¿Te lo he dicho últimamente?

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar

"Have I Told You Lately" es una canción escrita y grabada por el cantante y compositor norirlandés Van Morrison para su decimonoveno álbum de estudio, Avalon Sunset (1989). Es una balada romántica que se suele tocar en las bodas, aunque originalmente fue escrita como una oración. La primera línea es de la canción "I Forgot to Be Your Lover" de William Bell.

Fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 5 de junio de 1989 por Mercury y alcanzó el puesto número 12 en la lista Billboard Adult Contemporary de EE. UU. Se ha convertido en una canción de covers popular con muchas versiones vocales e instrumentales grabadas por numerosos artistas y bandas. En 1993, la versión de Rod Stewart se ubicó en el puesto número cinco tanto en el Billboard Hot 100 de EE. UU. como en la lista de singles del Reino Unido. En 2021, la canción alcanzó el puesto número 1 en Irlanda en la lista de radiodifusión.

"Have I Told You Lately" ha recibido elogios, ganando un premio Grammy a la mejor colaboración pop vocal y un certificado BMI Million-Air.

Composition

Compuesta como una balada de amor y construida sobre la base de su canción anterior, "Someone Like You", está precedida en Avalon Sunset por la canción "I'd Love to Write Another Song", que proclama: "En poesía la esculpiría bien/ Incluso la haría rimar". Luego, en palabras de Brian Hinton, lo que sigue es:

Una de las mejores canciones de amor del siglo, que recuerdo que me devastó cuando lo escuché por primera vez, ya que parecía algo que nunca había dicho antes, y sin embargo una canción que sentí que había conocido para siempre. El amor terrenal transmuta en eso para Dios, al igual que en Dante, hay un amor divino y es tuyo y es mío. El sol de la mañana se puso al final de la canción, sugiriendo que el amor se afeita en la muerte, pero sutilmente.

Recepción

"Have I Told You Lately" fue incluida en el puesto número 261 de la lista "All Time 885 Greatest Songs" (Las 885 mejores canciones de todos los tiempos) compilada en 2004 por la estación de radio de Filadelfia WXPN a partir de los votos de los oyentes. La grabación original de Van Morrison también fue votada en el puesto número seis de una lista de las "10 mejores canciones para el primer baile de una boda", basada en una encuesta a 1.300 DJ en el Reino Unido, y ocupó el puesto número 98 en la lista de las 100 mejores canciones de amor del New York Daily News, publicada el 12 de febrero de 2007.

En octubre de 2007, Van Morrison recibió un certificado de emisión de un millón de veces por más de cuatro millones de reproducciones de "Have I Told You Lately" en la prestigiosa ceremonia de premios BMI celebrada en Londres, Inglaterra.

El Record Mirror dijo: "Van the Man debe haber estado hablando con Stevie Wonder recientemente, porque parece haber contagiado algo de su sentimentalismo contagioso. O eso, o se topó con Richard Clayderman en el pasillo de su compañía discográfica. Hay un poco de piano muy suave en esto que a mi madre le encantaría". Cash Box lo llamó "magnífico" y un "clásico instantáneo".

Gráficos

Certificaciones

Región CertificaciónUnidades certificadas/ventas
Reino Unido (BPI) Plata 200.000.

. Sales+streaming figures based on certification alone.

Otras versiones

Morrison eligió "Have I Told You Lately" como una de las canciones incluidas en "The Best of Van Morrison" de 1990, su primer álbum de grandes éxitos. También fue una de las canciones de dos de los álbumes recopilatorios que se publicaron en 2007: "Still on Top - The Greatest Hits" contiene una versión remasterizada de esta canción y también apareció en el álbum recopilatorio "Van Morrison at the Movies - Soundtrack Hits". Una versión en vivo se incluyó en su álbum de 1994, "A Night in San Francisco". En 1995, Morrison acompañó a The Chieftains en una grabación de la canción para su álbum "The Long Black Veil"; esta versión recibió el premio Grammy de 1996 a la mejor colaboración pop con voces. El álbum de 2018 que Morrison grabó con el organista Joey DeFrancesco titulado You're Driving Me Crazy incluye un arreglo de jazz.

