Teleñecos de la televisión
Muppets TV es una serie de televisión francesa de diez episodios de 45 minutos, producida por Sébastien Cauet para The Muppets Studio, basada en los personajes de The Muppet Show creado por Jim Henson, y emitida entre el 29 de octubre y el 31 de diciembre de 2006 en TF1.
Sinopsis
En esta versión francesa de El Show de los Muppets, Kermit recibe a un invitado principal en un plató de televisión. Durante el programa, aparecen otros personajes en secuencias cortas.
Voces francesas
- Sébastien Cauet como Kermit la Rana
- Franck Sportis como Miss Piggy
- Marc Duquenoy como Oso Fozzie, Gonzo, Clifford, Newsman
- Cartman como Scooter
- Miko como animal
- Pierre Dourlens como Statler
- Jean-François Kopf como Waldorf
Puppeteers
- Christophe Albertini
- Charlie Bazir
- Yves Brunier
- Regis Fassier
- Sandrine Furrer
- Erwan Courtioux
- Pascal Meunier
- Francoise Salmón
- Boris Scheigam: titiriteros de director artístico
- Evelyne Scheigam
- Cyril Valade
Desarrollo
La serie surgió de un acuerdo que el comediante y productor de radio francés Sébastien Cauet y la cadena francesa TF1 firmaron en 2005 con Disney. Los títeres reales se enviaron a Francia y Cauet proporcionó la voz de Kermit (utilizando una combinación de la voz del Kermit francés Roger Carel y la caracterización de Jim Henson). Otros colegas de radio de Cauet proporcionaron las voces de los personajes, mientras que los titiriteros franceses, encabezados por Yves Brunier, proporcionaron los títeres reales.
El piloto de 15 minutos debutó en TF1 en noviembre de 2005, con el actor y humorista francés Franck Dubosc como invitado especial. Los segmentos incluyeron una parodia de la serie de televisión francesa Mi prometido increíble (retitulada Mi marioneta increíble) y Piggy, siempre sensual, persiguiendo a la estrella invitada Dubosc.
La serie completa se emitió los domingos a las 5:30 p. m. en bloques de 45 minutos y en segmentos de 5 minutos de lunes a viernes, seleccionados de los mejores sketches y fragmentos. A diferencia de The Muppet Show y más en sintonía con Muppets Tonight, cada episodio contó con dos estrellas invitadas.
La serie también hizo un uso extensivo del elenco establecido de los Muppets. El elenco principal fue más allá de Kermit, Miss Piggy, Fozzie Bear, Gonzo y Statler y Waldorf e incluyó a los Muppets "clásicos", incluidos Scooter, Rowlf, Dr. Bunsen Honeydew y Beaker, el elenco completo del Dr. Teeth y Electric Mayhem, el Chef sueco, Clifford y el Newsman, así como Denise, un nuevo personaje reciclado de la marioneta de Loni Dunne, y varios otros Whatnots.
En 2006 se produjeron 10 episodios completos de 45 minutos para la primera tanda de programas. Sin embargo, debido a cambios en la administración de la estación y a los bajos índices de audiencia, TF1 optó por no encargar una segunda tanda de episodios de Muppets TV.
Lista de episodios
- Adriana Karembeu y Pascal Obispo
- Elie Semoun y Bob Sinclar
- Anggun y Michaël Youn
- Liane Foly y David Douillet
- Lara Fabian y Titoff
- Florent Pagny y Florence Foresti
- Franck Dubosc y Lorie
- Laurent Voulzy y Patrick Bosso
- Mimie Mathy, Stéphane Rousseau, Nikos Aliagas, Philippe Lelièvre y Richard Cross
- Sébastien Cauet, Alexandra Rosenfeld, M. Pokora y Tina Arena
Comentarios
- En esta versión francesa, la Srta. Piggy se llama Miss Peggy. Los franceses confundiendo el primer nombre Peggy con el de Piggy, diminutivo de Pig (Cochon in English) que significa aquí "pequeña zorra" o Piggy la zorra en "The Muppet Show".
- Por falta de audiencia, sólo se emitieron diez episodios.
Referencias
- ^ Fiche AnnuSéries
- ^ La fin du Muppet TV sur TF1 sur le blog de Jean-Marc Morandini
Enlaces externos
- Muppets TV en IMDb