Steinway e hijos
Steinway & Sons, también conocida como Steinway (), es una compañía de pianos germano-estadounidense, fundada en 1853 en Manhattan por el constructor de pianos alemán Heinrich Engelhard Steinweg (más tarde conocido como Henry E. Steinway). El crecimiento de la empresa llevó a la apertura de una fábrica en la ciudad de Nueva York, Estados Unidos, y más tarde una fábrica en Hamburgo, Alemania. La fábrica en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York abastece a las Américas y la fábrica en Hamburgo abastece al resto del mundo.
Junto con C. Bechstein, Blüthner y Bösendorfer, Steinway & Con frecuencia se hace referencia a Sons como uno de los "Big Four" fabricantes de pianos
Steinway es una destacada empresa de pianos, conocida por fabricar pianos de alta calidad y por sus inventos en el área del desarrollo de pianos. A Steinway se le han otorgado 139 patentes en la fabricación de pianos, la primera en 1857. La participación de la compañía en el mercado de pianos de cola de alta gama supera constantemente el 80 por ciento. La posición dominante ha sido criticada, y algunos músicos y escritores argumentan que ha bloqueado la innovación y ha llevado a una homogeneización del sonido favorecida por los pianistas.
Los pianos Steinway han recibido numerosos premios. Uno de los primeros es una medalla de oro en 1855 en la Feria del Instituto Americano en el Crystal Palace de Nueva York. De 1855 a 1862, los pianos Steinway recibieron 35 medallas de oro. Siguieron más premios y reconocimientos, incluidas tres medallas en la Exposición Internacional de 1867 en París. La parte europea de la empresa posee una orden real de nombramiento de la reina Isabel II. Steinway &erio; Sons fue nombrada Compañía del año en 1996 por la revista The Music Trades. El premio se otorgó en reconocimiento al "desempeño general, la calidad, los productos de valor agregado, un programa promocional bien ejecutado y una distribución disciplinada de Steinway que generaron los resultados más impresionantes en toda la industria de la música".;
Además de la línea insignia de pianos Steinway, Steinway comercializa otras dos marcas de pianos de menor precio que se venden bajo las marcas secundarias Boston y Essex.
Historia
Fundamentos y crecimiento
Heinrich Engelhard Steinweg fabricó pianos por primera vez en la década de 1820 en su casa de Seesen, Alemania. Hizo pianos bajo la marca Steinweg hasta que emigró de Alemania a América en 1850 con su esposa y siete de sus nueve hijos. El hijo mayor, C. F. Theodor Steinweg, permaneció en Alemania y continuó fabricando la marca de pianos Steinweg, asociándose con Friedrich Grotrian, un comerciante de pianos, desde 1856 hasta 1865.
En 1853, Heinrich Engelhard Steinweg fundó Steinway & Hijos. Su primer taller en Estados Unidos fue en un pequeño loft en la parte trasera de 85 Varick Street en el distrito de Manhattan en la ciudad de Nueva York. El primer piano fabricado por Steinway & Sons recibió el número 483 porque Heinrich Engelhard Steinweg había construido 482 pianos en Alemania. El número 483 se vendió a una familia de Nueva York por $ 500 y ahora se exhibe en el museo alemán Städtisches Museum Seesen en Seesen, la ciudad en la que Heinrich Engelhard Steinweg comenzó su carrera como fabricante de pianos. Un año después, la demanda era tal que la empresa se mudó a un local más grande en 82–88 Walker Street. No fue hasta 1864 que la familia anglicanizó su nombre de Steinweg a Steinway.
Para la década de 1860, Steinway había construido una nueva fábrica en Park Avenue entre las calles 52 y 53 (el sitio actual del edificio Seagram) donde cubría una cuadra completa. Con una plantilla de 350 hombres, la producción pasó de 500 a casi 1.800 pianos al año. Los empleados eran en su mayoría inmigrantes alemanes y el idioma oficial de la empresa era el alemán. Los pianos experimentaron numerosas mejoras sustanciales a través de innovaciones realizadas tanto en la fábrica de Steinway como en otras partes de la industria basadas en la investigación científica y de ingeniería emergente, incluidos los avances en la comprensión de la acústica. Casi la mitad de los 139 inventos patentados de la empresa fueron desarrollados por la primera y segunda generación de la familia Steinway. Los pianos de Steinway ganaron premios en exposiciones en la ciudad de Nueva York, Londres y París. Para 1862, los pianos Steinway habían recibido más de 35 medallas. Parte de la reputación temprana de Steinway surgió de sus éxitos en las ferias comerciales.
En 1865, la familia Steinway envió una carta a C. F. Theodor Steinweg pidiéndole que dejara la fábrica alemana de Steinweg (por entonces ubicada en Braunschweig (Brunswick)) y viajara a la ciudad de Nueva York para hacerse cargo de la dirección de la empresa familiar debido a la muerte de sus hermanos Henry y Charles por enfermedad. C. F. Theodor Steinweg obedeció, vendiendo su parte de la compañía alemana de pianos a su socio, Wilhelm Grotrian (hijo de Friedrich Grotrian), y a otros dos trabajadores, Adolph Helfferich y H.G.W. Schulz. La fábrica alemana cambió su nombre de C. F. Theodor Steinweg a Grotrian, Helfferich, Schulz, Th. Steinweg Nachf. (inglés: Grotrian, Helfferich, Schulz, sucesores de Th. Steinweg), luego abreviado como Grotrian-Steinweg. En la ciudad de Nueva York, C. F. Theodor Steinweg anglicó su nombre a C. F. Theodore Steinway. Durante los siguientes 15 años de su liderazgo, mantuvo una casa en Braunschweig y viajó con frecuencia entre Alemania y los Estados Unidos.
Alrededor de 1870-1880, William Steinway (nacido como Wilhelm Steinweg, hijo de Heinrich Engelhard Steinweg) estableció una comunidad profesional, la ciudad empresarial Steinway Village, en lo que ahora es el vecindario Astoria de Queens en Nueva York. Steinway Village se construyó como su propia ciudad e incluía una nueva fábrica (todavía en uso) con su propia fundición y aserradero, casas para empleados, jardín de infantes, biblioteca de préstamos, oficina de correos, departamento de bomberos voluntarios y parques. Steinway Village más tarde se convirtió en parte de Long Island City. Steinway Street, una de las calles principales de los vecindarios de Astoria y Long Island City en Queens, lleva el nombre de la empresa.