Entre las interpretaciones filmadas de la canción se encuentra una versión grabada en 1989 que apareció en el álbum de vídeo de Morrison, Van Morrison: The Concert, al año siguiente. En 1995, Morrison interpretó la canción a dúo con Sinéad O'Connor en el programa Late Show with David Letterman; esta versión se publicó posteriormente en el CD Live on Letterman: Music from the Late Show.

versiones de Rod Stewart

En 1993, el cantante y compositor británico de rock y pop Rod Stewart hizo una versión de la canción para su decimosexto álbum, Vagabond Heart (1991). Se lanzó una versión en vivo de su álbum Unplugged...and Seated (1993) como sencillo, que se convirtió en un éxito número cinco en los EE. UU. y el Reino Unido. Esta versión también alcanzó el número cuatro en la lista Billboard Mainstream Top 40 de EE. UU. y pasó cinco semanas en el número uno de la lista Billboard Adult Contemporary de EE. UU. Fue certificada como disco de oro por la Recording Industry Association of America (RIAA) y vendió 700.000 copias en los EE. UU. Otra versión en vivo de Stewart de su actuación de 2013 en The Troubadour, West Hollywood, se incluyó en la edición de lujo de su álbum Time.

Gráficos

Certificaciones

Región CertificaciónUnidades certificadas/ventas
Reino Unido (BPI) Plata 200.000.
Estados Unidos (RIAA) Oro 700.000

. Sales+streaming figures based on certification alone.

Historia de la liberación

Región Fecha Format(s) Etiquetas Ref.
Estados Unidos 13 de abril de 1993
  • vinilo de 7 pulgadas
  • CD
  • cassette
Warner Bros.
Japón 25 de mayo de 1993 Mini-CD
Reino Unido 14 de junio de 1993
  • vinilo de 7 pulgadas
  • CD
  • cassette

Heb Ik Ooit Gezegd

"Heb ik ooit gezegd" ("¿Alguna vez dije") es una canción grabada por la banda de pop belga Clouseau de su undécimo álbum de estudio, In Stereo (1999). La canción fue producida por Kris Wauters y Jean Blaute. La canción fue lanzada como el primer sencillo del álbum el 29 de enero de 1999 y permaneció en la lista Ultratop 50 de Bélgica (Flandes) durante dieciséis semanas, alcanzando el puesto número siete durante dos semanas. También pasó ocho semanas en la lista holandesa GfK, alcanzando el puesto número 68.

Antecedentes

Clouseau es más conocido por sus baladas; pero aunque el cantante principal Koen Wauters estaba ansioso por lanzar canciones más animadas y alegres, su versión de la balada romántica de Van Morrison "Have I Told You Lately" fue elegida como el sencillo principal del álbum. La traducción al holandés de la letra en inglés de Morrison fue escrita por Koen Wauters y Yurek Onzia, y la canción fue producida por Kris Wauters y Jean Blaute.

La canción fue grabada en Synsound Studio en Bruselas, Bélgica.

Listas de seguimiento

  • CD single EMI 8866632 (be) / EAN 0724388666329
  1. "Heb ik ooit gezegd" – 4:15
  2. "Heb ik ooit gezegd" (Instrumentaal) – 4:14

Personal

Lista de personal adaptada de The Music Archive

  • Koen Wauters – voces
  • Kris Wauters – teclados
  • Jean Blaute – guitarra, órgano Hammond, piano
  • Eric Melaerts – guitarra
  • Evert Verhees – guitarra bajo
  • Walter Mets – tambores

Gráfico de rendimiento

"Heb ik ooit gezegd" entró en la lista Ultratop 50 de Bélgica (Flandes) el 6 de febrero de 1999 en el puesto número 27. Dos semanas después, el 20 de febrero de 1999, alcanzó el puesto número siete, donde permaneció durante dos semanas. Salió brevemente del top ten, pero volvió al puesto número ocho el 20 de marzo de 1999 y mantuvo esa posición durante dos semanas. La canción finalmente salió el 22 de mayo de 1999, después de haber pasado un total de dieciséis semanas en la lista, cinco de las cuales estuvieron entre los diez primeros.

