Sombras oscuras

format_list_bulleted Contenido keyboard_arrow_down
ImprimirCitar
American gótica telenovela
Serie de televisión americana o programa

Dark Shadows fue una telenovela gótica estadounidense que se emitió de lunes a viernes en la cadena de televisión ABC desde el 27 de junio de 1966 hasta el 2 de abril de 1971. El programa mostraba las vidas, amores, pruebas y tribulaciones de la rica familia Collins de Collinsport, Maine, donde tienen lugar una serie de sucesos sobrenaturales.

La serie se hizo popular cuando el vampiro Barnabas Collins (Jonathan Frid) fue presentado diez meses después de su emisión. También presentaría fantasmas, hombres lobo, zombis, monstruos creados por el hombre, brujas, brujos, viajes en el tiempo y un universo paralelo. Una pequeña compañía de actores interpretó muchos papeles; a medida que los actores iban y venían, algunos personajes eran interpretados por más de un actor. El espectáculo se distinguió por sus actuaciones melodramáticas, interiores atmosféricos, historias memorables, numerosos giros dramáticos en la trama, partitura musical aventurera, amplio cosmos de personajes y aventuras heroicas. Inusual entre las telenovelas de su época, que estaban dirigidas principalmente a adultos, Dark Shadows desarrolló una gran audiencia adolescente y seguidores de culto dedicados. Para 1969, se había convertido en la serie diurna mejor calificada de ABC.

La emisión original del programa en la cadena acumuló 1225 episodios. El éxito de la serie generó una franquicia de medios que ha incluido dos largometrajes (House of Dark Shadows en 1970 y Night of Dark Shadows en 1971), una nueva versión de TV de 1991, un piloto de remake fallido de 2004, un reinicio de película de 2012 dirigido por Tim Burton y numerosas novelas y cómics derivados. Desde 2006, la serie ha continuado como una variedad de dramas de audio producidos por Big Finish Productions, con miembros del elenco original, incluidos David Selby, Lara Parker y Kathryn Leigh Scott.

La lista de

TV Guide' de los mejores programas de culto de todos los tiempos clasificó como la serie # 19 en 2004 y # 23 en 2007.

Historia

El creador Dan Curtis afirmó que soñó en 1965 con una joven misteriosa en un tren. Al día siguiente, Curtis le contó el sueño a su esposa y le presentó la idea como una serie de televisión a ABC. Los funcionarios de la cadena dieron luz verde a la producción y Curtis comenzó a contratar miembros del equipo.

Art Wallace fue contratado para crear una historia a partir de la secuencia del sueño de Curtis. Wallace escribió la biblia de la historia Shadows on the Wall, el título propuesto para el espectáculo, luego cambiado a Dark Shadows. Robert Costello se agregó como productor de línea y Curtis asumió los roles de creador y productor ejecutivo. Lela Swift, John Sedwick y Henry Kaplan aceptaron ser directores de la nueva serie. Robert Cobert creó la partitura musical y Sy Tomashoff diseñó el decorado.

Historial de transmisiones

Quizás una de las primeras series diurnas verdaderamente populares de ABC, junto con el programa de juegos Hagamos un trato (que se había mudado de su sede original NBC en 1968), Dark Shadows encontró su nicho demográfico en los adolescentes que llegaban a casa de la escuela a tiempo para ver el programa a las 4 p. m. Este/3 p. m. Central, donde se emitió durante casi toda la transmisión de su cadena, con la excepción de un período de 15 meses entre abril de 1967 y julio de 1968, cuando se emitió media hora antes. Originalmente, se transmitió en blanco y negro, pero el programa pasó a ser a color a partir del episodio transmitido el 11 de agosto de 1967. Se convirtió en uno de los primeros programas diurnos de ABC en ganar la calificación para su franja horaria. lo que llevó a la desaparición del Match Game original de NBC y de House Party de larga duración de Art Linkletter en CBS, ambos en 1969.

Dark Shadows comenzó con una calificación de 4.1 en la temporada televisiva de 1965–66, empatando en el decimotercer lugar de dieciocho dramas diurnos. Las cifras de audiencia solo mejoraron ligeramente, a 4,3, en 1966-1967. 1966 fue un año volátil para las telenovelas, y muchas terminaron sus carreras entre la fecha de estreno de Dark Shadows en junio y el mes de diciembre. En ese momento, habían pasado seis meses y Dark Shadows no había logrado ganar una gran tracción. En junio, ocupó el puesto número 13 de 18 telenovelas, y en diciembre, las ofertas de menor calificación desaparecieron y el programa ocupó oficialmente el puesto número 13 de 13 telenovelas. "El programa iba cojeando, realmente cojeando", recordó el guionista principal Sam Hall, "y ABC dijo: 'Lo vamos a cancelar". A menos que lo recupere en 26 semanas, está acabado.' [El creador de la serie, Dan Curtis] siempre había querido hacer una película de vampiros, así que decidió traer un vampiro, Barnabas Collins, a la serie."

Jonathan Frid como Barnabas Collins, un vampiro de 200 años

Barnabas se presentó en abril de 1967 y la respuesta de los fans fue rápida e inmediata. Junto con un cambio de franja horaria a 3:30 Este/2:30 Centro, la fortuna de Dark Shadows se recuperó, ya que muchos más adolescentes encontraron el programa después de desconectarse de las otras ofertas que podrían haber sido demasiado & #34;aburrido" a ellos Para mayo de 1968, la serie todavía estaba en el último lugar (de 12 ofertas), pero subió a una calificación de 7.3, el equivalente aproximado (en ese momento) de obtener la audiencia de tres millones de hogares en el lapso de un año. Dark Shadows regresaría a su horario de 4 p.m. Este/3 p. m. Horario central en julio de 1968, sin perder en absoluto gran parte de su audiencia. One Life to Live, que fue lanzado por ABC en julio de 1968 en el espacio de 3:30, también buscaba llegar al nuevo grupo demográfico joven.

La serie alcanzó su pico de popularidad durante una historia ambientada en el año 1897, transmitida desde marzo de 1969. A fines de mayo, Dark Shadows era la telenovela más popular de ABC. y a fines de 1969 alcanzaba entre 7 y 9 millones de espectadores en un día determinado y ocupaba el puesto 11 de un total de 15 dramas diurnos en ese período de tiempo.

