The Pink Panther

La pantera rosa es una franquicia de medios estadounidense que se centra principalmente en una serie de películas de comedia y misterio protagonizadas por un inepto detective de la policía francesa, el inspector Jacques Clouseau. La franquicia comenzó con el estreno de la película clásica La pantera rosa en 1963. El papel de Clouseau se originó y está asociado más estrechamente con Peter Sellers. La mayoría de las películas fueron escritas y dirigidas por Blake Edwards, con temas musicales compuestos por Henry Mancini. Los elementos y personajes inspirados en las películas se adaptaron a otros medios, incluidos libros, cómics, videojuegos y series animadas.

La primera película de la serie deriva su nombre de un diamante rosa que tiene un enorme tamaño y valor. El diamante se llama "Pink Panther" porque se dice que el defecto en su centro, cuando se ve de cerca, se parece a una pantera rosa saltando. La frase reaparece en el título de la cuarta película El regreso de la pantera rosa, en la que el robo del diamante vuelve a ser el centro de la trama. La frase se usó para todas las películas posteriores de la serie, incluso cuando la joya no figuraba en la trama. La joya finalmente apareció en seis de las 11 películas.

La primera película de la serie tenía una secuencia de apertura animada, creada por DePatie–Freleng Enterprises, con "The Pink Panther Theme" de Mancini, así como el personaje de la Pantera Rosa. Este personaje, diseñado por Hawley Pratt y Friz Freleng, fue posteriormente el tema de su propia serie de dibujos animados teatrales, comenzando con The Pink Phink en 1964. La serie de dibujos animados ganó su perfil más alto en televisión, se emitió en Sábados por la mañana como The Pink Panther Show.

El personaje apareció en la apertura de todas las películas de Clouseau excepto Un disparo en la oscuridad e Inspector Clouseau.

Películas

Serie original

La pantera rosa (1963)

La Pantera Rosa (1963), la película original de la serie, centrada en el Fantasma/Sir Charles Lytton, interpretado por David Niven. Situado en la estación de esquí de Cortina d'Ampezzo. La actuación de Peter Sellers fue tan popular que la serie resultante se basó en el personaje Clouseau, en lugar del personaje Phantom. Las coprotagonistas de Niven y Sellers incluyeron a Capucine, Robert Wagner y Claudia Cardinale.

Un disparo en la oscuridad (1964)

A Shot in the Dark (1964) se estrenó menos de un año después de The Pink Panther, y fue el primero en presentar al personaje de Clouseau como protagonista de la película, que investiga un asesinato ambientado en una mansión de París. Esta película marcó la primera aparición de muchos de los tropos y personajes secundarios asociados durante mucho tiempo con la serie, incluido el comisionado Dreyfus (interpretado por Herbert Lom), su asistente François (interpretado por André Maranne) y el criado de Clouseau, Cato (interpretado por Burt Kwouk). Elke Sommer, George Sanders, Graham Stark, Tracy Reed y Douglas Wilmer también aparecieron en la película.

Inspectora Clouseau (1968)

La película de 1968 Inspector Clouseau está protagonizada por Alan Arkin como Clouseau y no presenta ningún otro personaje recurrente del resto de la serie. Aunque fue producida por Mirisch Corporation (que poseía los derechos de los personajes de La Pantera Rosa y Clouseau), personas clave asociadas con las películas anteriores, como Peter Sellers, Blake Edwards y Henry Mancini, no participaron en la realización de esta. película.

El regreso de la pantera rosa (1975)

Más de una década después de su interpretación anterior, Peter Sellers regresó como Clouseau en El regreso de la Pantera Rosa de 1975. La película marcó el regreso de la famosa "Pink Panther" diamond, así como la mayor parte del equipo creativo asociado con las películas anteriores, incluidos el director Blake Edwards, el compositor Henry Mancini, Herbert Lom como Dreyfus, Burt Kwouk como Cato y André Maranne como François. David Niven no repitió el papel de Sir Charles Lytton, quien es interpretado en la película por Christopher Plummer. La película también fue coprotagonizada por Catherine Schell, Peter Arne y Graham Stark.

La pantera rosa ataca de nuevo (1976)

En La pantera rosa ataca de nuevo (1976), Dreyfus' la locura alcanzó su cenit, cuando trató de chantajear al resto del mundo para que matara a Clouseau. Fue coprotagonizada por Leonard Rossiter, Lesley-Anne Down, Michael Robbins, Colin Blakely y contó con un cameo no acreditado de Omar Sharif.

