Sólo el dedo anular lo sabe
Sólo el dedo anular lo sabe (japonés: その指だけが知っている, Hepburn: Sono Yubi Dake ga Shitte Iru) es el título de una serie de novelas ligeras yaoi escritas por Satoru Kannagi. Se convirtió en un manga ilustrado por Hotaru Odagiri, que obtuvo la licencia en los Estados Unidos de Digital Manga Publishing.
Trama
En la escuela a la que asiste Wataru Fujii, cuando las personas usan anillos a juego en el dedo medio derecho es un signo de amistad. Un anillo en el dedo anular derecho significa que la persona es soltera. Cuando dos personas usan anillos a juego en el dedo anular izquierdo, significa que son pareja.
Un día, Wataru accidentalmente cambia los anillos con el muy amable, guapo y popular senior Yuichi Kazuki, porque por algún extraño giro, sus anillos coinciden. Por razones que Wataru no comprende, Yuichi se vuelve inusualmente malo con Wataru. Después de este extraño incidente, Wataru y Kazuki se encuentran más a menudo, generalmente por casualidad, iniciando una relación eléctrica en torno a los anillos a juego. Wataru comienza a preguntarse por qué el humor de Yuichi hacia él cambia de una dulce burla a una maldad: ¿es porque simplemente no lo soporta o es porque realmente lo ama?
Este encuentro de dos estudiantes que parecen amigos poco probables conduce al nacimiento de un secreto inesperado que sólo el dedo anular conoce.
Personajes
En Manga y Novela
- Wataru Fujii
- El típico estudiante de secundaria impulsivo, con problemas normales de adolescentes. Sin embargo, su vida se vuelve al revés, después de un fatídico encuentro con el mayor, Yuichi Kazuki quien encuentra un anillo idéntico al suyo.
- Yuichi Kazuki
- Un hombre de clase superior popular, con reputación de ser un caballero. Siempre le da a una chica una buena decepción. Generalmente visto como una persona amable, sus comentarios de corte son más sabios Wataru, a quien trata con desprecio.
- Karin Fujii
- La hermana menor de Wataru. Se ven tan parecidos que la gente a menudo los confunde como gemelos. Ella va a una escuela de chicas y a través de circunstancias extrañas, la gente piensa que ella y Yuichi tienen una relación.
- Kawamura
- El compañero de clase y amigo de clase de Wataru. Está enamorado de Mai Tachibana, la chica más caliente de su clase y es un poco resentido de Yuichi por "seguirla".
- Touko
- El primo mayor de Yuichi. Toko dirige una joyería, Parfait, y fue la persona que hizo el anillo de Yuichi. Le gusta ir a lugares con Yuichi para "muestrarlo".
- Mai Tachibana
- La chica más caliente de la clase. Tiene un gran enamoramiento de Yuichi y rechazó a Kawamura por ello.
- Takako Kazuki
- La sobrina de Yuichi que viene a visitarlo en su cumpleaños. Tiene un perro. Ella se "engancha" a Wataru accidentalmente.
Sólo en Novel
- Miho Ookusa
- Muy popular estudiante de primer año que encuentra el anillo de Wataru y parece mostrar un interés en él. Ella está acostumbrada a que los chicos noten su buen aspecto y los intentos de usar su encanto en Wataru, sin embargo sigue sin ser afectado. Para recuperar su anillo, le dice a Wataru que debe hacerse amigo de ella, así que pasan una gran cantidad de tiempo juntos y rumores sobre los dos difundidos. Más tarde se revela que ella robó el anillo de Wataru en primer lugar para causarle problemas porque ella había estado en secreto enamorado de Kazuki y había descubierto su relación. Kazuki dice más tarde, sin embargo, que aunque una vez le hubiera amado ahora le gustaba Wataru.
- Masanobu Asaka
- Es rival de Kazuki y senior en la universidad. Es muy similar a Kazuki, ya que ambos destacan por su apariencia y tienen modales similares. Kazuki se pone celoso cuando ve a Asaka hablando con Wataru y no le gusta Asaka. Wataru es ciego a los sentimientos de Asaka. Más adelante en la novela se enamora profundamente de Wataru dando como resultado pases en Wataru cuando Yuichi no está. Tiene un hermano que literalmente lo adora. También solía tener una novia con el nombre de Yuina pero murió en un accidente de coche. Menciona en la novela que Masnobu estaba profundamente enamorado pero al final se rompieron. Su rompimiento terminó siendo roto por Wataru en la cuarta novela de la serie cuando besó con fuerza a Wataru que termina con Wataru diciendo que ya no podía vernos. Al final termina yendo a Nueva York.
- Shohei
- El hermano mayor de Kazuki que no aprueba la relación de Wataru y Kazuki.
Medios
Solo el dedo anular lo sabe comenzó como una serie de novelas y luego se adaptó a un manga.
Novelas
En conjunto con Digital Manga Publishing, está previsto publicar cinco novelas de bolsillo basadas en la serie:
- Sólo el Finger de Anillo sabe: El finquero de anillo solitario: Publicado marzo 2006
- Sólo el dedo del anillo sabe: Los sueños de la mano izquierda de él: Publicado julio 2006
- Sólo el Finger de Anillo sabe: El Anillo Finger Falls Silent: Publicado octubre 2006
- Sólo el Anillo Finger sabe: El Anillo Confundirá Su Amor: Publicado el 10 de junio de 2009
- Sólo el dedo del anillo sabe: El dedo nunca duerme: Publicado el 29 de agosto de 2012
La versión japonesa del volumen 5 se publicó el 27 de septiembre de 2008, que es el volumen final. La versión en inglés fue lanzada el 29 de agosto de 2012.
manga
La versión de manga escrita por Satoru Kannagi e ilustrada por Hotaru Odagiri solo contiene un volumen y fue publicada por Tokuma Shoten en Japón. El manga ahora tiene licencia por Digital Manga Publishing.
Drama CD
Solo el dedo anular sabe también tiene 4 volúmenes de CD de drama hasta la fecha, los primeros 3 basados en la primera parte de cada una de las tres novelas, mientras que el cuarto drama se basa en la segunda mitad de la tercera novela.
Cast:
- Suzumura Kenichi como Fujii Wataru
- Sakurai Takahiro como Kazuki Yuichi
- Kamiya Hiroshi como Asaka Masanobu
- Konishi Katsuyuki como Kazuki Shohei
Recepción
A mediados de 2005, la edición en inglés del manga estaba en su tercera edición, con ventas de más de 12.000 copias.