En noviembre de 1969, después de nueve meses de algunas de las Dark Shadows' más historias intrincadas e inteligentes, la historia de 1897 llegó a su fin. Con índices de audiencia en su punto más alto, los escritores estaban bajo presión para retener a la audiencia. Su siguiente historia, conocida como 'Los leviatanes', resultó ser un paso en falso temático para el programa y uno del que nunca se recuperó. A los fanáticos no les gustaba la representación de Barnabas como el peón de un poder mayor. Estaban más interesados en los arquetipos del terror clásico (el vampiro, la bruja, el hombre lobo) que en la sugerencia fuera de cámara. El lanzamiento de Somerset en marzo de 1970, un derivado muy publicitado de Another World de NBC, también afectó considerablemente a la serie.

También se cree que el estreno de la película House of Dark Shadows en septiembre de ese año provocó la caída de los índices de audiencia televisivos, posiblemente debido a que los padres asistieron a la película con sus hijos, desalentando su elección. de material de visualización de televisión debido a la cantidad de sangre derramada en la pantalla. A partir del otoño de 1970, varias estaciones de ABC en todo el país abandonaron el programa debido a la caída de la audiencia. En seis meses, las calificaciones cayeron de 7,3 a 5,3. Irónicamente, los índices de audiencia de Nielsen de marzo de 1971, el último mes completo que Dark Shadows estuvo al aire, revelaron que la audiencia había aumentado en sus últimas semanas.

Sin embargo, a principios de 1971, ABC estaba tratando de reducir costos ante las nuevas y duras realidades económicas, incluida una recesión económica nacional, una fuerte caída en los ingresos por publicidad tras la interrupción de los comerciales de cigarrillos y un número récord de competidores. telenovelas, que eran más caras de producir que los juegos o los programas de entrevistas, en las redes & # 39; horarios diurnos. Por lo tanto, la red comenzó a eliminar la programación supuestamente improductiva.

A pesar de sus autorizaciones de estaciones relativamente altas para su franja horaria y los bajos costos de producción, Dark Shadows fue víctima de la purga principalmente debido a su audiencia joven, que generalmente no tomaba decisiones sobre la compra de artículos para el hogar. bienes y productos alimenticios para la familia, que eran las dos principales industrias que compraban tiempo aire en la televisión diurna en esa época. Prácticamente ningún otro programa diurno se desvió tanto por debajo del umbral demográfico de 18 a 35 años como lo hizo Dark Shadows. Además, los programas de horario estelar y las películas con temas de terror o ciencia ficción (como Star Trek, The Man from U.N.C.L.E.) habían estado en declive durante algún tiempo y, por supuesto, la serie atrajo mucho a los amantes de esos géneros, gente que normalmente no expresaba mucho interés en los temas domésticos o románticos, a menudo sentimentales, en los que se habían basado las telenovelas tradicionales desde su aparición en la radio en la década de 1930. Además, y probablemente de manera más decisiva, el programa experimentó una caída abrupta en sus índices de audiencia durante sus últimos dos años al aire, cayendo de un máximo de 8,4 en la temporada televisiva de 1968-1969 a un 5,3 en 1970-1971. Reflexionando sobre la serie' cancelación, en una entrevista incluida en el lanzamiento de un DVD de 2005, el creador de la serie, Curtis, dio la bienvenida a la cancelación del programa, sintiendo que se había quedado sin ideas frescas: "Solo esperaba que terminara". No pude exprimir mi cerebro con más fuerza para pensar en una historia más. Solo quería seguir adelante y salir."

A pesar de muchas cartas de protesta de fanáticos indignados, ABC canceló el programa de cinco años el 2 de abril de 1971 y lo reemplazó el lunes siguiente (5 de abril) con una nueva versión del exitoso programa de juegos de la década de 1960 Contraseña. El final bastante abrupto de la serie dejó algunas tramas (como la paternidad de Victoria Winters y la historia de la familia Jennings) sin terminar, aunque la mayoría de los hilos de la trama llegaron a una conclusión feliz, a través de una voz en off hecha por Thayer. David explicando eventos futuros en el minuto final del último episodio.

El elenco original se reunió en 2003 para una obra especial de reunión grabada para MPI, y en 2006 reanudó la producción de los dramas de audio Dark Shadows para Big Finish (ver más abajo). Estos dramas han estado en curso durante 10 temporadas.

Numeración de episodios

Se produjeron un total de 1225 episodios pero, durante el curso de su ejecución, el programa fue reemplazado 20 veces. ABC compensaría saltando ocasionalmente, numerando dos veces y, en un caso, numerando tres episodios para mantener un programa que termina en 5 o 0 al aire los viernes. Es por eso que el último episodio producido tiene el número 1245 cuando, en realidad, fue solo el episodio 1225 producido.

Argumentos

1966/7

Victoria Winters' Parentage, episodio 1 a 92
Victoria Winters y su papel como institutriz se inspira en el personaje del título en la novela gótica de Charlotte Brontë Jane Eyre.
La venganza de Burke Devlin por su condena por homicidio, episodio 1 a 201
Burke Devlin y su motivación para regresar es recordar la novela de Alexandre Dumas El Conde de Monte Cristo.
Roger Collins Mysterious Car Crash, episodio 13 a 32
El asesinato de Bill Malloy, episodio 46 a 126
Laura Collins el Fénix, episodio 123 a 192
Jason McGuire Blackmails Elizabeth Collins Stoddard, episodio 193 a 275
La llegada del Vampiro Barnabas Collins, episodio 211 a 220
Los elementos de esta historia están inspirados en la novela Dracula de Bram Stoker.
El secuestro de Maggie Evans, episodio 221 a 261
El intento de Julia Hoffman por Cure Barnabas, episodio 265 a 351
Barnabas aterrorizando a Julia Hoffman, episodio 352 a 365

1795

Angelique Bouchard's Vampire Curse on Barnabas, episodio 366 a 426
Victoria Winters's Witchcraft Trial, episodio 400 a 461
El juicio de brujería con Victoria Winters está inspirado en la obra de Arthur Miller El Crucible. El destino del Reverendo Trask está inspirado en la breve historia de Edgar Allan Poe "El Casco de Amontillado".
Manipulación de Nathan Forbes de Millicent Collins, episodio 419 a 460
La manipulación de Nathan de Millicent recuerda la obra de 1938 y la película de 1944 Gaslight.

