Teoría del campo léxico
La teoría del campo léxico, o teoría del campo de palabras, fue introducida el 12 de marzo de 1931 por el lingüista alemán Jost Trier. Sostuvo que las palabras adquirían su significado a través de sus relaciones con otras palabras dentro del mismo campo de palabras. Una extensión del sentido de una palabra limita el significado de las palabras vecinas, y las palabras de un campo encajan perfectamente entre sí como un mosaico. Si una sola palabra sufre un cambio semántico, entonces cambia toda la estructura del campo léxico. El campo léxico se utiliza a menudo en inglés para describir términos con más detalle mediante el uso de diferentes palabras.
La teoría de Trier supone que los campos léxicos son conjuntos cerrados fácilmente definibles, sin significados superpuestos ni lagunas. Estas suposiciones han sido cuestionadas y la teoría ha sido modificada desde su formulación original.
Ejemplo
Esto lo dice el propio Trier. A principios del siglo XX en Alemania existían tres escalas diferentes de calificaciones escolares:
| A | B | C |
|---|---|---|
| Sehr gut | Sehr gut | Sehr gut |
| tripa | tripa | tripa |
| genügend | genügend | befriedigend |
| ausreichend | ||
| mangelhaft | mangelhaft | mangelhaft |
| ungenügend | ungenügend |
En consecuencia, saber que una nota es "mangelhaft" depende de la escala de calificación que se utilice. Si está en la escala A, entonces es la peor nota posible. Si está en la escala B o C, entonces es simplemente la segunda peor nota posible. Sin embargo, en la escala B, dado que solo hay 5 notas, ser el segundo peor es algo mejor que ser el segundo peor en la escala C, que tiene 6 notas.
Referencias
- ^ David Kronenfeld y Gabriella Rundblad en Regine Eckardt, Klaus von Heusinger, Christoph Schwarze, Palabras en el tiempo, Walter de Gruyter, 2003, p68. ISBN 3-11-017675-0
- ^ Richard M. Hogg, Norman Francis Blake, R. W. Burchfield, Suzanne Romaine, Roger Lass, John Algeo, The Cambridge History of the English Language: Los comienzos a 1066, Cambridge University Press, 1992, p403. ISBN 0-521-26474-X
- ^ Fillmore, Charles (1985). "Frames y la Semántica del Entendimiento". Quaderni di Semantica. 6 2): 222 –254.
Bibliografía
- Bussmann, Hadumod (1996), Routledge Dictionary of Language and Linguistics, Londres: Routledge, s.v. lexical field theory.
- Grzega, Joachim (2004), Bezeichnungswandel: Wie, Warum, Wozu? Ein Beitrag zur englischen und allgemeinen OnomasiologieInvierno.
- Lehrer, Adrienne (1974), Campos Semánticos y Estructura LexicalBenjamins.
- Trier, Jost (1931), Der deutsche Wortschatz im Sinnbezirk des Verstandes, Ph.D. diss. Bonn.
Véase también
Campo semántico
 | Este artículo relacionado con Alemania es un problema. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola. |
 | Este artículo semántico es un problema. Puedes ayudar a Wikipedia expandiéndola. |