En 1876, Steinway participó en la Exposición del Centenario en Filadelfia. La competencia fue principalmente entre Steinway, Chickering y Weber. Según el relato del periodista James Barron sobre la participación de Steinway en la competencia, la empresa logró el éxito sobornando a uno de los jueces. William Steinway negó a los organizadores de la exposición que se hubiera pagado directamente a un juez, aunque Barron afirma que el juez fue sobornado a través de un intermediario: el pianista Frederic Boscovitz. Según la periodista independiente Isabel Wolff, William Steinway admitiría en su diario que, bajo su liderazgo, la división de la empresa en la ciudad de Nueva York sobornó a los jueces en las ferias comerciales para favorecer los pianos Steinway. Según el musicólogo Donald W. Fostle, no es cierto que Steinway sobornara repetidamente a los jueces en las ferias comerciales, y en el único caso documentado no está claro si Steinway se vio envuelto, junto con otros, en sobornos o si fue objeto de un intento de extorsión.
Para llegar a los clientes europeos que querían pianos Steinway y evitar los altos impuestos de importación europeos, William Steinway y C. F. Theodore Steinway establecieron una nueva fábrica de pianos en la ciudad libre alemana de Hamburgo en 1880. La primera dirección de Steinway's La fábrica en Hamburgo estaba en Schanzenstraße en la parte occidental de Hamburgo, St. Pauli. C. F. Theodore Steinway se convirtió en el director de la fábrica alemana y William Steinway volvió a la fábrica en Queens. Las fábricas de Hamburgo y Queens intercambiaban regularmente experiencias sobre sus patentes y técnicas a pesar de la gran distancia entre ellas, y continúan haciéndolo en la actualidad. C. F. Theodore Steinway fue un inventor talentoso que hizo muchas mejoras en la construcción del piano. Alrededor de un tercio de las invenciones patentadas de Steinway están bajo el nombre de C. F. Theodore Steinway. La fábrica de Steinway en Hamburgo era en parte laboratorio, en parte fábrica. Gran parte de la maquinaria de perforación y corte de precisión instalada en la fábrica de Queens se probó primero en la fábrica de Hamburgo. C. F. Theodore Steinway murió en Braunschweig en 1889, después de haber competido con éxito contra la marca Grotrian-Steinweg: tanto la fábrica Steinway con sede en Hamburgo como la fábrica Grotrian-Steinweg con sede en Braunschweig se hicieron conocidas por fabricar pianos alemanes de primera calidad.
Mientras tanto, la década de 1880 vio a la compañía envuelta en una serie de disputas laborales entre la fábrica de la ciudad de Nueva York y sus trabajadores. En ese entonces, los industriales enfrentaban huelgas laborales con frecuencia. Una disputa, en 1880, vio a la compañía liderar un cierre patronal de trabajadores de pianos en toda la industria en la ciudad de Nueva York. En disputas posteriores en la década, la empresa contrató detectives para espiar a sus trabajadores, pagó a la policía por su respaldo y protección de la propiedad de la empresa y desalojó a los líderes de la huelga de las viviendas de la empresa.
En 1883, el compositor y pianista húngaro Franz Liszt escribió en una carta a Steinway: "... El nuevo piano de cola Steinway es una gloriosa obra maestra en cuanto a potencia, sonoridad, calidad de canto y efectos armónicos perfectos, que brinda deleite. incluso a mis viejos dedos cansados del piano. El éxito continuo sigue siendo un hermoso atributo de la firma de renombre mundial de Steinway & Sons....Debido a mi ignorancia del mecanismo de construcción del piano, no puedo más que alabar el magnífico resultado en el volumen y la calidad del sonido."
En 1890, Steinway recibió su primera autorización real, otorgada por la reina Victoria. Al año siguiente, los patrocinadores de Steinway incluyeron al Príncipe de Gales y otros miembros de la monarquía y la nobleza. En los años siguientes, Steinway recibió órdenes reales e imperiales de los gobernantes de Italia, Noruega, Persia, Portugal, Rumania, Rusia, España, Suecia y Turquía.
Salones Steinway
De 1864 a 1866, William Steinway, a quien se atribuye el establecimiento del éxito de Steinway en marketing, supervisó la construcción de Steinway Hall en East 14th Street en Manhattan, Nueva York. Steinway Hall había costado $ 200,000 para construir. Incluía la segunda sala de conciertos más grande de la ciudad de Nueva York, así como salas de exhibición de pianos Steinway. Para ingresar a la sala de conciertos, los asistentes al concierto tenían que pasar por las salas de exhibición, una forma de anunciar los pianos Steinway. Las ventas aumentaron en más de 400 pianos en 1867. Steinway Hall se convirtió rápidamente en uno de los centros culturales más destacados de la ciudad de Nueva York y fue sede de la Filarmónica de Nueva York durante los siguientes 25 años hasta que se inauguró el Carnegie Hall en 1891.
En 1925, se cerró el Steinway Hall en East 14th Street y se abrió un nuevo Steinway Hall en West 57th Street. En 2013, Steinway vendió Steinway Hall en West 57th Street por $ 46 millones y se mudó del edificio a fines de 2014. En 2016, se inauguró un nuevo Steinway Hall en Sixth Avenue.
Se abrió un segundo Steinway Hall en Londres en 1875. Primero se ubicó en Wigmore Street, en 1924 se trasladó a St. George Street y luego se trasladó a su dirección actual en Marylebone Lane.
Expansión
En 1857, Steinway comenzó a fabricar una línea de pianos de caja de arte, diseñados por artistas. En 1903, el piano de cola Steinway número 100.000 fue obsequiado a la Casa Blanca; fue decorado por el artista Thomas Wilmer Dewing. El piano de cola Steinway número 100.000 fue reemplazado en 1938 por el número 300.000, que sigue en uso en la Casa Blanca. El piano normalmente se coloca en la sala más grande de la Casa Blanca, la Sala Este.
Más tarde, Steinway se diversificó hacia la fabricación de pianolas. Se incorporaron varios sistemas como el Welte-Mignon, Duo-Art y Ampico. Durante la década de 1920, Steinway vendía hasta 6000 pianos al año. En 1929, Steinway construyó un piano de cola de doble teclado. Tiene 164 teclas y 4 pedales. (En 2005, Steinway renovó este instrumento).
