Stelios Kazantzidis

Stelios Kazantzidis (griego: Στέλιος Καζαντζίδης; 29 de agosto de 1931 - 14 de septiembre de 2001) fue uno de los cantantes griegos más destacados de raíces pontianas y de Asia Menor. Destacado cantante de música popular griega, o Laïkó, colaboró con muchos de los compositores más destacados de Grecia.

Biografía

Kazantzidis nació en Nea Jonia, en Atenas, Grecia. Fue el primero de dos hermanos nacidos de Haralambos Kazantzidis (de raíces poncianas de Ordu) y Gesthimani Kazantzidis, que era un griego que venía de la ciudad de Alanya (conocida como Alaiya) (griego Κορακήσιον Korakesion) en lo que ahora es el sur de Turquía y Emigró a Grecia como resultado de la guerra greco-turca (1919-1922). Quedó huérfano a la edad de 13 años cuando su padre, un miembro de la Resistencia griega, fue asesinado a golpes por guerrillas de derecha en 1947, durante la Guerra Civil griega. Esto obligó a Kazantzidis a buscar empleo, trabajando como transportista de equipaje en la plaza Omonia y luego para una empresa de autobuses interestatal, como vendedor de castañas asadas en mercados abiertos y como trabajador en las fábricas textiles de Nea Ionia.

Su vida cambió cuando el dueño de una fábrica, ubicada en el distrito laboral de Perissos, le regaló una guitarra. Pasaba largas horas tocando música. Hizo su primera aparición pública en un club nocturno de Kifissia a principios de la década de 1950 y poco después, en julio de 1952, realizó su primera grabación de estudio en los estudios de Columbia con una canción titulada "Voy a nadar".; (Για μπάνιο πάω), escrito por Apostolos Kaldaras. No le fue bien, pero lo intentó de nuevo, grabando "Las maletas" de Giannis Papaioannou. (Οι βαλίτσες) poco después. La canción se convirtió en el primero de muchos éxitos y con su nueva popularidad comenzó a aparecer en algunos de los clubes más importantes de la época, como "Theios", "Mpertzeletos" y "Rosignol". Con su carrera en pleno apogeo, Kazantzidis comenzó a colaborar con algunos de los nombres más importantes de la música griega, entre ellos Manolis Chiotis, Manos Hadjidakis, Mikis Theodorakis y Stavros Xarhakos.

Un hito en su carrera, y un acontecimiento de gran importancia para la escena musical de la Grecia de posguerra, fue su colaboración con el compositor Vassilis Tsitsanis. A partir de 1956, resultó en varias canciones nuevas, así como reinterpretaciones de canciones más antiguas de Tsitsani. Así, Kazantzidis cantó y popularizó clásicos del rebetiko como "Synnefiasmeni Kyriaki", "Bakse tsifliki" y "Ta Kavourakia". Estas canciones, y muchas otras, hasta entonces desconocidas para el gran público, de repente se volvieron apreciadas y buscadas.

Unos años más tarde, Kazantzidis comenzó a desarrollar su propio estilo musical, un estilo con influencias que van desde la rebetika hasta la música india. Este nuevo giro tuvo un éxito considerable y se convirtió en un modelo para desarrollos posteriores de la música popular griega. "Mantoubala" por ejemplo, un original de Kazantzidis, se inspiró en Madhubala, una actriz india que vio. Este fue el primer disco en Grecia que vendió más de 100.000 copias, un hecho sorprendente ya que la población total del país (en ese momento) era de aproximadamente 7,5 millones.

Stelios Kazantzidis se casó con Marinella el 7 de mayo de 1964 y realizaron una gira juntos por Alemania y Estados Unidos. Los dos se convirtieron en un dúo legendario. En 1965, Kazantzidis, mientras se encontraba en la cima de su carrera, decidió dejar de actuar en clubes nocturnos. Durante los siguientes diez años, sólo lanzó álbumes de estudio. En septiembre de 1966 se divorció de Marinella y grabaron sus últimos dúos ("Mh Mou Lete Gia Authn", "Apopse Se Eho Stin Agalia Mou" y "I Kardia Tis Manas". 34;) para Philips el año siguiente.

