Somerville, Nueva Jersey

Somerville es un municipio y la sede del condado de Somerset, en el estado estadounidense de Nueva Jersey. El distrito está ubicado en el corazón de la región del valle de Raritan dentro del área metropolitana de Nueva York, ubicado a unas 33 millas (53 km) de Manhattan y a 20 millas (32 km) de Staten Island. El distrito ha crecido hasta convertirse en un centro comercial para el centro de Nueva Jersey y la ciudad de cercanías de la ciudad de Nueva York.

Según el censo de Estados Unidos de 2020, la población del municipio era de 12 346, un aumento de 248 (+2,0 %) con respecto al recuento del censo de 2010 de 12 098, que a su vez reflejó una disminución de 325 (-2,6 %).) de los 12.423 contabilizados en el censo de 2000.

Somerville se formó originalmente como ciudad el 25 de marzo de 1863, dentro de una parte del municipio de Bridgewater. Somerville se incorporó como municipio mediante una ley de la Legislatura de Nueva Jersey el 16 de abril de 1909, según los resultados de un referéndum celebrado el 4 de mayo de 1909, momento en el que se separó por completo del municipio de Bridgewater. Es el hogar de la carrera ciclista competitiva más antigua de los Estados Unidos.

El distrito lleva el nombre de Somerset en Inglaterra.

Historia

11 de septiembre de 2001, ataques terroristas Memorial y Court House, Somerville

Desarrollo temprano

Somerville fue colonizado en la época colonial principalmente por los holandeses que compraron tierras a los propietarios ingleses de la colonia. Los holandeses establecieron su iglesia cerca de lo que hoy es Somerville y un ministro reformado holandés o Domine vivió en Old Dutch Parsonage desde aproximadamente 1754. El pueblo primitivo creció alrededor de una iglesia, un juzgado y una taberna construida en una encrucijada poco después de la Revolución Americana. El nombre "Somerville" fue tomado de cuatro hermanos de la familia Somerville, Edward, John y James de Drishane y Castlehaven, condado de Cork, Irlanda, quienes fundaron la ciudad por primera vez en la década de 1750. Somerville fue originalmente una comunidad agrícola escasamente poblada, pero creció rápidamente después de la finalización del ferrocarril en la década de 1840 y el desarrollo de la energía hidráulica a lo largo del río Raritan en la década de 1850. La industria temprana incluía la fabricación de ladrillos a partir de la abundante arcilla roja y pizarra sobre la que se construye Somerville. Si bien gran parte del distrito presenta una arquitectura victoriana distintiva en varios vecindarios y a lo largo de su calle principal, se representan otros períodos. Los sitios del Registro Nacional en Somerville incluyen el Palacio de Justicia de Somerville de 1909 de mármol blanco y la Casa Wallace colonial de madera y piedra (hoy un museo) donde George Washington pasó un invierno durante la Guerra Revolucionaria Estadounidense. Cerca de Wallace House se encuentra Old Dutch Parsonage, donde vivió el reverendo Jacob Rutsen Hardenbergh, fundador y primer presidente de la Universidad de Rutgers, entonces llamada Queens College. Las estructuras victorianas que figuran en el registro incluyen James Harper Smith Estate (de propiedad privada), la iglesia episcopal y la rectoría de St. John, y el Museo de Bomberos (una antigua estación de bomberos). Otras estructuras elegibles para el registro notables son la estación de tren victoriana (de propiedad privada) y el edificio municipal, la antigua Robert Mansion.

Originalmente el centro del comercio local, el distrito se ha convertido en un destino para boutiques minoristas y restaurantes. Hoy en día, las carreteras modernas rodean y atraviesan Somerville, incluidas la ruta 22 de los EE. UU., la ruta 202 de los EE. UU., la ruta 206 de los EE. UU. y la ruta 28, y se encuentran a 8 km (5 millas) de la interestatal 287 y la interestatal 78, lo que la convierte en un centro importante en el centro de Nueva Jersey.

