Tatiana Tolstaya

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar

Tatyana Nikitichna Tolstaya (rusa: Татьяна Никитична Толстая; nacida el 3 de mayo de 1951) es una escritora, presentadora de televisión, publicista, novelista rusa. y ensayista de la familia Tolstoi.

Familia

Tolstaya nació en Leningrado en una familia de escritores. Su abuelo paterno, Aleksei Nikolaevich Tolstoy, fue un escritor pionero de ciencia ficción e hijo del conde Nikolay Alexandrovich Tolstoy (1849-1900) y Alexandra Leontievna Turgeneva (1854-1906), pariente del decembrista Nikolay Turgenev y del escritor Ivan Turgenev. La abuela paterna de Tolstaya fue la poeta Natalia Krandievskaya. Mikhail Lozinsky (1886-1955), su abuelo materno, fue un traductor literario conocido por su traducción de La Divina Comedia de Dante. La hermana de Tolstaya, Natalia, también era escritora. Su hijo, Artemy Lebedev, es el fundador y propietario de Art. Lebedev Studio, una empresa rusa de diseño web.

Vida y trabajo

Derecha: Tatyana Tolstaya; Mark Strand; Susan Sontag; Richard Locke, presidente de la División de Escritura de la Escuela de Artes, y Derek Walcott

1951—1983: primeros años

Tatiana Tolstaya nació en Leningrado, hija del profesor de física Nikita Tolstoi [ru] y Natalya Mikhailovna Lozínskaya. Con seis hermanos, creció en el primer edificio de apartamentos de Lensovet [ru].

En 1974, Tolstaya se graduó en el departamento de filología clásica de la Universidad Estatal de Leningrado. Ese mismo año se casó con el filólogo Andrey Lebedev. La pareja se mudó a Moscú a principios de los años 1980, donde Tolstaya comenzó a trabajar en la editorial Nauka.

Como recuerda Tolstaya, en noviembre de 1982 fue operada de los ojos y tuvo que pasar tres meses en rehabilitación, incapaz de ver a la luz brillante. Ella cree que ese período la llevó a escribir: sin un flujo constante de información del mundo, su mente se aclaró y descubrió en sí misma el deseo de escribir tramas e historias.

1983—1989: inicio de la carrera literaria

En 1983, Tolstaya surgió como crítico literario.

Su primer cuento, En el pórtico dorado (На золотом крыльце сидели), apareció en la revista Avrora en 1983 y marcó el inicio de la carrera literaria de Tolstaya, y su colección de cuentos del mismo nombre estableció a Tolstaya como una de las escritoras más destacadas de la perestroika y el período postsoviético. Como escribe Michiko Kakutani, "se pueden encontrar ecos... del trabajo de su tío bisabuelo León Tolstoi: su amor por la naturaleza, su perspicacia psicológica, su atención a los detalles de la vida cotidiana". Pero "sus historias luminosas e inquietantes recuerdan con mayor insistencia la obra de Chéjov, trazando personajes' vidas interiores y sueños incumplidos con una simpatía y una perspicacia poco comunes", y también muestran "el amor nabokoviano de la autora por el lenguaje y su afinidad por extrañas incursiones en lo surrealista, que recuerdan a Bulgakov y Gogol".; En 1987, se publicó una colección de cuentos con el mismo título: "En el pórtico dorado" - fue traducido al inglés y recibió críticas positivas. Cuando en 1988 se publicó el libro en Rusia, se agotaron más de 50.000 copias en unas horas. Era profesora invitada de literatura rusa en la Universidad de Texas en Austin en 1989.

1990—1999: la vida en Estados Unidos y el periodismo

En 1990, Tolstaya y su familia emigraron a los Estados Unidos. Comenzó a enseñar literatura rusa y escritura creativa, primero en Princeton y luego en Skidmore College, y dio conferencias en varias universidades. También surgió como periodista y contribuyó a New York Review of Books, The New Yorker, TLS, Wilson Quarterly y también escribió para ediciones rusas como Moscow News, Capital y Russian Telegraph.

En 1988, Tatyana y su hermana Natalya escribieron en coautoría un libro de cuentos que se publicó con el título Hermanas.

2000—2012: El lince, La escuela del escándalo, redacción de discursos

A principios de la década de 1990, Tolstaya trabajó escribiendo discursos para el partido Unión de Fuerzas de Derecha junto con la guionista y periodista Dunya Smirnova y el crítico literario Alexander Timopheevsky [ru].

En 1999, Tolstaya regresó a Rusia. Al año siguiente publicó su novela El lince (Кысь), una visión distópica de la vida rusa posnuclear en lo que una vez fue (ahora olvidado) Moscú, presentando un Bildungsroman negativo. que en parte confronta "decepciones de la vida política y social de la Rusia post-soviética". Ha sido descrito como “un relato de un mundo degradado que está lleno de ecos de la literatura sublime del pasado de Rusia; un retrato sonriente de la inhumanidad humana; un homenaje al arte tanto en su soberanía como en su impotencia; una visión del pasado como el futuro en el que el futuro es ahora". Según confesó la escritora, tardó más de 14 años en componer la novela. En 2003, se vendieron más de 200.000 copias de El lince.

Poco después del lanzamiento de El lince, se publicaron tres libros más de Tolstaya. A dos colecciones de cuentos bajo los títulos “Día” y “Noche” les siguió Dos, en coautoría con su hermana Natalia.

Durante los doce años transcurridos entre 2002 y 2014, con su amiga Avdotya Smirnova [ru] Tolstaya Copresentó un programa de televisión cultural ruso, La escuela del escándalo (Школа злословия, llamado así por la obra de teatro de Richard Sheridan), en el que realizó entrevistas con diversos representantes de la cultura y la política rusas contemporáneas. En 2003, La escuela del escándalo recibió el premio al mejor programa de entrevistas de la Televisión Nacional Rusa.

En 2010, con su sobrina Olga Prokhorova Tolstaya publicó El mismo ABC de Buratino, una colección de poemas que debería haber estado dentro del libro que Buratino había vendido. En una entrevista a una revista rusa, Tolstaya confesó que había alimentado la idea de este libro desde la infancia, pero sólo cuando sus hijos crecieron, su sobrina “recogió” el proyecto y ayudó a escribir el libro.

Después de 2013

El 12 de junio de 2015, The New Yorker publicó The Square, un oscuro homenaje a la nada del cuadro de Kazimir Malevich de 1915, Black Square, que concluye con un párrafo autorreferencial..

En 2018, se publicó en Rusia una colección de cuentos bajo el título Aetherial Worlds. Escritas en un lenguaje lúdico y poético, las historias son una mezcla de recuerdos reales y ficticios de su infancia, sus viajes y su familia. El libro recibió el Premio Literario Ivan Belkin [ru]. Pronto fue traducido al inglés y recibió elogios positivos.

En 2020, recibió el premio a la Escritora del Año. Este premio honra a escritores prolíficos por su larga contribución a la literatura rusa.