Tras la partida de Marinella, Litsa Diamandi se convirtió en su principal vocalista femenina de armonía en 1968. El álbum se tituló simplemente Stelios Kazantzidis (a menudo denominado el "álbum de globos", debido a su portada), fue un álbum de transición. Marinella cantó en algunas canciones (incluida "Pame Tsarka", una versión actualizada de Tsitsanis' "Bakse Tsifliki") y Diamandi en otras (por ejemplo, el gran éxito "Efiye Efiye&). #34;).

En 1968, Kazantzidis grabó "Nyhterides Ki Arahnes", escrito por el recién llegado Hristos Nikolopoulos; la canción se convirtió en un éxito inmediato. La continuación de este álbum, Ena Gramma tuvo varios éxitos, entre los que se incluyen "Sto Trapezi Pou Tha Pino", "Pare T' Ahnaria", "Tha Kopso a Telefono" y "Kai Oi Andrés Klene" (los hombres también lloran). Marinella tuvo una "respuesta" a esa última canción, al lanzar "Oi Andres Den Klene" (los hombres no lloran).

En 1973 colaboró con el compositor Akis Panou y lanzó un álbum con seis canciones, incluido uno de sus mayores éxitos, "I zoi mou oli", y en 1974 grabó "Stin Anatoli". 34;, compuesto por Theodorakis. Al año siguiente grabó otro de sus mayores éxitos, "Iparho", escrito por Pitágoras. De repente, Kazantzidis volvió a sacudir la industria musical griega, cuando anunció su decisión de dejar de grabar. Acusó a su etiqueta de tener un estilo "colonial" contratos y se despidió de la grabación. En 1987 volvió a grabar por primera vez después de 12 años. "Ο Dromos Tis Epistrofis" (Ο Δρόμος της Επιστροφής) vendió 200.000 copias y se convirtió en un éxito comercial. Continuó publicando discos ocasionalmente durante el resto de su vida. Kazantidis, además de su trabajo en música folclórica, también grabó cuatro discos con música póntica junto a Chrysanthos Theodoridis, el más grande cantante, compositor y letrista póntico.

Público extranjero

En Israel, era un ícono musical. Muchas de sus canciones fueron traducidas al hebreo e interpretadas por los principales cantantes del país. Yaron Enosh, un locutor de radio de Israel que a menudo toca música griega en sus programas, describió la capacidad del cantante para combinar alegría con tristeza: "Ésta es la tarea de la música: tocar toda la gama de sentimientos"..Kazantzidis podría hacer esto; tocó todas las cuerdas." Para los judíos griegos que emigraron a Israel, Kazantzidis era "la voz del mundo que dejaron atrás, para bien o para mal". Según el operador de Radio Agapi, una emisora que reproduce música griega las 24 horas del día, "Kazantzidis era la voz del pueblo, de los cansados, los explotados, los traicionados". Y también la voz del refugiado y del emigrado."

Kazantzidis también cantó en turco. Su canción Bekledim da Gelmedin (Esperé y tú no viniste) se escuchó constantemente en la radio después de los acontecimientos de Bloody Christmas (1963). Esto se hizo para burlarse de los turcochipriotas que esperaban un alivio militar de Turquía que nunca llegó.

En las décadas de 1970 y 1980, muchos artistas griegos, incluido Kazantzidis, tenían grabaciones publicadas por P.I. (Peters International), para la diáspora griega en Estados Unidos.

Minos también tenía grabaciones de Kazantzidis emitidas en Israel, para el mercado local allí.

