Tagbilaran
Tagbilaran, oficialmente la Ciudad de Tagbilaran (Cebuano: Dakbayan sa Tagbilaran; Hiligaynon: Dakbanwa sang Tagbilaran; filipino: Lungsod ng Tagbilaran), es una ciudad componente de tercera clase y capital de la provincia de Bohol, Filipinas. Según el censo de 2020, tiene una población de 104.976 personas.
Abarcando una superficie terrestre de 32,7 km2 (12,6 millas cuadradas), con una costa de 13 km (8,1 millas) en la parte suroeste de la isla, la ciudad comparte sus límites con las ciudades de Cortés, Corella y Baclayon.
Tagbilaran es la principal puerta de entrada a Bohol, 630 km (390 millas) al sureste de la capital nacional de Manila y 72 km (45 millas) al sur de la capital regional, la ciudad de Cebú.
Etimología
Según la tradición oral, el nombre es una forma hispanizada de "Tagubilaan", un compuesto de tagu, que significa "esconder" y "Bilaan", en referencia al pueblo Blaan, de quien se decía que había atacado las islas Visayan. Esta explicación parece correlacionarse con la explicación del gobierno. Según el sitio web oficial del gobierno de Tagbilaran, se dice que se deriva de tinabilan que significa protegido, ya que Panglao protegía la ciudad de posibles invasores.
Historia

Cien años antes de que los españoles llegaran a Filipinas, el asentamiento que eventualmente se convirtió en Tagbilaran ya estaba involucrado en el comercio con China y Malasia. El estrecho de Tagbilaran fue la ubicación del reino precolonial de los Kedatuan de Dapitan. Este primer asentamiento tuvo contacto con los españoles en 1565, cuando el conquistador español Miguel López de Legazpi y el cacique nativo Datu Sikatuna prometieron paz y cooperación a través del famoso pacto de sangre.
(San José de) Tagbilaran fue establecido como pueblo el 9 de febrero de 1742, por el General Don Francisco Antonio Calderón de la Barca, Gobernador de las Visayas, quien lo separó del pueblo de Baclayon. El pueblo estaba dedicado a San José Obrero. Desde entonces fue parte de la provincia de Bohol hasta que se convirtió en ciudad autorizada el 1 de julio de 1966, en virtud de la Ley de la República No. 4660.
La ciudad fue ocupada por los Estados Unidos durante la guerra entre Filipinas y Estados Unidos y por el Japón imperial durante la Segunda Guerra Mundial.
Sitio Ubos (Ciudad Baja) es el antiguo puerto de Tagbilaran y se considera la parte más antigua de la ciudad, habiendo sido un lugar muy concurrido. centro comercial desde el siglo XVII hasta principios del siglo XX. Como tal, el lugar alberga el mayor y más antiguo número de casas patrimoniales de Bohol. Sitio Ubos decayó como puerto importante hacia el final de la era española cuando se construyó la calzada a la isla Panglao. Desde entonces, la zona perdió su antiguo esplendor y sus antiguas casas fueron demolidas o abandonadas.
En 2002, en reconocimiento de su significado cultural e histórico, el Sitio Ubos fue declarado "Área Patrimonio Cultural". Algunas de las casas patrimoniales sobrevivientes hasta hoy incluyen la Casa Rocha-Suárez, la Casa Rocha, la Casa Hontanosas, la Casa Beldia y la Casa Yap.
Eventos históricos
Uno de los acontecimientos más importantes de la historia de Filipinas (inmortalizado en lienzo por el famoso pintor filipino Juan Luna) fue el pacto de sangre entre Datu Sikatuna, un cacique nativo local, y el capitán Miguel López de Legazpi, el explorador y colonizador español. Tuvo lugar en la costa de Bool, hoy distrito de Tagbilaran, el 16 de marzo de 1565, un día después de que Legazpi y su tripulación de conquistadores en cuatro barcos llegaran a las costas de Bool durante su viaje a la provincia de Butuan desde la isla de Camiguin. debido a los fuertes vientos monzónicos del suroeste y la marea baja.