Durante la Segunda Guerra Mundial, la fábrica de Steinway en Queens recibió órdenes de los ejércitos aliados para construir planeadores de madera para transportar tropas tras las líneas enemigas. Steinway pudo hacer pocos pianos normales, pero construyó 2436 modelos especiales llamados Victory Vertical o G.I. piano. Era un piano pequeño que cuatro hombres podían levantar, pintado de verde oliva, gris o azul, diseñado para ser llevado a bordo de barcos o lanzado en paracaídas desde un avión para llevar música a los soldados.
La fábrica de Hamburgo, Alemania, podía vender muy pocos pianos durante la Segunda Guerra Mundial. No más de cien pianos por año salían de la fábrica. En los últimos años de la guerra, se ordenó a la compañía que renunciara a toda la madera preparada y seca que tenía su aserradero para la producción de guerra. En un ataque aéreo sobre Hamburgo, varias bombas aliadas alcanzaron la fábrica y casi la destruyen. Después de la guerra, Steinway restauró la fábrica de Hamburgo con la ayuda del Plan Marshall.
A fines de la década de 1960, Steinway presentó una contrademanda contra Grotrian-Steinweg para evitar que usaran el nombre Steinweg en sus pianos. Steinway ganó el caso en apelación en 1975, lo que obligó a su competidor a usar solo el nombre Grotrian en los Estados Unidos. El caso sentó un precedente y estableció el concepto de Confusión de Interés Inicial, en el que los consumidores pueden sentirse inicialmente atraídos por una marca con un nombre similar pero menos conocida debido a la buena reputación de la marca más fuerte.
La 500,000 Steinway
(feminine)En 1988, Steinway fabricó su piano número 500.000. Diseñado por el artista Wendell Castle, lleva inscripciones de los nombres de los 832 pianistas y 90 conjuntos en la lista de artistas de Steinway de 1987, incluidos Van Cliburn, Vladimir Horowitz y Billy Joel.
Seis años después, la empresa lanzó C. F. Theodore Steinway Academy for Concert Technicians, conocida simplemente como Steinway Academy, en la fábrica de Steinway en Hamburgo, Alemania. Allí, afinadores de piano experimentados y técnicos de piano de todo el mundo reciben capacitación adicional en afinación y mantenimiento de pianos. Para el año 2000, Steinway había fabricado su piano número 550.000.
En 2003, Steinway celebró su 150 aniversario en el Carnegie Hall con una serie de conciertos de tres días con actuaciones de Peter Cincotti, Art Garfunkel, Herbie Hancock, Ben Heppner, Ahmad Jamal, Ramsey Lewis, Randy Newman, Roger Williams, Nancy Wilson, y el Trío Eroica, entre otros. El primer concierto contó con música clásica, el segundo jazz y el tercero pop. Como parte del 150 aniversario, el diseñador de moda Karl Lagerfeld creó un piano de cola de edición limitada Steinway conmemorativo.
En 2005, Steinway celebró el 125.º aniversario del establecimiento de su fábrica en Hamburgo, Alemania. La celebración contó con un concierto en la sala de conciertos Laeiszhalle de Hamburgo con actuaciones de Vladimir y Vovka Ashkenazy, Lang Lang y Detlef Kraus. 1.800 personas de 33 países asistieron al concierto. Como parte de la celebración, el conde Albrecht von Goertz diseñó un piano de cola Steinway de edición limitada del 125 aniversario.
Hasta su muerte el 18 de septiembre de 2008, a la edad de 93 años, Henry Z. Steinway, bisnieto del fundador de Steinway, siguió trabajando para Steinway y puso su firma en pianos de edición limitada hechos a medida. En varias ocasiones públicas, Henry Z. Steinway representó a la familia Steinway. Comenzó en la empresa en 1937 después de graduarse de la Universidad de Harvard. Fue presidente de la compañía de 1956 a 1977 y fue el último miembro de la familia Steinway en ser presidente de Steinway.
Cambios de titularidad
En 1972, después de una larga huelga, una larga lucha financiera, altos gastos legales y la falta de interés comercial entre algunos de los miembros de la familia Steinway, la empresa fue vendida a CBS. En ese momento, CBS era propietaria de muchas empresas en la industria del entretenimiento, incluido el fabricante de amplificadores y guitarras eléctricas Fender, el fabricante de tambores Rogers, el fabricante de pianos electromecánicos Rhodes y el equipo de béisbol New York Yankees. CBS tenía planes de formar un conglomerado musical que hiciera y vendiera música en todas las formas y a través de todos los medios, incluidos discos, radio, televisión e instrumentos musicales. Evidentemente, este nuevo conglomerado no tuvo tanto éxito como esperaba CBS, y Steinway fue vendido en 1985, junto con el fabricante de órganos clásicos y de iglesia Rodgers y el fabricante de flautas y flautines Gemeinhardt, a un grupo de inversores del área de Boston encabezados por Robert y John P. Birmingham. Para adquirir Steinway, los inversores fundaron el conglomerado musical Steinway Musical Properties. En 1995, Selmer Industries adquirió Steinway Musical Properties para formar el conglomerado musical Steinway Musical Instruments.
En junio de 2013, la firma de capital privado Kohlberg & La empresa ofreció comprar la empresa matriz de Steinway, Steinway Musical Instruments, por 438 millones de dólares. Dos meses después, el fondo de cobertura Paulson & Co. Inc. hizo una oferta más alta, 512 millones de dólares, para privatizar la empresa. La junta de Steinway Musical Instruments recomendó que los accionistas aceptaran esto y, en septiembre de 2013, Paulson anunció la finalización de la adquisición.
Historia reciente
Después de la recesión económica de 2008, las ventas de pianos de cola Steinway se redujeron a la mitad y el 30 % de los empleados sindicalizados fueron despedidos en la fábrica de Queens entre agosto de 2008 y noviembre de 2009. Las ventas cayeron un 21 % en 2009 en los Estados Unidos. Pero las ventas comenzaron a aumentar un poco en 2010 y continuaron mejorando al año siguiente.
En 2015, Steinway volvió a la industria de las pianolas desde alrededor de la década de 1920 al presentar una serie de pianolas digitales llamada Spirio. La tecnología de los pianos Spirio fue creada en 2007 por Wayne Stahnke, un ingeniero austriaco que anteriormente había fabricado sistemas de pianolas digitales para otras compañías de pianos, como Yamaha y Bösendorfer. La tecnología de Wayne Stahnke, originalmente llamada Live Performance Model LX, se vendió a Steinway en 2014 y se renombró como Spirio. A diferencia de las pianolas de otras marcas, la opción de grabación no está disponible en el Steinway Spirio. En 2018, se puso a disposición una opción de grabación en los pianos Steinway Spirio, conocida como Spirio r.
