Soviet

Los soviets (singular: soviet; ruso: сове́т , tr. sovyét , pronunciación rusa:  [sɐˈvʲet] , literalmente 'consejo' en inglés) eran organizaciones políticas y organismos gubernamentales del Imperio Ruso tardío, principalmente asociados con la Revolución Rusa, que dio la nombre al último estado de la Unión Soviética. Los soviets eran la principal forma de gobierno en la RSFS de Rusia, Territorio Libre, y en mucha menor medida estaban activos en el Gobierno Provisional Ruso. También puede significar cualquier consejo de trabajadores que sea socialista, como los soviets irlandeses. Los soviets no necesitan inherentemente adherirse a la ideología de la posterior Unión Soviética.

Etimología

"Soviet" se deriva de una palabra rusa que significa consejo, asamblea, consejo, armonía o concordia, y todo deriva en última instancia de la raíz verbal protoeslava de *vět-iti "informar", relacionada con el eslavo "věst" ( "noticias"), inglés "sabio", la raíz en "ad-vis-or" (que llegó al inglés a través del francés), o el holandés "weten" ('saber'; cf. "wetenschap" 'ciencia') .

La palabra "sovietnik" significa consejero.

Varias organizaciones en ruso se denominaron "consejo" (en ruso: сове́т ). Por ejemplo, en la Rusia imperial, el Consejo de Estado, que funcionó desde 1810 hasta 1917, se denominó Consejo de Ministros después de la revuelta de 1905.

Imperio ruso

Consejos de trabajadores

Según la historiografía oficial de la Unión Soviética, el primer consejo obrero (soviet) se formó en mayo de 1905 en Ivanovo (noreste de Moscú) durante la Revolución Rusa de 1905 ( soviet de Ivanovsky ). Sin embargo, en sus memorias, el anarquista ruso Volin afirma que fue testigo de los comienzos del soviet de San Petersburgo en enero de 1905. Los trabajadores rusos estaban organizados en gran medida a principios del siglo XX, lo que llevó a una dirección sindical patrocinada por el gobierno.

En 1905, cuando la Guerra Ruso-Japonesa (1904-1905) aumentó la presión sobre la producción industrial rusa, los trabajadores comenzaron a declararse en huelga y rebelarse. Los soviets representaron un movimiento obrero autónomo, que se liberó de la supervisión del gobierno sobre los sindicatos de trabajadores y jugó un papel importante en la Revolución Rusa de 1905. Surgieron soviets en todos los centros industriales de Rusia, por lo general organizando reuniones a nivel de fábrica. Estos soviets desaparecieron después de la revolución de 1905, pero resurgieron bajo la dirección socialista durante las revoluciones de 1917.

Los soviets surgieron como organismos inclusivos para dirigir a los trabajadores, organizar huelgas y luchar política y militarmente contra el gobierno del imperio ruso principalmente a través de la acción directa, siendo los principales actores izquierdistas no totalitarios, incluidos socialistas revolucionarios y anarquistas, ya que el partido de Lenin era una minoría. . Durante este tiempo, establecieron cooperativas de trabajadores menores, aunque las operaciones fueron menores debido a la represión rusa contra las organizaciones de izquierda.

Revolución rusa

Las organizaciones populares que surgieron durante la Revolución de Febrero se denominaron "Consejos de Diputados Obreros y Soldados". Se suponía que estos organismos mantendrían las cosas unidas bajo el gobierno provisional hasta que pudiera tener lugar la elección de una asamblea constituyente; en cierto sentido, eran comités de vigilancia diseñados para protegerse contra la contrarrevolución. El soviet de Petrogrado de 4.000 miembros fue el más importante de ellos, debido a su posición en la capital y su influencia sobre la guarnición.

Al comienzo de la Revolución, estos soviets estaban bajo el control del Partido Socialista Revolucionario, e incluso los mencheviques tenían una mayor proporción de representantes electos que los bolcheviques. A medida que la Primera Guerra Mundial continuaba y los rusos se enfrentaban a una derrota tras otra, y el gobierno provisional demostró ser inadecuado para establecer la paz industrial, los bolcheviques comenzaron a ganar apoyo. Gradualmente, los bolcheviques dominaron con una dirección que exigía "todo el poder para los soviets".

Los bolcheviques prometieron a los trabajadores un gobierno dirigido por consejos de trabajadores para derrocar al principal órgano de gobierno de la burguesía: el Gobierno Provisional. En octubre de 1917, el gobierno provisional fue derrocado, dando todo el poder a los soviets. John Reed, un testigo presencial estadounidense de la Revolución de Octubre, escribió: "Hasta febrero de 1918, cualquiera podía votar por delegados a los soviets. Incluso si la burguesía se hubiera organizado y exigido representación en los soviets, se la habrían otorgado. Por ejemplo, durante la régimen del Gobierno Provisional había representación burguesa en el soviet de Petrogrado: un delegado de la Unión de Hombres Profesionales que comprendía médicos, abogados, maestros, etc.

