Tautograma
Un tautograma (del griego: tauto gramma, "misma letra") es un texto en el que todas las palabras comienzan con la misma letra.
Históricamente, los tautogramas eran principalmente formas poéticas. La diferencia entre un tautograma y una aliteración es que los tautogramas son un fenómeno visual escrito, mientras que las aliteraciones son un fenómeno fonético. La mayoría de los casos de aliteración también son tautogramas, aunque ciertamente no todos, ya que diferentes letras pueden adoptar con frecuencia el mismo sonido (por ejemplo, segmento circular o Catcher Ken). De manera similar, la mayoría de los tautogramas también son aliteraciones, aunque existen excepciones cuando se utilizan letras con pronunciaciones múltiples (por ejemplo, niño loco o placa neumática).
En la cultura popular, el tautograma se utiliza en el concurso de ahorcado estadounidense La rueda de la fortuna como la categoría "Misma letra".
En inglés
- Verdaderamente triunfan, tocando trills para tropezar las terribles parodias.
- Inflamo el ire inactivo instantáneamente en infundir infernos internos, incendiando intensa intención incendiaria.
En otros idiomas
Armenia
Un ejemplo de tautograma en armenio es un poema de Vanetsi en el que todas las palabras comienzan con "Z":
Զինվ Զ
Y otro que utiliza la letra "Sh":
Շ determinada Շ determinada
Շのո
Շիֆterior շ
Շ determinadaա determinadaո determinadaւ շ determinadaւ determinada dadasւ
Շշիկ determinada շն Շեն
Շのեղի determinada
Շ determinada Շ
Շ determinada Շա
Շփ determinada ո determinada
Շ determinada libremente
Շն Deberían volver a empezar
Շռ determinadaյլ շն շն marginalր determinada determinada anteriormente
Belarusian
Un ejemplo de tautograma en bielorruso es un poema humorístico de Uladzimir Knyr con todas las palabras que comienzan con "А":
Адзін Армэн-аратар, ах, арыгінальнальнічата - ароч аральнічаць, Армэн ашчэ анальнаначаннаннанннаннначанннанннаннанннаннаннаннаннннанннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннннн
Bengali
Entre los libros bengalíes más destacados que contienen características de tautogramas se encuentran "Keshta Kabir Kashtagulo", "Keshta Kabir Conference" y "Keshta Kabi", escritos por Iqbal Sardar Nazmul Kabir. De estos tres, se han utilizado un total de 7000 palabras en el primero, 10 000 palabras en el segundo y aproximadamente 10 000 palabras en el tercero, y cada palabra comienza con la misma letra. Este es el único y mayor esfuerzo de tautogramas en la literatura bengalí.
Un ejemplo de tautograma en bengalí es una historia en la que todas las palabras comienzan con "K" (ক):
ক ক enunciación ক
কবি
কি - ক - ক - া - Invocar কট
Griego
ΤΥΦΛΟΣ ΤΑ Τ`ΩΤΑ ΤΟΝ ΤΕ ΝΟΥΝ ΤΑ Τ`ΑΜΜΑΤ`ΕΙ – Tus oídos y tu mente están ciegos como tus ojos. Sófocles, Edipo st:370
Italiano
Aristóteles, ancora adolescente, aveva avuto accesso all'associazione accademica.
Apena apprese abbastanza, abbandonò Atene yando ad abitare ad Atarneo.
Adulto, avviò alcuni allievi all'astronomia, all'aritmetica, all'anatomia, all'arte amatoria.
– Adesso argomenteremo attorno agli affetti, – affermò Aristotele avvicinandosi adagio ad Alessandro, accomodandoglisi accanto. – Ascoltami anziché addormentarti.
Latina
Veni, Vidi, Vici: una famosa frase en latín que se dice que fue escrita por Julio César
Pugna Porcorum: un poema en latín escrito por John Placentius (bajo el seudónimo de "Publius Porcius").
Polaco
Król Karol kupił królowej Karolinie korale koloru koralowego.
Ruso
Un ejemplo de tautograma en ruso es un poema de V. Smirenskiy en el que todas las palabras comienzan con "L":
Ленивых лет легко ласканье,
Луга лиловые люблю,
Ловлю левкоев ликованье,
Легенды ломкие ловлю.
Лучистый лён любовно лепит
Лазурь ласкающих лесов.
Люблю лукавых лилий леет,
Летящий ладан лепестков.
Otro ejemplo de un tautograma en ruso es una historia en la que todas las palabras comienzan con "P".
Пётр Петрович Петупов, поручик пятьдесят ятого Подольского ехотго полка, олучил почиле понпохе нись «Приезжайте, — писалйппрелестная Полина Павловна Переёлкина, — оговорим, помечтаемем, потанемем Приезжайте, ётр Петрович, поскоре погостить».
Петухову рпедложение понравилось. Прикинул: риеду. Прихватил полуистёртый полевой плащ, подумал: пригодится.