En los Países Bajos, "Heb ik ooit gezegd" entró en las listas holandesas en el puesto número 88 el 1 de mayo de 1999, alcanzando su punto máximo tres semanas después en el puesto número 72 el 22 de mayo de 1999. La canción cayó en el puesto número 90 el 19 de junio de 1999, después de un total de ocho semanas en la lista.

Gráficos

Chart (1999) Peak
posición
Bélgica (Ultratop 50 Flandes) 7
Países Bajos (Single Top 100) 68

Certificaciones

"Heb ik ooit gezegd" obtuvo la certificación Oro el 19 de marzo de 1999 por ventas superiores a 10.000 unidades.

Otras versiones

Clouseau incluyó "Heb ik ooit gezegd" en varios de los lanzamientos de sus álbumes posteriores:

  • Ballades (2001)
  • Clouseau20 (2003)
  • Ballades (2010)
  • Esencial (2011)
  • Clouseau30 (2017)

Cubiertas

El ganador belga de X-Factor, Udo Mechels, grabó una versión de la canción de Clouseau para el álbum Braveau Clouseau (2007), producido por Hans Francken. El álbum, un tributo a Clouseau, encabezó la lista de los 200 mejores álbumes de Bélgica (Flandes) en septiembre de 2007 y fue certificado como disco de oro en Bélgica el 22 de septiembre de 2007. Udo interpretó la canción en vivo en 2011 en un concierto en Lier, Bélgica; Alexandra Soto de Gazet van Antwerpen describió la interpretación de Udo de "Heb ik ooit gezegd" como "hermosa".

Otras versiones

"Have I Told You Lately" ha sido interpretada por muchos artistas tanto desconocidos como famosos.

  • Una versión hecha por Muzak Played en el Austin J. Tobin Plaza el 11 de septiembre de 2001, alrededor de las 7:30 AM, alrededor de una hora antes del vuelo 11 de American Airlines se estrelló en la Torre Norte del Complejo del World Trade Center.
  • Algunas de las otras portadas conocidas de la canción son de Kenny Rogers, Barbara Mandrell, Michael Ball, Della Reese y Engelbert Humperdinck; una portada instrumental fue grabada por Floyd Cramer.
  • Andy Williams lo cubrió en su álbum No recuerdo haber crecido (2007) y realizó una versión en directo en 2007 en Royal Albert Hall en Londres, Inglaterra.
  • Barry Manilow incluyó esta canción en su álbum Las Canciones más Grandes de los Ocho, publicado en noviembre de 2008.
  • Contemporáneo jazz/nuevo pianista Chris Geith cubrió la canción de su álbum Timeless World.
  • Emilio Navaira lanzó un solo título de su álbum La vida es buena, que también incluyó una versión en español. Su versión alcanzó el número 62 en el número 62 Billboard Hot Country Singles & Tracks gráfico en 1996.
  • Sissel Kyrkjebø lo cubrió en su álbum 2019 Reflexiones, además de publicar un video musical para la canción el mismo año.

En los medios

Film

  • "Te he dicho últimamente" fue presentado en la película de 1996, Un buen díaProtagonizada por George Clooney y Michelle Pfeiffer.
  • La canción fue tocada al final de la película de Amanda Bynes 2003, Lo que una chica quiere, cubierto por Matt Acheson.
  • La canción fue presentada en la película 2014 5 Vuelos arribaProtagonizada por Morgan Freeman y Diane Keaton.

Desert Island Discs selecciones

  • Impresionista y humorista Rory Bremner incluyó la canción como uno de sus ocho Desert Island Discs on BBC Radio 4 on 20 April 2003.
  • La presentadora de televisión y radio Gloria Hunniford también incluyó la canción en su lista el 24 de diciembre de 2006.

