Ternópil

Ternopil (ucranio: Тернопіль, IPA: < span class="IPA nowrap" lang="uk-Latn-fonipa">[terˈnɔp⁽ʲ⁾ilʲ] ^ⓘ; Polaco: Tarnopol; Yiddish: טארנאפאל, romanizado: Tarnapol; Hebreo: טרנופול, romanizado: Tarnopol; Alemán: Tannstadt; Ruso: Тернополь, romanizado: Ternopol; Bielorruso: Тарнопаль, romanizado: Tarnopal), conocida hasta 1944 principalmente como Tarnopol, es una ciudad del oeste de Ucrania, situada a orillas del Seret. Administrativamente, sirve como el centro administrativo del Óblast de Ternopil. Ternopil es una de las principales ciudades del oeste de Ucrania y de las regiones históricas de Galicia y Podolia. Es servido por el aeropuerto de Ternopil. La población de Ternopil se estimó en 225.004 (estimación de 2022).

Estado administrativo

La ciudad es el centro administrativo del Óblast de Ternopil (región), así como de la Raión de Ternopil (distrito) circundante dentro del oblast. Alberga la administración de la hromada urbana de Ternopil, una de las hromadas de Ucrania.

Hasta el 18 de julio de 2020, Ternopil fue designada como ciudad de importancia oblast y no pertenecía a Ternopil Raion a pesar de que era el centro de la raion. Como parte de la reforma administrativa de Ucrania, que redujo el número de raiones del Óblast de Ternopil a tres, la ciudad se fusionó con la Raión de Ternopil.

Historia

La ciudad fue fundada en 1540 por el comandante y hetman polaco Jan Amor Tarnowski. Su nombre polaco Tarnopol significa 'ciudad de Tarnowski' y surge de una combinación del apellido del fundador y el término griego polis. La ciudad sirvió como fortaleza militar y castillo. El 15 de abril de 1540, el rey de Polonia, Segismundo I el Viejo, en Cracovia dio permiso a Tarnowski para establecer Tarnopol, cerca de Sopilcze (Sopilche). protegiendo las fronteras orientales del Reino polaco de las incursiones tártaras. En 1570 la ciudad pasó a manos de la familia Ostrogski y en 1623 a la familia Zamoyski. Durante el levantamiento de Khmelnytsky, muchos residentes de la ciudad se unieron a las filas de las fuerzas cosacas. Durante la guerra polaco-otomana de 1672-1676, Tarnopol fue destruida casi por completo por las fuerzas turcas de Ibrahim Shishman Pasha en 1675 y luego reconstruida por Aleksander Koniecpolski.

En 1772, después de la Primera Partición de Polonia, la ciudad quedó bajo dominio austriaco. En 1809, después de la Guerra de la Quinta Coalición, la ciudad quedó bajo dominio ruso, incorporada al recién creado krai de Ternopol, pero en 1815 volvió al dominio austriaco de acuerdo con el Congreso de Viena. En 1870 Tarnopol se unió por ferrocarril con Lemberg.

Durante la Primera Guerra Mundial, la ciudad pasó varias veces en manos de las fuerzas alemanas y austriacas a Rusia. En 1917, la ciudad y su castillo fueron incendiados por las fuerzas rusas que huían. Después de la disolución del Imperio austrohúngaro, la ciudad fue proclamada parte de la República Popular de Ucrania Occidental el 11 de noviembre de 1918. Después de que las fuerzas polacas capturaran Lwów durante la guerra polaco-ucraniana, Tarnopol se convirtió en la capital del país. s capital temporal. Después del acto de unión entre la República de Ucrania Occidental y la República Popular de Ucrania, Ternopil pasó a formar parte formalmente de la UPR. El 15 de julio de 1919 la ciudad fue capturada. por las fuerzas polacas. En julio y agosto de 1920, el Ejército Rojo capturó Ternopil en el transcurso de la Guerra Polaco-Soviética, y la ciudad sirvió como capital de la efímera República Socialista Soviética de Galicia. Según los términos del tratado de Riga, la zona permaneció bajo control polaco.

