala Publicaciones. ISBN 978-1570622441.
• (2016) Gypsy Gossip and Other Advice. Boulder, CO: Shambhala Publications. ISBN 978-1611802085.
• (2016) Ecos: Las Enseñanzas Boudhanath. Boulder, CO: Shambhala Publications. ISBN 978-1611803020.
• (2021) Discurso de la luz solar que disipa la oscuridad de la duda: oraciones sublime, alabanzas y prácticas de los maestros de Nyingma. Trans. Thinley Norbu. Boulder, CO: Shambhala Publications. ISBN 978-1611809732.
• (2021) (Tibetan: བདུད་རྩིའི་ཐིག་ཕྲེང།, inglés: The Unbroken Lineage Rosary of Continuously Descending Nectar). KGF Publicaciones. Delhi, NY. ISBN 978-0-578-90505-1.
• (2022) El Rosario de Ruby: Agradecido por Vidyadharas y Dakinis como el Ornamento de un Collar (Tibetan: ྐུ་ཕྲེང་ག). Boston, MA: Shambhala Publications. ISBN 978-1559394574.

• Kunzang Gatshal Foundation
• Vajrayana Foundation
• TBRC Perfil
• Saraha Nyingma Buddhist Institute