De manera similar, Leon Trotsky escribió en Terrorism and Communism(1920) que "En Petrogrado, en noviembre de 1917, también elegimos una Comuna (Consejo Municipal) sobre la base de la votación más democrática, sin limitaciones para la burguesía. Estas elecciones, al ser boicoteadas por los partidos burgueses, nos dieron una aplastante mayoría El Consejo elegido democráticamente se sometió voluntariamente al Sóviet de Petrogrado... El Gobierno soviético no puso ningún obstáculo en el camino de los partidos burgueses, y si los demócratas constitucionalistas, los eseristas y los mencheviques, que tenían su prensa que pedía abiertamente la derrocamiento del gobierno soviético, boicotearon las elecciones, fue sólo porque en ese momento todavía esperaban acabar pronto con nosotros con la ayuda de la fuerza armada... Si la burguesía de Petrogrado no hubiera boicoteado las elecciones municipales, sus representantes han entrado en el Consejo de Petrogrado.Habrían permanecido allí hasta el primer levantamiento socialrevolucionario y kadete, después del cual... probablemente habrían sido arrestados si no abandonaban el Consejo a tiempo, como lo hicieron en un momento dado los miembros burgueses de la Comuna de París. ."

Vladimir Lenin escribió que los soviets eran originalmente entidades políticamente abiertas e inclusivas, escribiendo en The Proletarian Revolution and the Renegade KautskyLos soviets surgieron sin constitución y existieron sin ella durante más de un año (desde la primavera de 1917 hasta el verano de 1918). La furia de la burguesía contra esta organización independiente y omnipotente (porque lo abarcaba todo) de los oprimidos; la lucha, la lucha sin escrúpulos, egoísta y sórdida, que la burguesía libró contra los soviets; y, por último, la participación abierta de la burguesía (desde los demócratas constitucionalistas hasta los socialistas de derecha-revolucionarios, desde Pavel Milyukov hasta Alexander Kerensky) en el motín de Kornilov, todo esto allanó el camino para la exclusión formal de la burguesía de los soviets". la burguesía luchó contra los soviets; y, por último, la participación abierta de la burguesía (desde los demócratas constitucionalistas hasta los socialistas de derecha-revolucionarios, desde Pavel Milyukov hasta Alexander Kerensky) en el motín de Kornilov, todo esto allanó el camino para la exclusión formal de la burguesía de los soviets". la burguesía luchó contra los soviets; y, por último, la participación abierta de la burguesía (desde los demócratas constitucionalistas hasta los socialistas de derecha-revolucionarios, desde Pavel Milyukov hasta Alexander Kerensky) en el motín de Kornilov, todo esto allanó el camino para la exclusión formal de la burguesía de los soviets".

Los bolcheviques y sus aliados presentaron un programa llamado "gobierno soviético". El sistema soviético fue descrito como "un tipo superior de estado" y "una forma superior de democracia" que "incitaría a las masas de trabajadores explotados a la tarea de hacer una nueva historia". Además, ofreció "a las masas trabajadoras oprimidas la oportunidad de participar activamente en la construcción libre de una nueva sociedad". Según Lenin, el autor de estas citas, el gobierno soviético "no es más que la forma organizada de la dictadura del proletariado". En marzo de 1918 se redactó un código de reglas que rigen las elecciones a los soviets, pero las siguientes clases fueron descalificadas para votar: "Aquellos que emplean a otros con fines de lucro; los que viven de rentas no derivadas de su propio trabajo: intereses del capital, empresas industriales o propiedad de la tierra; empresarios privados, agentes, intermediarios; monjes y sacerdotes de todas las denominaciones; ex-empleados de los antiguos servicios policiales y miembros de la dinastía Romanov; locos y criminales".

Con los soviets de aldea y de fábrica como base, surgió una gran pirámide de soviets de distrito, cantonales, de condado y regionales, cada uno con su soviet ejecutivo. Por encima de estos se encontraba el "Congreso soviético de toda Rusia", que nombró un "Comité ejecutivo central de toda Rusia" de no más de 200 miembros, que a su vez elige el "Soviet de comisarios del pueblo": el Ministerio. Comenzando con un mínimo de tres y un máximo de 50 miembros para las comunidades más pequeñas, el máximo para los soviets de ciudad se fijó en 1.000 miembros. El sistema soviético fue visto como una alternativa a los sistemas parlamentarios para administrar gobiernos republicanos.