Como consecuencia de la invasión soviética de Polonia en 1939, Ternopil se incorporó a la República Socialista Soviética de Ucrania como parte del Óblast de Ternopol. El 2 de julio de 1941 la ciudad fue ocupada por los nazis. Entre entonces y julio de 1943, 10.000 judíos fueron asesinados por los alemanes nazis y otros 6.000 fueron detenidos y enviados al campo de exterminio de Belzec. Unos cientos más fueron a campos de trabajo. Durante la mayor parte de este tiempo los judíos vivieron en el gueto de Tarnopol. Muchos ucranianos fueron enviados como trabajos forzados a Alemania. Tras el Acta de restauración del Estado ucraniano proclamada en Lviv el 30 de junio de 1941, el Ejército Insurgente Ucraniano (UPA) estuvo activo en la región de Ternopil y luchó por la independencia de Ucrania, oponiéndose a los nazis, el Armia Krajowa polaco y el Ejército Popular de Polonia y los soviéticos. Durante la ofensiva soviética de marzo y abril de 1944, la ciudad fue destruida casi por completo por la artillería soviética. Finalmente, Ternopol fue ocupada por el Ejército Rojo el 15 de abril de 1944. Después de la segunda ocupación soviética, el 85% de las viviendas de la ciudad fueron destruidas.

Tras la Conferencia de Potsdam de 1945, las fronteras de Polonia se rediseñaron y Ternopil se incorporó a la RSS de Ucrania de la Unión Soviética. La población de etnia polaca de la zona fue deportada por la fuerza a la Polonia de posguerra. En las décadas siguientes, Ternopil fue reconstruida en un estilo típico soviético y sólo se reconstruyeron unos pocos edificios.

Tras la caída de la Unión Soviética, Ternopil pasó a formar parte de la Ucrania independiente como ciudad de importancia regional. El 31 de diciembre de 2013 se disolvió la 11ª Brigada de Artillería, descendiente de unidades de artillería que tenían su base en la ciudad desde 1949. En 2020, como parte de la reforma administrativa en Ucrania, que redujo el número de raiones del Óblast de Ternopil a tres, la ciudad se fusionó con la Raión de Ternopil.

Durante la guerra ruso-ucraniana, Ternopil fue alcanzado por misiles rusos el 13 de mayo de 2023, minutos antes de que Tvorchi, nativo de Ternopil, actuara en el Festival de la Canción de Eurovisión 2023.

Clima

Ternópil tiene un clima continental moderado con inviernos fríos y veranos cálidos.

Datos demográficos

Según el censo de Ucrania (2001), la ciudad de Ternopil y el oblast de Ternopil están poblados de manera homogénea por personas de etnia ucraniana. La ciudad de Ternopil y el oblast de Ternopil también hablan ucraniano de manera homogénea.

Estructura nacional de la provincia de Ternopil: 1.138,5 (100%)

• Ucranianos: 1.113,5 (97,8%)
• Rusos: 14,2 (1,2%)
• Poles - 3,8 (0,3%)

Lenguas nativas en Ternópil:

• Ucraniano: 94,8%,
• Ruso: 3,37 %,
• Bielorrusia: 0,07 %,
• Idioma polaco — 0,04 %.

Según una encuesta realizada por el Instituto Republicano Internacional en abril-mayo de 2023, el 98 % de la población de la ciudad hablaba ucraniano en casa y el 1 % hablaba ruso.

Economía

Ternópil es un centro para la industria ligera, la industria alimentaria, la radioelectrónica y la construcción. En el período soviético y postsoviético temprano, en la ciudad funcionaban una planta cosechadora y una fábrica de porcelana.