Recorrido por Somerville

En 1940, el propietario de una tienda de bicicletas, Fred Kugler, estableció la primera carrera ciclista competitiva, llamada Tour of Somerville, para exhibir a su hijo, Furman, que fue campeón nacional de ciclismo y ganó la primera carrera masculina. competencia Su hija, Mildred ganó el femenino. La carrera de 50 millas se lleva a cabo anualmente y desde entonces se ha convertido en la carrera de bicicletas competitiva más antigua de los EE. UU. Lleva una bolsa de $ 10,000 para cada ganador de las carreras de mujeres y hombres.

Centro hoy

Main Street Somerville conserva la mayoría de sus edificios históricos, aunque muchos ahora son boutiques especializadas y tiendas de segunda mano. Somerville tiene una amplia y diversa selección de restaurantes que atraen a personas de los alrededores. En muchos sentidos, Somerville sigue siendo el centro del condado de Somerset y es el corazón de su Centro Regional designado. Varias de las fábricas en Somerville fueron abandonadas y reemplazadas por modernos edificios de oficinas o remodeladas como apartamentos. Somerville hoy e históricamente ha tenido una importante comunidad afroamericana, un miembro distinguido de la cual fue Paul Robeson. Otro famoso nativo de Somerville fue el famoso actor Lee Van Cleef. Una de las fundadoras de la danza estadounidense moderna, Ruth St. Denis, hizo su debut profesional en Somerset Hall, una vez un teatro de vodevil y hoy un restaurante local. La combinación de comodidades modernas y un pasado interesante y diverso hacen de Main Street, Somerville, un destino único para cenar, pasear y visitar.

Futura remodelación

Se demolió el centro comercial en el lado oeste del centro de la ciudad y se construirá un nuevo centro comercial, casas adosadas y otras comodidades en el terreno del centro comercial y en terrenos adyacentes en el antiguo vertedero municipal al sur. Se abrió camino para una nueva "clase mundial" El supermercado ShopRite en marzo de 2011 y abrió sus puertas en noviembre de 2011. Los planificadores del condado prevén una remodelación al estilo de una aldea de tránsito centrada alrededor de la estación de tren de Somerville.

Huracán Floyd

Somerville fue duramente golpeada por el huracán Floyd en septiembre de 1999, a pesar de que se había degradado a tormenta tropical cuando azotó la vecindad. El distrito recibió un récord de 13,34 pulgadas (339 mm) de lluvia durante tres días durante la tormenta de movimiento lento, lo que provocó inundaciones significativas y daños considerables.

Preocupaciones reglamentarias

Numerosas publicaciones de medios locales y nacionales informaron sobre cómo el estado de Nueva Jersey había flexibilizado las regulaciones que permiten que los productos horneados caseros se fabriquen y vendan desde un hogar, pero cómo Somerville en particular aún sufre de, "... [una] ordenanza draconiana que crea una contradicción entre las políticas de zonificación de Somerville y la ley de repostería casera de Nueva Jersey..." lo que dificulta que un propietario de una pequeña empresa o un empresario intente ganarse la vida de esta manera en Somerville. Para poder hacer sus galletas y venderlas desde la cocina de su casa, se requería "... pagar una tarifa de solicitud de $1,000 y depositar $4,000 en una cuenta de depósito en garantía del municipio", además de notificar a los vecinos, colocar un aviso público y tener una audiencia pública sobre la solicitud.

Geografía

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, el distrito tenía una superficie total de 2,37 millas cuadradas (6,13 km²), incluidas 2,34 millas cuadradas (6,06 km²) de tierra y 0,03 millas cuadradas (0,07 km²) de agua (1,18 %). El territorio del municipio es terreno llano. Somerville limita con el río Raritan al sur y está atravesado por Peters Brook, un afluente.

El distrito limita con el municipio de Bridgewater, el municipio de Hillsborough y Raritan.

Clima

El clima de Somerville es cálido durante el verano cuando las temperaturas tienden a estar en los 80 y 90 y frío durante el invierno cuando las temperaturas tienden a estar en los 20 y 30.

El mes más cálido del año es julio con una temperatura máxima promedio de 84,40 grados Fahrenheit, mientras que el mes más frío del año es enero con una temperatura mínima promedio de 19,10 grados Fahrenheit.