1968/9

El misterio de Jeff Clark, episodio 461 a 665
La creación de Adán, episodio 466 a 636
El personaje de Adán está inspirado en la novela de terror de Mary Shelley Frankenstein.
La maldición del sueño, episodio 477 a 548
El miedo de ser enterrado vivo, episodio 513 a 672
Esta historia se inspira en la breve historia de Edgar Allan Poe "El entierro prematuro".
El esquema de Nicholas Blair para crear una carrera maestra, episodio 549 a 633/634
Chris Jennings' Werewolf Curse, episodio 627 a 700
Los fantasmas de Quentin Collins y Beth Chavez Haunt Collinwood, episodio 639 a 700
El personaje de Quentin Collins y su papel se inspira en Peter Quint en la novela gótica de Henry James El giro del tornillo.

1897

Misión de Bernabé para salvar a David Collins, episodio 700 a 839
El latido del corazón que tortura a Quentin está inspirado en la breve historia de Edgar Allan Poe "El Corazón del Cuento".
Jenny Collins, la mujer loca del ático, episodio 707 a 748
Jenny Collins está inspirada en el personaje de Bertha de la novela gótica de Charlotte Brontë Jane Eyre.
Laura Collins el Fénix, episodio 728 a 761
Worthington Hall y Gregory Trask están inspirados en la novela de Charles Dickens Nicholas Nickleby.
La maldición de Magda Rakosi sobre Quentin, episodio 749 a 834
El retrato de Quentin Collins está inspirado en la novela gótica de Oscar Wilde El cuadro de Dorian Gray.
La Manipulación de Gregory Trask de Judith Collins, episodio 762 a 884
El destino de Gregory Trask está inspirado en la breve historia de Edgar Allan Poe "El Casco de Amontillado".
El asesinato de la Sra. Trask está inspirado en "El Candidato Manchurian"
La mano del conde Petofi, episodio 778 a 814
La mano del Conde Petofi está inspirada en la breve historia de William Fryer Harvey "La Bestia con Cinco Fingers". La tortura de Quentin está inspirada en la breve historia de Edgar Allan Poe "El Pit y el Péndulo".
La creación de Amanda Harris, episodio 812 a 850
El tema de que un artista se enamora de su propia creación que es traído a la vida por fuerzas sobrenaturales es recordar el clásico mito griego de Pygmalion.
Regreso de Josette, episodio 844 a 885
Conde Petofi Cierre corporal con Quentin, episodio 849 a 883
El personaje del Conde Petofi se basa en el Conde de San Germain, un cortesano de la era georgiana y hombre de ciencia que afirmaba ser, y posiblemente, el hijo de Francis II Rákóczi. En el siglo XIX, las leyendas teosofistas afirmaban que alcanzaba el secreto de la inmortalidad.

1969/70

Barnabas Falls Bajo el control de los levitas, episodio 886 a 950
Esta historia se inspira en el universo compartido de H. P. Lovecraft conocido como "The Cthulhu Mythos", y en particular por la corta historia "The Dunwich Horror".
El misterio de Grant Douglas y Olivia Corey, episodio 888 a 934
Esta historia se inspira en la historia mitológica griega de Orfeo y Eurídice.
Chris Jennings' Werewolf Curse, episodio 889 a 978
El Niño Leviatán, episodio 891 a 929
Jeb Hawkes el líder Leviatán, episodio 935 a 980
Los fantasmas de Gerard Stiles y Daphne Harridge Haunt Collinwood, episodio 1071 a 1109
Esta historia está inspirada en la novela gótica de Henry James El giro del tornillo.

Tiempo paralelo de 1970

La muerte de Angelique Collins, episodio 969 a 1060
Esta historia se inspira en la novela gótica de Daphne du Maurier Rebecca.
Experimento de Cyrus Longworth, episodio 978 a 1035
Esta historia está inspirada en la novela corta "chilling shocker" de Robert Louis Stevenson Caso extraño del Dr. Jekyll y el Sr. Hyde.

1995

La destrucción de Collinwood, episodio 1061 a 1070

1840

Infatuación de Barnabas con Roxanne Drew, episodio 1081 a 1150
El jefe de Judá Zachery, episodio 1117 a 1138
Juda Zachery Posesión de Gerard Stiles, episodio 1139 a 1197
El Juicio de Brujería de Quentin Collins, episodio 1162 a 1197

1841 Tiempo Paralelo

Bramwell Collins y Catherine Harridge's Love Affair, episodio 1186 a 1245
Esta historia está inspirada en la novela gótica de Emily Brontë Wuthering Heights.
La Lotería de la Sala Malvada, episodio 1194 a 1245
Esta historia se inspira en la breve historia de Shirley Jackson "La Lotería".

Producción

Reparto

Curtis se dispuso a buscar a la actriz para interpretar a la chica del tren. Alexandra Isles (entonces Alexandra Moltke), una joven actriz con poca experiencia, fue descubierta y elegida para el papel de Victoria Winters, una huérfana que viaja a la misteriosa ciudad ficticia de Collinsport, Maine, para desentrañar los misterios de su pasado.

La veterana estrella de cine Joan Bennett pronto fue elegida como la empleadora de Victoria, Elizabeth Collins Stoddard, una mujer que no había salido de su casa en más de dieciocho años. El actor de teatro Louis Edmonds fue elegido como el hermano de Elizabeth, un viudo, Roger Collins. Otra actriz de teatro, Nancy Barrett, interpretó a la testaruda hija de Elizabeth, Carolyn Stoddard, y el actor infantil David Henesy interpretó al problemático hijo de Roger, David Collins.

A medida que continuaba la producción de la serie, se introdujeron muchos personajes nuevos y misteriosos, interpretados por actores y actrices desconocidos, pero dos cambios iniciales en el reparto incorporaron a los actores de teatro David Ford y Thayer David al conjunto. Thayer David continuaría interpretando a varios villanos formidables en el transcurso de la serie. Michael Currie, como el agente Jonas Carter, fue reemplazado poco después por el veterano actor Dana Elcar, como el sheriff George Patterson. La mayoría de los actores interpretaron varios personajes, y esos personajes a menudo regresaban a través de flashbacks, el uso de líneas de tiempo paralelas o como fantasmas.

Reparto principal

Los nombres de los personajes anotados con * indican la aparición de una contraparte en una realidad alternativa conocida como Tiempo Paralelo durante los episodios 969 a 1060 o 1186 a 1245.

