Telar

Un telar es un dispositivo utilizado para tejer telas y tapices. El propósito básico de cualquier telar es mantener los hilos de la urdimbre bajo tensión para facilitar el entretejido de los hilos de la trama. La forma precisa del telar y su mecánica pueden variar, pero la función básica es la misma.

Etimología y uso

La palabra "telar" deriva del inglés antiguo geloma, formado por ge- (prefijo perfectivo) y loma, raíz de origen desconocido; toda la palabra geloma significaba un utensilio, una herramienta o una máquina de cualquier tipo. En 1404, "lomé" se usaba para referirse a una máquina que permitía tejer hilo en tela. En 1838, "telar" había ganado el significado adicional de una máquina para entrelazar hilos.

Costura

El tejido se realiza cruzando los hilos longitudinales, la urdimbre, es decir, "lo que se cruza", con los hilos transversales, la trama, es decir, "lo que se teje".

Los componentes principales del telar son la viga de urdimbre, los lizos, los arneses o ejes (tan pocos como dos, cuatro son comunes, dieciséis no son desconocidos), la lanzadera, la caña y el rollo de recogida. En el telar, el procesamiento del hilo incluye las operaciones de desprendimiento, recolección, enrejado y recogida. Estos son los movimientos principales.

• derramamiento _ La calada es el levantamiento de parte del hilo de urdimbre para formar una calada (el espacio vertical entre los hilos de urdimbre levantados y no levantados), a través del cual se puede insertar el hilo de relleno, transportado por la lanzadera, formando la trama. En el telar moderno, las operaciones de muda simples e intrincadas se realizan automáticamente mediante el lizo o marco de lizo, también conocido como arnés. Se trata de un marco rectangular al que se unen una serie de alambres, llamados lizos o lizos. Los hilos se pasan a través de los agujeros para los ojos de los lizos, que cuelgan verticalmente de los arneses. El patrón de tejido determina qué arnés controla qué hilos de urdimbre, y la cantidad de arneses utilizados depende de la complejidad del tejido. Dos métodos comunes para controlar los lizos son los dobbies y un Jacquard Head.

• recogiendo _ A medida que los arneses levantan los lizos o lizos, que levantan los hilos de urdimbre, se crea la calada. El hilo de relleno se inserta a través del cobertizo mediante un pequeño dispositivo transportador llamado lanzadera. La lanzadera normalmente apunta en cada extremo para permitir el paso a través del cobertizo. En un telar de lanzadera tradicional, el hilo de relleno se enrolla en una pluma, que a su vez se monta en la lanzadera. El hilo de relleno emerge a través de un orificio en la lanzadera a medida que se mueve por el telar. Un solo cruce de la lanzadera de un lado al otro del telar se conoce como selección. A medida que la lanzadera se mueve de un lado a otro del cobertizo, teje un borde, o orillo, a cada lado de la tela para evitar que se deshaga.
• bateo _ Entre los lizos y el rollo de recogida, los hilos de la urdimbre pasan a través de otro marco llamado caña (que se asemeja a un peine). La parte de la tela que ya se ha formado pero que aún no se ha enrollado en el rollo de recogida se denomina caída. Después de que la lanzadera se mueve a través del telar colocando el hilo de relleno, el tejedor usa la caña para presionar (o sujetar) cada hilo de relleno contra la caída. Los telares de lanzadera convencionales pueden operar a velocidades de alrededor de 150 a 160 pasadas por minuto.

Hay dos movimientos secundarios, porque con cada operación de tejido, la tela recién construida debe enrollarse en una viga de tela. Este proceso se llama tomar. Al mismo tiempo, los hilos de urdimbre deben soltarse o soltarse de los plegadores de urdimbre. Para volverse completamente automático, un telar necesita un movimiento terciario, el movimiento de parada de llenado. Esto frenará el telar si se rompe el hilo de trama. Un telar automático requiere de 0,125 hp a 0,5 hp para funcionar.

Tipos de telares

Telar de correa trasera

El telar de cintura es un telar sencillo que tiene sus raíces en las civilizaciones antiguas. Los textiles andinos, que aún hoy se elaboran con el telar de cintura, se originaron hace miles de años con el mismo proceso de telar de cintura. Consiste en dos palos o barras entre los que se estiran las urdimbres. Una barra se sujeta a un objeto fijo y la otra al tejedor, generalmente por medio de una correa alrededor de la espalda. La tejedora se inclina hacia atrás y usa su peso corporal para tensar el telar. En los telares tradicionales, las dos naves principales se accionan mediante un rollo de nave por el que pasa un juego de urdimbres y lizos de hilo continuo que encierran cada una de las urdimbres en el otro juego. Para abrir el cobertizo controlado por los lizos de hilo, el tejedor relaja la tensión en las urdimbres y levanta los lizos. El otro cobertizo generalmente se abre simplemente tirando del rollo del cobertizo hacia el tejedor.