Transporte

Ternópil es un importante centro ferroviario con conexiones a la mayoría de las principales estaciones de ferrocarril de Ucrania. La ciudad se encuentra en la autopista internacional M12 que conecta las regiones occidental y central de Ucrania. En la ciudad hay líneas de trolebús y una estación de autobuses activas. En el lago artificial de Ternopil se realiza transporte acuático principalmente con fines turísticos. En 1985 se abrió un aeropuerto al tráfico civil, pero cesó sus operaciones comerciales en 2010.

Educación superior

Las universidades incluyen:

• West Ukrainian National University
• Ternopil Ivan Pul'uj Universidad Técnica Nacional
• Ternopil Volodymyr Hnatyuk National Pedagogical University
• Ternopil State Medical University

Principales lugares de interés

• Museo de Arte Regional Ternopil
• Iglesia de la Exaltación de la Cruz, Ternopil
• Catedral Católica griega ucraniana de la Inmaculada Concepción de la Santísima Virgen María
• El santuario de Nuestra Señora de Zarvanytsia con un icono milagroso del siglo XIII llamado icono de la Madre de Dios de Zarvanytsia, santuario de rito griego-católico. Situado a unos 40 km de Ternopil, celebrado el 22 de julio.

Personas

• Kazimierz Ajdukiewicz (1890-1963), filósofo polaco y lógico, investigación de la teoría modelo
• Henryk Baranowski (1943–2013) un teatro polaco, director de ópera y cine, actor, dramaturgo y poeta.
• Vasyl Barvinsky (1888-1963) compositor ucraniano, pianista, director y musicólogo
• Eugeniusz Baziak (1890-1962) Arzobispo de Lviv y administrador apostólico de Cracovia.
• Natalia Buchynska (nacido 1977), cantante, criado en Ternopil.
• Mariia Dilai (nacido en 1980), artista ucraniano, diseñadora y activista social
• Daria Chubata (nacida en 1940), médico ucraniano, autor y activista social.
• Mykola Chubatyi (1889-1975), historiador de la Iglesia ucraniana.
• Cyryl Czarkowski-Golejewski (1885-1940) terrateniente polaco aristocrático, víctima de la masacre de Katyn.
• Charlotte Eisler (1894-1970) cantante y pianista austriaco con la Segunda Escuela de Viena.
• Kornel Filipowicz (1913-1990) un novelista polaco, poeta, guionista y escritor de cuentos cortos
• Franciszek Kleeberg (1888-1941) un general polaco en el ejército austrohúngaro
• Bohdan Levkiv (1950-2021) un político ucraniano, alcalde de Ternopil de 2002 a 2006.
• Pepi Litman (1874-1930) una cantante de Yiddish vaudeville
• Kazimierz Michałowski, (1901-1981), arqueólogo polaco, egipólogo e historiador de arte
• Serhiy Nadal (nacido 1975) un político ucraniano; alcalde de Ternopil desde 2010
• Yuriy Oliynyk (1931-2021) un compositor ucraniano, pianista de concierto y profesor de música en los EE.UU.

• Jakub Karol Parnas (1884-1949), bioquímico, nacido en Ternopil.
• Joseph Perl, (1773-1839), un educador y escritor judío ashkenazi, una scion de la Haskalah
• Simhah Pinsker (1801-1864) un académico y arqueólogo polaco-judío
• Rudolf Pöch (1870-1921), médico y antropólogo; fotógrafo pionero y cinematógrafo
• Roza Pomerantz-Meltzer (1880-1934) escritor polaco y novelista radicado en Lviv y político.
• Salomón Judá Loeb Rapoport (1786-1867), un rabino gallego y checo y académico judío.
• Karol Rathaus (1895-1954), compositor modernista polaco-austriaco-americano
• Eduard Romanyuta (nacido en 1992) un cantante ucraniano, compositor, actor y presentador de televisión.
• Baron Lajos Simonyi de Barbács et Vitézvár (1824-1894) a Hungarian political
• Ruslan Stefanchuk (nacido 1975) un político ucraniano, presidente del partido y abogado
• Yaroslav Stetsko (1912-1986), líder de la Organización de Nacionalistas Ucranianos (OUN) desde 1968.
• Oleh Syrotyuk (nacido en 1978) un político ucraniano, gobernador de Ternopil Oblast en 2014
• Jan Tarnowski (1488-1561), general polaco y noble, fundador de Ternopil (como Tarnopol).
• Judd L. Teller (1912-1972) Autor judío, historiador social y poeta; emigró a Estados Unidos en 1921.
• Tvorchi, dúo electrónico de música que representó a Ucrania en el concurso Eurovision Song 2023.
• Baronesa Adelma Vay (1840-1925), médium y pionero del espiritualismo en Eslovenia y Hungría.

