Temurá (Cábala)

Temurah (hebreo: תְּמוּרָה) es uno de los tres métodos antiguos utilizados por los cabalistas para reorganizar palabras y oraciones en el Biblia, en la creencia de que por este método pueden derivar el sustrato esotérico y el significado espiritual más profundo de las palabras (los otros son gematria y notarikon). Temurah se puede usar para cambiar letras en ciertas palabras para crear un nuevo significado para una declaración bíblica. El alfabeto hebreo es un abjad o alfabeto consonántico. Las técnicas que aplicadas al inglés transforman en su mayoría el sentido en una serie de letras sin sentido son más factibles en hebreo.

Métodos

Hay tres métodos simples de Temurah:

• Atbash: Reemplazar la primera letra con la última letra del alfabeto hebreo, la segunda con la siguiente a última, y así sucesivamente.

א = â , } = ~ , ר , etc.

• Avgad: Reemplazar cada carta con la carta posterior.

א → À , À →

• Albam: Reemplazar la primera letra del alfabeto con el duodécimo, el segundo con el trece, y así sucesivamente.

- Sí.