Dentro de la Unión Soviética

Como se describe en el Tratado sobre la Creación de la URSS y la Declaración de la Creación de la URSS, y sucesivamente en la Constitución de la Unión Soviética de 1924 y la Constitución de la Unión Soviética de 1936, los soviets fueron la base del gobierno en la URSS. Los soviets de fábrica y de aldea enviaban delegados a los soviets de ciudad y, a su vez, el soviet de ciudad enviaba delegados al soviet regional, los soviets de ciudad y región elegían delegados al soviet provincial, los soviets provinciales enviaban delegados al soviet de la república constituyente y el Los Soviets de las Repúblicas de la Unión enviaron delegados al Congreso de los Soviets de la URSS A partir de 1936, la elección de los delegados de la pirámide se hizo directa con la creación de los Soviets Supremos.

Las elecciones de delegados se hacían a mano alzada en reuniones abiertas de fábrica y de pueblo, o en reuniones de las bases del ejército. Cualquier candidato era conocido personalmente por los electores, y sus calificaciones podían discutirse inmediatamente frente a él. Una vez elegidos, los delegados podían "retirarse" si dejaban de representar las opiniones de su electorado. Como este electorado era una entidad real, siempre existente y discutiendo política día a día, tenía una opinión pública viva y cambiante. Por lo tanto, la voluntad de su 'circunscripción' podría ser fácil, inequívoca y efectiva para el delegado; y le resultaba igualmente fácil informar a sus electores.-  Holme, "Los soviéticos y nosotros mismos: dos estados unidos"

Los electores locales dentro de los soviets de fábricas y aldeas compilaban una lista de lo que querían que hiciera el gobierno, y el papel de los delegados electos era llevar a cabo las tareas asignadas. Los delegados insatisfactorios pueden ser destituidos por decisión mayoritaria del electorado: en los años 30, quince delegados fueron destituidos en cuatro años solo en Moscú. Había muy pocos trabajadores administrativos o funcionarios estatales a tiempo completo; en cambio, muchos ciudadanos participarían en el funcionamiento diario del gobierno. En la década de 1940, se estimó que en un momento dado había más de un millón de personas participando en el funcionamiento de los soviets.

Cada soviet tiene una variedad de comités, paralelos a los departamentos gubernamentales en la URSS en su conjunto: los empleados públicos ayudaron, asesoraron y dirigieron sus comités relevantes; por ejemplo, los maestros estarían en las secciones de educación y los médicos en las secciones de atención médica:

Un factor importante que hace que los comités permanentes sean un escenario más probable para la participación de los diputados en el trabajo del soviet es su tamaño más pequeño [...] en 1985, casi 2 millones de diputados eran miembros de uno u otro comité permanente, alrededor del 80 por ciento de todos los diputados . Además, los diputados son asistidos en su trabajo por voluntarios no remunerados ( aktiv ) con un interés particular o experiencia en los temas ante el comité.—  Hahn, "Bases soviéticas: participación ciudadana en el gobierno local soviético"

Las repúblicas de la Unión, las provincias y los soviets de ciudades tenían jurisdicción para administrar su propia industria, realizar censos, emplear más médicos, maestros y enfermeras, construir escuelas, bibliotecas y hospitales siempre que no entrara en conflicto directo con la política nacional. Más de la mitad de los ingresos de la República de la Unión se destinaron a subvenciones locales, y a los soviets locales se les permitió en gran medida determinar cómo se gastaba su presupuesto.

Basado en la visión bolchevique del estado, la palabra soviet amplió su significado a cualquier organismo general que obtuviera la autoridad de un grupo de soviets. En este sentido, los soviets individuales se convirtieron en parte de una estructura federal: los órganos gubernamentales comunistas a nivel local y republicano se denominaron "soviets" y, en la parte superior de la jerarquía, el Congreso de los soviets se convirtió en el núcleo nominal del gobierno de la Unión del país. Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), formada oficialmente en diciembre de 1922. Las sucesivas Constituciones soviéticas reconocieron el papel rector del Partido Comunista en la política, - la Constitución de 1936 lo consideró el "núcleo dirigente de todas las organizaciones de trabajadores, públicas o estatales". . Los soviets estaban estructuradoscomo los instrumentos a través de los cuales el Partido gobernaba el país. Así, los órganos del Partido Comunista (siendo el más alto el Comité Central) tomaban decisiones sobre la política estatal, mientras que los soviets actuaban como un sistema para la aprobación pública de la implementación del programa del Partido.