La venganza de la pantera rosa (1978)

La venganza de la pantera rosa (1978) enfrentó a Clouseau contra French Connection. Es el último en el que Sellers interpretó a Clouseau. Murió dos años después de su estreno. Fue coprotagonizada por Dyan Cannon, Robert Webber, Robert Loggia y Graham Stark.

El rastro de la pantera rosa (1982)

Trail of the Pink Panther (1982) fue la primera película de Pink Panther realizada después de que Peter Sellers & # 39; muerte en 1980. Vendedores' El papel se crea utilizando escenas cortadas de Strikes Again, así como flashbacks de las películas anteriores de Pink Panther. Esta película fue concebida como un tributo a Sellers, pero después de su lanzamiento, Sellers' la viuda Lynne Frederick demandó con éxito a Edwards y Metro-Goldwyn-Mayer por empañar la memoria de su difunto esposo. David Niven y Capucine retoman sus papeles originales de la primera película de La Pantera Rosa. Trail fue un fracaso crítico y comercial.

La maldición de la pantera rosa (1983)

La La maldición de la pantera rosa de 1983 es la primera en presentar un personaje principal diferente, el detective estadounidense Sgt. Trineo de Clifton, interpretado por Ted Wass. El inspector Clouseau y el diamante Pink Panther, ambos desaparecidos en Trail, son perseguidos por Sleigh. Clouseau regresa, después de someterse a una cirugía plástica para ocultar su identidad, en un cameo de Roger Moore (a quien se le acredita como 'Turk Thrust II'). Aunque pretendía generar una nueva serie de desventuras para el inepto sargento Sleigh, la pésima actuación de taquilla y la paliza crítica de la película, junto con una complicada serie de juicios entre Edwards y Metro-Goldwyn-Mayer, condujeron a una década -larga pausa de la serie. La demanda finalmente se resolvió fuera de los tribunales en 1988, cuando a Edwards se le ocurrió una idea final para la película que finalmente se convertiría en el final no oficial de la serie.

Hijo de la Pantera Rosa (1993)

En Son of the Pink Panther (1993), Blake Edwards hizo un último intento de revivir la serie Pink Panther, esta vez eligiendo al actor italiano Roberto Benigni como Gendarme. Jacques Gambrelli, el hijo ilegítimo del inspector Clouseau y Maria Gambrelli, el sospechoso de asesinato de Un tiro en la oscuridad (1964). Una vez más, regresan los coprotagonistas habituales de Panther: Herbert Lom, Burt Kwouk y Graham Stark, y una estrella de la película original de 1963, Claudia Cardinale. Aunque tenía la intención de relanzar la serie con el torpe Jacques como protagonista, Son fracasó tanto crítica como comercialmente y se convirtió en la última entrega de la serie original de La Pantera Rosa. También fue la película final tanto para el director retirado Blake Edwards como para el compositor Henry Mancini, quien murió en 1994.

Reiniciar serie

La pantera rosa (2006)

Este reinicio lanza una nueva serie de películas Pink Panther protagonizada por Steve Martin como el inspector Clouseau y Kevin Kline como el inspector jefe Dreyfus. No es una nueva versión de la película original, constituye un nuevo punto de partida para una serie contemporánea, presentando a los personajes de Clouseau y Dreyfus junto con el famoso diamante a una nueva generación.

La película fue criticada por la mayoría de los críticos, pero fue un éxito financiero, recaudando $164,1 millones contra un presupuesto de $80 millones.

La Pantera Rosa 2 (2009)

La secuela de la película de 2006 de Steve Martin. Martin repite su papel, pero John Cleese reemplaza a Kevin Kline como el inspector jefe Dreyfus.

Esta película recibió críticas negativas y, a diferencia de su predecesora, solo tuvo un escaso éxito de taquilla. Recaudó un total mundial de $ 76 millones, contra un presupuesto de $ 70 millones.

Segundo reinicio

El 31 de marzo de 2014, Metro-Goldwyn-Mayer anunció planes para desarrollar un nuevo largometraje híbrido de imagen real/CGI protagonizado por La Pantera Rosa, que sería dirigido por David Silverman (de Simpsons fama) y producido por Walter Mirisch y Julie Andrews (quien, además de sus muchos logros profesionales, es la viuda de Blake Edwards). A diferencia de la mayoría de las películas anteriores, esta película no se centrará en el Inspector Clouseau, sino en el propio personaje de dibujos animados titular. Sin embargo, el 19 de noviembre de 2020, se anunció oficialmente una película híbrida de animación CGI / acción en vivo Pink Panther con Jeff Fowler dirigiendo la función en lugar de Silverman y Chris Bremner desarrollando el guión, aunque la película seguirá será producido por Julie Andrews, Walter Mirisch y su hijo Lawrence Mirisch. La película también cuenta con la producción ejecutiva de Ryan Halprin. También se anunció que la película se centrará tanto en la Pantera Rosa como en el Inspector Clouseau.