En 2015, Steinway fabricó su piano número 600.000. El piano presenta la espiral de Fibonacci y la chapa de ébano de Macassar. Se necesitaron 6.000 horas de trabajo durante 4 años para hacer el piano. Tenía un precio de 2,4 millones de dólares.
A principios de 2021, Paulson & Co. sigue siendo la matriz última de Steinway & Sons., con domicilio social en 1251 Avenue of the Americas, New York, NY 10020.
Modelos
Los pianos Steinway se venden a través de una red mundial de alrededor de 200 distribuidores autorizados de Steinway que operan alrededor de 300 salas de exhibición. La principal diferenciación entre los modelos Steinway se nota en la letra de su modelo, que denota su tamaño y es uno de los indicadores más importantes de su precio.
Los pianos Steinway también son un elemento fijo en el mercado secundario. El precio de un Steinway usado puede variar enormemente, según el modelo (tamaño), la antigüedad, el estado y la calidad del trabajo de restauración que se haya realizado. El precio de un Steinway bien mantenido puede ser alrededor del 50 por ciento del precio de uno nuevo; un piano en condiciones de uso promedio (o peor) podría costar un 25 por ciento o menos. Tanto los Steinways nuevos como los Steinways usados conservan su valor, con un aumento de alrededor del 4 por ciento anual. Además, Steinway ofrece pianos usados certificados, lo que garantiza que cualquier trabajo de restauración realizado en el piano haya utilizado piezas de Steinway.
Grandes y verticales
Steinway fabrica los siguientes modelos de pianos de cola y pianos verticales:
La fábrica de Steinway en Hamburgo fabrica siete modelos de piano de cola y dos modelos de piano vertical. (La parte numérica de las designaciones de modelo representa la longitud de los pianos de cola y la altura de los pianos verticales en centímetros).
- pianos grandes: S-155, M-170, O-180, A-188, B-211, C-227, D-274
- Pianoles verticales: V-125, K-132
La fábrica de Steinway en Queens fabrica seis modelos de piano de cola y un modelo de piano vertical. (Steinway ha fabricado previamente pianos verticales en diferentes dimensiones).
- pianos grandes: S (5'1"), M (5'7"), O (5'10+3.4"), A (6'2"), B (6'11"), D (8'11+3.4")
- Pianos rectos: K (52" alto).
Diseños especiales
Diseñadores y artistas como Karl Lagerfeld, Dakota Jackson, Walter Dorwin Teague, Arthur Blackmore, Joseph Burr Tiffany, Louis Comfort Tiffany, Sir Lawrence Alma-Tadema, George Schastey y los hermanos Herter han creado diseños originales para pianos Steinway. Estos pianos especialmente diseñados pertenecen a la línea de pianos de caja de arte o la línea de pianos de edición limitada.
Steinway comenzó a crear pianos de caja de arte en 1857 y la fabricación de pianos de caja de arte alcanzó su apogeo a finales del siglo XIX. Hoy en día, Steinway solo construye pianos de caja de arte en raras ocasiones. Los pianos de caja de arte son únicos, porque Steinway construye solo uno de cada uno. Algunos de los pianos de caja de arte más notables de Steinway son el piano de cola Alma-Tadema de 1887, el piano Steinway número 100.000 de 1903, el piano Steinway número 300.000 de 1938 y el Sound of Harmony de 2008. El piano de cola Alma-Tadema fue diseñado por Sir Lawrence Alma-Tadema y recibió una gran aclamación del público cuando se exhibió en Londres. El piano está hecho de ébano, con incrustaciones de marfil y nácar, con caja, tapa y patas talladas, y pintado en el interior de la tapa por el artista Edward Poynter. Fue comprado por el financiero Henry Gurdon Marquand para su mansión en la ciudad de Nueva York. En 1997, se vendió en la casa de subastas Christie's de Londres por 1,2 millones de dólares, estableciendo un precio récord para un piano vendido en una subasta. Ahora está en exhibición en el museo de arte Clark Art Institute. El piano Steinway número 100.000 se regaló a la Casa Blanca en 1903 y está hecho de cerezo con pan de oro. Está decorado con escudos de armas de los trece estados originales de América y pintado por Thomas Dewing con figuras danzantes que representan a las nueve Musas. El piano Steinway número 100.000 fue reemplazado en 1938 por el piano Steinway número 300.000. Las patas de caoba doradas del piano número 300.000 están talladas como águilas y moldeadas por el escultor Albert Stewart. El piano sigue en uso en la Casa Blanca. El Sound of Harmony está decorado con incrustaciones de 40 maderas diferentes, incluida la tapa, que reproduce la obra de arte del pintor chino Shi Qi. Se tardó unos cuatro años en construir el piano de cola y su precio fue de 1,2 millones de euros. El piano fue elegido para su uso en la Expo 2010 Shanghai China.
Ejemplos de pianos de edición limitada incluyen The Steinway Limited Edition de Karl Lagerfeld creado para celebrar el 150.º aniversario de la empresa Steinway en 2003, y el piano de cola del 125.º aniversario del conde Albrecht von Goertz diseñado para celebrar el 125 aniversario en 2005 de la fundación de la fábrica Steinway en Hamburgo, Alemania.
En 1993, Steinway presentó una nueva línea de pianos especialmente diseñados, la Colección Steinway Crown Jewel. La colección consta de pianos de cola y verticales con el diseño tradicional de Steinway, pero en lugar del tradicional acabado en ébano, los pianos de la colección Steinway Crown Jewel están fabricados con chapas de maderas raras de todo el mundo.. La colección contiene chapas de madera como el ébano de Macassar, el palo de rosa de las Indias Orientales y el kewazinga bubinga.
Marcas
Además de Steinway & Sons, Steinway comercializa otras dos marcas: Boston para el mercado de nivel medio y Essex para el mercado de nivel básico. Los pianos Boston y Essex se fabrican con componentes y mano de obra de bajo costo. Los pianos de estas dos marcas, fabricados con diseños propiedad de Steinway, son fabricados en Asia por proveedores. Steinway permite que solo sus distribuidores autorizados de Steinway vendan pianos Boston y Essex nuevos.