Actor Carácter(s) Episodios Años
1966 1967 1968 1969 1970 1971
Joan Bennett Elizabeth Collins Stoddard*
Naomi Collins
Judith Collins
Flora Collins*
391 1 a 1245
Louis Edmonds Roger Collins*
Joshua Collins*
Edward Collins
Daniel Collins
Amadeus Collins
Brutus Collins
323 1 a 1245
Kathryn Leigh Scott Maggie Evans*
Josette DuPres Collins
Rachel Drummond
Kitty Soames
310 1 a 1108
Alexandra Isles Victoria Winters #1 335 1 a 627
Mitchell Ryan Burke Devlin #1 107 1 a 248
Nancy Barrett Carolyn Stoddard
Millicent Collins
Charity Trask
Pansy Faye
Leticia Faye
Melanie Collins
Amanda Collins
408 2 a 1245
Joel Crothers Joe Haskell
Nathan Forbes
166 2 al 666
Frank Schofield Bill Malloy 15 3 a 126
David Henesy David Collins*
Daniel Collins
Jamison Collins
Tad Collins
277 4 a 1165
David Ford Sam Evans #2
Andre DuPres
108 35 a 530
Thayer David Matthew Morgan #2
Ben Stokes*
Timothy Eliot Stokes*
Sandor Rakosi
Andreas Petofi
Mordecai Grimes
225 38 a 1245
Dana Elcar George Patterson #1 35 54 a 329
Clarice Blackburn Sarah Johnson
Abigail Collins
Minerva Trask
79 67 a 1104
Conard Fowkes Frank Garner 19 92 a 180
Diana Millay Laura Collins 61 123 a 191730 a 760
Vince O'Brien Teniente Dan Riley
George Patterson #2
11 148 a 174, 328, 503 a 533 658 a 675
John Lasell Peter Guthrie 25 160 a 186
John Harkins Teniente Costa
Garth Blackwood
Mr. Strack
Horace Gladstone
16 174878 - 1010
Dennis Patrick Jason McGuire
Paul Stoddard
66 193 a 276888 a 953
John Karlen Willie Loomis #2
Carl Collins
Desmond Collins
Kendrick Young
180 206 a 1245
Jonathan Frid Barnabas Collins
Bramwell Collins
593 211 a 1245
Robert Gerringer Dr. Dave Woodard 29 231 a 334
Sharon Smyth Sarah Collins 37 255 a 415
Anthony George Burke Devlin #2
Jeremiah Collins
48 262 a 384
Grayson Hall Julia Hoffman*
Natalie DuPres
Magda Rakosi
Julia Collins
Constance Collins
474 265 a 1245
Jerry Lacy Tony Peterson
Reverendo Trask
Gregory Trask
Mr. Trask
Lamar Trask
109 357 a 1198
Lara Parker Angelique Bouchard Collins*
Alexis Stokes
Catherine Harridge
Cassandra Collins
269 368 a 1245
Addison Powell Juez Matigan
Eric Lang
Juez Wiley
39 404 a 5431162
Roger Davis Peter Bradford
Jeff Clark
Ned Stuart
Dirk Wilkins
Charles Delaware Tate
Harrison Monroe
128 404 a 968
Craig Slocum Noah Gifford
Harry Johnson #1
17 439 a 659
Robert Rodan Adam 78 485 a 636
Humbert Allen Astredo Nicholas Blair
Evan Hanley
Charles Dawson
100 521 a 1196
Don Briscoe Tom Jennings
Chris Jennings*
Tim Shaw
96 554 a 1001
Marie Wallace Eve
Jenny Collins
Megan Todd
64 596 a 971
Denise Nickerson Amy Jennings*
Nora Collins
Amy Collins
71 632 a 1049
David Selby Quentin Collins II*
Quentin Collins I*
311 646 a 1230
Terry Crawford Beth Chávez
Edith Collins
63 646 a 1186
Lisa Richards Sabrina Stuart* 28 692 a 1033
Michael Stroka Aristede
Bruno Hess*
Laszlo Ferrari
64 791 a 1158
Donna McKechnie Amanda Harris
Olivia Corey
24 812 a 934
Christopher Bernau Philip Todd 23 888 a 968
Geoffrey Scott Sky Rumson 13 923 a 980
Christopher Pennock Jeb Hawkes
Cyrus Longworth
Sebastian Shaw
Gabriel Collins*
126 935 a 1237
Elizabeth Eis Nelle Gunston
Buffie Harrington
Mildred Ward
15 951 a 1161
Donna Wandrey Roxanne Drew* 34 1039 a 1177
Jim Storm Gerard Stiles* 81 1063 a 1209
Kathy Cody Carrie Stokes*
Hallie Stokes
49 1066 a 1237
Kate Jackson Daphne Harridge* 70 1067 a 1238
Virginia Vestoff Samantha Drew Collins* 29 1110 a 1193
Lee Beery Joanna Mills 11 1181 a 1193
Keith Prentice Morgan Collins
James Forsythe
40 1186 a 1245

Ubicaciones

Ambas películas teatrales, House of Dark Shadows (1970) y Night of Dark Shadows (1971), se rodaron principalmente en locaciones de la finca Lyndhurst en Tarrytown, New York. Para la serie de televisión, Essex, Connecticut, fue el lugar utilizado para la ciudad de Collinsport. Entre los lugares ubicados allí se encuentran Collinsport Wharf, Main Street y Evans Cottage. El Griswold Inn en Essex se usó para Collinsport Inn, y la oficina de correos de la ciudad se usó para la estación de policía de Collinsport. La mansión suplente de Collinwood utilizada para la serie de televisión es Carey Mansion en Newport, Rhode Island, hasta agosto de 2009 utilizada por la Universidad Salve Regina. Los exteriores de la "Casa Vieja," también conocida como Collins House (la mansión original de Collinwood) se filmó en Spratt Mansion, que también estaba ubicada en la finca Lyndhurst; esta mansión fue destruida por un incendio en 1969. La mansión Lockwood-Mathews en South Norwalk, Connecticut, también se usó para algunas escenas en House of Dark Shadows. Algunas tomas al aire libre de la serie se filmaron en el famoso cementerio Sleepy Hollow, no lejos de la mansión Lyndhurst.

Todos los interiores de la serie de televisión se rodaron en escenarios de sonido en varios estudios propiedad de ABC en Manhattan. Los primeros episodios se filmaron en ABC Studio TV-2 en 24 West 67th Street, y el resto de los episodios se filmaron en ABC Studio TV-16 más pequeño en 433 West 53rd Street, ahora demolido; a partir de 2022, es el sitio de un edificio de apartamentos de seis pisos y 60 unidades.