Reparto principal y personajes

Miembros recurrentes del elenco

Personal adicional y detalles de producción

Producción

Desarrollo

Ciclo de cine del siglo XX

La mayoría de las películas de la serie fueron protagonizadas por Peter Sellers como el inspector Clouseau y fueron dirigidas y coescritas por Blake Edwards. Como se detalla en el comentario del director de la primera película, el personaje del Inspector Clouseau se concibió originalmente como un vehículo para David Niven, pero una vez escrito, se decidió que debería interpretar al narrador/ladrón. Luego se le ofreció el papel a Peter Ustinov, con Ava Gardner para interpretar a su esposa. Cuando Gardner se retiró, también lo hizo Ustinov, por lo que el papel de Clouseau recayó en Sellers. Aparentemente, el tono de la película cambió después de que Edwards recogió a Sellers en el aeropuerto y, durante el viaje al hotel, se unieron por su amor mutuo por los comediantes de películas antiguas como Harold Lloyd, Buster Keaton y Laurel & Resistente. Luego, el papel se modificó para incluir elementos de payasadas. El tema de la Pantera Rosa, basado en el jazz, fue compuesto por Henry Mancini. Además de las secuencias de créditos, el tema a menudo acompaña cualquier secuencia de suspenso en la primera película y en la mayoría de las películas posteriores que presentan al personaje de Clouseau.

La "Pantera Rosa" del título es un diamante que supuestamente contiene un defecto que forma la imagen de una "pantera saltando" que se puede ver si se sostiene a la luz de cierta manera. Esto se explica al comienzo de la primera película, y la cámara se acerca al diamante para revelar el defecto borroso, que se enfoca en la caricatura Panther (aunque en realidad no salta) para comenzar la secuencia de créditos iniciales. (Esto también se hace en El regreso de la pantera rosa [1975].) La trama de la primera película se basa en el robo de este diamante. El diamante reaparece en varias películas posteriores de la serie, The Return of the Pink Panther (1975), Trail of the Pink Panther (1982) y Curse of the La Pantera Rosa (1983). También aparece en el renacimiento del personaje del Inspector Clouseau en las películas de reinicio de Steve Martin The Pink Panther (2006), y su secuela The Pink Panther 2 (2009). El nombre "la Pantera Rosa" se unió al Inspector Clouseau de la misma manera que Frankenstein se ha utilizado en títulos de películas para referirse a la creación del Dr. Frankenstein, o The Thin Man se utilizó en una serie de películas de detectives.

A Shot in the Dark, la segunda película de la serie, originalmente no tenía la intención de presentar a Clouseau y es la primera de dos películas de la serie (la otra es Inspector Clouseau) que no presenta ni el diamante ni el distintivo personaje animado de Pink Panther en los créditos iniciales y finales. Muchos críticos, incluido Leonard Maltin, consideran a A Shot in the Dark como la mejor película de la serie.

En la película original, estrenada en 1963, el foco principal estaba en el papel de David Niven como Sir Charles Litton, el infame ladrón de joyas apodado 'el Fantasma', y su plan para robar el Diamante Pantera Rosa. El inspector Clouseau era solo un personaje secundario como el antagonista incompetente de Litton y proporcionó una payasada a una película de travesuras, por lo demás sutil y alegre, un contraste de estilos un tanto discordante que es típico de las películas de Edwards. La popularidad de Clouseau hizo que se convirtiera en el personaje principal de las siguientes películas de La Pantera Rosa, que eran comedias más sencillas.

El tema de Mancini, con variaciones en los arreglos, se usa al comienzo de todas las películas posteriores, excepto las dos primeras. Los otros temas de Mancini para la primera película incluyen una escena en italiano llamada "Meglio stasera", cuyo propósito principal parece ser presentar a la joven actriz Fran Jeffries. Partes de una versión instrumental también aparecen en la partitura musical de la película varias veces. Otros segmentos incluyen "Shades of Sennett", un "honky-tonk" Número de piano que presenta la escena culminante de la persecución de la película por las calles de Roma. La mayoría de las pistas restantes en el álbum de la banda sonora son piezas de jazz orquestal de principios de la década de 1960, que coinciden con el estilo de la época. Aunque las variaciones del tema principal se repetirían para muchas de las entradas de la serie Pink Panther, así como para la serie de dibujos animados, Mancini compuso diferentes temas musicales para A Shot in the Dark; este tema fue adoptado más tarde por la serie derivada animada The Inspector.