En este telar se pueden tejer tanto textiles simples como complejos. El ancho está limitado a qué tan lejos puede llegar el tejedor de lado a lado para pasar la lanzadera. Los textiles de urdimbre, a menudo decorados con intrincados patrones de recogida tejidos en técnicas de urdimbre complementarias y complementarias, son tejidos por los pueblos indígenas de todo el mundo hoy en día. Producen cosas como cinturones, ponchos, bolsos, cintas para sombreros y ropa de transporte. En muchas regiones se practican patrones de trama y brocados complementarios. Los tejidos equilibrados también son posibles en el telar de cintura. Hoy en día, los kits de telar de cintura producidos comercialmente a menudo incluyen un lizo rígido.

Telar con peso de urdimbre

El telar de urdimbre es un telar vertical que puede haberse originado en el Neolítico. La evidencia más temprana de telares con peso de urdimbre proviene de sitios pertenecientes a la cultura Starčevo en la Serbia y Hungría modernas y de sitios del Neolítico tardío en Suiza. Este telar se utilizó en la antigua Grecia y, a partir de entonces, se extendió por el norte y el oeste de Europa. Su característica definitoria son los pesos colgantes (pesos de telar) que mantienen tensos los paquetes de hilos de urdimbre. Con frecuencia, se enrolla hilo de urdimbre adicional alrededor de las pesas. Cuando un tejedor ha llegado al final de la urdimbre disponible, la sección completa se puede enrollar alrededor de la viga superior y se pueden desenrollar longitudes adicionales de hilos de urdimbre de los pesos para continuar. Esto libera al tejedor de la restricción de tamaño vertical.

Telar estirable

Un telar es un telar manual para tejer telas estampadas. En un telar, se utiliza un "arnés de figura" para controlar cada hilo de urdimbre por separado. Un telar requiere dos operadores, el tejedor y un asistente llamado "dibujador" para manejar el arnés de la figura. Las primeras telas estiradas confirmadas provienen del estado de Chu y datan de c. 400 a.C. La mayoría de los eruditos atribuyen la invención del telar a los antiguos chinos, aunque algunos especulan con una invención independiente de la antigua Siria, ya que se cree que las telas de telar estirado encontradas en Dura-Europas datan de antes del 256 d.C. El telar de tracción para el tejido estampado se inventó en la antigua China durante la dinastía Han.Los tejedores y artesanos chinos usaban telares de múltiples arneses accionados con el pie y telares de jacquard para tejer y bordar seda; ambos eran industrias caseras con talleres imperiales. El telar estirado inventado por los chinos mejoró y aceleró la producción de seda y jugó un papel importante en el tejido de seda chino. El telar se introdujo más tarde en Persia, India y Europa.

Telar manual

Elementos de un telar de piso de pedal

Marco de maderaAsiento para tejedorWarp beam- soltadoHilos de urdimbreViga trasera o platinaVarillas: se utilizan para hacer un cobertizo.Marco de lizo - marco de lizo - arnésHeddle-sanar - el ojoLanzadera con hilo de tramaCobertizotela completahaz de pechoListón con peine de cañaAjuste de sablesTornopedalesRecogedor de rollos de tela

Un telar manual es una máquina simple que se utiliza para tejer. En un telar de eje vertical de madera, los lizos se fijan en el eje. Los hilos de la urdimbre pasan alternativamente a través de un lizo, y a través de un espacio entre los lizos (el cobertizo), de modo que al subir el eje se elevan la mitad de los hilos (los que pasan por los lizos), y al bajar el eje se bajan los mismos hilos, los hilos que pasan a través de los espacios entre los lizos permanecen en su lugar. Esto fue inventado en el siglo XIII. Puede tener una máquina Jacquard adjunta. Los tejedores de telares manuales comúnmente usan tres tipos de telares: telares de pozo, telares de pie y telares de marco.

Lanzadera voladora

Los tejedores manuales solo podían tejer una tela tan ancha como la envergadura de sus brazos. Si la tela necesitara ser más ancha, dos personas harían la tarea (a menudo sería un adulto con un niño). John Kay (1704–1779) patentó la lanzadera voladora en 1733. El tejedor sostenía un palito que estaba sujeto con cuerdas a un dispositivo en ambos extremos del cobertizo. Con un giro de muñeca, se tiró de una cuerda y la lanzadera fue impulsada a través del cobertizo hasta el otro extremo con una fuerza, velocidad y eficiencia considerables. Un movimiento rápido en la dirección opuesta y la lanzadera fue impulsada hacia atrás. Un solo tejedor tenía el control de este movimiento, pero la lanzadera voladora podía tejer una tela mucho más ancha que la longitud de un brazo a velocidades mucho mayores que las que se habían logrado con la lanzadera lanzada a mano.