Efectos especiales

Trabajando dentro de las limitaciones del formato de grabación en vivo, con casi todas las escenas realizadas en una sola toma, Dark Shadows mostró un uso inusualmente inventivo del vestuario, el maquillaje y, en particular, efectos especiales. Tanto los viajes en el tiempo como los fantasmas permitieron que los personajes asesinados en secuencias anteriores regresaran, a menudo con ropa de época. Las sesiones de espiritismo celebradas en la vieja mansión a menudo eran visitadas por apariciones fantasmales de ectoplasma tembloroso. Las secuencias de sueños incluían coloridos espectáculos psicodélicos superpuestos a fantasías etéreas y llenas de niebla. Los individuos de apariencia normal se transformaron en horribles criaturas del inframundo. Un episodio se editó cuidadosamente para que un primer plano de un reloj en el set mostrara la hora exacta en que los espectadores en la zona horaria central vieron el reloj.

Música

De particular interés es la banda sonora de Bob Cobert, que abrió nuevos caminos para un programa de televisión. En septiembre de 1969, la banda sonora original de Dark Shadows, acreditada a la Robert Cobert Orchestra y con 16 pistas escritas o coescritas por Cobert, alcanzó el no. 18 en la lista de álbumes Top 200 de Billboard'. La canción "Quentin's Theme" le valió a Cobert una nominación al Grammy por Mejor Tema Instrumental, pero perdió ante el tema de John Barry para Midnight Cowboy. Una grabación de "Quentin's Theme" de Charles Randolph Grean Sounde fue lanzado como single, y en agosto de 1969, cuando la serie de televisión era un fenómeno, alcanzó su punto máximo en el no. 13 en la lista Hot 100 de Billboard (y n. ° 3 en su lista Easy Listening).

Recepción

Respuesta crítica

Dark Shadows tuvo un comienzo difícil. Los críticos se apresuraron a considerar que la serie era aburrida por el uso intensivo de la actriz desconocida Isles y el ritmo lento. Variety, en su reseña del 29 de junio de 1966 del primer episodio de Dark Shadows: "El escritor Art Wallace tardó tanto en adentrarse en su historia que el primer episodio de la telenovela neogótica sumada a un gran bostezo contemporáneo." Los primeros episodios se referían a conflictos amenazantes pero incumplidos, amenazas de venganza, luego un intento de asesinato y, finalmente, un asesinato. Los elementos sobrenaturales que luego hicieron que el programa fuera un éxito, aparecieron lentamente y solo se insinuaron hasta los episodios 52 y 70 en los que la audiencia finalmente ve evidencia convincente de un fantasma.

Calificaciones

1965-1966 temporada

  • 1. Mientras el mundo gira (13.9)
  • 13. Sombras Oscuras (4.1)
  • 16. Nunca demasiado joven (3.9)

1966-1967 temporada

  • 1. Mientras el mundo gira (12.7)
  • 12. Sombras Oscuras (4.3)
  • 13. Una llama en el viento (4.0)

1967-1968 temporada

  • 1. Mientras el mundo gira (13.6)
  • 12. Sombras Oscuras (7.3)
  • 13. Una vida para vivir (4.3)

Temporada 1968-1969

  • 1. Mientras el mundo gira (13.8)
  • 11. Sombras Oscuras (8.4)
  • 14. Caras ocultas (3.3)

1969-1970 temporada

  • 1. Mientras el mundo gira (13.6)
  • 12. Sombras Oscuras (7.3)
  • 19. Lo mejor de todo (1.8)

1970-1971 temporada

  • 1. Mientras el mundo gira (12.4)
  • 16. Sombras Oscuras (5.3)
  • 18. A World Apart (3.4)

Medios

Medios domésticos

A diferencia de otras telenovelas de su época, los episodios de Dark Shadows se conservaron en algún formato, aunque un episodio existe solo como grabación de audio y varios episodios en color solo tienen cinescopios en blanco y negro. disponible.

MPI Home Video actualmente posee los derechos de reproducción de la serie. Todos los episodios se emitieron en VHS desde 1989 hasta 1995. Los episodios 210–1245 (desde la llegada de Barnabas hasta el final de la serie) se publicaron en DVD en 26 Colecciones desde 2002 hasta 2006. Episodios 1–209 fueron lanzados en 2007 bajo el título de Dark Shadows: The Beginning. El 3 de abril de 2012, MPI relanzó las 32 Colecciones. La primera (y, a veces, la segunda) colección (desde la introducción de Barnabas) se lanzó internacionalmente, pero debido a las bajas ventas en general, este ha sido el alcance del lanzamiento internacional de la serie.

El 10 de abril de 2012, MPI lanzó una "Serie completa de edición limitada" Caja con forma de ataúd. Los 131 DVD están alojados en 22 estuches de plástico individuales, con los lomos mirando hacia arriba para mostrar el cuerpo completo de Barnabas durmiendo en su ataúd. Solo se hicieron 2.500 copias numeradas de estos, y cada juego incluía una tarjeta de edición limitada firmada por la estrella de la serie original Jonathan Frid. Una "Edición Deluxe" similar pero ilimitada. El juego se lanzó posteriormente el 10 de julio de 2012, sin la tarjeta de edición limitada firmada por Jonathan Frid y sin la placa de número de limitación de serie en la parte inferior de la caja.

Películas

MGM estrenó una película titulada House of Dark Shadows en 1970. Dan Curtis la dirigió y Sam Hall y Gordon Russell escribieron el guión. Muchos miembros del elenco de la telenovela, incluidos Jonathan Frid, Grayson Hall, Roger Davis y Kathryn Leigh Scott, repitieron sus papeles. 1971 vio el lanzamiento de Night of Dark Shadows, también dirigida por Dan Curtis y escrita por Curtis y Sam Hall. Los actores incluyeron a David Selby, Grayson Hall, Kate Jackson y Lara Parker, entre otros.

Durante la filmación de House of Dark Shadows en 1970, se eliminó a varios actores de la serie de televisión para que estuvieran disponibles para filmar la película. Kathryn Leigh Scott estuvo ausente en 30 episodios (986 a 1015); Jonathan Frid estuvo ausente en 28 episodios (983 a 1010); Grayson Hall estuvo ausente en 21 episodios (986 a 1006); John Karlen estuvo ausente en 21 episodios (990 a 1010); Nancy Barrett estuvo ausente en 20 episodios (991 a 1010): Louis Edmonds estuvo ausente en 17 episodios (991 a 1008); Don Briscoe estuvo ausente en 15 episodios (986 a 1000); Joan Bennett estuvo ausente en 15 episodios (991 a 1006); y David Henesy estuvo ausente en 9 episodios (993 a 1001).