Ese día, 16 de marzo de 1565, Legazpi con fray Andrés de Urdaneta y algunos miembros de su tripulación pisaron tierra para una audiencia con el cacique local Sikatuna. Las dos bandas de diferente raza y credo se encontraron a unos cientos de metros de la playa y, tras algunas bromas, el marino vasco y el caudillo de Bohol sellaron y reforzaron su tratado de amistad en un histórico pacto de sangre. Sikatuna y Legazpi hicieron cada uno un corte en el brazo izquierdo y recogieron la gota de sangre en un solo recipiente mezclada con vino. Ahora hay un marcador en el lugar donde supuestamente Sikatuna y Legaspi sellaron ese famoso pacto. Para honrar este tratado de amistad, el presidente Elpidio Quirino estableció la "Orden de Sikatuna" en 1953, se otorgó un premio presidencial y una condecoración a los dignatarios visitantes.
Tagbilaran fue ocupada por las fuerzas imperiales japonesas el 17 de mayo de 1942, después de la caída de Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial.
Durante la ocupación japonesa, el gobierno municipal de Tagbilaran, cuyo alcalde en ese momento era Manuel Espuelas, se trasladó de la Población a Tiptip. Otro evento significativo fue la Batalla de Ubujan, en la que una unidad guerrillera bajo el mando del Capitán Francisco Salazar (también conocido como Vicente Cubello) se enfrentó a tropas japonesas contra viento y marea.
Terremoto de 2013
Un terremoto de magnitud 7,2, con epicentro cerca de Sagbayan, Bohol, sacudió Bohol el 15 de octubre de 2013. Tagbilaran sufrió cuatro muertes y 21 heridos, y daños a edificios, incluido el puerto marítimo, el aeropuerto y el ayuntamiento.
Geografía
Clima
Datos climáticos para la ciudad de Tagbilaran (1981–2010) | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mes | Jan | Feb | Mar | Apr | Mayo | Jun | Jul | Aug | Sep | Oct | Nov | Dec | Año |
Significado máximo diario °C (°F) | 31.1 (88.0) | 31.6 (88.9) | 32.4 (90.3) | 33.3 (91.9) | 33,5 (92.3) | 32.9 (91.2) | 32,5 (90.5) | 32.8 (91.0) | 32.8 (91.0) | 32.4 (90.3) | 32,0 (89.6) | 31.4 (88.5) | 32.4 (90.3) |
Daily mean °C (°F) | 26.8 (80.2) | 27.1 (80.8) | 27.6 (81.7) | 28,5 (83.3) | 29.0 (84.2) | 28,7 (83.7) | 28.4 (83.1) | 28,7 (83.7) | 28.6 (83.5) | 28.2 (82.8) | 27.8 (82.0) | 27.2 (81.0) | 28.0 (82.4) |
Medio diario mínimo °C (°F) | 22.6 (72.7) | 22.5 (72.5) | 22.8 (73.0) | 23.6 (74.5) | 24.4 (75.9) | 24.4 (75.9) | 24.3 (75.7) | 24,5 (76.1) | 24.4 (75.9) | 24.0 (75.2) | 23.6 (74.5) | 23.0 (73.4) | 23,7 (74.7) |
Promedio de precipitación mm ( pulgadas) | 101.0 (3.98) | 79,6 (3.13) | 76.6 (3.02) | 67,5 (2.66) | 81,5 (3.21) | 128.2 (5.05) | 126.7 (4.99) | 116.3 (4.58) | 126,5 (4.98) | 176.3 (6.94) | 178.9 (7.04) | 153.6 (6.05) | 1,412,6 (55.61) |
Días lluviosos promedio (≥ 0,1 mm) | 14 | 11 | 11 | 9 | 10 | 15 | 15 | 13 | 14 | 18 | 18 | 16 | 164 |
Humedad relativa media (%) | 83 | 81 | 79 | 78 | 79 | 81 | 82 | 80 | 81 | 83 | 85 | 84 | 81 |
Fuente: PAGASA |
Barangays
Tagbilaran está políticamente subdividido en 15 barangays. Cada barangay consta de puroks y algunos sitios tienen.
Con una población de 104.976 para el censo del año 2020, y una tasa de crecimiento anual del 1,56%. Sin embargo, el 44% de la población de la ciudad reside en los cuatro distritos urbanos donde también se concentra el comercio.
Datos demográficos
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Fuente: Autoridad de Estadística de Filipinas |
Economía

La ciudad tiene la ventaja de ser la principal capital empresarial de la provincia y centro de gobernanza, educación y transporte. Los visitantes locales e internacionales de Bohol pasan por la ciudad a través del puerto de Tagbilaran.