Muerte

Kazantzidis murió de un tumor cerebral el 14 de septiembre de 2001. Su muerte fue un acontecimiento emotivo para Grecia, como lo atestiguan los numerosos obituarios en reconocimiento a su vida y obra. Kazantzidis recibió un funeral de Estado por las calles de Elefsina (a 26 kilómetros de Atenas) que fue retransmitido en directo por la televisión griega. Su música también fue amada por la diáspora griega en todo el mundo, capturando sus sentimientos en el difícil período de posguerra.

Fue conmemorado en un sello postal griego en 2010.

Película

La música popular griega había estado entrelazada durante mucho tiempo con el cine griego de posguerra. En los años 50 y 60, casi todas las películas contenían fragmentos de música interpretada en pantalla, a menudo por Kazantzidis.

• I kyria dimarhos (1960) – Mrs Mayor
• Paixe, bouzouki mou glyko (1965) – Jugar, mi dulce Bouzouki
• I timoria (1965) – El castigo
• Afiste me na ziso (1965) – Déjame vivir
• Adistaktoi (1965) – The Ruthless
• Oi angeloi tis amartias (To limani) (1966) – Ángeles del pecado
• Foukarades kai leftades (1966) – Los desafortunados y ricos
• Eho dikaioma na s' agapo! (1966) – Tengo el derecho de amarte
• O gerontokoros (1967) – El viejo soltero
• I ora tis dikaiosynis (1967) – La hora de la justicia
• Adiki katara (1967) – Unjust Curse
• Ta psihoula tou kosmou (1968) – Las migas de pan del mundo
• Oi andres den lygizoun pote! (1968) – Los hombres nunca se doblan
• O gigas tis Kypselis (1968) – El gigante de Kypseli
• Kravges ston anemo (1976) – Zapatos en el viento

Dos de sus canciones ("To Psomi tis Ksenitias" y "Ena Sidero Anameno" (Ένα σίδερο αναμένο)) aparecen en la segunda temporada de la exitosa serie de televisión de HBO The wire. durante el penúltimo episodio de la temporada, "Bad Dreams". El primero se escucha en el fondo de un restaurante mientras que el segundo se escucha en varias de las escenas finales del episodio; La música no se obtuvo de ninguna parte del set, una técnica que los productores del programa rara vez utilizan.

"Epsahna Adika Na Vro" es audible en la película "Summer Lovers". Sin embargo, no aparece en el álbum de la banda sonora ni en los créditos de la película.

Discografía

Álbumes

• 1961 – 1963
• "Kazantzidis " Marinella " – Megales Epitihies (Grandes golpes) 1964
• "Chrysos Diskos Kazantzidi & Marinellas" / "Songs from the North American Tour" 1965 (En realidad, grabaciones de estudio de las canciones que realizaron en EE.UU./Canadá. Se planeó tocar el espectáculo de Carnegie Hall, pero nunca ocurrió. Otras paradas fueron en Montreal, Toronto, Chicago y Boston. No hay grabaciones de botleg de ninguno de estos conciertos, se sabe que existen).
• "Kazantzidis #3" (media de los años 60 grabando en Odeon, para no confundirse con otro álbum, también llamado "#3" que está en Regal, y es una compilación de éxitos)
• "Tragoudise Mazi Mas" 1966
• "Stelios Kazantzidis" (autotizado, "Balloon Cover" álbum) 1968
• "Kazantzidis & Marinella" 1969
• "Nichterides Ki' Arachnes" (Bats and spiders) 1969
• "Ena Gramma" (Una carta) 1970
• "I Stenahoria Mou"(Mi angustia)1971
• "O Gyrismos" (El retorno) 1972
• "Iparcho" (Existe) 1975
• ¿"I Gialinos Kosmos" (Un mundo de vidrio) 198?
• "Elevtheros" (El Víctor) 1988
• "Stelios Kazantzidis & Marinella – Ta Tragoudia Tis Amerikis" (Las canciones de América) 1991
• "Kai Pou Theos" 1994
• "Synapanteman" 1994
• "O Stelios Tragoudaei" (Stelios está cantando) 2001–02
• "Stelios Kazantzidis: Ta zeibekika" 2003