- Boston: hecho para el mercado general de pianos de gama media a precios más bajos que la marca de nombre de Steinway. Los pianos de Boston son fabricados por Kawai en Hamamatsu, Japón y Karawang, Indonesia. Hay cinco tamaños de pianos de Boston y tres tamaños de pianos verticales de Boston disponibles en una variedad de acabados. Los modelos de piano son GP-156 PE, GP-163 PE, GP-178 PE, GP-193 PE y GP-215 PE. Los modelos de piano vertical son UP-118 PE, UP-126 PE y UP-132 PE. Los pianos de Boston incorporan algunas de las características de los pianos de Steinway como un diseño de cola más amplio (una característica de los modelos de piano de Steinway A-188, B-211, C-227, y D-274) que resultan en un área más grande que los pianos de forma convencional de tamaños comparables, un borde interior de arce y el pinblock de Octagrip patentado de Steinway.
- Essex: hecho para el mercado de entrada y es menor precio que Steinway y Boston pianos. Desde 2005, los pianos Essex están hechos en la fábrica de pianos del río Pearl en Guangzhou, China. Antes de 2005, fueron hechos por Young Chang en Corea. Hay dos tamaños de pianos grandes Essex y cuatro tamaños de pianos verticales Essex disponibles en una amplia variedad de acabados y diseños de muebles. Los modelos de piano son EGP-155 y EGP-173. Los modelos de piano vertical son EUP-108, EUP-111, EUP-116, y EUP-123. Al igual que los pianos de Boston, los pianos de Essex incorporan algunas de las características de los pianos Steinway también: un diseño de cola más amplio, una acción de madera con geometría Steinway con bridas de martillo en forma de roseta, y martillos reforzados con sujetadores metálicos.
Banco de pianos
Steinway mantiene un "banco de pianos" de los cuales los pianistas, especialmente los artistas de Steinway, pueden seleccionar un piano Steinway para usar en un concierto, grabación o gira determinada. La idea es proporcionar un grupo consistente de pianos Steinway con varias características para los pianistas. toque individual y preferencias tonales. Los artistas intérpretes o ejecutantes eligen un piano para usar en un lugar determinado después de probar algunos de los pianos del "banco de pianos". Esto permite que los intérpretes puedan elegir entre una gama de pianos Steinway con varias características táctiles y tonales. Steinway asume la responsabilidad de preparar, afinar y entregar el piano elegido por el intérprete en la sala de conciertos o estudio de grabación designado. El ejecutante corre con el costo de estos servicios.
El "banco de pianos" consta de aproximadamente 250 pianos Steinway valorados colectivamente en 12,5 millones de dólares en 2019.
Fabricación
Fábricas alemanas y americanas
Algunos pianistas del pasado y algunos pianistas activos de la actualidad han expresado su preferencia por los pianos Steinway fabricados en la fábrica de Steinway en Hamburgo o en la fábrica de Steinway en Queens. Emanuel Ax, concertista de piano y profesor de piano en la Juilliard School, ha dicho que "... las diferencias tienen más que ver con los instrumentos individuales que con el lugar donde se fabricaron." Larry Fine, técnico de piano estadounidense y autor de The Piano Book, considera que los pianos Hamburg Steinway son de mayor calidad que los pianos Queens Steinway. En 2010, la fábrica de Steinway en Queens realizó algunos cambios en sus procesos de fabricación y materiales para mejorar la calidad de los pianos Queens Steinway. Los funcionarios de Steinway invitaron a Larry Fine a recorrer la fábrica de Queens para ver algunos de los cambios de fabricación. Fine escribió en su Acoustic & Comprador de pianos digitales de la primavera de 2011 que los cambios han mejorado la calidad de los pianos Queens Steinway, pero que los pianos Hamburg Steinway siguen siendo de mayor calidad que los pianos Queens Steinway.
El mercado de pianos Steinway se divide en dos áreas de ventas: la fábrica de Queens Steinway, que abastece a América del Norte y del Sur, y la fábrica de Hamburgo Steinway, que abastece al resto del mundo. En todas las principales salas de exhibición de Steinway en todo el mundo, los clientes pueden pedir pianos de cualquiera de las dos fábricas. Las fábricas de Hamburgo y Queens intercambian piezas y mano de obra, y las piezas de Steinway para ambas fábricas provienen de los mismos lugares: se usa arce canadiense para el borde y las tapas armónicas están hechas de pícea de Sitka de Alaska. Ambas fábricas utilizan parámetros de corona similares para sus cajas de resonancia diafragmáticas. Para mantener la calidad, Steinway ha adquirido algunos de sus proveedores. Steinway compró el fabricante alemán Kluge en Wuppertal, que suministra teclados, en diciembre de 1998, y en noviembre de 1999, compró la empresa que suministra sus placas de hierro fundido, O. S. Kelly Co. en Springfield, Ohio.
La mayoría de las salas de conciertos del mundo poseen al menos un piano Steinway y algunas (por ejemplo, Carnegie Hall) tienen modelos D-274 tanto de la fábrica de Hamburgo como de la fábrica de Queens para satisfacer una mayor variedad de preferencias..
Componentes
Cada piano de cola Steinway consta de más de 12 000 partes individuales. Un piano Steinway está hecho a mano y se tarda casi un año en construirlo.
Steinway mantiene sus propios almacenes de madera tanto en la fábrica de Hamburgo como en la fábrica de Queens, envejeciendo y secando la madera de nueve meses a cinco años. Menos del 50 por ciento se utiliza finalmente en la fabricación de pianos Steinway. Se descarta más del 70 por ciento del stock de nueces. Las maderas se compran cuando están disponibles y no cuando se necesitan.
Borde
El borde de los pianos Steinway fabricados en Hamburgo se compone de capas de arce duro y caoba, y el borde de los pianos Steinway fabricados en Queens se compone únicamente de capas de arce duro. Las capas se pegan y se presionan para formar una sola pieza en una sola operación usando prensas para doblar llantas que C. F. Theodore Steinway inventó en 1880. Después del proceso de doblado de llantas, la llanta debe descansar del estrés de doblarse. Se coloca en una sala de acondicionamiento durante un mes o más para reducir el contenido de humedad de la madera a aproximadamente un seis por ciento.
Plato
Dentro del piano Steinway, una placa de hierro fundido proporciona la fuerza para soportar la tensión de las cuerdas desde 16 toneladas hasta 23 toneladas. La placa de hierro se instala sobre la tapa armónica y está bronceada, lacada, pulida y decorada con el logotipo de Steinway. Steinway fabrica planchas en su propia fundición.