Véase también

  • Lista de adultos calientes contemporáneos número uno de 1993

Referencias

  1. ^ "Adult Contemporary Music Chart". Billboard.com. 2 de enero de 2013. Retrieved 18 de noviembre 2017.
  2. ^ "¿Te he dicho tarde?".
  3. ^ "Los 38 Premios Anuales Grammy (1995) - Ganadores". La Academia de Grabación. 1995. Retrieved 18 de mayo 2019.
  4. ^ a b "Best Pop Collaboration with Vocals - The 38th Annual Grammy Awards (1995)". La Academia de Grabación. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2018. Retrieved 12 de febrero 2018.
  5. ^ Hage. Las palabras y la música de Van Morrison, pág. 109.
  6. ^ Hinton. Celtic Crossroads, p. 278.
  7. ^ "Todo el tiempo 885 Canciones más grandes". xpn.org. 2004. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2010. Retrieved 18 de noviembre 2017.
  8. ^ "Top 10 First Dance Wedding Songs". Uk-disco.co.uk. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2008. Retrieved 18 de noviembre 2017.
  9. ^ Farber, Jim (12 de febrero de 2007). "Las 100 canciones de amor más grandes". Noticias diarias de Nueva York. Retrieved 30 de abril 2018.
  10. ^ Throckmorton, Warren (14 de febrero de 2007). "100 Canciones de Amor Mayor". Patheos. Archivado desde el original el 30 de abril de 2018. Retrieved 30 de abril 2018.
  11. ^ 2007 BMI London Premios: Lista de Canciones". Música de radiodifusión. 16 octubre 2007. Retrieved 21 de septiembre 2018.
  12. ^ Betty Page (10 de junio de 1989). "45" (PDF). Record Mirrorp. 30.
  13. ^ Miércoles, Oscar (24 de junio de 1989). "Pure Pop for Now People" (PDF). Caja de efectivop. 14. Retrieved 21 de diciembre 2022.
  14. ^ Scott, Gavin. "Esta semana en 1989: 20 de agosto de 1989". chartbeats.com.au Archivado desde el original el 3 de agosto de 2019. Retrieved 28 de agosto 2019.
  15. ^ "Los Gráficos Irlandeses – Resultados de la búsqueda – ¿Te he dicho tarde"? Irish Singles Chart. Consultado el 4 de enero de 2019.
  16. ^ a b c "Te he dicho últimamente - Historia de la Carga". Official Charts Company. Retrieved 24 de febrero 2018.
  17. ^ "Adult Contemporary Chart - Billboard", Billboard, 2 de enero de 2013, recuperado 29 de enero 2018
  18. ^ "Certificaciones solteras británicas – Van Morrison – ¿Te he dicho tardíamente". British Phonographic Industria. Retrieved 23 de abril 2021.
  19. ^ a b "Rod Stewart Chart History (Hot 100)". Billboard. Consultado el 18 de abril de 2019.
  20. ^ a b "Personas oficiales Chart Top 100". Oficial Charts Company. Consultado el 18 de abril de 2019.
  21. ^ a b "Rod Stewart Chart History (Pop Songs)". Billboard. Consultado el 18 de abril de 2019.
  22. ^ a b "Rod Stewart Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. Consultado el 18 de abril de 2019.
  23. ^ a b c "Certificaciones únicas americanas – Rod Stewart – Te he dicho tardíamente". Recording Industry Association of America. Retrieved 26 de octubre 2020.
  24. ^ a b "Best-Selling Records of 1993". Billboard. Vol. 106, no. 3. 15 de enero de 1994. p. 73. ISSN 0006-2510. Retrieved 4 de mayo 2015.
  25. ^ Whitburn, Joel (1993). Contemporánea de adultos mayores: 1961–1993. Record Research. p. 230.
  26. ^ "Rod Stewart - Te lo he dicho últimamente". ARIA Top 50 Singles. Consultado el 18 de abril de 2019.