Aunque es oficial, la película de acción real Inspector Clouseau (1968), protagonizada por Alan Arkin como Clouseau, generalmente no es considerada por los fanáticos como parte del canon de la serie, ya que no involucró ni a Sellers ni a Edwards.. Sin embargo, algunos elementos de la actuación de Arkin y el vestuario de Clouseau se mantuvieron cuando Peter Sellers retomó el papel de Return en 1975. A pesar de las especulaciones, Alan Arkin no aparece en Trail of the Pantera Rosa.

Serie de películas de los 2000

La película que lanzó la segunda serie de La Pantera Rosa, La Pantera Rosa, protagonizada por Steve Martin como Clouseau, dirigida por Shawn Levy y producida por Robert Simonds, fue estrenada en febrero de 2006 por Metro-Goldwyn- Mayer y fue coproducida con Columbia Pictures. Está ambientada en la actualidad e introduce diferentes personajes principales, por lo que pertenece a una continuidad diferente. Martin también protagoniza la secuela, The Pink Panther 2, estrenada en 2009.

Recepción

Rendimiento de taquilla

Respuesta crítica y pública

Dibujos animados

La secuencia del título de apertura de la película original de 1963 La pantera rosa tuvo tanto éxito entre los ejecutivos de United Artists que decidieron adaptar la secuencia del título a una serie de cortos animados teatrales. DePatie–Freleng Enterprises, dirigida por los excreadores de Warner Bros. Cartoons David H. DePatie e Isadore "Friz" Freleng, produjo las secuencias iniciales, con Freleng como director. United Artists encargó una larga serie de cortos The Pink Panther, el primero de los cuales, The Pink Phink de 1964, ganó el Premio de la Academia de 1964 al Cortometraje de Animación. Esta fue la primera (y única hasta la fecha) vez que el primer trabajo de un estudio ganó un Oscar.

Para el otoño de 1969, los cortos se transmitían en NBC los sábados por la mañana en The Pink Panther Show; después de 1969, se produjeron nuevos cortos tanto para la transmisión televisiva como para el estreno en cines. Varias series hermanas también se unieron al personaje de Pink Panther en las pantallas de cine y en las ondas, incluido The Inspector, que presenta a un cómico oficial de policía francés basado en el personaje de Jacques Clouseau.

Tradicionalmente mudo, a la Pantera Rosa se le dio la voz del actor Matt Frewer para una serie de televisión animada de 1993-1996.

El personaje animado de la Pantera Rosa también ha aparecido en videojuegos de computadora y consola, así como en campañas publicitarias para varias empresas, sobre todo para el aislamiento de fibra de vidrio de Owens Corning. También hubo una serie animada de corta duración llamada Pink Panther and Pals (2010) que está dirigida a niños más pequeños. En 2014, MGM anunció (ver arriba) que estaba planeando un reinicio híbrido de animación / acción en vivo de la franquicia, que sería dirigido por David Silverman y producido por Walter Mirisch y Julie Andrews. Pero en noviembre de 2020, se anunció más tarde que Jeff Fowler dirigiría la película con Mirisch y Andrews como productores. El personaje animado de Pink Panther también apareció en un breve segmento animado en la serie de televisión educativa Sesame Street, demostrando sus habilidades de kárate para tallar la letra K en un bloque de piedra, solo para que se desmoronara rápidamente después..

Proyectos cancelados

Romance de la Pantera Rosa

Romance of the Pink Panther iba a ser la séptima película de la franquicia y estaba escrita por Peter Sellers y Jim Moloney. Debido a una ruptura entre Blake Edwards y Sellers, Edwards no habría dirigido la película. La trama básica consistía en que el inspector Clouseau se enamorara de un gato ladrón llamado 'la rana', interpretado por Pamela Stephenson. Se escribieron dos borradores del guión antes de que Sellers & # 39; muerte, cada uno con diferentes finales. Poco después de que los vendedores & # 39; muerte en julio de 1980, se informó que Dudley Moore podría interpretar a Clouseau, pero Blake Edwards optó por presentar un nuevo personaje en la serie, en lugar de reformular el papel de Clouseau. Se informó en varias ocasiones que tanto Clive Donner como Sidney Poitier estaban dirigiendo la película, con el nombre de Donner en ese papel en la portada del 'borrador final' del 16 de julio de 1980. guion.