Las variaciones de temperatura entre la noche y el día tienden a ser moderadas durante el verano con una diferencia que puede alcanzar los 22 grados Fahrenheit, y bastante limitadas durante el invierno con una diferencia promedio de 19 grados Fahrenheit.

La precipitación media anual en Somerville es de 45,93 pulgadas (1167 mm). Las precipitaciones se distribuyen de manera bastante uniforme a lo largo del año. El mes más lluvioso del año es julio con una precipitación promedio de 4,81 pulgadas (122 mm).

Demografía

Super-regional shopping mall Bridgewater Commons se encuentra en la frontera Bridgewater. Es un destino comercial importante para los residentes de Somerville.

Censo de 2010

El censo de Estados Unidos de 2010 contó 12.098 personas, 4.591 hogares y 2.778 familias en el municipio. La densidad de población era 5.189,5 por milla cuadrada (2.003,7/km²). Había 4.951 unidades de vivienda con una densidad media de 2.123,8 por milla cuadrada (820,0/km²). La composición racial fue 65,64 % (7941) blanca, 12,15 % (1470) negra o afroamericana, 0,34 % (41) nativa americana, 11,37 % (1375) asiática, 0,07 % (9) isleña del Pacífico, 6,34 % (767) de otras razas, y 4.09% (495) de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 23,75% (2.873) de la población.

De los 4.591 hogares, el 28,7 % tenía hijos menores de 18 años; el 43,7% eran parejas casadas que vivían juntas; El 11,4% tenía una mujer cabeza de familia sin marido presente y el 39,5% no eran familias. De todos los hogares, el 30,8% estaba compuesto por personas y el 10,2% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,54 y el tamaño promedio de la familia era de 3,20.

El 21,3 % de la población tenía menos de 18 años, el 8,9 % de 18 a 24, el 34,0 % de 25 a 44, el 24,8 % de 45 a 64 y el 11,0 % de 65 años o más. La mediana de edad fue de 35,5 años. Por cada 100 mujeres, la población tenía 107,3 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años había 106,7 hombres.

La Encuesta de la Comunidad Estadounidense de 2006-2010 de la Oficina del Censo mostró que (en dólares ajustados a la inflación de 2010) el ingreso familiar promedio fue de $69 836 (con un margen de error de +/− $5384) y el ingreso familiar promedio fue de $80 461 (+/− $9,281). Los hombres tenían un ingreso medio de $45,929 (+/- $5,005) versus $46,540 (+/- $3,751) para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $ 30,272 (+/- $ 2,145). Aproximadamente el 3,6% de las familias y el 6,9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 3,8% de los menores de 18 años y el 10,8% de los mayores de 65 años.

Censo de 2000

Según el censo de Estados Unidos de 2000, había 12.423 personas, 4.743 hogares y 2.893 familias residiendo en el municipio. La densidad de población era de 5.262,4 personas por milla cuadrada (2.032,4/km²). Había 4.882 unidades de vivienda con una densidad media de 2.068,0 por milla cuadrada (798,7/km²). La composición racial del municipio era 71,21% blanca, 12,93% afroamericana, 0,19% nativa americana, 7,35% asiática, 0,02% isleña del Pacífico, 5,10% de otras razas y 3,20% de dos o más razas. Hispanos o latinos de cualquier raza eran el 17,00% de la población.

Había 4.743 hogares, de los cuales el 28,6 % tenía hijos menores de 18 años, el 44,5 % eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,9 % tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 39,0 % no eran familias. El 31,4% de todos los hogares estaban compuestos por personas y el 11,2% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era 2,49 y el tamaño promedio de la familia era 3,15.

La población del condado consta de 21,9 % menores de 18 años, 9,0 % de 18 a 24, 35,8 % de 25 a 44, 19,3 % de 45 a 64 y 14,0 % de 65 años o más. La mediana de edad fue de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 101,2 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 99,1 hombres.

El ingreso medio de un hogar en el municipio era de $51 237 y el ingreso medio de una familia era de $60 422. Los hombres tenían un ingreso medio de $40 585 frente a $32 697 para las mujeres. El ingreso per cápita del municipio fue de $ 23,310. Aproximadamente el 4,8% de las familias y el 7,7% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 10,7% de los menores de 18 años y el 8,6% de los mayores de 65 años.