Más tarde, en la URSS, los órganos de gobierno local se denominaron soviet ( sovyet : consejo) con un adjetivo que indicaba el nivel administrativo, abreviado habitualmente: gorsoviet ( gorodskoy sovyet : consejo de la ciudad), rayosoviet / raisoviet' ( rayonny sovyet : consejo del raión), selsoviet ( sel'sky sovyet : consejo rural), possoviet ( poselkovy sovyet : consejo de asentamiento). En la práctica, los diputados de un soviet a menudo trabajaban en comités permanentes y realizaban funciones con la ayuda de voluntarios no remunerados ( aktiv - ruso: актив ).

Rusia moderna

Aunque los hablantes de inglés perciben el término como una connotación de la extinta Unión Soviética, la misma palabra se usa en ruso para el Consejo de la Federación de la Asamblea Federal Rusa moderna. Su nombre sin traducir es Сове́т Федера́ции (Sovyet Federatsii).

Fuera de Rusia

Polonia

Los consejos de trabajadores, conocidos como rady delegatów robotniczych (consejos de delegados de trabajadores) o simplemente rady robotnicze (consejos de trabajadores), se formaron en Polonia en varios momentos a lo largo del siglo XX. Los primeros ejemplos conocidos ocurrieron durante la Revolución en el Reino de Polonia (1905-1907), parte de la Revolución Rusa de 1905, en la que los trabajadores en el Congreso de Polonia tomaron el control de las fábricas y, a veces, incluso de pueblos enteros hasta que las autoridades zaristas sofocaron la rebelión utilizando la policía y el ejército. efectivo; junto con Rusia Central y Letonia, la Polonia del Congreso fue uno de los centros más activos de la revolución de 1905.

En 1918, los soviets comenzaron a aparecer por toda Polonia, que estaba recuperando la independencia después de 123 años de dominio colonial. Más de 100 consejos de trabajadores operaron allí en los años 1918-1919, reuniendo a alrededor de 500.000 trabajadores y campesinos. Los consejos más numerosos y radicales estaban ubicados en Kraśnik, Lublin, Płock, Varsovia, Zamość y Zagłębie Dąbrowskie. Aunque algunos de los rady lograron formar unidades de autodefensa, los consejos fueron desmantelados en julio de 1919, principalmente debido a la represión por parte del gobierno polaco y la retirada del apoyo del reformista Partido Socialista Polaco.

El rady robotnicze también apareció después de la Segunda Guerra Mundial 1944-1947, en la República Popular de Polonia durante las protestas de Poznań de 1956 y el octubre polaco de 1970, así como los comités y consejos de huelga de 1980-1981.

Alemania

A raíz de la Primera Guerra Mundial, los socialdemócratas tomaron el poder en Baviera y establecieron un "Estado del Pueblo" bajo el liderazgo de Kurt Eisner, un popular escritor judío. Eisner, una figura excéntrica y muy conocida en Munich, logró llevar a cabo un golpe de estado incruento con unos cientos de hombres el 7 de noviembre de 1918, ocupando la sede del parlamento y el gobierno, y proclamando una república. Fue asesinado tres meses después, después de lo cual los trabajadores bávaros establecieron una república soviética de corta duración.

El 1 de mayo de 1919, el ejército alemán, junto con los Freikorps bávaros locales, derrocó a la naciente república, masacrando a varios cientos de personas en el proceso, incluidas muchas no comunistas. Posteriormente se restauró un gobierno socialdemócrata, sin embargo, el poder político pasó a la derecha bávara.

La agitación política de la Baviera de la posguerra fue también el trampolín político de la carrera política de Hitler. Hitler, habiendo regresado a Munich a fines de noviembre de 1918, detestaba el estado soviético (explicó su aversión hacia él en su obra autobiográfica, Mein Kampf , donde también afirmó que una vez evitó por poco ser arrestado por el estado). Después de la caída de la administración soviética en Baviera, Hitler comenzó su "primera actividad más o menos política", informando a una comisión militar sobre los involucrados en el estado soviético de corta duración. Este trabajo podría haber asegurado su futuro empleo en la Reichswehr de Munich.como un "oficial educativo" cuya tarea era combatir ideas "peligrosas" como el comunismo, el pacifismo y la democracia, entre las filas del ejército (muchos soldados habían tomado parte en la Revolución Alemana, de hecho fue iniciada por marineros alemanes).

En otra parte

El término pronto comenzó a usarse fuera del antiguo Imperio Ruso después de 1917. El Soviet de Limerick se formó en Irlanda en 1919 al comienzo de la Guerra de Independencia de Irlanda. Se estableció una república soviética en Baviera el 7 de abril de 1919. En 1920, el Dreadnought Obrero publicó "Una constitución para los soviets británicos" en preparación para el lanzamiento del Partido Comunista (Sección británica de la Tercera Internacional). Aquí la atención se centró en los soviets "domésticos" "[a] fin de que las madres y quienes organizan la vida familiar de la comunidad puedan estar adecuadamente representados".