Deporte

• Olga Babiy (nacido en 1989), un jugador de ajedrez ucraniano y Woman Grandmaster
• Petr Badlo (nacido 1976) un gerente de fútbol ucraniano y ex futbolista con 470 gorros de club.
• Olha Maslivets (nacido 1978) un windsurf ruso que compitió en cuatro Juegos Olímpicos de Verano
• Ihor Semenyna (nacido en 1989) un futbolista ucraniano con 330 gorros de club

Gente del Óblast de Ternópil

• Aleksander Brückner, (1856 en Berezhany – 1939), un académico polaco de lenguas eslavas y literatura
• Volodymyr Hnatiuk (1871 en Velesniv, Buchach – 1926), escritor ucraniano, académico literario, periodista y etnógrafo.
• Bohdan Lepky (1872-1941), escritor ucraniano, poeta y artista.
• Ivan Horbachevsky (1854-1942), químico ucraniano y político activo en Austria-Hungría, Ministro de Salud de Cisleithania.
• Josyf Slipyj (1892-1984), sacerdote católico griego ucraniano, metropolitano de Lviv y Halych.
• Solomiya Krushelnytska (1872 en Biliavyntsi — 1952), una soprano ucraniana excepcional
• Bohdan Lepky (1872 en Krehulets – 1941), escritor ucraniano, poeta, académico, figura pública y artista.
• Ivan Pului (1845 en Hrymailiv – 1918) físico e inventor, desarrolló el uso de rayos X para la imagen médica.
• Casimir Zeglen (1869 cerca de Tarnopol - 1927), ingeniero polaco-americano, inventor de chaleco antibalas comerciales
• Metodio (Kudriakov) (1949-2015), metropolitano de la Iglesia Ortodoxa Autocefalous de Ucrania.
• Serhiy Prytula (nacido en 1981 en Zbarazh), anfitrión de la serie de televisión ucraniana, activista político, fundador de Charity Foundation of Serhiy Prytula

Vivía en Ternópil

• Sofia Yablonska (1907-1971), escritora de viajes de Ucrania y Francia, fotógrafo y arquitecto.
• Les Kurbas (1887-1937), director y actor de teatro ucraniano, fundador del primer teatro ucraniano de Ternopil.

Relaciones internacionales

Ternópil está hermanada con:

• Erftstadt, Alemania desde 2023
• Sliven, Bulgaria
• Yonkers, Estados Unidos (desde 1991)
• Elbląg en Polonia (desde 1992)
• Chorzów, Poland
• Prudentopolis, Brasil
• Batumi, Georgia

Las antiguas ciudades gemelas incluyen:

• Tarnów en Polonia
• Pinsk en Belarús

En junio de 2021, la ciudad polaca de Tarnów decidió suspender su asociación con Ternopil como reacción al nombramiento de un estadio en Ternopil en honor a Roman Shukhevych, uno de los líderes del ejército insurgente ucraniano responsable de las masacres de Polacos en Volhynia y el este de Galicia entre 1943 y 1945.

En junio de 2022, debido a la invasión rusa a gran escala y los ataques con misiles desde el territorio de Bielorrusia, Ternopil suspendió su asociación con la ciudad de Pinsk.

Festivales

Cerca de Ternopil durante 2 a 4 días en julio desde 2013.