Gobierno

Gobierno local

Somerville se rige bajo la forma de distrito de gobierno municipal de Nueva Jersey, que se utiliza en 218 municipios (de los 564) en todo el estado, lo que la convierte en la forma de gobierno más común en Nueva Jersey. El órgano de gobierno está compuesto por el alcalde y el consejo municipal, y todos los cargos se eligen en general sobre una base partidista como parte de las elecciones generales de noviembre. El alcalde es elegido directamente por los votantes para un mandato de cuatro años. El Concejo Municipal está compuesto por seis miembros elegidos para servir términos de tres años de manera escalonada, con dos puestos para elección cada año en un ciclo de tres años. La forma de gobierno del municipio utilizada por Somerville es un "alcalde débil/concejo fuerte" gobierno en el que los miembros del consejo actúan como cuerpo legislativo con el alcalde presidiendo las reuniones y votando solo en caso de empate. El alcalde puede vetar las ordenanzas sujetas a anulación por una mayoría de dos tercios del voto del concejo. El alcalde hace las asignaciones de comités y enlaces para los miembros del concejo, y la mayoría de los nombramientos los hace el alcalde con el consejo y consentimiento del concejo. El Concejo Municipal elige a un miembro para que actúe como Presidente del Concejo en ausencia del Alcalde. Cada miembro del consejo es designado por el alcalde para uno de los seis comités permanentes durante la reunión anual de reorganización que se lleva a cabo el 1 de enero de cada año.

A partir de 2022, el alcalde de Somerville es el demócrata Dennis Sullivan, cuyo mandato finaliza el 31 de diciembre de 2023. Los miembros del consejo municipal de Somerville son el presidente del consejo RanD Pitts (D, 2024), Granville Y. Brady Jr. (D, 2023), Thompson H. Mitchell (D, 2024), Gina Stravic (D, 2022), Roger Vroom III (D, 2022) y Frederick Wied V (D, 2023).

En enero de 2022, el consejo municipal nombró a Gina Stravic para ocupar el puesto que expiraba en diciembre de 2022 y que había ocupado Jane C. Kobuta hasta que renunció a su cargo.

Representación federal, estatal y del condado

Somerville se encuentra en el 7.º distrito del Congreso y forma parte del 16.º distrito legislativo del estado de Nueva Jersey. Antes del censo de 2010, Somerville formaba parte de Distrito Congresional 11, un cambio realizado por la Comisión de Redistribución de Distritos de Nueva Jersey que entró en vigencia en enero de 2013, según los resultados de las elecciones generales de noviembre de 2012.

Para el 118º Congreso de los Estados Unidos. El Séptimo Distrito del Congreso de Nueva Jersey está representado por Thomas Kean Jr. (R, Westfield). Nueva Jersey está representada en el Senado de los Estados Unidos por los demócratas Cory Booker (Newark, el mandato finaliza en 2027) y Bob Menendez (Harrison, el mandato finaliza en 2025).

Para la sesión de 2022-2023, el 16.° Distrito Legislativo de la Legislatura de Nueva Jersey está representado en el Senado de Nueva Jersey por Andrew Zwicker (D, South Brunswick) y en la Asamblea General por Roy Freiman (D, Municipio de Hillsborough) y Sadaf Jaffer (D, Municipio de Montgomery).

