Sociedad Percy
La Sociedad Percy fue una sociedad británica de publicación de textos. Fue fundada en 1840 y desapareció en 1852.
La Sociedad era un colectivo académico cuyo objetivo era publicar libros de edición limitada de poemas y canciones poco comunes. La presidenta era Lady Braybrooke y entre los doce miembros fundadores del comité se encontraban John Payne Collier, Thomas Crofton Croker, Thomas Wright, James Orchard Halliwell (tesorero), Charles Mackay, Edward Francis Rimbault (secretario) y William Chappell. Entre los miembros posteriores se encontraban William Sandys y Robert Bell.
Los editores se ocuparon de imprimir el texto exactamente como aparecía en sus fuentes, en contraste con su principal inspiración, Thomas Percy, quien a menudo pulía el texto vernáculo añadiendo líneas o fusionando diferentes versiones incompletas. Al igual que Percy, omitieron las canciones y los versos obscenos. A diferencia de Percy, intentaron encontrar las melodías de las canciones. John Payne Collier fundó la Shakespeare Society en 1841.
Fuentes
Los miembros de la Sociedad Percy recurrían a manuscritos y material efímero impreso del Museo Británico, la Biblioteca Bodleian, el Museo Ashmolean, la colección Pepys (Cambridge), la colección Douce (Oxford) y sus propias colecciones privadas. El comité decidía el tema de la próxima publicación y enviaba los volúmenes encuadernados a su lista de suscriptores. Todos los miembros de la sociedad eran entusiastas del teatro isabelino. La sociedad surgió del Club Roxburghe. Además de reimprimir las llamadas "Guirnaldas" (colecciones de canciones), creaban sus propias compilaciones relacionadas con una región particular de Gran Bretaña o con un tema único, como Robin Hood. Había 90 publicaciones pequeñas y 31 volúmenes más grandes llamados "Poesía, baladas y literatura popular inglesas tempranas".
Legacy
En 1868 se formó la Ballad Society para realizar un trabajo similar, pero estaba más centrada en la reimpresión de canciones populares.
De todas las publicaciones de la Sociedad Percy, las que se han impreso con más frecuencia últimamente son los libros de folclore irlandés de Thomas Crofton Croker. James Orchard Halliwell vendió su colección personal de baladas, que se conoció como la Colección Euing, en la Universidad de Glasgow. La "Colección Crow" de la Universidad de Kent en Canterbury tiene una colección casi completa de publicaciones de la Sociedad Percy.
Publicaciones
Poesía inglesa temprana, baladas y literatura popular de la Edad Media
Vol. | Título | Año | Enlace |
---|---|---|---|
1 | Old Ballads from Early Printed Copies / Songs and Ballads Relative to the London Prentices / Historical Songs of Ireland / Pain and Sorrow of Evil Marriage / The King and a Poor Northern Man | 1840 | |
2 | Una selección de los poemas menores de Lydgate / Bolas navales tempranas de Inglaterra / Una búsqueda de dinero, por William Rowley / Las bromas locas y alegres jests de Robin Goodfellow | 1840 | |
3 | Globos políticos publicados en Inglaterra durante el Commonwealth / Historias extrañas por Thomas Deloney / Un triunfo matrimonial por Thomas Heywood / La historia del paciente Grissel | 1841 | |
4 | Especímenes de poesía lírica, Temp. Edw. I. / The Boke of Curtasye / Specimins of Old Christmas Carols / The Nursery Rhymes of England | 1841 | |
5 | Sueño de corazón, por Henry Chettle, 1592 / A Knight's Conjuring by Thomas Dekker / The Meeting of Gallants at an Ordinaire, 1604 / The Two Agnry Women of Abingdon, by H. Porter, 1599 | 1841 | |
6 | Tracts antiguos poéticos del siglo XVI / Bote de Cock Lorell / El Garland heredero de rosas de oro / Anatomía de Follie, por Henry Hutton, 1619 / Poemas de Sir Henry Wotton | 1842 | |
7 | The Harmony of Birds/ A Parafrase of the Seven Penitential Psalms, in English Verse / The Harmony of the Church, by Michael Drayton, 1591 / Jack of Dover, 1604, A Kerry Pastoral | 1842 | |
8 | Selección de Historias Latinas / Diálogo de Brujas y Brujería por George Gifford | 1843 | |