La lanzadera voladora fue uno de los desarrollos clave en el tejido que ayudó a impulsar la Revolución Industrial. Todo el movimiento de recolección ya no dependía de la habilidad manual y era solo cuestión de tiempo antes de que pudiera funcionar.

Telares de alta y baja lisse

Los telares utilizados para tejer tapices tradicionales se clasifican como telares de haute-lisse, donde la urdimbre se suspende verticalmente entre dos rollos. En los telares de basse-lisse, sin embargo, la urdimbre se extiende horizontalmente entre los dos rollos.

Tejido de cinta, banda y tinta

Telares tradicionales

Existen varios otros tipos de telares manuales, incluido el telar de marco simple, el telar de pozo, el telar independiente y el telar de clavijas. Cada uno de estos puede construirse y proporcionar trabajo e ingresos en las economías en desarrollo.

La evidencia más temprana de un telar horizontal se encuentra en un plato de cerámica en el antiguo Egipto, que data del 4400 a. Era un telar de marco, equipado con pedales para levantar los hilos de la urdimbre, dejando libres las manos del tejedor para pasar y batir el hilo de la trama.

Telares mecánicos

Edmund Cartwright construyó y patentó un telar mecánico en 1785, y fue este el que fue adoptado por la incipiente industria del algodón en Inglaterra. El telar de seda fabricado por Jacques Vaucanson en 1745 funcionaba con los mismos principios pero no se desarrolló más. La invención de la lanzadera voladora por John Kay fue fundamental para el desarrollo de un telar mecánico comercialmente exitoso. El telar de Cartwright no era práctico, pero las ideas detrás de él fueron desarrolladas por numerosos inventores en el área de Manchester, Inglaterra, donde, en 1818, había 32 fábricas que contenían 5732 telares.

El telar de Horrocks era viable, pero fue el telar de Roberts en 1830 el que marcó el punto de inflexión.Se siguieron realizando cambios incrementales a las tres mociones. Se mantuvieron los problemas de tamaño, stop-motions, recogida consistente y un templo para mantener el ancho. En 1841, Kenworthy y Bullough produjeron el Lancashire Loom, que funcionaba por sí solo o semiautomático. Esto permite a un joven manejar seis telares al mismo tiempo. Por lo tanto, para los percales simples, el telar mecánico se volvió más económico de operar que el telar manual; con patrones complejos que usaban una cabeza dobby o Jacquard, los trabajos de los tejedores de telares manuales todavía se seguían asignando hasta la década de 1870. Se realizaron cambios incrementales, como el Dickinson Loom, que culminó con el inventor Northrop, nacido en Keighley, que trabajaba para Draper Corporation en Hopedale produciendo el Northrop Loom completamente automático. Este telar recargaba la lanzadera cuando la canilla estaba vacía. En 1942, se introdujeron los telares Sulzer y de pinzas más rápidos, más eficientes y sin lanzadera. Los telares industriales modernos pueden tejer a 2000 inserciones de trama por minuto.

Inserción de trama

Los diferentes tipos de telares se definen con mayor frecuencia por la forma en que la trama, o la selección, se inserta en la urdimbre. Se han realizado muchos avances en la inserción de tramas para hacer que la tela fabricada sea más rentable. Hay cinco tipos principales de inserción de trama y son los siguientes:

• Lanzadera: Los primeros telares motorizados fueron telares tipo lanzadera. Los carretes de trama se deshacen a medida que la lanzadera viaja por el cobertizo. Esto es muy similar a los métodos de tejido de proyectiles, excepto que el carrete de trama se almacena en la lanzadera. Estos telares se consideran obsoletos en la fabricación industrial moderna de tejidos porque solo pueden alcanzar un máximo de 300 pasadas por minuto.
• Chorro de aire: un telar de chorro de aire usa ráfagas cortas y rápidas de aire comprimido para impulsar la trama a través del cobertizo para completar el tejido. Los chorros de aire son el método tradicional de tejido más rápido en la fabricación moderna y pueden lograr hasta 1500 pasadas por minuto. Sin embargo, las cantidades de aire comprimido requeridas para hacer funcionar estos telares, así como la complejidad en la forma en que se colocan los chorros de aire, los hacen más costosos que otros telares.
• Chorro de agua: Los telares de chorro de agua utilizan el mismo principio que los telares de chorro de aire, pero aprovechan el agua a presión para impulsar la trama. La ventaja de este tipo de tejido es que la energía hidráulica es más barata cuando el agua está disponible directamente en el sitio. Las selecciones por minuto pueden alcanzar hasta 1,000.
• Telar de pinzas: Este tipo de tejido es muy versátil, ya que los telares de pinzas pueden tejer con una gran variedad de hilos. Hay varios tipos de estoques, pero todos usan un sistema de gancho unido a una varilla o banda de metal para pasar el pico por el cobertizo. Estas máquinas alcanzan regularmente 700 picks por minuto en producción normal.
• Proyectil: Los telares de proyectil utilizan un objeto que se impulsa a través del cobertizo, generalmente por medio de un resorte, y es guiado a lo ancho de la tela por una serie de juncos. Luego se retira el proyectil de la fibra de trama y se devuelve al lado opuesto de la máquina para que pueda ser reutilizado. Se utilizan múltiples proyectiles para aumentar la velocidad de selección. Las velocidades máximas en estas máquinas pueden llegar a 1050 ppm.

