Suzanne Voilquin

Suzanne Monnier Voilquin (1801 - diciembre de 1876 o enero de 1877) fue una feminista, periodista, partera, viajera y autora francesa, mejor conocida como editora de Tribune des femmes (artículo de Wikipedia en francés), el primer periódico feminista de clase trabajadora, y sus memorias., Souvenirs d'une fille du peuple: ou, La saint-simonienne en Égypt.

Biografía

Primeros años de vida

Suzanne Voilquin (de soltera Monnier) nació en París en 1801 en una familia de clase trabajadora. Recibió cierta educación en un convento y pasó la mayor parte de su juventud cuidando a su madre moribunda, criando a su hermana pequeña y trabajando como bordadora.

Matrimonio y sansimonismo

Suzanne conoció y se casó con Eugène Voilquin, un arquitecto en 1825. La pareja se convirtió en partidaria del sansimonismo, un movimiento socialista utópico que se adhirió a la filosofía del conde de Saint-Simon. Sus líderes incluyeron a Barthélemy Prosper Enfantin y Saint-Amand Bazard. Suzanne Voilquin se sintió particularmente atraída por el llamado del Movimiento a las mujeres y los trabajadores, “la clase más pobre y numerosa”. La popularidad de Saint-Simonian y su creencia en la liberación de la mujer trajo al grupo problemas con las autoridades francesas. Después de un juicio espectacular, Enfantin, Charles Duveyrier y Michel Chevalier fueron encarcelados en 1832 y el movimiento se dispersó. Suzanne, mientras tanto, concedió a Eugène un divorcio no oficial "Saint-Simonian", ya que el divorcio era ilegal en Francia. Ella le dio su bendición y se fue a Luisiana.

Tribune des femmes

De 1832 a 1834, Suzanne escribió y editó The Tribune des femmes, la primera revista feminista de clase trabajadora conocida (sus editores rechazaron el uso de apellidos, ya que subordinaban a las mujeres a sus padres o esposos). Suzanne y los otros escritores, incluidos Marie-Reine Guindorf y Désirée Gay (Jeanne Desirée Véret Gay) enfatizaron la necesidad de los derechos de las mujeres al divorcio, la educación y el trabajo. Suzanne, en particular, enfatizó la necesidad de la protección de las madres. En 1834, Suzanne también publicó Ma loi d'Avenir de su compañera de Saint-Simonian Claire Démar después de que ella y su amante, Perret Desessarts, se suicidaran.

Con la liberación de Enfantin de la cárcel en 1834, Suzanne aceptó el llamado de Saint-Simonian para difundir la palabra del movimiento en todo el mundo. Anunció en abril de 1834 que se uniría a otras mujeres saint-simonianas como Clorinde Roge y viajaría a Egipto para trabajar con los médicos, científicos e ingenieros franceses, incluido Ferdinand de Lesseps. Suzanne se comprometió a una “Vida de Propaganda Activa”, en la que se mantendría a sí misma en un esfuerzo por mostrar a otras mujeres que ellas también podían ser independientes.

Viajes y una vida de “propaganda activa”

El trabajo escaseaba en Egipto donde muchas personas estaban en cuarentena debido a la peste. Suzanne comenzó a ayudar a un médico francés que le enseñó medicina a cambio de que ella fuera la tutora de sus hijos egipcios. Estudió árabe y aprendió medicina en su clínica y en los harenes, a menudo vistiendo ropa masculina árabe. Suzanne contrajo la peste y, aunque sobrevivió, muchos de sus amigos, incluido el médico y su familia, sucumbieron. Después de que fracasaran los planes para un hospital de mujeres, Suzanne regresó a Francia.

En Francia, Suzanne se certificó como partera, estudió homeopatía y continuó trabajando en favor de las mujeres, con un intento fallido de formar una Asociación Materna para Ayudar a las Madres Jóvenes en 1838. El trabajo era nuevamente escaso y, necesitando mantenerse a sí misma, su padre enfermo y su hermano que era un preso político, Suzanne se fue a Rusia en 1839. La vida fue difícil para ella en San Petersburgo, donde encontró poco empleo y el frío del invierno afectó su salud. Regresó a Francia en 1846.

Los derechos de las mujeres volvieron a surgir con la Revolución Francesa de 1848. Suzanne se unió a otras feministas y mujeres de Saint-Simonian, incluidas Eugénie Niboyet, Pauline Roland, Jeanne Deroin, Desirée Gay y Elisa Lemonnier, para organizarse en nombre de los problemas de educación y empleo de las mujeres y escribir para La Voix des Femmes. Suzanne organizó nodrizas y fundó una Sociedad de Parteras Unidas. Con el fracaso de la República, la falta de fondos y la acción hostil del gobierno, Suzanne volvió a salir de Francia, esta vez a Luisiana en 1848. Hay pocos registros históricos de las actividades de Suzanne Voilquin en Nueva Orleans. Allí se unió a su hermana, que murió en 1849. Suzanne regresó a Francia en 1860. Publicó sus memorias Souvenirs d'une fille du people: ou la Saint-simonienne en Égypten 1866.

Suzanne Voilquin murió en París en diciembre de 1876 o enero de 1877.

Escritos

• Mémoires d'une saints-simonienne en Russie (1839-1846). Editado por Maïté Albistur y Daniel Armogathe. París: Éditions des femmes, 1977.
• Souvenirs d'une fille du peuple ou Saint-simonienne en Égypte. París: Chez E. Sauzet, 1866.
• Souvenirs d'une fille du peuple ou Saint-simonienne en Égypte. Introducción de Lydia Elhadad. París: François Maspero, 1978.
• Tribune des femmes (París), 1832-1834, colaboradora y editora.

Bibliografía

• Manuel, Frank, Los profetas de París. Cambridge: Prensa de la Universidad de Harvard, 1962.
• Moses, Claire Goldberg, El feminismo francés en el siglo XIX. Nueva York: Universidad Estatal de Nueva York, 1984.
• Moses, Claire Goldberg y Rabine, Leslie Wahl, Feminismo, socialismo y romanticismo francés. Prensa de la Universidad de Indiana, 1993.
• Ragan, John David, “Mujeres viajeras francesas en Egipto: ¿un discurso marginal al orientalismo?” en Starkey, Paul y Starkey, Janet, Viajeros en Egipto. Londres: Tauris Parke, 2001.