Testigo vivo
"Testigo vivo" es el episodio 91 de la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: Voyager, el episodio 23 de la cuarta temporada. Este episodio tiene lugar en el año 3100, cuando los extraterrestres reactivan un programa de inteligencia artificial llamado The Doctor (interpretado por Robert Picardo).
Los acontecimientos de la época de la Voyager' en el Cuadrante Delta, en la década de 2370, se ven a través de los ojos de la historia mientras los espectadores del museo observan recreaciones del pasado, casi 700 años después de la acontecimientos iniciales. Se encuentra y reactiva una copia de seguridad del programa del Doctor, lo que le permite dejar las cosas claras. El episodio trata el tema del revisionismo histórico y es considerado por la crítica como uno de los mejores episodios de la Voyager.
Este episodio fue dirigido por Tim Russ, quien también interpreta a Tuvok en la serie.
Configuración
El episodio es en parte una revisión de los acontecimientos ocurridos en 2374, en parte las experiencias de una copia del programa de hologramas del Doctor en el año 3074, y en parte una revisión de estos dos períodos de tiempo por parte de historiadores en un futuro más lejano no especificado.
Trama
El episodio comienza con una escena en el "buque de guerra Voyager", un Voyager alternativo con una tripulación brutal y sádica. El embajador vaskano solicita su ayuda militar contra sus enemigos, los kyrianos, pero la tripulación va más allá de lo necesario, cometiendo genocidio contra ellos con armas biológicas y ejecutando al héroe revolucionario kyriano, Tedran. Luego se revela que la escena es una recreación de una exhibición del museo Kyrian, setecientos años después. En el curso real de los acontecimientos, la capitana Janeway había aceptado proporcionar a los vaskanos suministros médicos a cambio de cristales de dilitio. Tedran y los kyrianos abordaron la Voyager para detener el acuerdo, que pensaban que era una alianza militar. Durante su estancia en el barco, robaron un módulo de datos que llevaba una copia de seguridad del Doctor.
Quarren (Henry Woronicz), el curador del museo, ha encontrado el módulo de copia de seguridad del Doctor tres semanas antes. Él es capaz de activarlo usando Voyager's propias herramientas. El Doctor, al ver esta simulación sesgada de la historia, está horrorizado y ofrece para mostrar a Quarren la versión correcta de los eventos. Inicialmente, el Doctor afirma que Voyager fue representado injustamente por los kirians son ignorados, y se le dice que podría ser considerado responsable por crímenes de guerra cuando presenta su historia a la Comisión de Arbiters. El Doctor afirma, sin embargo, que un tricorder médico de la Flota Estelar actualmente no funciona resolvería el problema de quién mató a Tedran.
Después de defenderse de una multitud enojada de vaskanos que intentan destruir lo que ahora saben que es un museo de historia falsa, el Doctor inicialmente desea abandonar su búsqueda para dejar las cosas claras y dice que la verdad puede causar más daño y violencia. . Quarren objeta, diciendo que la tensión entre las culturas kyrian y vaskan ya ha llegado al punto de ruptura. Quarren enfatiza que ambas razas en su planeta necesitan escuchar la verdad sobre el curso real de los acontecimientos en la Voyager. Esto convence al Doctor de seguir buscando el tricorder.
El episodio termina un número indeterminado de años después, cuando el nuevo curador del museo explica que las dos especies finalmente hicieron las paces gracias a los esfuerzos del Doctor, y Quarren vivió lo suficiente para ver las paces. Después de la paz, el Doctor sirvió como rector de cirugía para los kyrianos y vaskanos durante muchos años, pero finalmente tomó un barco y partió hacia la Tierra, diciendo que "anhelaba su hogar".
Recepción
En 2012, Den of Geek clasificó a "Living Witness" el segundo mejor episodio de Star Trek: Voyager, detrás de "Year of Hell".
SyFy clasificó a "Testigo Viviente" como uno de los diez mejores episodios de Star Trek: Voyager en 2015.
En un artículo de 2016 que destaca el mejor episodio de cada serie de Star Trek, Digital Trends dio "Living Witness" una mención honorífica. TrekNews.net clasificó este como el segundo mejor episodio de Star Trek: Voyager, en 2016.
En 2017, Space.com calificó a "Testigo Viviente" como el sexto mejor episodio de Star Trek en general de sus más de setecientos episodios. The Hollywood Reporter calificó "Testigo viviente" el tercer mejor episodio de Star Trek: Voyager y el 34º mejor episodio de Star Trek en general. En 2012, Den of Geek clasificó este como el segundo mejor episodio de Star Trek: Voyager, destacando el "malvado Voyager"; segmento tan entretenido.
En 2017, Den of Geek clasificó al actor Henry Woronicz como el personaje que aparece en este episodio, Quarren, como la séptima mejor estrella invitada en Star Trek: Voyager.
En 2017, Vulture incluyó este episodio como uno de los mejores de Star Trek: Voyager.
En 2019, CBR calificó a "Testigo Viviente" el sexto mejor 'holocubierta' episodio de la franquicia Star Trek.
En 2020, The Digital Fix dijo que este era un "episodio excelente" para el médico de inteligencia artificial de Robert Picardo.
En 2020, ScreenRant dijo que este era el séptimo mejor episodio de Star Trek: Voyager, según una calificación de IMDB de 8,8 sobre 10.
En 2021, la Revista Mundo Antiguo destacó este episodio por subvertir las expectativas de quienes están familiarizados con el programa y por explorar la relación entre la historia y el presente.