  27. ^ "Rod Stewart - ¿Te he dicho tarde" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 18 abril 2019.
  28. ^ "Top RPM Singles: Edición 2179". RPM. Biblioteca y Archivos Canadá. Consultado el 1 de mayo de 2021.
  29. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 1001". RPM. Biblioteca y Archivos Canadá. Consultado el 1 de mayo de 2021.
  30. ^ "Eurochart Hot 100" (PDF). Música y medios. Vol. 10, no. 28. 10 de julio de 1993. Retrieved 24 de marzo 2024.
  31. ^ "EHR Top 40" (PDF). Música y medios10 de julio de 1993. Retrieved 9 de abril 2024.
  32. ^ "Rod Stewart - ¿Te he dicho tarde" (en alemán). Gráficos GfK Entertainment. Consultado el 6 de marzo de 2020.
  33. ^ "Los Gráficos Irlandeses – Resultados de la búsqueda – ¿Te he dicho tarde"? Irish Singles Chart. Consultado el 1 de mayo de 2021.
  34. ^ "Rod Stewart - Te lo he dicho últimamente". Top 40 Singles. Consultado el 18 de abril de 2019.
  35. ^ "Rod Stewart - Te lo he dicho últimamente". Singles Top 100. Consultado el 18 abril 2019.
  36. ^ "Top 50 Airplay Chart" (PDF). Semana de la Música10 de julio de 1993. Retrieved 30 de abril 2024.
  37. ^ "Cash Box Top 100 Singles, 10 de julio de 1993". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018.
  38. ^ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: libro de mapas individuales. Harare: C. Kimberley, 2000
  39. ^ "La RPM Top 100 Hit Tracks de 1993". RPM. Biblioteca y Archivos Canadá. Retrieved 1° de junio 2020.
  40. ^ "La RPM Top 100 A\C Tracks de 1993". RPM. Biblioteca y Archivos Canadá. Retrieved 1° de junio 2020.
  41. ^ "Árslistinn 1993". Dagblaðið Vísir (en islandés). 4 de enero de 1994, pág. 17. Retrieved 1° de junio 2020.
  42. ^ "Top 100 Singles 1993" (PDF). Semana de la Música15 de enero de 1994. Retrieved 2 de mayo 2022.
  43. ^ "Billboard Top 100 - 1993". Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2006. Retrieved 27 de agosto 2010.
  44. ^ "El Año de la Música 1993" (PDF). Billboard. Vol. 105, no. 52. 25 de diciembre de 1993. p. YE-46. Archivado (PDF) original el 27 de junio de 2021. Retrieved 19 de agosto 2021.
  45. ^ "Cash Box Year-End Charts: Top 100 Pop Singles, 31 de diciembre de 1993". Archivado desde el original el 16 de octubre de 2018. Retrieved 7 de diciembre 2017.
  46. ^ "Certificaciones solteras británicas – Rod Stewart – ¿Te he dicho tardíamente". British Phonographic Industria. Retrieved 26 de octubre 2020.
  47. ^ "Cierramente el asunto de los clientes" [Te he dicho que tarde viviste a Rod Stewart] (en japonés). Oricon. Retrieved 13 de septiembre 2023.
  48. ^ "New Releases: Singles". Semana de la Música12 de junio de 1993. pág. 21.
  49. ^ a b "Clouseau - Heb Ik Ooit Gezegd". Allmusic. Retrieved 20 de marzo 2019.
  50. ^ a b "Clouseau - Heb ik ooit gezegd (song)". Hung Medien. Retrieved 20 de marzo 2019.
  51. ^ "Ultratop Singles". Ultratop 20 de febrero de 1999. Retrieved 20 de marzo 2019.
  52. ^ "Dutch Single Top 100". GfK Dutch Charts. 15 May 1999. Retrieved 20 de marzo 2019.
  53. ^ "En estereo - Clouseau - VivaVlaanderen" (en holandés). Radio 2. 20 de marzo de 1999. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2019. Retrieved 18 de mayo 2019.
  54. ^ a b "Clouseau - Heb ik ooit gezegd". Ultratop. Retrieved 17 de mayo 2019.