Alturas Group (operador de Alturas Mall, Island City Mall y Plaza Marcela), Bohol Quality Corporation y Alvarez Group son algunas de las empresas de propiedad local notables con sede en la ciudad.
Gobierno

Jefes ejecutivos desde 1742

La ciudad es gobernada localmente por un alcalde, aunque históricamente por un gobernadorcillo y presidente municipal después.
Ejecutivos de Tagbilaran desde 1742 | |||
---|---|---|---|
Mandato | Título | Nombre | |
Gobernadorcillo | Calixto Marcos | ||
Sector Leader of Dagohoy | Calixto Sotero | ||
desconocida | Gobernadorcillo | Martin Flores | |
desconocida | Gobernadorcillo | Manuel de la Peña | |
Gobernadorcillo | Leonardo Guillermo | ||
Gobernadorcillo | Leon Torralba | ||
Gobernadorcillo | Francisco Reales | ||
Gobernadorcillo | Esteban Butalid | ||
Gobernadorcillo | Alejandro Fama | ||
Gobernadorcillo | Pedro Matig‐a | ||
Gobernadorcillo | Felipe Rocha | ||
Gobernadorcillo | Jacinto Borja y Borja | ||
Gobernadorcillo | Flaviano Ramírez | ||
Gobernadorcillo | Manuel Miñoza | ||
Gobernadorcillo | Eduardo Calceta | ||
Presidente Municipal | Salustiano Borja | ||
Presidente Municipal | Margarito Torralba | ||
Presidente Municipal | Claudio Gallares | ||
Presidente Municipal | Anecito Clarin | ||
Presidente Municipal | Macario Sarmiento | ||
Presidente Municipal | Servando Matig‐a | ||
Presidente Municipal | Mariano Parras | ||
Presidente Municipal | Margarito Torralba | ||
Presidente Municipal | Gaudencio Mendoza | ||
Presidente Municipal | Lorenzo Torralba | ||
Presidente | Felipe Sarmiento | ||
Presidente | Miguel Parras | ||
Presidente | Nicolas Butalid | ||
Presidente | Celestino Gallares | ||
Presidente | Jacinto Remolador | ||
Presidente | Gregorio Peñaflor | ||
Presidente | Felipe Sarmiento | ||
Presidente | Timoteo Butalid | ||
Presidente | Andres Torralba | ||
Presidente | Genaro Visarra | ||
Municipal Mayor | Honorio Grupo | ||
Municipal Mayor | Manuel Espuelas | ||
Municipal Mayor | Mariano Rocha | ||
Municipal Mayor | Manuel Espuelas | ||
Municipal Mayor | Honorio Grupo | ||
Municipal Mayor | Pedro Belderol | ||
Municipal/City Mayor | Venancio Inting | ||
City Mayor | Rolando Butalid | ||
City Mayor | Jose Ma. Rocha | ||
OCI City Mayor | Dan Lim | ||
OCI City Mayor | Jose Torralba | ||
OCI City Mayor | Carmen Gatal | ||
OCI City Mayor | Bonifacio Libay | ||
OCI City Mayor | Ismael Villamor | ||
City Mayor | Jose Torralba | ||
City Mayor | Jose Ma. Rocha | ||
City Mayor | Jose Torralba | ||
City Mayor | Dan Lim | ||
City Mayor | John Geesnell Yap | ||
City Mayor | Jane Censoria Cajes-Yap | ||
Turismo

La ciudad es un punto de partida para las atracciones de la provincia de Bohol: las colinas de chocolate, tarsiers, playas de arena blanca, sitios de buceo, sitios de patrimonio e iglesias de piedra antiguas. Inicio de varios hoteles, resorts y restaurantes, la ciudad se ha convertido recientemente en un lugar para convenciones y reuniones nacionales.
Festivales
El Festival Saulog-Tagbilaran es una celebración que se celebra cada 20 de abril al 2 de mayo. Esto incluye bailes callejeros, procesiones fluviales, actividades nocturnas, misas de novena y concursos de belleza. Las familias Tagbilaranon invitan a familiares y amigos a un almuerzo o cena durante desperas (visper) y katumanan (gran fiesta el 1 de mayo).