Поезд прибыл после полудня. Принял Петра Петровича почененейший папа Полины Павловны, Павел Пантелеймонович. «Пожалуйста, ётр Петрович, присаживайтесь оудобне», — проговорил папаша. Подошёл плешивенький племянник, представился: «Порфирий Платонович Поликарпов. Просим, просим».
Появилась рпелестная Полина. Полные плечи прикрывал прзорачный персидский платок. Поговорили, пошутили, пригласили победать. Подали пельмени, плов, пикули, печёнку, паштет, пирожки, пирожное, пол-литра помера нцевой. Плотно победали. Пётр Петровичп очувствовал приятное пресыщение.
После приёма пищи, после плотного перекуса Полина Павловна пригасила Петра Петра Петровича рича рогуля погуляля когуля коться коться коться коться копя коться Перед парком простирался полузабый полузуаросший пруд. Прокатились под апрусами. После поплавания пруду пошли погулять по парку.
«Присядем», — предложила Полина Павловна. Присели. Полина Павловна рпвинулась поближе. Посидели, помолчали. Прозвучал первый поцелуй. Пётр Петровичп ритомился, предложил полежать, подстелил полуистёрты ополевой плащ, подумаленал: пригододигодигодигодитодитодитодинилитодитодинилинининининининини. Полежали, повалялись, повлюблялись. «Пётр Петрович – проказник, прохвост», — привычно проговорила Полина Павловна.
«Поженим, опженим!», — прошептал плешивенький племяник. «Поженим, опженим», — пробасил подошедший папаша. Пётр Петровичп обледнел, пошатнулся, потом побежал прочь. Побежав, опдумал: «Полина Петровна – прекрасная партия, полноте париться».
Перед Петром Петровичем промелькнула перспектива получить прекрасное опестьестье. Поспешил опслать рпедложение. Полина Павловна рпяла предложение, позже поженились. Приятели рпиходили поздравлять, приносили одарки. Передавая пакет, рпиговаривали: «Прекрасная пара».
Ucrania
Un ejemplo de tautograma en ucraniano es un poema en el que todas las palabras comienzan con "S":
Сипле, стелить сад самотній
Сірий смуток, срібний сніг.
Сумно стогне сонний струмінь,
Серце слуха скорбний сміх.
Серед саду страх сіріє.
Сад солодкий сокій снить.
Сонно спилються сніжинки.
Струмінь стомлено сичить.
Стихли струни, стихли піви,
Срібні співи серенад,
Срібно стеляться сніжинки —
Спить самотній сад.
Otro ejemplo de tautograma en ucraniano es una historia "Перший поцілукон" con todas las palabras que comienzan con "P":
«Поперте Павло Петрович оспішив, прибувши першим опздом. Підгорецький палац Паскевичів привітно прийняв приїжджого пота. Потім під'хали опажні персони — приятелі Паскевичів... Посадили Павла Петровича поряд панночки — премило cliente Поліни Полікарпівни. Поговорили про олітику, погоду. Павло Петрович почитав пібрані пречудові позі cliente. Поліна Полікапрівна пограла прекрасні полонези Понятовського, прелюдіїніні. Поспівали, пісень, потанцювали падеспан, опольку. Прийшла пора — порпосили побідати. Накортеннна, пппппппппоки, портеннни, плиски, іныка, інря Потім подали пряники, персикове повидло, опмаранчі, повні порцелянові полумиски олуниць, поріочоки. Почувши приммну повноту, Павло Петрович подумав про панночку. Поліна Полікапрівна попосила прогулятися Падгорецьким парком, помилуватися рися шодою, ослуханатани тананани ти танананани ти тися тися пися пананананананананананананананися пананананананананананананананананананананися пися пися пися панананананананананан Пропозиція повністю підійшла прихмілілому опету. Походили, погуляляли... Порослий апоротю прадавній парк подарував примну прохолоду. Повітря п'янило рпнадними пахощами. Побродивши парком, пара присіла під порослим плющем платаном. Посиділи, помріяли, позітхали, пошеталися, пригорнулися. Почувсь перший оцілунок: прощай, парубоче привіля, пора поту приймакувати».
Véase también
- Alliteration
Referencias
- ^ Silencio Listología, por diaskeaus el 15 de febrero de 2006
- ^ শুющенны দিয় দিয় দিয় ненте হ нентенны ненных неннных неннных ненных неннных неннных ненный ный ный ный ный ный нененый ный ный ный ный неный ный ный ный ный ный ный ный неный ный ный ный ный ный неный ный нененый ный ный неный ный ный неный ный ненененый ный нен Archivado desde el original el 2021-04-25. Retrieved 2021-04-25.
- ^ বছ বছ বছ enuncia especificación especificada স. enunciar. ৩ ৩ বই, যющенноеннные শব manifest. শু banglanews24.com (en Bengali). 4 de febrero 2021. Retrieved 2021-04-25.
- ^ ব বющелины দিয় দিয় ্ непельныющеннныеннныеннныеннныенннные. Risingbd.com (en Bengali). Retrieved 2021-04-25.