Tabla armónica y puentes
Steinway fabrica su caja de resonancia con abeto macizo, lo que permite que la caja de resonancia transmita y amplifique el sonido. La caja de resonancia de los pianos Steinway tiene doble corona con el diseño diafragmático de Steinway. La caja de resonancia diafragmática, a la que se le concedió una patente en 1936, se estrecha en grosor desde el centro hacia los bordes, lo que permite una mayor libertad de movimiento, lo que da como resultado una respuesta tonal más rica y duradera.
Los puentes Steinway están hechos de arce de roca dura laminado verticalmente con una tapa de arce de roca dura. Los puentes se miden para los requisitos de altura específicos de cada piano y se muescan a mano.
Teclas y acción
Las llaves Steinway están hechas de abeto bávaro. La superficie de las teclas blancas está hecha de polímero; antes, habían sido hechos de marfil de elefante. Alrededor de la década de 1950, Steinway dejó de usar marfil y, algunos años después, se prohibió el uso de marfil para las teclas del piano. Las piezas de acción están montadas en el marco metálico tubular de Steinway. Los martillos Steinway se fabrican con fieltro de lana virgen y no contienen ninguna mezcla de otros materiales.
En 1962, la fábrica Queens Steinway introdujo la acción Permafree para sus pianos de cola, utilizando piezas de teflón en lugar de casquillos de tela. El teflón estaba diseñado para soportar mejor el desgaste y los cambios de humedad que la tela. Los bujes de teflón resultaron en ciertos problemas imprevistos principalmente durante los cambios de clima; fueron descontinuados en 1983. La fábrica Steinway de Hamburgo nunca implementó los casquillos de teflón en sus pianos.
Cuerdas y pinblock
Los pianos tienen cuerdas de acero en la sección media y aguda, con cuerdas graves hechas de acero con bobinado de cobre. Las cuerdas están espaciadas uniformemente con un extremo enrollado alrededor de las clavijas de afinación, que a su vez se insertan en un bloque de madera laminada llamado pinblock o wrestplank. Los pines de afinación mantienen las cuerdas tensas y se mantienen en su lugar por fricción. Steinway también emplea escalas dúplex delanteras y traseras, en las que la sección de vibración principal de la cuerda se ve aumentada por una vibración mucho más pequeña en los dos extremos de la cuerda que están sujetos en su lugar. Steinway era amigo del físico alemán Hermann von Helmholtz, y esta amistad condujo al desarrollo y la patente de Steinway en 1872 de alícuotas delanteras y traseras, que permitían que las secciones de cuerdas tradicionalmente muertas vibraran en simpatía con la cuerda principal. El resultado es un sonido más completo y complejo.
El pinblock, también conocido como wrestplank, en Steinways está hecho de siete capas de madera de textura dura que se pegan entre sí, colocadas en un ángulo de 45° con respecto a la veta. Está diseñado para mantener el piano afinado por más tiempo.
Afiliados
Artistas de Steinway
A diferencia de otros fabricantes de pianos, que presentaban sus pianos a los pianistas, William Steinway contrató al pianista ruso Anton Rubinstein para que tocara pianos Steinway durante la primera y única gira estadounidense de conciertos de Rubinstein entre 1872 y 1873, con 215 conciertos en 239 días. Fue un éxito tanto para Rubinstein como para Steinway. Así nació el programa Steinway Artist. Más tarde, el pianista polaco Ignacy Jan Paderewski realizó una gira por Estados Unidos tocando 107 conciertos en pianos Steinway en 117 días.
En mayo de 2017, alrededor de 1800 pianistas de todo el mundo son Artistas de Steinway oficiales, lo que significa que han elegido tocar exclusivamente con pianos Steinway y cada uno posee un Steinway. A nadie se le paga por hacerlo. Steinway Los artistas provienen de diferentes géneros: clásica, jazz, pop y rock. Algunos ejemplos de artistas de Steinway son Daniel Barenboim, Harry Connick Jr., Billy Joel, Evgeny Kissin, Diana Krall y Lang Lang. Algunos ejemplos de Immortal Steinway Artists son Irving Berlin, Benjamin Britten, George Gershwin, Vladimir Horowitz, Cole Porter y Sergei Rachmaninoff.
Steinway espera que los artistas de Steinway actúen con pianos Steinway donde estén disponibles y en las condiciones adecuadas. Artur Schnabel se quejó una vez de que 'Steinway se negó a dejarme usar sus pianos [es decir, los pianos Steinway propiedad de Steinway] a menos que dejara de tocar el piano Bechstein, que había usado durante tantos años, en Europa. Insistieron en que tocara exclusivamente en Steinway, en todas partes del mundo, de lo contrario no me darían sus pianos en los Estados Unidos. Por eso desde 1923 hasta 1930 no regresé a América.... [en] 1933, Steinway cambió su actitud y accedió a dejarme usar sus pianos en los Estados Unidos, incluso si continuaba tocando el piano Bechstein en otros lugares... Así, a partir de 1933, fui todos los años a América." En 1972, Steinway respondió a la afirmación de Garrick Ohlsson de que Bösendorfer era "el Rolls-Royce de los pianos" transportando el piano de cola propiedad de Steinway en el que Ohlsson estaba a punto de dar un recital en Alice Tully Hall en la ciudad de Nueva York. Ohlsson terminó actuando en un piano Bösendorfer prestado en la hora undécima, y Steinway no le permitió tomar prestados pianos propiedad de Steinway durante algún tiempo. Desde entonces, Ohlsson ha hecho las paces con Steinway. Angela Hewitt fue eliminada de la lista de artistas de Steinway alrededor de 2002 después de comprar y tocar un piano Fazioli. Después de que el pianista canadiense Louis Lortie fuera eliminado de la lista de artistas de Steinway en 2003, se quejó en un artículo periodístico de que Steinway está tratando de establecer un monopolio en el mundo de los conciertos al convertirse en 'el Microsoft de los pianos'. Un portavoz de Steinway dijo, en respuesta a la decisión de Lortie de realizar un concierto en un piano Fazioli, que Steinway no quiere a nadie en la lista de artistas de Steinway que no quiera tocar el Steinway exclusivamente.