9 | The Four Knaves, by Samuel Rowlands / A Poem to the Memory of William Congreve, by James Thomson / The Pleasant Conceits of Old Hobson, The Merry Londoner / Maroccus Extaticus: Or Bankes Bay Horse in a Trance, 1597 / Old Ballads que ilustra la Gran Frost de 1683-4 | 1844 | |
10 | Páginas de Lord Mayor: Partes I. y II. | 1844 | |
11 | El Owl y el Nightingale / Trece Salmos y el Primer Capítulo de Eclesiastés, Versificado por John Croke / Una Expostulación Histórica, etc. por Juan Hall, 1565 / La Honestie of the Age de Barnaby Rich, 1611 | 1844 | |
12 | Reynard el Fox, de la edición de Caxton | 1844 | |
13 | La Keen del Sur de Irlanda / Six Ballads, con Burdens / Poemas líricos, seleccionados de publicaciones musicales entre 1589 y 1600 | 1844 | |
14 | Los Poemas de Juan Audelay / St. Brandan, A Legend of the Sea / El Romance del Emperador Octavian | 1844 | |
15 | Profecía de fraile Bakon / Misceláneas Poéticas / La Corona de las Rosas de Oro, Parte II | 1845 | |
16 | Los Siete Sabios, con un ensayo introductorio / El Romance de Sir Tryamoure | 1846 | |
17 | versiones tradicionales escocesas de baladas antiguas / poemas antiguos, baladas y canciones | 1846 | |
18 | El Passetyme de Pleasure de Stephen Hawes | 1846 | |
19 | El Civic Garland / Vida y Martirio de Thomas Becket | 1846 | |
20 | Barnfield's Affectionate Shepherd / Dialogue on Wit and Folly / Proverbs and Popular Sayings / Song of Lady Besy | 1847 | |
21 | Canciones populares, ilustrativas de las invasiones francesas de Irlanda en cuatro partes | 1847 | |
22 | El Citezen y Uplondyshman / Un Interludio de los Cuatro Elementos / Interludio del Niño Desóbediente / La Autobiografía de la Condesa Mary de Warwick / Westward de Smelts | 1848 | |
23 | Canciones y Carols del siglo XV / Canciones Festivas de los siglos XVI y XVII / Historias Populares de Inglés | 1848 | |
24 | La parte de los cuentos de Canterbury I | 1847 | |
25 | Los Tales de Canterbury Parte II | 1847 | |
26 | Los Tales de Canterbury Parte III | 1851 | |
27 | Beleeve como Usted Lista / Canciones Satiricales y Poemas en traje | 1849 | |
28 | Una pasión anglosajón de San Jorge / Un poema sobre los tiempos de Eduardo II. / Los Poemas de William de Shoreham / El trial del tesoro | 1851 | |
29 | Avisos de las vías fugitivas y los libros de texto / El hombre en la Moone / El uso de los dados / La leal guirnalda / Poemas y canciones sobre el asesinato del Duque de Buckingham | 1851 | |
30 | El Garland de las Pastorales de Good-Will / Britannia: Un tercer libro / John Bon y Mast Person; Un diálogo en Verse | 1852 |
Referencias
- ^ Lowndes, William Thomas; Bohn, Henry George (1865). "Percy Society publications". Manual de literatura inglesa del bibliógrafo. Vol. 6. págs. 59 a 65.
- ^ Diccionario histórico de Música Inglés ca. 1400–1958 ed. de Charles Edward McGuire, Steven E. Plank (2012), pág. 235
- ^ "Poesía, baladas y literatura popular de la Edad Media" – a través de Internet Archive.
- ^ Society, Percy (4 de diciembre de 1846). "Poetry, Ballads y Literatura Popular de la Edad Media". Percy Society – a través de Google Books.
- ^ Society, Percy (4 de diciembre de 1847). "Poesía, Ballads y Literatura Popular de la Edad Media: Canciones populares, ilustrativas de las invasiones francesas de Irlanda". Percy Society – a través de Google Books.
- ^ Chaucer, Geoffrey (4 de diciembre de 1847). "The Canterbury Tales of Geoffrey Chaucer: Un nuevo texto con notas ilustrativas". Percy Society – a través de Google Books.
- ^ Society, Percy (4 de diciembre de 1848). "Poesía, baladas y literatura popular de la Edad Media: Los cuentos de Canterbury de Geoffrey Chaucer". Percy Society – a través de Google Books.
- ^ "Poetry, Ballads y Literatura Popular de la Edad Media". Imprimido para la sociedad Percy por C. Richards. 4 de diciembre de 1851 – a través de Internet Archive.
- ^ Society, Percy (4 December 1851). "Poesía, Ballads y Literatura Popular de la Edad Media: Avisos de las vías fugitivas y manuales". Percy Society – a través de Google Books.