Novelas

Ha habido dos series de novelas Dark Shadows. Los primeros, lanzados durante la ejecución original del programa, fueron escritos por la escritora romántica Marilyn Ross, un seudónimo del autor Dan Ross, y fueron publicados por Paperback Library. Ross también escribió una novelización de la película teatral House of Dark Shadows.

# Título Fecha de lanzamiento Notas
1 Sombras OscurasDiciembre de 1966 Una reventa parcial de la llegada de Victoria Winters a Collinsport. Originalmente impreso con una cubierta ilustrada, ediciones posteriores presentaron una cubierta fotográfica con Alexandra Moltke con Jonathan Frid, aunque el personaje de Barnabas Collins no aparece en el libro. Este también es el caso de los libros 2 a 4. Collinwood se conoce aquí como Collins House.
2 Victoria WintersMarzo de 1967
3 Extraños en Collins HouseSeptiembre de 1967 En parte tiene lugar en 1916.
4 El misterio de CollinwoodEnero de 1968
5 La maldición de CollinwoodMayo de 1968 El único libro en serie que no debe ser impreso con una tapa puramente fotográfica, y el primero en presentar a Barnabas Collins (quien no aparece en el libro) en la cubierta. La cubierta cuenta con una foto de Jonathan Frid como Barnabas superpuesta sobre el arte de la cubierta ilustrada Sombras Oscuras.
6 Barnabas CollinsNoviembre de 1968 Primer libro de Barnabas Collins. En la serie de televisión Barnabas fue encadenado a su ataúd en 1796 y no liberado hasta 1967; aquí Ross ofrece un cronograma alternativo en el que el vampiro nunca fue cautivo en absoluto. Tiene lugar a principios de los años 1900.
7 El Secreto de Bernabé CollinsEnero de 1969 Tiene lugar en 1870.
8 El Demonio de Bernabé CollinsAbril de 1969 El primer libro para presentar a Bernabé en una vena heroica y no como villano, siguiendo la tendencia establecida por la serie de televisión.
9 The Foe of Barnabas CollinsJulio de 1969 Características del personaje de Chris Jennings, aunque presentado aquí como un villano en lugar de la simpática víctima representada en la serie de televisión. También cuenta con una rara apariencia de Angelique. Tiene lugar en 1910.
10 El Fantasma y Bernabé CollinsSeptiembre de 1969 Tiene lugar en 1880.
11 Barnabas Collins vs. the WarlockOctubre de 1969 Un homenaje a la novela de Henry James 1898 El giro del tornillo, un texto también utilizado en la serie de televisión para la inspiración.
12 El peligro de Bernabé CollinsNoviembre de 1969
13 Barnabas Collins y el fantasma misteriosoEnero de 1970
14 Barnabas Collins y el Demonio de QuentinFebrero de 1970 Presenta el personaje de Quentin Collins al rango. Tiene lugar en 1895.
15 Barnabas Collins y la bruja gitanaMarzo de 1970 Tiene lugar en los años 1890.
16 Barnabas, Quentin y la maldición de la momiaAbril de 1970
17 Barnabas, Quentin y el fantasma vengadorMayo de 1970
18 Barnabas, Quentin y la pesadilla AssassinJunio de 1970 Tiene lugar en 1870.
19 Barnabas, Quentin y el ataúd de cristalJulio de 1970 Un homenaje a la breve historia de Edgar Allan Poe de 1844 "The Premature Burial", un texto también utilizado en la serie de televisión para la inspiración.
20 Barnabas, Quentin y la maldición de la brujaAgosto de 1970 Tiene lugar en 1900.
21 Barnabas, Quentin y la Cueva de HauntedSeptiembre de 1970 Tiene lugar en 1690.
22 Barnabas, Quentin y la Esposa NoviaOctubre de 1970 Tiene lugar en 1920.
Casa de las sombras oscurasOctubre de 1970 Novelarización. Se incluyeron varias escenas cortadas de la versión cinematográfica. También contó con 16 páginas de fotos en blanco y negro de la producción de la película.
23 Barnabas, Quentin y Scorpio CurseNoviembre de 1970
24 Barnabas, Quentin y el SerpienteDiciembre de 1970 Tiene lugar en 1870.
25 Barnabas, Quentin y la Poción MágicaEnero de 1971 Esta historia marca un cambio repentino en la caracterización de Quentin Collins, que hasta este punto en el rango había sido representado como enemigo de Barnabas.
26 Barnabas, Quentin y los cazadores de cuerposFebrero de 1971 Este es el único libro de la serie dicho en el punto de vista omnisciente. También cuenta con una rara apariencia de Julia Hoffman. Como sugiere su título, un homenaje a la novela de ciencia ficción de Jack Finney de 1955 El Cuerpo Snatchers.
27 Barnabas, Quentin y el Hijo del Dr. JekyllAbril de 1971 Como sugiere su título, un homenaje a la novela 1886 de Robert Louis Stevenson Caso extraño del Dr. Jekyll y el Sr. Hyde, un texto también utilizado en la serie de televisión para la inspiración. Tiene lugar en 1908.
28 Barnabas, Quentin y los graves ladronesJunio de 1971 Tiene lugar en 1930.
29 Barnabas, Quentin y el fantasma del marAgosto de 1971 Presenta una rara apariencia de Julia Hoffman y el profesor Stokes.
30 Barnabas, Quentin y el Mago LocoOctubre de 1971
31 Barnabas, Quentin y la tumba ocultaDiciembre de 1971 Tiene lugar en 1866.
32 Barnabas, Quentin y el Vampire BeautyMarzo de 1972
El Secreto de Victoria Winters1993 Novella por Craig Hamrick.
Historia de Dan "Marilyn" Ross.

La segunda serie de novelas fue escrita por Lara Parker, Stephen Mark Rainey y Elizabeth Massie.