Apariciones en álbumes recopilatorios

• Retsina y Bouzouki No. 2 y #3 (HMV, Grecia)
• Serenata griega (Capitol, EE.UU.)...incluye "Vraho Vraho ton Kaimo Mou" y "O Kyr-Antonis"
• Nina "Custom Series" (Nina, EE.UU.)...late 1950s Griego golpea la compilación de varios artistas, difundidos a través de seis discos, los primeros cuatro no tienen canciones de Kazantzidis, pero aparece en los últimos dos, con "Tha Vro Moumouri Baglama" y "Enoho Chryma"...
• El alambre "... y todas las piezas importan" con su tema "Efuge, efuge"

Solteros

Las canciones notables de Stelios Kazantzidis incluyen:

• I zoi mou oli – Toda mi vida - 2:57
• Dio Portes Echi i Zoi – La vida tiene dos puertas. - 3:20
• A Agriolouloudo – El girasol salvaje - 2:50
• Allotines Mou Epoches – Mis tiempos anteriores - 2:43
• Anemona - 3:00
• De Tha Ksanagapiso – Nunca amaré otra vez - 3:10
• Como Eicha tin Ygeia Mou – Si tuviera mi salud - 3:03
• An Einai i Agapi Egklima – Si el amor es un crimen - 2:26
• Ego me tin Axia Mou – Yo con mi valía - 3:15
• Eimai Ena Kormi Chameno – Soy un hombre perdido - 3:33
• Exo Ap'Adiko – He sufrido injusticia. - 3:04
• Gyrizo Ap'ti Nychta – Regreso de la noche - 2:58
• Tin Kalyva Ti Diki Mou – Esa choza mía - 2:32
• I Kardia Mou As Opsetai – Echa un vistazo a mi corazón 3:16
• Kathenas me ton Pono Tou – Cada uno con su dolor - 3:20
• Katastrofes kai Symfores – Catastrofes y desgracias - 3:45
• Ki An Gello Einai Psema – Y si me río, es mentira. - 3:24
• Me Xypnas Charamata – Me despiertas al amanecer - 2:40
• Niotho mia Kourasi Vareia – Siento un profundo desgaste - 3:05
• Nomiza Pos Itan Filoi – Pensé que eran amigos – 3:15
• Otan Methaei o Anthropos – Cuando un hombre se emborracha - 2:46
• Pare ta Chnaria Mou – Toma mis huellas - 3:08
• Soy Stenochoria Mou – Mis preocupaciones - 3:00
• Tha a Po Fanera – Lo diré abiertamente. - 3:24
• Trapezi pou ta Pino – En la mesa donde bebo - 2:37
• H Kypros einai Elliniki – Chipre es griego - 3:12
• Nea Ionia – Nea Ionia - 2:49
• Tha Kopso a Telefono- "Romperé el teléfono"
• Klaio Kai Pono – "Crying and in Pain"

Versiones de portada y relacionadas

• Poly Panou "Tis Fthologias Tragoudi"("The Poor Peoples' Song")single escrito por Kazantzidis. Está en el lado B del single, "Ap' To Pono Tha Pethano"
• Christos Nikolopoulos... El reproductor de Bouzouki para Kazantzidis en los años 70/80 tiene grabaciones en solitario.
• Daviko... El cantante israelí tiene un álbum llamado "Yassoo Kazantzidi". Las canciones son una mezcla de griego y hebreo.
• "Efiye Efiye" ha sido muestreado y utilizado en las canciones de J Love("Track 19") y Action Bronson("Eastern Promises").
• Zohar Argov, cantante israelí, tuvo un éxito local llamado "Elinor", que es "Yparho", pero con nuevas letras escritas en hebreo.
• Dimitris Mitropanos, otro famoso cantante griego, había cubierto una canción de Kazantzidis, "Gyrizo Ap' Tin Nychta" TWICE... tanto el estudio como las versiones en vivo se convirtieron en éxitos en Grecia.