El Festival Sandugo es una celebración anual en Tagbilaran en conmemoración del pacto de sangre entre Miguel López de Legazpi y Datu Sikatuna en marzo de 1565. El festival se celebra cada julio para coincidir con las actividades de un mes de duración que celebran la ciudad. el Día de la Constitución el 1 de julio y el Día de la Provincia (Bohol) el 22 de julio.
Transporte

La red terrestre de Tagbilaran se compone de carreteras asfaltadas y no asfaltadas. El transporte local que recorre las rutas dentro de la ciudad son triciclos, multitaxis, taxis y jeepneys. Para viajes fuera de la ciudad se suelen alquilar autobuses, taxis y furgonetas. La Terminal Integrada de Autobuses (IBT) ubicada en el distrito urbano de Dao sirve como punto terminal para los vehículos de transporte público que sirven las rutas interurbanas dentro de la provincia y también sirve como punto de embarque para los pasajeros que toman la Carretera Panfilipina (AH26). ruta de autobús desde Tagbilaran a Metro Manila. También hay una estación de autobuses de larga distancia dentro del mercado de Cogon.
La ciudad está conectada por mar con las principales ciudades portuarias de las islas Visayas y Mindanao, lo que de gran importancia comercial es su vínculo con la capital regional de la ciudad de Cebú. Un viaje en ferry fastcraft hasta el muelle 1 de la ciudad de Cebú dura aproximadamente 2 horas, dependiendo del clima y las condiciones del mar. La ruta es servida por Ocean Jet, Weesam Express y SuperCat varias veces al día.
El aeropuerto internacional Bohol-Panglao está situado en la isla Panglao, al suroeste de la ciudad. Reemplazó al aeropuerto de Tagbilaran el 27 de noviembre de 2018. Sirve como el principal aeropuerto de entrada al resto de la provincia. Las aerolíneas que utilizan el aeropuerto sirven principalmente la ruta Tagbilaran-Manila, la ruta Tagbilaran-Clark y también Mindanao. La ruta es servida por Cebu Pacific Air, Cebgo, PAL Express y AirAsia Filipinas utilizando aviones Airbus A319, Airbus A320 y ATR 72. El tiempo de vuelo a Manila es de aproximadamente 1h:15.
Cuidado de la salud
La ciudad cuenta con una combinación de instituciones de atención médica públicas y privadas que también atienden las necesidades de salud del resto de la provincia. Los casos y servicios importantes y complejos se envían a la cercana ciudad de Cebú debido a las instalaciones limitadas.
Establecimientos de salud:
- Holy Name University Medical Center Foundation, Inc.
- Borja Family Hospital Corporation
- Englewood Hospital
- Governor Celestino Gallares Memorial Regional Hospital (tertiary public)
- MMG Bohol Cooperative Hospital
- Ramiro Community Hospital (terriario privado)
- Bohol St. Jude General Hospital
- Tagbilaran Community Hospital
- Tagbilaran Maternity and Children's Hospital
Educación
Como capital de Bohol, Tagbilaran es el principal centro educativo de la provincia. Todas las universidades de la provincia están ubicadas en la ciudad, así como otras instituciones de aprendizaje reconocidas.
Colegios y universidades:
- ACLC College of Tagbilaran
- Universidad Estatal de Bohol Island (BISU)
- BIT International College (BIT-IC, formerly Bohol Institute of Technology (BIT))
- Bohol Technical Institute (BTI)
- Cristal e-College
- Holy Name University
- Escuela de Espíritu Santo de Tagbilaran
- Seminario Inmaculado Corazón de María (IHMS)
- PMI Colleges Bohol
- University of Bohol
Personalidades notables
Deportes
- Mark Magsayo – Boxer
- Zar Amonsot – Boxer
- Vanessa Sarno – Medalist, Weightlifting
Academe
- José Abueva – Académico
Cultura y Artes
- Napoleón Abueva – artista
Entretenimiento y medios
- Rich Asuncion – Starstruck Finalist/TV Actress
- Maxelende Ganade – Singer-songwriter
- Luke Mejares – Personalidad de TV / Sennger
- Hazel Mae - Sportscaster
- Marco Sison – Singer
- Isagani Yambot – Periodista
Política
- Cecilio Putong – Secretario de Educación (1952)
- Ferminral Torba – Secretario del Senado de Filipinas (1931-1935)
- Nestor Principe - Profesor de artes marciales y activista martirizado durante la dictadura de Marcos y honrado en el Bantayog ng mga Bayani