Según el musicólogo Stuart de Ocampo, "que Steinway buscó y pagó agresivamente (de varias formas) por patrocinios de artistas debe enfatizarse para combatir la noción idealista de que los más grandes acudían a Steinway simplemente porque era el mejor." En términos más generales, Stuart de Ocampo respalda la opinión de Donald W. Fostle, quien escribió en una historia de la compañía de Steinway que "la genialidad de Steinways... en última instancia, reside en su capacidad para persuadir a millones de personas a lo largo de décadas y continentes de que en este reino de suprema subjetividad, variación individual, incertidumbre y condiciones siempre cambiantes, había un absoluto mejor. La afirmación, repetida con bastante frecuencia, adquirió la coloración de un hecho ", pero Stuart de Ocampo concluye que "Las innovaciones en la construcción de pianos forjaron un sonido único para los pianos Steinway a mediados del siglo XIX. Las medallas en ferias y exposiciones internacionales fueron la base de Steinway & Hijos' reputación inicial." Pagar por pianistas' los respaldos en ese entonces no eran específicos de Steinway. Como había incentivos financieros para los testimonios, varios pianistas famosos no tuvieron reparos en respaldar más de una marca de piano. Franz Liszt apoyó a Steinway, Bösendorfer, Chickering, Erard, Ibach, Mason & Risch y Steck al mismo tiempo. Hoy en día, Steinway no paga a ningún pianista, y cuando Steinway Artists presta pianos de Steinway para un concierto o una sesión de grabación, los artistas tienen que pagarle a Steinway por la preparación, afinación y entrega del piano. Según el académico de gestión David Liebeskind, el programa Steinway Artist "... es uno de los únicos programas de patrocinio de productos puros, ya que a ningún artista se le paga por tocar o respaldar un piano Steinway."
El programa Steinway Artist ha sido copiado por otras compañías de pianos, pero el programa de Steinway es único en el sentido de que un pianista debe comprometerse a tocar pianos de la marca Steinway solo para convertirse en un Steinway Artist.. La designación de Artista Steinway restringe el uso de pianos de otros fabricantes por parte de un pianista e implica la obligación de tocar en pianos Steinway.
Escuelas totalmente Steinway
Steinway otorga la designación All-Steinway School a las instituciones educativas de música en las que no menos del 90 % de los pianos están diseñados por Steinway. Steinway no ofrece los pianos de forma gratuita sino que exige que las instituciones los compren. Los lugares de actuación, los estudios de enseñanza y las salas de práctica para estudiantes de piano deben estar equipados con pianos Steinway. Los estudios de enseñanza y las salas de práctica para otros estudiantes pueden estar equipados con pianos Boston o Essex; algunas escuelas All-Steinway han optado por tener pianos Steinway en estas salas también. Se requiere que los pianos se mantengan en condiciones de calidad de ejecución y las Escuelas All-Steinway deben tener técnicos de piano que participen en los programas de capacitación técnica de Steinway. Si los pianos no se mantienen en condiciones de calidad de ejecución, Steinway puede retirar la designación de All-Steinway School.
El Conservatorio de Música de Oberlin en Ohio tiene la asociación más larga con Steinway. Han utilizado pianos Steinway exclusivamente desde 1877, 24 años después de la fundación de Steinway. En 2007, obtuvieron su piano Steinway número 200, un modelo D-274 fabricado en la fábrica de Steinway en Hamburgo, Alemania. Otros ejemplos de All-Steinway Schools son la Escuela de Música de Yale en la Universidad de Yale en Connecticut, el Instituto de Música Curtis en Pensilvania, Royal Holloway, Universidad de Londres, la Facultad de VCA y MCM de la Universidad de Melbourne en Australia y el Conservatorio Central. de Música en Beijing.
En 2007, la Crane School of Music de Potsdam, Nueva York, se añadió a la lista de la All-Steinway School y recibió 141 pianos en un pedido de 3,8 millones de dólares. En 2009, la Universidad de Cincinnati – College-Conservatory of Music en Ohio fue designada All-Steinway School, en base a un pedido de 4,1 millones de dólares de 165 pianos nuevos, uno de los pedidos más grandes que Steinway haya procesado jamás.
Desde noviembre de 2017, hay más de 190 escuelas All-Steinway Schools en todo el mundo.
Concursos de piano
Varios concursos internacionales de piano utilizan pianos Steinway. Desde que el Concurso Internacional de Piano de Cleveland decidió usar solo pianos Steinway en 1999, Steinway ha sido seleccionado exclusivamente por concursos como el Concurso Internacional de Piano Van Cliburn en Fort Worth, Texas, el Concurso Internacional de Piano Gina Bachauer en Salt Lake City, Utah, el Concurso Internacional Johann Sebastian Bach en Leipzig, Alemania, el Concurso Reina Isabel en Bruselas, Bélgica, el Concurso Internacional de Piano Ferruccio Busoni en Bolzano, Italia, y el Concurso Long-Thibaud-Crespin en París.
Flotas de propiedad privada de Steinway Pianos
Mientras que algunas instituciones en el Reino Unido están designadas como All-Steinway Schools, otras alquilan flotas significativas de pianos Steinway de intereses privados como The Musiq Group, que posee la colección privada más grande de pianos Steinway en el Reino Unido y también ofrece mantenimiento. y servicio El Royal Northern College of Music, Rugby School, The Royal Conservatoire of Scotland, Harrow School y muchos otros tienen un número considerable de modelos Steinway, A, B, C y D.
Premios
Esta litografía de Amédée de Noé transmite la popularidad del piano Steinway, cuya musicalidad acababa de ser demostrada por el pianista Désiré Magnus en la exposición Universelle de 1867 en París. (Harper Semanal, 10 de agosto de 1867, reportando sobre la exposición mundial).
La empresa Steinway y sus líderes han ganado numerosos premios, entre ellos:
- En 1839, Heinrich Engelhard Steinweg exhibió tres pianos en la exposición estatal de Braunschweig, Alemania, y recibió una medalla de oro.
- En 1855, Steinway asistió a la feria Metropolitan Mechanics Institute en Washington, D.C. y ganó el primer premio.
- En 1855, Steinway exhibió en el American Institute Fair en el New York Crystal Palace en lo que ahora es Bryant Park en la ciudad de Nueva York. Steinway ganó una medalla de oro. Un reportero escribió lo siguiente sobre Steinway: "Sus pianos cuadrados se caracterizan por el gran poder del tono, la profundidad y la riqueza en el bajo, una completa mellowness en el registro medio y la pureza brillante en el trazo, haciendo una escala perfectamente igual y singularmente melodiosa en toda su gama. En contacto, son todo lo que se puede desear."