Derramamiento

Telares dobby

Un telar de dobby es un tipo de telar de piso que controla todos los hilos de la urdimbre usando un cabezal de dobby. Dobby es una corrupción de "niño dibujante" que se refiere a los ayudantes del tejedor que solían controlar el hilo de la urdimbre tirando de los hilos de dibujo. Un telar dobby es una alternativa a un telar de pedal, donde múltiples arneses (ejes) se controlaban con pedales, uno para cada arnés.

Telares jacquard

El telar Jacquard es un telar mecánico, inventado por Joseph Marie Jacquard en 1801, que simplifica el proceso de fabricación de textiles con patrones complejos como brocado, damasco y matelasse. El telar está controlado por tarjetas perforadas con agujeros perforados, cada fila de las cuales corresponde a una fila del diseño. Se perforan múltiples filas de agujeros en cada tarjeta y las muchas tarjetas que componen el diseño del textil se ensartan juntas en orden. Se basa en inventos anteriores de los franceses Basile Bouchon (1725), Jean Baptiste Falcon (1728) y Jacques Vaucanson (1740).Llamarlo telar es un nombre inapropiado, una cabeza de Jacquard se puede unir a un telar mecánico o a un telar manual, y la cabeza controla qué hilo de urdimbre se levantó durante el desprendimiento. Podrían usarse múltiples lanzaderas para controlar el color de la trama durante la recogida. El telar Jacquard es el antecesor de los lectores de tarjetas perforadas por computadora de los siglos XIX y XX.

• Telares Jacquard operados a mano en el Departamento Textil de la Academia de Bellas Artes Strzemiński en Łódź, Polonia.
• Listones en un telar de jacquard en Łódź.
• Una trabajadora cambiando tarjetas jacquard en una máquina de encaje en una fábrica de Nottingham (1918 (Primera Guerra Mundial)).
• Niño junto a dos telares con el patrón de tejido en resmas de papel (India).
• Siguiendo el patrón, se perforan agujeros en los lugares apropiados en una tarjeta jacquard.
• Telar manual de doble ancho y telar jacquard, Colegio del Arte Mayor de la Seda de Valencia.
• Las cartas Jacquard controlan las mallas en un telar.

Telares circulares

Se utiliza un telar circular para crear un tubo de tela sin costura para productos tales como calcetería, sacos, prendas de vestir, mangueras de tela (como mangueras contra incendios) y similares. Los telares circulares pueden ser plantillas pequeñas que se usan para tejer circulares o máquinas grandes de alta velocidad para prendas modernas. Los telares circulares modernos utilizan hasta diez lanzaderas impulsadas desde abajo en un movimiento circular por electroimanes para los hilos de trama y levas para controlar los hilos de urdimbre. Los warps suben y bajan con cada paso del transbordador, a diferencia de la práctica común de levantarlos todos a la vez.

Simbolismo y significado cultural

El telar es un símbolo de la creación cósmica y la estructura sobre la que se teje el destino individual. Este simbolismo está resumido en el mito clásico de Aracne, quien fue transformada en araña por la diosa Atenea, quien estaba celosa de su habilidad en el oficio divino de tejer. En la civilización maya la diosa Ixchel enseñó a la primera mujer a tejer al principio de los tiempos.

Galería

• Modelo de telar navajo, finales del siglo XIX, Museo de Brooklyn.jpg
• Un telar japonés de principios del siglo XIX con varios lizos, que la tejedora controla con el pie.
• Un jakaltek maya broca una faja de cabello en un telar de cintura.
• Telar manual en Hjerl Hede, Dinamarca, que muestra hilos de urdimbre grisáceos (reverso) y tela tejida con hilo de relleno rojo (frente)
• El artesano oaxaqueño Alberto Sánchez Martínez en el telar
• Telar manual en Korkosz Croft en Czarna Góra, Polonia, siglo XIX
• Un telar en una granja de viejos creyentes en Slutiški, Letonia
• Telar manual de la India
• Weaver de India mostrando telares manuales durante una exhibición
• Una urna griega que muestra un telar vertical