# Título Fecha de lanzamiento Autor(s)
1 Descenso de AngeliqueDiciembre de 1998 Lara Parker
2 Los sueños de la oscuridadOctubre de 1999 Stephen Mark Rainey y Elizabeth Massie
Introducción Lara Parker
El laberinto de las almas2002 Stephen Mark Rainey
Auto publicado. Disponible en formato electrónico.
3 The Salem BranchJulio de 2006 Lara Parker
4 Wolf Moon RisingAgosto de 2013 Lara Parker
5 Heredera de CollinwoodNoviembre 2016 Lara Parker

Otros libros

Título Fecha de lanzamiento Notas
Barnabas Collins en un Veinte DivertidoDiciembre de 1969 Libro de bromas.
Sombras Oscuras Cookbook1970 Libro de cocina no ficción compilado por Jody Cameron Malis
El Libro de las Sombras Oscuras de Vampiros y LobosAgosto de 1970 Colección de cuentos cortos.
Barnabas Collins: A Personal Picture AlbumDiciembre de 1970 Libro de no ficción.
Mis recuerdos de sombras oscurasDiciembre de 1986 Libro de no ficción de Kathryn Leigh Scott.
Sombras Oscuras en la tardeJulio de 1991 Libro de no ficción de Kathleen Resch
The Dark Shadow Shadows Companion: 25th Anniversary CollectionEnero de 1993 Libro de no ficción de Kathryn Leigh Scott.
Guía del Programa Dark Shadow Shadows1995 Libro de no ficción compilado por Ann Wilson
Las sombras oscuras Almanac: 30o Tributo AniversarioAgosto de 1995 Libro de no ficción de Kathryn Leigh Scott.
Libro de las sombras oscuras1998 Libro de no ficción de Craig Hamrick.
Las sombras oscuras Libro de películasJulio de 1998 Libro de no ficción de Kathryn Leigh Scott.
Sombras Oscuras MemoriasMayo de 2001 Libro de no ficción de Kathryn Leigh Scott.
Barnabas & Company: The Cast of the TV Classic Dark ShadowsAgosto de 2003 Libro de no ficción de Craig Hamrick y R.J. Jamison.
Sombras Oscuras: El primer año2006 Libro de no ficción compilado por Jim Pierson, Nina Johnson, O. Crock y Sy Tomashoff
Sombras Oscuras: Volver a CollinwoodAbril de 2012 Libro de no ficción de Kathryn Leigh Scott.

Revistas

Durante su ejecución original, Dark Shadows apareció en muchas revistas, incluidas Afternoon TV, Castle of Frankenstein, Daytime TV y Monstruos famosos de Filmland. Incluso después de que terminó el programa, recibió cobertura en revistas de género de la década de 1970, como Monsters of the Movies.

En 2003, apareció en Autograph Collector un artículo de dos partes titulado "Coleccionando Sombras tenebrosas: Regreso a Collinwood", escrito por Rod Labbe. revista; fue el primer artículo importante que narra el programa en años. En 2005, Scary Monsters Magazine dedicó un número completo (#55) a Dark Shadows. Se incluyeron entrevistas completas con los miembros del elenco Marie Wallace, David Selby y Kathryn Leigh-Scott, así como 'Don't Open That Coffin! ¡Las aventuras de un Baby Boomer en la tierra de las Sombras Tenebrosas!" Los artículos Autograph Collector y Scary Monsters fueron escritos por el escritor independiente Rod Labbe, quien una vez dirigió un club de admiradores de Dennis Patrick (Jason McGuire, Paul Stoddard) en 1969-1970..

Labbe también colabora con la revista Fangoria y actualmente está realizando una serie de entrevistas completas con los miembros originales supervivientes del elenco, antes del estreno de la película de Burton. La entrevista de Labbe con Jerry Lacy, quien interpretó al infame reverendo Trask, apareció en el número 296. El segundo, con Kathryn Leigh-Scott, fue en el número 304. El último, un perfil de Chris Pennock (Jeb Hawkes, también conocido como 'El Leviatán'), está programado para publicarse en el número 310. Ya entrevistó a Marie Wallace (Eve y Jenny Collins) para un número futuro, y habrá más por venir. Puede encontrar una versión más extensa de la entrevista de Kathryn en su sitio web.

Cómics

Detalle de Sombras Oscuras La historieta del periódico. Arte de Ken Bald

Desde el 14 de marzo de 1971 hasta el 11 de marzo de 1972, la Newspaper Enterprise Association distribuyó una tira cómica Dark Shadows del ilustrador Kenneth Bruce Bald (acreditado como "K. Bruce" debido a obligaciones contractuales) a docenas de periódicos en los Estados Unidos. En 1996, Pomegranate Press, Ltd. publicó Dark Shadows: The Comic Strip Book (ISBN 0-938817-39-6), que recopiló las 52 semanas completas de la tira diaria y dominical.

Gold Key Comics lanzó 35 números de un cómic regular de Dark Shadows, escrito en su mayoría por John Warner, que se publicó durante años después de la cancelación de la serie en ABC (1969-1976); y en 1991, Innovation Publishing lanzó una serie de cómics de corta duración basada en el programa de reactivación de NBC-TV. Hermes Press ha lanzado una serie de reimpresiones de archivo de cinco volúmenes de la serie Gold Key en 2010-2011. Además, Dynamite Entertainment lanzó una nueva serie mensual de cómics Dark Shadows en octubre de 2011.

Otros medios

También ha habido dos juegos de mesa, algunos libros para colorear, dos rompecabezas y un carrete View-Master.

Sindicación

Debido a una regla de la FCC que prohibía a las cadenas mantener sus participaciones en distribución, no fue hasta 1975 que Worldvision Enterprises, una cadena de ABC, lanzó 130 episodios para distribución. Eventualmente, todos menos los episodios anteriores a Bernabé y aproximadamente los del año pasado fueron parte del paquete. Durante la década de 1980, PBS estuvo muy involucrada en la retransmisión de la serie. En 1992, la red de cable Sci-Fi Channel (ahora Syfy) adquirió la serie completa de episodios. El canal dejó de transmitir Dark Shadows en 2003.

El sitio de transmisión en línea Netflix transmitió la serie antes de 2012, pero luego eliminó todos menos 160 episodios. La serie se eliminó por completo a principios de 2014. En junio de 2012, los episodios 210-249 de Dark Shadows, que cubrían la presentación de Barnabas Collins, estuvieron disponibles para la transmisión de video en línea en Hulu, luego un servicio gratuito como YouTube. En octubre de 2013, se ofrecieron 200 episodios en Hulu Plus, el nuevo servicio de suscripción de Hulu. A partir de abril de 2015, la parte del servicio que no es de suscripción se suspendió y parte se fusionó con el lado de suscripción, eliminando el título de Hulu Plus y pasando simplemente por Hulu. Después de varios años, la serie se eliminó a partir del verano de 2020.