- De 1855 a 1862, Steinway pianos recibió 35 medallas solo en Estados Unidos, ya que en ese momento Steinway entró a sus pianos en exposiciones internacionales solamente.
- En 1862, para la Exposición Internacional en Londres, Steinway envió dos pianos cuadrados y dos pianos de cola a Inglaterra (dos a Liverpool y dos a Londres) y ganó el primer premio.
- En 1867, Steinway ganó tres premios en la Exposición Internacional de París: la Gran Medalla de Honor de Oro, la Gran Medalla de Testimonio Anual y la membresía honoraria de la Société Nationale des Beaux-Arts. Estos premios ganados en Europa aumentaron la demanda de pianos Steinway, por lo que la familia buscó abrir una tienda en Londres. La Exposición Internacional de 1867 estableció Steinway como la principal opción para pianos en Europa.
- En 1876, en la Exposición Centenaria de los Estados Unidos, Steinway recibió los dos más altos premios y un certificado de los jueces que mostraban una puntuación de 95.5 de un posible 96.
- En 1885, Steinway recibió la medalla de oro en la Exposición Internacional de Invenciones de Londres y la gran medalla de oro de la Royal Society of Arts de Londres.
- En 2007, la Medalla Nacional de las Artes fue otorgada a Henry Z. Steinway y presentada por el presidente estadounidense George W. Bush en una ceremonia de la Sala Este en la Casa Blanca. Henry Z. Steinway recibió el premio por "... su dedicación a preservar y promover la artesanía y el rendimiento de calidad, como patrón de arte y defensor de la educación musical y musical; y por continuar la bella tradición del piano Steinway..."
- En 2014, Steinway recibió el premio de diseño de productos Red Dot para el Arabesque piano de gran edición limitada. El jurado escribió: "El diseño de los árabes impresiona a través de la elegancia y la individualidad. Así, complementa excelentemente la línea de productos de alta calidad de esta famosa casa de fabricación".
Invenciones patentadas
A Steinway se le han otorgado 139 patentes en la fabricación de pianos; el primero en 1857. Algunos ejemplos de estos son:
- Patentes No 26.532 (20 de diciembre de 1859): Las cuerdas de bajo son "sobrestrung" por encima de las cuerdas tragables para proporcionar más longitud y mejor calidad tonal. La invención ganó la primera medalla de premio en la Exposición Internacional de 1862 en Londres. Hoy, la invención es una característica estándar de la construcción del piano de cola.
- Patente No 126.848 (14 de mayo de 1872): Steinway inventó la escala dúplex en el principio de permitir que las partes oscilantes libremente de la cadena, directamente delante y detrás del segmento de la cadena realmente golpeada, también para resonar. El resultado es una amplia gama y plenitud de matices – una de las características del sonido Steinway.
- Patentes No 127.383 (28 de mayo de 1872): En un piano de Steinway, la placa de hierro fundido descansa en las doallas de madera sin tocar realmente la tabla de sonar. Es ligeramente curvado, creando un gran hueco entre la placa y la placa sonora. Esta cavidad actúa como un refuerzo de las propiedades resonantes.
- Patente No. 156.388 (27 de octubre de 1874): Steinway inventó el pedal de piano medio, llamado el pedal de sostenuto. El pedal de sostenuto le da al pianista la capacidad de crear lo que se llama un punto de pedal de órgano manteniendo el amortiguador de una nota específica, o los amortiguadores de notas, en su posición abierta, permitiendo que esas cuerdas sigan sonando mientras que otras notas se pueden reproducir sin continuar resonando.
- Patentes No 170.645 (30 de noviembre de 1875): Steinway Regulation Action Pilot, también conocido como Capstan Screw, levanta las partes que conducen el martillo hacia la cuerda. El dispositivo Steinway fue ajustable, un avance que simplifica la tarea de modificar la acción de un piano al gusto de un pianista.
- Patentes No 233,710 (26 de octubre de 1880): El puente transmite la vibración de las cuerdas a la tabla de sonido. En un piano Steinway, el puente consta de laminaciones encoladas verticalmente; un principio que asegura que las vibraciones se desarrollen y reenvíen fácilmente.
- Patentes No 314,742 (31 de marzo de 1885): El borde de los pianos Steinway de Hamburgo consiste en capas de arce duro de roca y caoba y el borde de los pianos Steinway hechos por Queens consiste en capas de arce duro de roca solamente. Las capas están apretadas juntas en una sola pieza en una operación.
- Patentes No 2.051.633 (18 de agosto de 1936): La placa sonora se asemeja a una membrana. El moldeo especial, que gradualmente se graba desde el centro hasta el borde, proporciona gran flexibilidad y vibración más libre a través de la tabla.
- Patente No. 3,091,149 (28 de mayo de 1963): El pinblock, también conocido como luchador, está diseñado para mantener el piano en sintonía más tiempo. Steinway utiliza siete capas pegadas de madera dura, fijadas a un ángulo de 45° para el funcionamiento del grano.
Adquisiciones
| Fecha de adquisición | Company | Negocios | Valoración millones de dólares | Referencias |
|---|---|---|---|---|
| 2019 | Louis Renner GmbH | Acciones de piano, martillos y otras partes | ? | — |
| 1999 | Kluge Klaviaturen GmbH | Teclados de piano | ? | — |
| 1999 | O.S. Kelly Co. | Fundición, placas de piano | ? | — |
Música
Los pianos Steinway han aparecido en numerosos discos y conciertos. Algunos ejemplos incluyen:
Ignacy Jan Paderewski interpreta en un vals de piano de Steinway en C agudo menor, Op. 64, No. 2, compuesto por Frédéric Chopin. (Grabación de estudio desde 1917).
Sergei Rachmaninoff interpretando un vals de piano de Steinway en E flat major, Op. 18, compuesto por Frédéric Chopin. (Registro de estudio de 1921).
El caso de arte Steinway de la Casa Blanca piano de cola de 1938. Lin-Manuel Miranda (rapping) y Alex Lacamoire (piano) realizando "The Hamilton Mixtape", compuesto por Lin-Manuel Miranda, en la Casa Blanca Evening of Poetry, Music and the Spoken Word. (Concert recording from 2009).
Harry Connick Jr. y su banda interpretan "Cuando los santos van marchando". Harry Connick Jr. toca un piano de Steinway. (Concert recording from 2010).
Contenido relacionado
Joyería
Billy bob thornton
Medios de comunicación