El condado de Somerset está gobernado por una Junta de Comisionados del Condado de cinco miembros, cuyos miembros son elegidos en general para mandatos de tres años de manera escalonada, con uno o dos escaños disponibles para elección cada año. En una reunión anual de reorganización celebrada el primer viernes de enero, la junta selecciona un Director y un Director Adjunto de entre sus miembros. A partir de 2022, los comisionados del condado de Somerset son Director Shanel Robinson (D, Franklin Township, el mandato como comisionado finaliza el 31 de diciembre de 2024; el mandato como director finaliza en 2022), Subdirectora Melonie Marano (D, municipio de Green Brook, mandato como comisionado y como subdirectora finaliza en 2022), Paul Drake (D, Municipio de Hillsborough, 2023), Douglas Singleterry (D, North Plainfield, 2023) y Sara Sooy (D, Basking Ridge en Bernards Township, 2024). De conformidad con el Artículo VII, Sección II, de la Constitución del Estado de Nueva Jersey, cada condado de Nueva Jersey debe tener tres funcionarios administrativos electos conocidos como funcionarios constitucionales. Estos funcionarios son el secretario del condado y el suplente del condado (ambos elegidos por mandatos de cinco años) y el alguacil del condado (elegido por un mandato de tres años). Los funcionarios constitucionales, elegidos en todo el condado, son Secretario del condado Steve Peter (D, Somerville, 2022), Alguacil Darrin Russo (D, Municipio de Franklin, 2022) y Sustituta Bernice "Tina" Jalloh (D, Municipio de Franklin, 2025)

Política

Hasta marzo de 2011, había un total de 6565 votantes registrados en Somerville, de los cuales 1848 (28,1 % frente a 26,0 % en todo el condado) estaban registrados como demócratas, 1358 (20,7 % frente a 25,7 %) estaban registrados como republicanos y 3.349 (51,0% vs. 48,2%) se registraron como No afiliados. Había 10 votantes registrados como libertarios o verdes. Entre la población del censo de 2010 del condado, el 54,3 % (frente al 60,4 % en el condado de Somerset) estaba registrado para votar, incluido el 69,0 % de los mayores de 18 años (frente al 80,4 % en todo el condado).

En las elecciones presidenciales de 2012, el demócrata Barack Obama recibió el 62,0 % de los votos (2779 emitidos), por delante del republicano Mitt Romney con el 36,4 % (1631 votos) y otros candidatos con el 1,7 % (75 votos), entre los 4516 votos emitidos por los 6.952 votantes registrados del distrito (se anularon 31 votos), para una participación del 65,0 %. En las elecciones presidenciales de 2008, el demócrata Barack Obama recibió 2.847 votos (59,9 % frente a 52,1 % en todo el condado), por delante del republicano John McCain con 1.814 votos (38,2 % frente a 46,1 %) y otros candidatos con 52 votos (1,1 % frente a 1,1 %). %), entre las 4.751 papeletas emitidas por los 6.547 votantes registrados del distrito, para una participación del 72,6 % (vs. 78,7 % en el condado de Somerset). En las elecciones presidenciales de 2004, el demócrata John Kerry recibió 2485 votos (53,6 % frente a 47,2 % en todo el condado), por delante del republicano George W. Bush con 2019 votos (43,6 % frente a 51,5 %) y otros candidatos con 58 votos (1,3 % frente a 0,9%), entre las 4.633 papeletas emitidas por los 5.974 votantes registrados del municipio, para una participación del 77,6% (vs. 81,7% en todo el condado).

En las elecciones para gobernador de 2013, el republicano Chris Christie recibió el 59,0 % de los votos (1707 emitidos), por delante de la demócrata Barbara Buono con el 38,8 % (1123 votos) y otros candidatos con el 2,2 % (64 votos), entre los 2972 votos emitidos por los 7.019 votantes registrados del distrito (se anularon 78 votos), con una participación del 42,3 %. En las elecciones para gobernador de 2009, el republicano Chris Christie recibió 1.465 votos (46,8 % frente a 55,8 % en todo el condado), por delante del demócrata Jon Corzine con 1.265 votos (40,4 % frente a 34,1 %), el independiente Chris Daggett con 334 votos (10,7 % frente a 34,1 %). 8,7%) y otros candidatos con 33 votos (1,1% frente a 0,7%), entre las 3.128 papeletas emitidas por los 6.605 votantes registrados del municipio, lo que arroja una participación del 47,4% (frente al 52,5% en el condado).