Tanto la telenovela original como las versiones en horario de máxima audiencia se emitieron en Decades TV Network. Decades fue conocido por sus maratones de Halloween del programa a fines de la década de 2010 que la red llamó The Binge. En 2018, 260 episodios del programa comenzaron a transmitirse a las 12 a. m. ET/11 p. m. Centro entre semana. MPI Media Group, que tiene los derechos de distribución del programa, inició un servicio de transmisión de pago dedicado específicamente al programa en octubre de 2017. En enero de 2018, Amazon Prime fue el primer servicio de transmisión en transmitir todos los episodios a la vez. Sin embargo, a fines de 2019 se trasladó al canal de televisión IMDB del sitio acompañado de comerciales. Tubi TV, con publicidad gratuita, adquirió los derechos de los 1225 episodios en enero de 2020 y, en septiembre, Pluto TV, similar, agregó un canal Dark Shadows.

Drama de audio

Basado en una obra de teatro de 2003 representada en una convención Dark Shadows, Return to Collinwood es un audiodrama escrito por Jamison Selby y Jim Pierson, y protagonizado por David Selby, Kathryn Leigh Scott, John Karlen, Nancy Barrett, Lara Parker, Roger Davis, Marie Wallace, Christopher Pennock, Donna Wandrey, James Storm y Terry Crawford. El programa está disponible en CD.

Gran Final Producciones

En 2006, Big Finish Productions continuó la saga Dark Shadows con una serie original de dramas de audio, protagonizada por el elenco original. La primera temporada contó con David Selby (Quentin Collins), Lara Parker (Angelique), Kathryn Leigh Scott (Maggie Evans) y John Karlen (Willie Loomis). Robert Rodan, quien interpretó a Adam en la serie original, también aparece en la cuarta historia, interpretando a un nuevo personaje. Barnabas Collins es interpretado por Andrew Collins. Una segunda serie fue lanzada en 2010. Además del regreso del elenco de la Serie Uno, Kingdom of the Dead también contó con Lysette Anthony, Alec Newman, Lizzie Hopley, Jerry Lacy y David Warner.. Big Finish también ha producido una serie de lecturas de historias dramáticas basadas en la serie, siendo posiblemente la más notable el lanzamiento de 2010 The Night Whispers, en el que Jonathan Frid retomó el papel de Barnabas.

En enero de 2015, Big Finish comenzó a lanzar la serie Bloodlust de Dark Shadows con el elenco completo en entregas dos veces por semana, para emular el formato inicial de telenovela del programa..

Avivamientos

Serie de televisión de 1991

En 1991, MGM Television produjo una nueva versión de horario estelar de corta duración que se emitió en NBC del 13 de enero al 22 de marzo. La reposición fue una serie semanal lujosa y de gran presupuesto que combinaba el romance gótico y el horror estilístico. Aunque fue un gran éxito en su presentación (visto por casi 1 de cada 4 hogares, según las calificaciones oficiales durante ese período de tiempo), el inicio de la Guerra del Golfo hizo que NBC se adelantara o reprogramara continuamente los episodios, lo que resultó en calificaciones decrecientes. Fue cancelado después de la primera temporada. El episodio final terminó con un suspenso: Victoria Winters (Joanna Going) se entera de que Barnabas Collins (Ben Cross) era un vampiro de 200 años.

También estuvo protagonizada por los veteranos Jean Simmons (como Elizabeth Collins Stoddard) y Roy Thinnes (como Roger Collins), la actriz de carácter británica Lysette Anthony (como Angelique Collins), Barbara Steele (como Julia Hoffman) y Joseph Gordon-Levitt (como David Collins).

Piloto de televisión de 2004

Los planes para otra serie (o película) de reactivación se han discutido de vez en cuando desde la serie de 1991' desaparición, incluida una miniserie de televisión para concluir la trama de la serie cancelada de NBC y un largometraje, coescrito por Dan Curtis y Barbara Steele, utilizando el elenco de 1991. En 2004, se escribió y filmó un piloto para una nueva serie Dark Shadows de la cadena WB, protagonizada por Marley Shelton como Victoria Winters y Alec Newman como Barnabas Collins, pero nunca se retomó. El piloto se proyectó en las convenciones del Festival Dark Shadows con Dan Curtis Productions' bendición, y ahora se puede encontrar en línea. Este piloto fue producido por Warner Bros. Television.

Película de 2012

En 2012, Warner Bros. produjo una adaptación cinematográfica de la telenovela. Tim Burton dirigió la película y Johnny Depp, finalmente haciendo realidad una de sus fantasías infantiles, interpretó a Barnabas Collins. Sin embargo, la película trató las historias de manera cómica y no fue el gran éxito esperado.

Reencarnación

En septiembre de 2019, se anunció que The CW y Warner Bros. Television estaban desarrollando una continuación de la serie original llamada Dark Shadows: Reincarnation, escrita por Mark B. Perry. Perry también se desempeñaría como productor ejecutivo junto con Michael Helfant, Bradley Gallo y Tracy Mercer de Amasia Entertainment, así como Tracy y Cathy Curtis. Perry dijo: "Como fanático de la primera generación, ha sido un sueño para mí darle a Dark Shadows el tratamiento de Star Trek desde hace mucho tiempo. los años 80 cuando se anunció Next Generation, así que estoy más que emocionado y honrado de que se me confíe esta resurrección." En noviembre de 2020, TVLine informó que la serie ya no estaba en desarrollo. En agosto de 2021, Perry reveló que el proyecto se modificó con la intención de volver a venderlo en las redes.

Contenido relacionado

Equipo de tiempo

Time Team es un programa de televisión británico que se emitió originalmente en Channel 4 del 16 de enero de 1994 al 7 de septiembre de 2014. Regresó en...

The Sandman: Preludios y Nocturnos

Preludios & Nocturnes es la primera colección comercial de bolsillo de la serie de cómics The Sandman, publicado por el sello Vertigo de DC Comics....

Seattle inalámbrica

Seattle Wireless fue un proyecto estadounidense sin fines de lucro creado por Matt Westervelt y Ken Caruso en junio de 2000. Su objetivo es desarrollar una...
Más resultados...
Tamaño del texto:
undoredo
format_boldformat_italicformat_underlinedstrikethrough_ssuperscriptsubscriptlink
save