Swarley

"Swarley" es el séptimo episodio de la segunda temporada de la serie de televisión Cómo conocí a vuestra madre. Se emitió originalmente el 6 de noviembre de 2006 en CBS.

El nombre "Swarley" proviene de un chiste que aparece en un episodio. Un barista de una cafetería escucha por error el nombre de Barney como "Swarley" y lo escribe en su taza. Esto da lugar a un chiste recurrente en el que todos se refieren a Barney sin piedad como "Swarley" a pesar de sus protestas. Esto culmina en el punto en el que todo el bar grita "Swarley" cuando entra, como un guiño a la comedia de situación Cheers.

Los hombres van a una cafetería para averiguar si pasar el rato en una cafetería es tan divertido como pasar el rato en un bar (y concluyen que no lo es), donde Ted señala que Chloe (Morena Baccarin), la mujer que trabaja allí, ha dibujado un corazón junto al nombre de Marshall en su taza. Ted insiste en que Chloe está enamorada de Marshall porque siempre se ríe de su mal chiste sobre cómo hacen para que quepa una calabaza en un café con leche con sabor a calabaza. Ella no ha añadido corazones en las tazas de Ted o Barney, pero ha escrito el nombre de Barney como "Swarley", lo que incita a todos a llamarlo por ese nombre durante todo el episodio. Barney protesta, pero las variaciones del apodo se convierten en una broma recurrente a lo largo del episodio.

Ted luego procede a enseñarle a Marshall a usar su encanto para convencer a Chloe de salir con él. Cuando Marshall se va, llaman por su nombre para pedir un café con leche de calabaza en el que Chloe ha escrito su número. Más tarde, cuando Marshall presenta a Chloe a Ted y Barney en el bar, le dicen que tiene los "ojos locos", un indicador de inestabilidad mental futura. Tanto Ted como Barney le dan a Marshall ejemplos de sus experiencias con esta enfermedad; la cita de Barney con los ojos locos quería un trío con un osito de peluche, mientras que la cita de Ted con los ojos locos cogió una larga varilla de metal y golpeó repetidamente un coche que casi los atropella cuando estaban a punto de cruzar la calle. Marshall se encoge de hombros. Al día siguiente, mientras Marshall está haciendo un examen, recibe una llamada de Chloe que le dice que la está siguiendo un jorobado que cojea. Más tarde, Marshall lleva a Chloe a su apartamento y sospecha que ella rompió una foto de él y Lily que estaba en la mesa auxiliar, y decide mirarla a los ojos para ver si está loca o no. Sin embargo, para sorpresa de Marshall y Chloe, Lily, que se había estado escondiendo en el apartamento, aparece de detrás del sofá.

A principios de semana, Lily le confió a Robin que le asusta la idea de que Marshall salga con otra mujer. A pesar de haber oído que Ted cree que tiene los ojos de una loca, Lily quería ver cómo era Chloe. Resulta que Lily era la jorobada que seguía a Chloe: llevaba una mochila, se cubrió con un abrigo para protegerse de la lluvia (la joroba) y cojeó porque se golpeó la rodilla mientras se concentraba en ver la cara de Chloe. Lily, mientras visitaba a Ted y Robin en el apartamento, se dio cuenta de que Marshall había movido la foto de los dos. Se coló en el apartamento antes de que Marshall trajera a Chloe a casa para ponerla en un lugar más visible, y se rompió. Mientras se escondía de Marshall y Chloe, se enojó y saltó. Lily se presenta y sale del apartamento abatida y llorando. Marshall la sigue hasta las escaleras, dejando a Chloe sentada en el sofá.

Marshall se da cuenta de que quiere volver con Lily a pesar de que dice que Lily tiene los ojos más locos que jamás haya visto. Seis meses después de que Ted regresara al apartamento y encontrara a Marshall solo y molesto después de que terminara el compromiso, él y Barney regresan para encontrar a Marshall y Lily felices y juntos de nuevo. La pandilla primero va a McLaren's a tomar una copa y luego regresa al piso de arriba, al apartamento, y descubre que Chloe lo ha saqueado, ya que ha estado "buscando" sus llaves "perdidas", que de hecho están a la vista de todos en la mesa de café frente a donde ella había estado sentada. Marshall señala las llaves y Chloe se va, dejando a la pandilla desconcertada y aparentemente demostrando la teoría de los "ojos locos". Mientras se va, Chloe llama a Robin "Roland", y Barney intenta aprovechar esta oportunidad para evitar que todos lo llamen "Swarley", pero sin éxito.

En la escena final, Barney entra al bar, todos gritan "Swarley", haciendo referencia a la entrada de Norm Peterson de Cheers y él se da vuelta y sale abatido mientras Carl, el barman, toca el tema de Cheers: "Where Everybody Knows Your Name". Luego, los créditos se presentan en la misma fuente utilizada en el programa Cheers.

Staci Krause de IGN dijo que "todo el chiste de Swarley se había vuelto muy viejo" al final del episodio, aunque "fue divertido las primeras diez veces" y "el homenaje que se le hizo a Cheers fue muy apreciado". Krause dijo que los efectos animados utilizados para las mujeres con "ojos locos" fueron "bastante estúpidos", pero que la historia llegó a una "gran conclusión" ya que el llanto de Lily fue "uno de los mejores momentos emotivos que este programa nos ha dado".

Tanto Digital Spy como Radio Times clasificaron a "Swarley" como uno de los diez mejores episodios de Cómo conocí a vuestra madre, y este último lo describió como "uno de los episodios más ridículos de Cómo conocí a vuestra madre", pero afirmó que "es exactamente por eso que funciona".

• "Swarley" en IMDb