  55. ^ Houbrechts, Dirk (abril de 1999). "CD de la semana (abril 1999): Clouseau In Stereo". houbi.com. Flanders Music Centre. Retrieved 18 de mayo 2019.
  56. ^ "Clouseau - Heb ik ooit gezegd". muziekarchief.be. Vlaamse Radio- en Televisieomroeporganisatie, Belga Entertainment Association. Retrieved 17 de mayo 2019.
  57. ^ "Clouseau - Heb ik ooit gezegd". Dutch Charts. Retrieved 17 de mayo 2019.
  58. ^ "Clouseau – Heb Ik Ooit Gezegd" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 17 de mayo de 2019.
  59. ^ "Clouseau – Heb Ik Ooit Gezegd" (en holandés). Single Top 100. Consultado el 17 mayo 2019.
  60. ^ "Goud en platina -singles 1999". Ultratop. 1999. Retrieved 18 de marzo 2019.
  61. ^ "Clouseau - Ballades". Allmusic. Retrieved 20 de marzo 2019.
  62. ^ "Clouseau - Clouseau20". Ultratop. Retrieved 20 de marzo 2019.
  63. ^ "Clouseau - Ballades [2010]". Ultratop. Retrieved 20 de marzo 2019.
  64. ^ "Clouseau - Essential". Ultratop. Retrieved 20 de marzo 2019.
  65. ^ "Clouseau - Clouseau30". Allmusic. Retrieved 20 de marzo 2019.
  66. ^ O'Brien, Jon. "Udo - Biografía". Allmusic. Retrieved 20 de marzo 2019.
  67. ^ a b "Braveau Clouseau". Ultratop. Retrieved 20 de marzo 2019.
  68. ^ "Udo - Heb ik ooit gezegd (Song)". Hung Medien. 2007. Retrieved 17 de mayo 2019.
  69. ^ "Goud en platina -albums 2007". Ultratop. 2007. Retrieved 23 de mayo 2019.
  70. ^ Soto, Alexandra (29 de julio de 2011). "Udo pone en un excelente espectáculo en Lier". Gazet van Antwerpen (en holandés). Retrieved 17 de mayo 2019.
  71. ^ "allmusic((It Works For Me títuloOverview)))" allmusic.com. Retrieved 10 de octubre 2009.
  72. ^ "allmusic:Secrets of Love". allmusic.com. Retrieved 7 de octubre 2009.
  73. ^ "Engelbert Humperdinck y James Last - Nochebuena". Allmusic. Retrieved 23 de agosto 2018.
  74. ^ "No recuerdo haber crecido: Sinopsis". allmusic.com. Retrieved 13 de septiembre 2009.
  75. ^ "Barry Manilow vuelve con las canciones más grandes de los ochenta". Acceso 17 de octubre de 2008. Retrieved 9 de octubre 2009.
  76. ^ "Exámen mundial sin tiempo". Allmusic.com.
  77. ^ "Lo que estamos escuchando ** Febrero". SmoothVibes.com. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2011. Retrieved 5 de julio 2010.
  78. ^ Whitburn, Joel (2013). Hot Country Songs 1944–2012. Record Research, Inc. p. 111. ISBN 978-0-89820-203-8.
  79. ^ "Sissel - Te lo he dicho tarde". YouTube. 22 junio 2019. Retrieved 24 de marzo 2024.
  80. ^ "Van Morrison en IMDb". IMDb. Retrieved 10 de noviembre 2009.
  81. ^ "Matt Acheson". IMDb. Retrieved 18 de noviembre 2017.
  82. ^ "5 Vuelos Up Soundtrack List". The Ultimate Source for Soundtrack Lists17 de junio de 2015. Retrieved 18 de noviembre 2017.
  83. ^ "Desert Island Discs - Rory Bremner". bbc.co.uk. Retrieved 9 de noviembre 2009.
  84. ^ "Desert Island Discs - Gloria Hunniford". bbc.co.uk. Retrieved 9 de noviembre 2009.

Fuentes

  • Hinton, Brian (1997). Celtic Crossroads: El arte de Van Morrison. Londres: Santuario. ISBN 1-86074-169-X.
  • Hage, Erik (2009). 'Las palabras y la música de Van Morrison. Praeger Publishers. ISBN 978-0-313-35862-3.
  • Van Morrison - Te lo he dicho últimamente en YouTube
  • Rod Stewart - ¿Te he dicho últimamente en YouTube
Más resultados...
Te puede interesar
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save
cancelcheck_circle