Educación

Las Escuelas Públicas de Somerville atienden a estudiantes desde prejardín de infantes hasta el duodécimo grado. A partir del año lectivo 2018-19, el distrito, compuesto por tres escuelas, tenía una matrícula de 2398 estudiantes y 204,7 maestros de clase (en base FTE), para una proporción de estudiantes por maestro de 11,7:1. Las escuelas del distrito (con datos de inscripción de 2018-19 del Centro Nacional de Estadísticas de Educación) son Escuela primaria Van Derveer con 802 estudiantes en los grados Pre-K–5, Somerville Middle School con 371 estudiantes en los grados 6–8 y Somerville High School con 1195 estudiantes en los grados 9-12. Los estudiantes del municipio de Branchburg asisten a la escuela secundaria del distrito como parte de una relación de envío/recepción con el distrito escolar del municipio de Branchburg. Durante muchos años, Branchburg ha representado entre el 60% y el 65% de la matrícula de la escuela secundaria.

Immaculata High School es una escuela secundaria privada, mixta, católica romana, fundada en 1962. La escuela inscribe a aproximadamente 850 estudiantes en los grados 9 a 12. Immaculate Conception School es una escuela diurna mixta católica privada, fundada en 1957, para estudiantes en los grados Pre-K a 8. Ambas escuelas operan bajo los auspicios de la Diócesis Católica Romana de Metuchen.

Infraestructura

Transporte

U.S. Ruta 202 / U.S. Ruta 206 en Somerville, la carretera más grande y más concurrida en el municipio

Carreteras y autopistas

Hasta mayo de 2010, el distrito tenía un total de 36,16 millas (58,19 km) de carreteras, de las cuales 30,96 millas (49,83 km) eran mantenidas por el municipio, 1,90 millas (3,06 km) por el condado de Somerset y 3,30 millas (5,31 km) por el Departamento de Transporte de Nueva Jersey.

Estados Unidos La ruta 22 corre a lo largo del límite norte de Somerville y ofrece conexiones con la red de carreteras estatales. La ruta estadounidense 202 y la ruta estadounidense 206 recorren el límite occidental de Somerville, a través de Somerville Circle, y brindan conexiones de norte a sur con las ciudades cercanas.

La carretera interestatal 287 se encuentra en el municipio vecino de Bridgewater y se puede acceder a ella a través de las rutas 22 y 202/206 de EE. UU.

Transporte público

La estación de tren de Somerville ofrece servicio en la línea Raritan Valley de New Jersey Transit, con servicio frecuente a Newark Penn Station, con servicio de conexión a Penn Station New York en Midtown Manhattan.

Front of Robert Wood Johnson University Hospital, Somerset, pictured right before its RWJ merger

El aeropuerto más cercano con servicio programado es el Aeropuerto Internacional Newark Liberty, ubicado a 42 km (26 millas) al norte (unos 35 minutos en auto) de Somerville.

Cuidado de la salud

El Hospital de la Universidad Robert Wood Johnson del condado de Somerset está ubicado en el distrito y brinda atención médica para Greater Somerset. El hospital se fundó originalmente como Hospital Somerset en 1901, y desde entonces se ha convertido en un importante centro médico universitario. Desde el 1 de junio de 2014, la instalación de 355 camas ha estado afiliada a la Escuela de Medicina Rutgers Robert Wood Johnson, la red de atención médica más grande del estado.

Puntos de interés

Las siguientes ubicaciones en Somerville están incluidas en el Registro Nacional de Lugares Históricos:

• Wallace House, New Jersey State Historic House Museum – Sede de Washington durante el segundo campamento de Middlebrook (1778–79).
• Old Dutch Parsonage, New Jersey State Historic Site – First parsonage of the Dutch Reformed Church in Somerset County and home of Reverend Jacob Rutsen Hardenbergh, a fundador and later first President of Queens College (now Rutgers University).
• Daniel Robert House, Somerville Borough Hall – Basado en el diseño de Alexander Jackson Davis, ejemplo clásico de la arquitectura gótica americana.
• J. Harper Smith Mansion – Biblioteca diseñada por Horace Trumbauer.
• Iglesia Episcopal de San Juan – Construida en 1895 y diseñada por Horace Trumbauer.
• West End Hose Company Number 3 – the Somerville Fire Department Museum.

• 

  Wallace House

• 

  Antiguo Parsonage holandés

• 

  J. Harper Smith Mansion

• 

  Iglesia Episcopal de San Juan

Personas notables

Las personas que nacieron, residieron o estuvieron estrechamente relacionadas con Somerville incluyen: